JELENTÉS az (EU) 2016/794 rendeletnek az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer (ETIAS) létrehozása céljából történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról

    20.10.2017 - (COM(2016)0731 – C8-0466/2016 – 2016/0357B(COD)) - ***I

    Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság
    Előadó: Kinga Gál


    Eljárás : 2016/0357B(COD)
    A dokumentum állapota a plenáris ülésen
    Válasszon egy dokumentumot :  
    A8-0323/2017
    Előterjesztett szövegek :
    A8-0323/2017
    Elfogadott szövegek :

    AZ EURÓPAI PARLAMENT JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZETE

    az (EU) 2016/794 rendeletnek az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer (ETIAS) létrehozása céljából történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról

    (COM(2016)0731 – C8-0466/2016 – 2016/0357B(COD))

    (Rendes jogalkotási eljárás: első olvasat)

    Az Európai Parlament,

    –  tekintettel a Bizottság Parlamenthez és Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2016)0731),

    –  tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (2) bekezdésére és 88. cikkének (2) bekezdésére, amelyek alapján a Bizottság javaslatát benyújtotta a Parlamenthez (C8-0466/2016),

    –  tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződés 294. cikkének (3) bekezdésére,

    –  tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság 2017. április 27-i véleményére[1],

    –  tekintettel a Régiók Bizottságának ...-i véleményére[2],

    –   tekintettel az Elnökök Értekezlete 2017. szeptember 14-i határozatára, miszerint engedélyezi az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság számára, hogy felossza a fent említett bizottsági javaslatot és két különálló jogalkotási jelentést készítsen az alapján,

    –  tekintettel eljárási szabályzata 59. cikkére,

    –  tekintettel az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság jelentésére (A8-0323/2017),

    1.  elfogadja első olvasatban az alábbi álláspontot;

    2.  felkéri a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha javaslata helyébe másik szöveget szándékozik léptetni, azt lényegesen módosítja vagy lényegesen módosítani kívánja;

    3.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.

    Módosítás    1

    Rendeletre irányuló javaslat

    70 cikk – 1 bekezdés – 1 pont

    2016/794/EU rendelet

    4 cikk – 1 bekezdés – n pont

     

    A Bizottság által javasolt szöveg

    Módosítás

    n)  létrehozza, kezeli és frissíti [az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer (ETIAS) létrehozásáról szóló rendelet] 29. cikkében említett ETIAS-figyelőlistát, összhangban a 18. cikk (2) bekezdésének a) pontjával.

    n)  létrehozza, kezeli és frissíti [az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer (ETIAS) létrehozásáról szóló rendelet] 29. cikkében említett ETIAS-figyelőlistát, összhangban a 18. cikk (2) bekezdésének a) pontjával. Az igazgatótanács az európai adatvédelmi biztossal folytatott konzultációt követően iránymutatásokat fogad el az ETIAS-figyelőlista céljából végzett információfeldolgozásra vonatkozó eljárások további pontosítása érdekében.

    Módosítás    2

    Rendeletre irányuló javaslat

    82 cikk – 1 a bekezdés (új)

     

    A Bizottság által javasolt szöveg

    Módosítás

     

    Ezt a rendeletet a Bizottság által [az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer (ETIAS) létrehozásáról, valamint az 515/2014/EU, az (EU) 2016/399 és az (EU) 2016/1624 rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet] 77. cikkével összhangban meghatározott időponttól kell alkalmazni.

    • [1]  A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.
    • [2]  HL C xx., ..., xx. o.

    ELJÁRÁS AZ ILLETÉKES BIZOTTSÁGBAN

    Cím

    Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer (ETIAS), valamint az (EU) 2016/794 rendelet módosítása

    Hivatkozások

    N8-0050/2017 – C8-0306/2017 – COM(2016)0731 – C8-0466/2016 – 2016/0357B(COD)

    Illetékes bizottság

           A plenáris ülésen való bejelentés dátuma

    LIBE

    14.9.2017

     

     

     

    Véleménynyilvánításra felkért bizottságok

           A plenáris ülésen való bejelentés dátuma

    BUDG

    14.9.2017

     

     

     

    Nem nyilvánított véleményt

           A határozat dátuma

    BUDG

    26.9.2017

     

     

     

    Előadók

           A kijelölés dátuma

    Kinga Gál

    25.9.2017

     

     

     

    Vizsgálat a bizottságban

    22.3.2017

    26.6.2017

    28.9.2017

    19.10.2017

    Az elfogadás dátuma

    19.10.2017

     

     

     

    A zárószavazás eredménye

    +:

    –:

    0:

    42

    13

    3

    A zárószavazáson jelen lévő tagok

    Asim Ahmedov Ademov, Jan Philipp Albrecht, Gerard Batten, Heinz K. Becker, Malin Björk, Michał Boni, Caterina Chinnici, Daniel Dalton, Rachida Dati, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Cornelia Ernst, Tanja Fajon, Laura Ferrara, Raymond Finch, Lorenzo Fontana, Kinga Gál, Ana Gomes, Nathalie Griesbeck, Sylvie Guillaume, Monika Hohlmeier, Brice Hortefeux, Sophia in ‘t Veld, Eva Joly, Dietmar Köster, Barbara Kudrycka, Marju Lauristin, Monica Macovei, Roberta Metsola, Louis Michel, Claude Moraes, Alessandra Mussolini, Péter Niedermüller, Soraya Post, Judith Sargentini, Birgit Sippel, Helga Stevens, Bodil Valero, Marie-Christine Vergiat, Harald Vilimsky, Josef Weidenholzer, Cecilia Wikström, Kristina Winberg, Tomáš Zdechovský, Auke Zijlstra

    A zárószavazáson jelen lévő póttagok

    Ignazio Corrao, Gérard Deprez, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Jeroen Lenaers, Andrejs Mamikins, John Procter, Christine Revault d’Allonnes Bonnefoy, Elly Schlein, Barbara Spinelli

    A zárószavazáson jelen lévő póttagok (200. cikk (2) bekezdés)

    Lara Comi, Elisabetta Gardini, Czesław Hoc, Patrizia Toia

    Benyújtás dátuma

    23.10.2017

    NÉV SZERINTI ZÁRÓSZAVAZÁS AZ ILLETÉKES BIZOTTSÁGBAN

    42

    +

    ALDE

    Gérard Deprez, Nathalie Griesbeck, Sophia in 't Veld, Louis Michel, Cecilia Wikström

    ECR

    Monica Macovei, Helga Stevens

    EFDD

    Ignazio Corrao, Laura Ferrara, Kristina Winberg

    PPE

    Asim Ahmedov Ademov, Heinz K. Becker, Michał Boni, Lara Comi, Rachida Dati, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Frank Engel, Elisabetta Gardini, Kinga Gál, Monika Hohlmeier, Brice Hortefeux, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Barbara Kudrycka, Jeroen Lenaers, Roberta Metsola, Alessandra Mussolini, Tomáš Zdechovský

    S&D

    Caterina Chinnici, Tanja Fajon, Ana Gomes, Sylvie Guillaume, Dietmar Köster, Marju Lauristin, Andrejs Mamikins, Claude Moraes, Péter Niedermüller, Soraya Post, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, Elly Schlein, Birgit Sippel, Patrizia Toia, Josef Weidenholzer

    13

    -

    EFDD

    Gerard Batten, Raymond Finch

    ENF

    Lorenzo Fontana, Harald Vilimsky, Auke Zijlstra

    GUE/NGL

    Malin Björk, Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat

    Verts/ALE

    Jan Philipp Albrecht, Eva Joly, Judith Sargentini, Bodil Valero

    3

    0

    ECR

    Daniel Dalton, Czesław Hoc, John Procter

    Jelmagyarázat:

    +  :  mellette

    -  :  ellene

    0  :  tartózkodás