SOOVITUS mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kasahstani Vabariigi vahelise laiendatud partnerlus- ja koostöölepingu liidu nimel sõlmimise kohta

    20.10.2017 - (12409/2016 – C8-0469/2016 – 2016/0166(NLE)) - ***

    Väliskomisjon
    Raportöör: Liisa Jaakonsaari

    Menetlus : 2016/0166(NLE)
    Menetluse etapid istungitel
    Dokumendi valik :  
    A8-0325/2017
    Esitatud tekstid :
    A8-0325/2017
    Vastuvõetud tekstid :

    EUROOPA PARLAMENDI SEADUSANDLIKU RESOLUTSIOONI PROJEKT

    mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kasahstani Vabariigi vahelise laiendatud partnerlus- ja koostöölepingu liidu nimel sõlmimise kohta

    (12409/2016 – C8-0469/2016 – 2016/0166(NLE))

    (Nõusolek)

    Euroopa Parlament,

    –  võttes arvesse nõukogu otsuse eelnõu (12409/2016),

    –  võttes arvesse ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kasahstani Vabariigi vahelise laiendatud partnerlus- ja koostöölepingu eelnõu (09452/2015),

    –  võttes arvesse nõusoleku taotlust, mille nõukogu esitas vastavalt Euroopa Liidu lepingu artiklile 37 ja artikli 31 lõikele 1 ning Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 91, artikli 100 lõikele 2, artiklitele 207 ja 209 ning artikli 218 lõike 6 teise lõigu punktile a ja lõike 8 teisele lõigule (C8-0469/2016),

    –  võttes arvesse kodukorra artikli 99 lõikeid 1 ja 4 ning artikli 108 lõiget 7,

    –  võttes arvesse väliskomisjoni soovitust ning rahvusvahelise kaubanduse komisjoni arvamust (A8-0325/2017),

    1.  annab nõusoleku lepingu sõlmimiseks;

    2.  teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule, komisjonile, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele ning Kasahstani Vabariigi valitsusele ja parlamendile.

    RAHVUSVAHELISE KAUBANDUSE KOMISJONI ARVAMUS (27.9.2017)

    väliskomisjonile

    ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kasahstani Vabariigi vahelise laiendatud partnerlus- ja koostöölepingu liidu nimel sõlmimise kohta
    (12409/2016 – C8-0469/2016 – 2016/0166(NLE))

    Arvamuse koostaja: David Borrelli

    ******

    Rahvusvahelise kaubanduse komisjon palub vastutaval väliskomisjonil soovitada Euroopa Parlamendil kiita heaks nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kasahstani Vabariigi vahelise laiendatud partnerlus- ja koostöölepingu liidu nimel sõlmimise kohta.

    NÕUANDVA KOMISJONI MENETLUS

    Pealkiri

    Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kasahstani Vabariigi vaheline laiendatud partnerlus- ja koostööleping

    Viited

    12409/2016 – C8-0469/2016 – JOIN(2016)0026 – 2016/0166(NLE)

    Vastutav komisjon

     

    AFET

     

     

     

     

    Arvamuse esitaja(d)

           istungil teada andmise kuupäev

    INTA

    24.11.2016

    Arvamuse koostaja

           nimetamise kuupäev

    David Borrelli

    13.7.2016

    Läbivaatamine parlamendikomisjonis

    10.7.2017

    30.8.2017

     

     

    Vastuvõtmise kuupäev

    25.9.2017

     

     

     

    Lõpphääletuse tulemus

    +:

    –:

    0:

    25

    2

    4

    Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed

    William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, Tiziana Beghin, Santiago Fisas Ayxelà, Eleonora Forenza, Karoline Graswander-Hainz, Heidi Hautala, France Jamet, Bernd Lange, David Martin, Emma McClarkin, Anne-Marie Mineur, Sorin Moisă, Alessia Maria Mosca, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Viviane Reding, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Tokia Saïfi, Marietje Schaake, Helmut Scholz, Hannu Takkula, Iuliu Winkler, Jan Zahradil

    Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed

    Edouard Ferrand, Agnes Jongerius, Sajjad Karim, Sander Loones, Paul Rübig

    Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed (art 200 lg 2)

    Massimiliano Salini, Bogdan Brunon Wenta

    NIMELINE LÕPPHÄÄLETUS NÕUANDVAS KOMISJONIS

    25

    +

    ALDE

    Hannu Takkula, Marietje Schaake

    ECR

    Emma McClarkin, Jan Zahradil, Sajjad Karim, Sander Loones

    EFDD

    Tiziana Beghin, William (The Earl of) Dartmouth

    PPE

    Bogdan Brunon Wenta, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Iuliu Winkler, Laima Liucija Andrikienė, Massimiliano Salini, Paul Rübig, Santiago Fisas Ayxelà, Tokia Saïfi, Viviane Reding

    S&D

    Agnes Jongerius, Alessia Maria Mosca, Bernd Lange, David Martin, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Karoline Graswander-Hainz, Sorin Moisă

    2

    ENF

    France Jamet, Edouard Ferrand

    4

    0

    GUE/NGL

    Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Helmut Scholz

    Verts/ALE

    Heidi Hautala

    Kasutatud tähised:

    +  :  poolt

    –  :  vastu

    0  :  erapooletu

    VASTUTAVA KOMISJONI MENETLUS

    Pealkiri

    Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kasahstani Vabariigi vaheline laiendatud partnerlus- ja koostööleping

    Viited

    12409/2016 – C8-0469/2016 – JOIN(2016)0026 – 2016/0166(NLE)

    Konsulteerimise / nõusolekutaotluse kuupäev

    17.11.2016

     

     

     

    Vastutav komisjon

           istungil teada andmise kuupäev

    AFET

    24.11.2016

     

     

     

    Nõuandvad komisjonid

           istungil teada andmise kuupäev

    DEVE

    24.11.2016

    INTA

    24.11.2016

     

     

    Arvamuse esitamisest loobumine

           otsuse kuupäev

    DEVE

    21.6.2016

     

     

     

    Raportöörid

           nimetamise kuupäev

    Liisa Jaakonsaari

    13.12.2016

     

     

     

    Läbivaatamine parlamendikomisjonis

    9.10.2017

     

     

     

    Vastuvõtmise kuupäev

    10.10.2017

     

     

     

    Lõpphääletuse tulemus

    +:

    –:

    0:

    46

    7

    1

    Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed

    Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Francisco Assis, Goffredo Maria Bettini, Mario Borghezio, Elmar Brok, Klaus Buchner, James Carver, Lorenzo Cesa, Andi Cristea, Georgios Epitideios, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Janusz Korwin-Mikke, Eduard Kukan, Ilhan Kyuchyuk, Ryszard Antoni Legutko, Barbara Lochbihler, Sabine Lösing, Alex Mayer, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Clare Moody, Javier Nart, Demetris Papadakis, Alojz Peterle, Tonino Picula, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, Jozo Radoš, Sofia Sakorafa, Jaromír Štětina, Charles Tannock, Ivo Vajgl, Geoffrey Van Orden, Hilde Vautmans, Anders Primdahl Vistisen, Boris Zala

    Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed

    Laima Liucija Andrikienė, Raffaele Fitto, Ana Gomes, Rebecca Harms, Liisa Jaakonsaari, Urmas Paet, Miroslav Poche, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Helmut Scholz, Traian Ungureanu

    Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed (art 200 lg 2)

    Rebecca Harms, Răzvan Popa, Gabriele Preuß

    Esitamise kuupäev

    23.10.2017

    NIMELINE LÕPPHÄÄLETUS VASTUTAVAS KOMISJONIS

    46

    +

    ALDE

    Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Urmas Paet, Jozo Radoš, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans

    ECR

    Raffaele Fitto, Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Anders Primdahl Vistisen

    GUE/NGL

    Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Helmut Scholz

    PPE

    Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Laima Liucija Andrikienė, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Eduard Kukan, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Alojz Peterle, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Traian Ungureanu, Jaromír Štětina

    S&D

    Francisco Assis, Goffredo Maria Bettini, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Ana Gomes, Liisa Jaakonsaari, Alex Mayer, Clare Moody, Demetris Papadakis, Tonino Picula, Miroslav Poche, Răzvan Popa, Gabriele Preuß, Boris Zala

    7

    EFDD

    James Carver

    NI

    Georgios Epitideios, Janusz Korwin-Mikke

    Verts/ALE

    Klaus Buchner, Rebecca Harms, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler

    1

    0

    ENF

    Mario Borghezio

    Kasutatud tähised:

    +  :  poolt

    –  :  vastu

    0  :  erapooletu