BERICHT über den Entwurf eines Beschlusses des Rates über das Inkraftsetzen einiger Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Visa-Informationssystem in der Republik Bulgarien und in Rumänien
27.9.2017 - (10161/2017 – C8-0224/2017 – 2017/0808(CNS)) - *
Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres
Berichterstatter: Agustín Díaz de Mera García Consuegra
ENTWURF EINER LEGISLATIVEN ENTSCHLIESSUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS
zu dem Entwurf eines Beschlusses des Rates über das Inkraftsetzen einiger Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Visa-Informationssystem in der Republik Bulgarien und in Rumänien
(10161/2017 – C8-0224/2017 – 2017/0808(CNS))
(Anhörung)
Das Europäische Parlament,
– unter Hinweis auf den Entwurf des Rates (10161/2017),
– gestützt auf Artikel 4 Absatz 2 der Akte über den Beitritt der Republik Bulgarien und Rumäniens, gemäß dem es vom Rat konsultiert wurde (C8‑0224/2017),
– gestützt auf Artikel 78c seiner Geschäftsordnung,
– unter Hinweis auf den Bericht des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (A8‑0286/2017),
1. billigt den Entwurf des Rates;
2. fordert den Rat auf, es zu unterrichten, falls er beabsichtigt, von dem vom Parlament gebilligten Text abzuweichen;
3. fordert den Rat auf, es erneut anzuhören, falls er beabsichtigt, den vom Parlament gebilligten Text entscheidend zu ändern;
4. beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermitteln.
BEGRÜNDUNG
Mit dem vorgeschlagenen Beschluss des Rates soll Bulgarien und Rumänien ein passiver Zugang zum Visa-Informationssystem (VIS) gewährt werden. Es handelt sich hier außerdem – gemäß der von den Rechtsetzungsorganen erzielten Vereinbarung über den Entwurf einer Verordnung zur Errichtung eines Einreise-/Ausreisesystems (EES) – um eine Voraussetzung dafür, dass das EES in diesen Mitgliedstaaten zur Anwendung kommen kann. Der Berichterstatter empfiehlt dem Parlament deshalb, den Entwurf des Rates ohne Änderungen zu billigen, damit die Mitgliedstaaten dazu angehalten werden, den Beschluss rasch anzunehmen.
VERFAHREN DES FEDERFÜHRENDEN AUSSCHUSSES
|
Titel |
Beschluss des Rates über das Inkraftsetzen einiger Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Visa-Informationssystem in der Republik Bulgarien und in Rumänien |
||||
|
Bezugsdokumente - Verfahrensnummer |
10161/2017 – C8-0224/2017 – 2017/0808(CNS) |
||||
|
Datum der Anhörung des EP |
30.6.2017 |
|
|
|
|
|
Federführender Ausschuss Datum der Bekanntgabe im Plenum |
LIBE 6.7.2017 |
|
|
|
|
|
Berichterstatter Datum der Benennung |
Agustín Díaz de Mera García Consuegra 31.8.2017 |
|
|
|
|
|
Prüfung im Ausschuss |
7.9.2017 |
25.9.2017 |
|
|
|
|
Datum der Annahme |
25.9.2017 |
|
|
|
|
|
Ergebnis der Schlussabstimmung |
+: –: 0: |
36 3 0 |
|||
|
Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Mitglieder |
Heinz K. Becker, Monika Beňová, Michał Boni, Caterina Chinnici, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Tanja Fajon, Kinga Gál, Monika Hohlmeier, Brice Hortefeux, Filiz Hyusmenova, Sophia in ‘t Veld, Barbara Kudrycka, Juan Fernando López Aguilar, Monica Macovei, Claude Moraes, Péter Niedermüller, Helga Stevens, Traian Ungureanu, Bodil Valero, Marie-Christine Vergiat, Cecilia Wikström, Kristina Winberg, Tomáš Zdechovský, Auke Zijlstra |
||||
|
Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Stellvertreter |
Nicolas Bay, Gérard Deprez, Jeroen Lenaers, Nuno Melo, Morten Helveg Petersen, Salvatore Domenico Pogliese, Jaromír Štětina, Axel Voss |
||||
|
Zum Zeitpunkt der Schlussabstimmung anwesende Stellv. (Art. 200 Abs. 2) |
Daniel Buda, André Elissen, Eugen Freund, Gabriel Mato, Martina Werner, Carlos Zorrinho |
||||
|
Datum der Einreichung |
27.9.2017 |
||||
NAMENTLICHE SCHLUSSABSTIMMUNG IM FEDERFÜHRENDEN AUSSCHUSS
|
36 |
+ |
|
|
ALDE |
Gérard Deprez, Filiz Hyusmenova, Sophia in 't Veld, Morten Helveg Petersen, Cecilia Wikström |
|
|
ECR |
Monica Macovei, Helga Stevens |
|
|
EFDD |
Kristina Winberg |
|
|
GUE/NGL |
Marie-Christine Vergiat |
|
|
PPE |
Heinz K. Becker, Michał Boni, Daniel Buda, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Kinga Gál, Monika Hohlmeier, Brice Hortefeux, Barbara Kudrycka, Jeroen Lenaers, Gabriel Mato, Nuno Melo, Salvatore Domenico Pogliese, Jaromír Štětina, Traian Ungureanu, Axel Voss, Tomáš Zdechovský |
|
|
S&D |
Monika Beňová, Caterina Chinnici, Tanja Fajon, Eugen Freund, Juan Fernando López Aguilar, Claude Moraes, Péter Niedermüller, Martina Werner, Carlos Zorrinho |
|
|
Verts/ALE |
Bodil Valero |
|
|
3 |
- |
|
|
ENF |
Nicolas Bay, André Elissen, Auke Zijlstra |
|
|
0 |
0 |
|
|
|
|
|
Erläuterungen:
+ : dafür
- : dagegen
0 : Enthaltungen