o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Islanda o dodatnim trgovinskim povlasticama za poljoprivredne proizvode

(12146/2016 – C8-0129/2017 – 2016/0293(NLE))

(Suglasnost)

Europski parlament,

–  uzimajući u obzir Nacrt odluke Vijeća (12146/2016),

–  uzimajući u obzir nacrt Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske unije i Islanda o dodatnim trgovinskim povlasticama za poljoprivredne proizvode (12147/2016),

–  uzimajući u obzir zahtjev Vijeća za davanje suglasnosti u skladu s člankom 207. stavkom 4. i člankom 218. stavkom 6. drugim podstavkom točkom (a)(v) Ugovora o funkcioniranju Europske unije (C8-0129/2017),

–  uzimajući u obzir članak 99. stavke 1. i 4. te članak 108. stavak 7. Poslovnika,

–  uzimajući u obzir preporuku Odbora za međunarodnu trgovinu (A8-0256/2017),

1.  daje suglasnost za sklapanje sporazuma;

2.  nalaže svojem predsjedniku da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji te vladama i parlamentima država članica i Islanda.

EU i Island stranke su Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru (EGP) koji osigurava slobodno kretanje robe, osim proizvoda poljoprivrede i ribarstva. U članku 19. propisano je da stranke svake dvije godine preispituju uvjete trgovine poljoprivrednim proizvodima i odlučuju o daljnjem smanjenju svih vrsta prepreka.

Prethodni sporazum između EU-a i Islanda o liberalizaciji trgovine poljoprivrednim proizvodima stupio je na snagu 1. siječnja 2007. Tim je sporazumom utvrđeno da udio islandskih poljoprivrednih proizvoda uvezenih na tržište EU-a bez plaćanja carine iznosi 51,9 % obujma trgovine, a udio poljoprivrednih proizvoda EU-a uvezenih na islandsko tržište bez plaćanja carine 66,4 % obujma trgovine. Posljednji krug pregovora bio je usmjeren na povećanje stupnja liberalizacije s obiju strana, proširenje postojećih carinskih kvota i otvaranje novih carinskih kvota za dodatne poljoprivredne proizvode.

Pregovori su vođeni od 4. srpnja 2012. do 17. rujna 2015. usporedno s pregovorima o posebnom sporazumu o oznakama zemljopisnog podrijetla. Sporazum je parafiran 17. rujna 2015. Uključuje dodatne carinske kvote ili smanjenja carina za osjetljivije proizvode kao što su meso, mliječni proizvodi, voće, povrće i ukrasno bilje. Na temelju pregovora gotovo 90 % poljoprivrednih proizvoda EU-a imat će pristup islandskom tržištu bez plaćanja carine. Kao neto izvoznik osnovnih poljoprivrednih proizvoda na Island, EU će imati koristi od povećanih kvota, posebno za sir, goveđe meso, svinjsko meso i perad, dok će Island će dobiti dodatni pristup za izvoz skyra. Općenito, gotovo sva trgovina prerađenim poljoprivrednim proizvodima bit će oslobođena od plaćanja carine, uz neke iznimke, ponajprije fermentiranih mliječnih proizvoda.

U 2015. izvoz poljoprivrednih proizvoda EU-a na Island iznosio je 290 milijuna EUR, a uvoz je iznosio 44 milijuna EUR. Najvažniji su izvozni proizvodi EU-a voće, povrće i žitarice, koji se trenutno u velikoj mjeri uvoze na islandsko tržište bez plaćanja carine. S Islanda se uvoze uglavnom morske i druge alge, ovčje meso, živi konji i krzna.

U skladu s člankom 218. stavkom 6. UFEU-a Vijeću je potrebna suglasnost Europskog parlamenta kako bi donijelo odluku o sklapanju sporazuma.

Izvjestitelj smatra da se pregovorima došlo do uravnoteženog ishoda, posebno uzimajući u obzir istodobno dogovoreni sporazum o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla.

S obzirom na navedeno izvjestitelj preporučuje da Parlament da suglasnost za sklapanje sporazuma.

Korišteni znakovi:

+  :  za

-  :  protiv

0  :  suzdržani