RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2016/1036 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell'Unione europea e il regolamento (UE) 2016/1037 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri dell'Unione europea
23.5.2018 - (05700/1/2018 – C8‑0168/2018 – 2013/0103(COD)) - ***II
Commissione per il commercio internazionale
Relatore: Christofer Fjellner
PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
sulla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2016/1036 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell'Unione europea e il regolamento (UE) 2016/1037 relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri dell'Unione europea
(05700/2018 – C8‑0168/2018 – 2013/0103(COD))
(Procedura legislativa ordinaria: seconda lettura)
Il Parlamento europeo,
– vista la posizione del Consiglio in prima lettura (05700/1/2018 – C8 – 0168/2018),
– vista la sua posizione in prima lettura[1] sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2013)0192),
– visto l'articolo 294, paragrafo 7, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
– visto l'accordo provvisorio approvato dalla commissione competente a norma dell'articolo 69 septies, paragrafo 4, del regolamento,
– visto l'articolo 67 bis del suo regolamento,
– vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per il commercio internazionale (A8-0182/2018),
1. approva la posizione del Consiglio in prima lettura;
2. constata che l'atto è adottato in conformità della posizione del Consiglio;
3. incarica il suo Presidente di firmare l'atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 297, paragrafo 1, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea;
4. incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, a pubblicarlo nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;
5. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.
- [1] Testi approvati del 16.4.2014, P7_TA(2014)0420.
PROCEDURA DELLA COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO
Titolo |
Difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità europea |
||||
Riferimenti |
05700/1/2018 – C8-0168/2018 – 2013/0103(COD) |
||||
Prima lettura del PE – Numero P |
16.4.2014 T7-0420/2014 |
||||
Proposta della Commissione |
COM(2013)0192 - C7-0097/2013 |
||||
Annuncio in Aula del ricevimento della posizione del Consiglio in prima lettura |
3.5.2018 |
||||
Commissione competente per il merito Annuncio in Aula |
INTA 3.5.2018 |
|
|
|
|
Relatori Nomina |
Christofer Fjellner 22.7.2014 |
|
|
|
|
Relatori sostituiti |
Christofer Fjellner |
|
|
|
|
Esame in commissione |
16.5.2018 |
|
|
|
|
Approvazione |
17.5.2018 |
|
|
|
|
Esito della votazione finale |
+: –: 0: |
30 4 2 |
|||
Membri titolari presenti al momento della votazione finale |
William (The Earl of) Dartmouth, Laima Liucija Andrikienė, Maria Arena, Tiziana Beghin, David Campbell Bannerman, Daniel Caspary, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Santiago Fisas Ayxelà, Christofer Fjellner, Nadja Hirsch, Yannick Jadot, France Jamet, Jude Kirton-Darling, Patricia Lalonde, Danilo Oscar Lancini, Bernd Lange, David Martin, Emmanuel Maurel, Emma McClarkin, Anne-Marie Mineur, Alessia Maria Mosca, Artis Pabriks, Franck Proust, Viviane Reding, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Marietje Schaake, Helmut Scholz, Joachim Schuster, Joachim Starbatty, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler |
||||
Supplenti presenti al momento della votazione finale |
Goffredo Maria Bettini, Klaus Buchner, Sajjad Karim, Fernando Ruas, Jarosław Wałęsa |
||||
Deposito |
23.5.2018 |
||||
VOTAZIONE FINALE PER APPELLO NOMINALEIN SEDE DI COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO
30 |
+ |
|
ALDE |
Nadja Hirsch, Patricia Lalonde, Marietje Schaake |
|
ECR |
David Campbell Bannerman, Sajjad Karim, Joachim Starbatty |
|
EFDD |
William (The Earl of) Dartmouth |
|
GUE/NGL |
Helmut Scholz |
|
PPE |
Laima Liucija Andrikienė, Daniel Caspary, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Artis Pabriks, Franck Proust, Viviane Reding, Fernando Ruas, Adam Szejnfeld, Jarosław Wałęsa, Iuliu Winkler |
|
S&D |
Maria Arena, Goffredo Maria Bettini, Jude Kirton-Darling, Bernd Lange, David Martin, Emmanuel Maurel, Alessia Maria Mosca, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Joachim Schuster |
|
Verts/ALE |
Klaus Buchner, Yannick Jadot |
|
4 |
- |
|
ECR |
Emma McClarkin |
|
ENF |
France Jamet, Danilo Oscar Lancini |
|
PPE |
Christofer Fjellner |
|
2 |
0 |
|
EFDD |
Tiziana Beghin |
|
GUE/NGL |
Anne-Marie Mineur |
|
Significato dei simboli utilizzati:
+ : favorevoli
- : contrari
0 : astenuti