Pranešimas - A8-0317/2017Pranešimas
A8-0317/2017

    REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, kuria, siekiant į termino „narkotikas“ apibrėžtį įtraukti naujų psichoaktyviųjų medžiagų, iš dalies keičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2004/757/TVR ir kuria panaikinamas Tarybos sprendimas 2005/387/TVR

    19.10.2017 - (10537/1/2017 – C8-0325/2017 – 2013/0304(COD)) - ***II

    Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas
    Pranešėja: Teresa Jiménez-Becerril Barrio

    Procedūra : 2013/0304(COD)
    Procedūros eiga plenarinėje sesijoje
    Dokumento priėmimo eiga :  
    A8-0317/2017
    Pateikti tekstai :
    A8-0317/2017
    Priimti tekstai :

    EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS

    dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, kuria, siekiant į termino „narkotikas“ apibrėžtį įtraukti naujų psichoaktyviųjų medžiagų, iš dalies keičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2004/757/TVR ir kuria panaikinamas Tarybos sprendimas 2005/387/TVR

    (10537/1/2017 – C8-0325/2017 – 2013/0304(COD))

    (Įprasta teisėkūros procedūra: antrasis svarstymas)

    Europos Parlamentas,

    –  atsižvelgdamas į per pirmąjį svarstymą priimtą Tarybos poziciją (10537/1/2017 – C8-0325/2017),

    –  atsižvelgdamas į Jungtinės Karalystės Lordų ir Bendruomenių Rūmų pagal Protokolą Nr. 2 dėl subsidiarumo ir proporcingumo principų taikymo pateiktas pagrįstas nuomones, kuriose tvirtinama, jog teisėkūros procedūra priimamo akto projektas neatitinka subsidiarumo principo,

    –  atsižvelgdamas į 2014 m. sausio 21 d. Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto pateiktą nuomonę[1],

    –  atsižvelgdamas į savo pirmojo svarstymo metu priimtą poziciją[2] dėl Komisijos pasiūlymo Europos Parlamentui ir Tarybai (COM(2013)0618),

    –  atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 7 dalį,

    –  atsižvelgdamas į preliminarų susitarimą, kurį atsakingas komitetas patvirtino pagal Darbo tvarkos taisyklių 69f straipsnio 4 dalį,

    –  atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 67a straipsnį,

    –  atsižvelgdamas į Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto rekomendacijas antrajam svarstymui (A8-0317/2017),

    1.  pritaria per pirmąjį svarstymą priimtai Tarybos pozicijai;

    2.  pažymi, kad aktas priimtas remiantis Tarybos pozicija;

    3.  paveda Pirmininkui pasirašyti aktą su Tarybos pirmininku pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 297 straipsnio 1 dalį;

    4.  paveda generaliniam sekretoriui pasirašyti aktą, įsitikinus, kad visos procedūros buvo tinkamai įvykdytos, ir, susitarus su Tarybos generaliniu sekretoriumi, pasirūpinti, kad jis būtų paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;

    5.  paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai ir nacionaliniams parlamentams.

    TRUMPAS PAGRINDIMAS

    Pasiūlymas dėl Pamatinio sprendimo 2004/757/JHA pakeitimų buvo pateiktas 2013 m. ir yra dalis dviejų teisėkūros procedūra priimamų aktų projektų, kuriais siekiama patobulinti sistemą šiuo metu ES lygmeniu naudojamą kovai su naujų psichoaktyviųjų medžiagų (NPM) keliama grėsme.

    Europos Parlamentas savo pirmojo svarstymo poziciją priėmė per ankstesnę kadenciją (2014 m. balandžio 17 d.).

    Labai užsitęsęs ir daug pastangų pareikalavęs darbas su NPM dokumentų rinkiniu gavo naują postūmį, kai Komisija savo pasiūlymą dėl reglamento pakeitė nauju tekstu.

    Po intensyvių ketverius metus trukusių tarpinstitucinių derybų, pernai gegužę abu teisės aktų leidėjai pagaliau pasiekė politinį susitarimą dėl NPM dokumentų rinkinio, kurio pagrindiniai aspektai buvo įtraukti į Parlamento derybų įgaliojimus. 2017 m. gegužės 31 d. susitarimą patvirtino Nuolatinių atstovų komitetas, o 2017 m. birželio 8 d. – LIBE komitetas.

    Kadangi rugsėjo 25 d. priimta Tarybos pozicija atitinka pasiektą susitarimą, pranešėja Europos Parlamentui rekomenduoja pritarti jam be pakeitimų, kad ši direktyva (kartu su reglamento projektu dėl NPM dokumentų rinkinio) galėtų būti nedelsiant priimta ir įsigaliotų kaip įmanoma greičiau.

    ATSAKINGO KOMITETO PROCEDŪRA

    Pavadinimas

    Su termino „narkotikai“ apibrėžtimi susijusios būtiniausios nuostatos dėl nusikalstamų veiklų sudėties požymių ir bausmių neteisėtos prekybos narkotikais srityje

    Nuorodos

    10537/1/2017 – C8-0325/2017 – 2013/0304(COD)

    Pirmojo svarstymo EP data - P numeris

    17.4.2014                     T7-0454/2014

    Komisijos pasiulymas

    COM(2013)0618 - C7-0271/2013

    Paskelbimo, kad gauta per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija, plenariniame posėdyje data

    5.10.2017

    Atsakingas komitetas

           Paskelbimo plenariniame posėdyje data

    LIBE

    5.10.2017

     

     

     

    Pranešėjai

           Paskyrimo data

    Teresa Jiménez-Becerril Barrio

    4.11.2013

     

     

     

    Svarstymas komitete

    22.3.2017

    5.10.2017

    12.10.2017

     

    Priėmimo data

    19.10.2017

     

     

     

    Galutinio balsavimo rezultatai

    +:

    –:

    0:

    50

    4

    0

    Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę nariai

    Asim Ahmedov Ademov, Jan Philipp Albrecht, Gerard Batten, Malin Björk, Michał Boni, Caterina Chinnici, Daniel Dalton, Rachida Dati, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Cornelia Ernst, Tanja Fajon, Laura Ferrara, Raymond Finch, Lorenzo Fontana, Kinga Gál, Ana Gomes, Nathalie Griesbeck, Sylvie Guillaume, Monika Hohlmeier, Brice Hortefeux, Sophia in ‘t Veld, Eva Joly, Dietmar Köster, Barbara Kudrycka, Marju Lauristin, Monica Macovei, Roberta Metsola, Louis Michel, Claude Moraes, Alessandra Mussolini, Péter Niedermüller, Soraya Post, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Helga Stevens, Bodil Valero, Marie-Christine Vergiat, Harald Vilimsky, Kristina Winberg, Tomáš Zdechovský, Auke Zijlstra

    Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę pavaduojantys nariai

    Ignazio Corrao, Gérard Deprez, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Jeroen Lenaers, Andrejs Mamikins, John Procter, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy, Elly Schlein, Barbara Spinelli

    Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę pavaduojantys nariai (200 straipsnio 2 dalis)

    Lara Comi, Elisabetta Gardini, Patrizia Toia

    Pateikimo data

    23.10.2017

    GALUTINIS VARDINIS BALSAVIMAS ATSAKINGAME KOMITETE

    50

    +

    ALDE

    Gérard Deprez, Nathalie Griesbeck, Louis Michel, Sophia in 't Veld

    ECR

    Daniel Dalton, Monica Macovei, John Procter, Helga Stevens

    EFDD

    Ignazio Corrao, Laura Ferrara, Kristina Winberg

    ENF

    Harald Vilimsky

    GUE/NGL

    Malin Björk, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat

    PPE

    Asim Ahmedov Ademov, Michał Boni, Lara Comi, Rachida Dati, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Elisabetta Gardini, Kinga Gál, Monika Hohlmeier, Brice Hortefeux, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Barbara Kudrycka, Jeroen Lenaers, Roberta Metsola, Alessandra Mussolini, Tomáš Zdechovský

    S&D

    Caterina Chinnici, Tanja Fajon, Ana Gomes, Sylvie Guillaume, Dietmar Köster, Marju Lauristin, Andrejs Mamikins, Claude Moraes, Péter Niedermüller, Soraya Post, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, Elly Schlein, Birgit Sippel, Patrizia Toia

    Verts/ALE

    Jan Philipp Albrecht, Eva Joly, Judith Sargentini, Bodil Valero

    4

    -

    EFDD

    Gerard Batten, Raymond Finch

    ENF

    Lorenzo Fontana, Auke Zijlstra

    0

    0

     

     

    Sutartiniai ženklai:

    +  :  už

    -  :  prieš

    0  :  susilaikė