AANBEVELING betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van de versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds

    20.10.2017 - (12409/2016 – C8‑0469/2016 – 2016/0166(NLE)) - ***

    Commissie buitenlandse zaken
    Rapporteur: Liisa Jaakonsaari

    Procedure : 2016/0166(NLE)
    Stadium plenaire behandeling
    Documentencyclus :  
    A8-0325/2017
    Ingediende teksten :
    A8-0325/2017
    Aangenomen teksten :

    ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT

    over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van de versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds

    (12409/2016 – C8-0469/2016 – 2016/0166(NLE))

    (Goedkeuring)

    Het Europees Parlement,

    –  gezien het ontwerp van besluit van de Raad (12409/2016),

    –  gezien het ontwerp van de versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds (09452/2015),

    –  gezien het verzoek van de Europese Raad om goedkeuring, in overeenstemming met artikel 37 en artikel 31, lid 1, van het Verdrag betreffende de Europese Unie en in overeenstemming met artikel 91, artikel 100, lid 2, artikelen 207 en 209, artikel 218, lid 6, tweede alinea, onder a), en artikel 218, lid 8, tweede alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (C8-0469/2016),

    –  gezien artikel 99, leden 1 en 4, en artikel 108, lid 7, van zijn Reglement,

    –  gezien de aanbeveling van de Commissie buitenlandse zaken en het advies van de Commissie internationale handel (A8-0325/2017),

    1.  hecht zijn goedkeuring aan de sluiting van de overeenkomst;

    2.  verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie, alsmede aan de regeringen en parlementen van de lidstaten en de Republiek Kazachstan.

    ADVIES van de Commissie internationale handel (27.9.2017)

    aan de Commissie buitenlandse zaken

    inzake het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van de versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds
    (12409/2016 – C8‑0469/2016 – 2016/0166(NLE))

    Rapporteur voor advies: David Borrelli

    ******

    De Commissie internationale handel verzoekt de ten principale bevoegde Commissie buitenlandse zaken het Parlement aan te bevelen zijn goedkeuring te hechten aan het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Unie, van de versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds.

    PROCEDURE VAN DE ADVISERENDE COMMISSIE

    Titel

    Versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds

    Document- en procedurenummers

    12409/2016 – C8-0469/2016 – JOIN(2016)0026 – 2016/0166(NLE)

    Commissie ten principale

     

    AFET

     

     

     

     

    Advies uitgebracht door

           Datum bekendmaking

    INTA

    24.11.2016

    Rapporteur voor advies

           Datum benoeming

    David Borrelli

    13.7.2016

    Behandeling in de commissie

    10.7.2017

    30.8.2017

     

     

    Datum goedkeuring

    25.9.2017

     

     

     

    Uitslag eindstemming

    +:

    –:

    0:

    25

    2

    4

    Bij de eindstemming aanwezige leden

    William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, Tiziana Beghin, Santiago Fisas Ayxelà, Eleonora Forenza, Karoline Graswander-Hainz, Heidi Hautala, France Jamet, Bernd Lange, David Martin, Emma McClarkin, Anne-Marie Mineur, Sorin Moisă, Alessia Maria Mosca, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Viviane Reding, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Tokia Saïfi, Marietje Schaake, Helmut Scholz, Hannu Takkula, Iuliu Winkler, Jan Zahradil

    Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervangers

    Edouard Ferrand, Agnes Jongerius, Sajjad Karim, Sander Loones, Paul Rübig

    Bij de eindstemming aanwezige plaatsvervangers (art. 200, lid 2)

    Massimiliano Salini, Bogdan Brunon Wenta

    HOOFDELIJKE EINDSTEMMINGIN DE ADVISERENDE COMMISSIE

    25

    +

    ALDE

    Hannu Takkula, Marietje Schaake

    ECR

    Emma McClarkin, Jan Zahradil, Sajjad Karim, Sander Loones

    EFDD

    Tiziana Beghin, William (The Earl of) Dartmouth

    PPE

    Bogdan Brunon Wenta, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Iuliu Winkler, Laima Liucija Andrikienė, Massimiliano Salini, Paul Rübig, Santiago Fisas Ayxelà, Tokia Saïfi, Viviane Reding

    S&D

    Agnes Jongerius, Alessia Maria Mosca, Bernd Lange, David Martin, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Karoline Graswander-Hainz, Sorin Moisă

    2

    -

    ENF

    France Jamet, Edouard Ferrand

    4

    0

    GUE/NGL

    Anne-Marie Mineur, Eleonora Forenza, Helmut Scholz

    Verts/ALE

    Heidi Hautala

    Verklaring van de gebruikte tekens:

    +  :  voor

    -  :  tegen

    0  :  onthouding

    PROCEDURE VAN DE BEVOEGDE COMMISSIE

    Titel

    Versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds

    Document- en procedurenummers

    12409/2016 – C8-0469/2016 – JOIN(2016)0026 – 2016/0166(NLE)

    Datum raadpleging / verzoek om goedkeuring

    17.11.2016

     

     

     

    Commissie ten principale

           Datum bekendmaking

    AFET

    24.11.2016

     

     

     

    Medeadviserende commissies

           Datum bekendmaking

    DEVE

    24.11.2016

    INTA

    24.11.2016

     

     

    Geen advies

           Datum besluit

    DEVE

    21.6.2016

     

     

     

    Rapporteurs

           Datum benoeming

    Liisa Jaakonsaari

    13.12.2016

     

     

     

    Behandeling in de commissie

    9.10.2017

     

     

     

    Datum goedkeuring

    10.10.2017

     

     

     

    Uitslag eindstemming

    +:

    –:

    0:

    46

    7

    1

    Bij de eindstemming aanwezige leden

    Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Francisco Assis, Goffredo Maria Bettini, Mario Borghezio, Elmar Brok, Klaus Buchner, James Carver, Lorenzo Cesa, Andi Cristea, Georgios Epitideios, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Janusz Korwin-Mikke, Eduard Kukan, Ilhan Kyuchyuk, Ryszard Antoni Legutko, Barbara Lochbihler, Sabine Lösing, Alex Mayer, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Clare Moody, Javier Nart, Demetris Papadakis, Alojz Peterle, Tonino Picula, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, Jozo Radoš, Sofia Sakorafa, Jaromír Štětina, Charles Tannock, Ivo Vajgl, Geoffrey Van Orden, Hilde Vautmans, Anders Primdahl Vistisen, Boris Zala

    Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervangers

    Laima Liucija Andrikienė, Raffaele Fitto, Ana Gomes, Rebecca Harms, Liisa Jaakonsaari, Urmas Paet, Miroslav Poche, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Helmut Scholz, Traian Ungureanu

    Bij de eindstemming aanwezige plaatsvervangers (art. 200, lid 2)

    Rebecca Harms, Răzvan Popa, Gabriele Preuß

    Datum indiening

    23.10.2017

    HOOFDELIJKE EINDSTEMMINGIN DE BEVOEGDE COMMISSIE

    46

    +

    ALDE

    Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Urmas Paet, Jozo Radoš, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans

    ECR

    Raffaele Fitto, Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Anders Primdahl Vistisen

    GUE/NGL

    Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Helmut Scholz

    PPE

    Lars Adaktusson, Michèle Alliot-Marie, Laima Liucija Andrikienė, Elmar Brok, Lorenzo Cesa, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Eduard Kukan, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Alojz Peterle, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Traian Ungureanu, Jaromír Štětina

    S&D

    Francisco Assis, Goffredo Maria Bettini, Andi Cristea, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Ana Gomes, Liisa Jaakonsaari, Alex Mayer, Clare Moody, Demetris Papadakis, Tonino Picula, Miroslav Poche, Răzvan Popa, Gabriele Preuß, Boris Zala

    7

    -

    EFDD

    James Carver

    NI

    Georgios Epitideios, Janusz Korwin-Mikke

    Verts/ALE

    Klaus Buchner, Rebecca Harms, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler

    1

    0

    ENF

    Mario Borghezio

    Verklaring van de gebruikte tekens:

    +  :  voor

    -  :  tegen

    0  :  onthouding