HENSTILLING om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af en partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Irak på den anden side
26.6.2018 - (10209/1/2012 – C8-0038/2018 – 2010/0310(NLE)) - ***
Udenrigsudvalget
Ordfører: Tokia Saïfi
FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS LOVGIVNINGSMÆSSIGE BESLUTNING
om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af en partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Irak på den anden side
(10209/1/2012 – C8-0038/2018 – 2010/0310(NLE))
(Godkendelse)
Europa-Parlamentet,
– der henviser til udkast til Rådets afgørelse (10209/1/2012),
– der henviser til udkastet til partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Irak på den anden side (05784/2011 og 8318/2012),
– der henviser til den anmodning om godkendelse, som Rådet har forelagt, jf. artikel 91, stk. 100 og 207, artikel 209, stk. 2, og artikel 218, stk. 6, andet afsnit, litra a), i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (C8-0038/2018),
– der henviser til dets holdning af 17. januar 2013 om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af en partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Irak på den anden side[1]
– der henviser til ændringen af retsgrundlaget efter dom afsagt den 11. juni 2014 af Domstolen for Den Europæiske Union[2],
– der henviser til sin ikke-lovgivningsmæssige beslutning af [XX/XX/2018] om udkast til afgørelse[3],
– der henviser til forretningsordenens artikel 99, stk. 1 og 4, og artikel 108, stk. 7,
– der henviser til henstilling fra Udenrigsudvalget (A8-0222/2018),
1. godkender indgåelsen af aftalen;
2. pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til medlemsstaternes regeringer og parlamenter og Iraks regering og parlament.
PROCEDURE I KORRESPONDERENDE UDVALG
|
Titel |
Partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem EU og Irak |
||||
|
Referencer |
10209/1/2012 – C8-0038/2018 – 10209/2012 – C7-0189/2012 – COM(2010)0638 – 2010/0310(NLE) |
||||
|
Dato for høring / anmodning om godkendelse |
13.7.2012 |
|
|
|
|
|
Korresponderende udvalg Dato for meddelelse på plenarmødet |
AFET 28.2.2018 |
|
|
|
|
|
Rådgivende udvalg Dato for meddelelse på plenarmødet |
DEVE 28.2.2018 |
INTA 28.2.2018 |
|
|
|
|
Ingen udtalelse Dato for afgørelse |
DEVE 20.3.2018 |
INTA 21.3.2018 |
|
|
|
|
Ordførere Dato for valg |
Tokia Saïfi 4.12.2017 |
|
|
|
|
|
Behandling i udvalg |
23.4.2018 |
|
|
|
|
|
Dato for vedtagelse |
20.6.2018 |
|
|
|
|
|
Resultat af den endelige afstemning |
+: –: 0: |
52 2 6 |
|||
|
Til stede ved den endelige afstemning - medlemmer |
Michèle Alliot-Marie, Francisco Assis, Petras Auštrevičius, Amjad Bashir, Bas Belder, Goffredo Maria Bettini, Mario Borghezio, Victor Boştinaru, James Carver, Fabio Massimo Castaldo, Aymeric Chauprade, Javier Couso Permuy, Arnaud Danjean, Georgios Epitideios, Knut Fleckenstein, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Wajid Khan, Eduard Kukan, Arne Lietz, Barbara Lochbihler, Sabine Lösing, Andrejs Mamikins, Ramona Nicole Mănescu, David McAllister, Tamás Meszerics, Francisco José Millán Mon, Clare Moody, Pier Antonio Panzeri, Ioan Mircea Paşcu, Alojz Peterle, Cristian Dan Preda, Michel Reimon, Sofia Sakorafa, Alyn Smith, Jordi Solé, Dobromir Sośnierz, Jaromír Štětina, Dubravka Šuica, Charles Tannock, Miguel Urbán Crespo, Ivo Vajgl, Elena Valenciano, Hilde Vautmans, Anders Primdahl Vistisen |
||||
|
Til stede ved den endelige afstemning – stedfortrædere |
Asim Ademov, Andrea Bocskor, Reinhard Bütikofer, Neena Gill, Ana Gomes, Andrzej Grzyb, Takis Hadjigeorgiou, Jo Leinen, Urmas Paet, Tokia Saïfi, Mirja Vehkaperä, Željana Zovko |
||||
|
Til stede ved den endelige afstemning – stedfortrædere (forretningsordenens art. 200, stk. 2) |
Birgit Collin-Langen, Monika Smolková |
||||
|
Dato for indgivelse |
26.6.2018 |
||||
ENDELIG AFSTEMNING VED NAVNEOPRÅBI KORRESPONDERENDE UDVALG
|
52 |
+ |
|
|
ALDE |
Petras Auštrevičius, Urmas Paet, Ivo Vajgl, Hilde Vautmans, Mirja Vehkaperä |
|
|
ECR |
Amjad Bashir, Bas Belder, Charles Tannock, Anders Primdahl Vistisen |
|
|
EFDD |
Fabio Massimo Castaldo, Aymeric Chauprade |
|
|
GUE/NGL |
Takis Hadjigeorgiou |
|
|
PPE |
Asim Ademov, Michèle Alliot-Marie, Andrea Bocskor, Birgit Collin-Langen, Arnaud Danjean, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Sandra Kalniete, Tunne Kelam, Eduard Kukan, David McAllister, Francisco José Millán Mon, Ramona Nicole Mănescu, Alojz Peterle, Cristian Dan Preda, Tokia Saïfi, Željana Zovko, Jaromír Štětina, Dubravka Šuica |
|
|
S&D |
Francisco Assis, Goffredo Maria Bettini, Victor Boştinaru, Knut Fleckenstein, Neena Gill, Ana Gomes, Wajid Khan, Jo Leinen, Arne Lietz, Andrejs Mamikins, Clare Moody, Pier Antonio Panzeri, Ioan Mircea Paşcu, Monika Smolková, Elena Valenciano |
|
|
VERTS/ALE |
Reinhard Bütikofer, Barbara Lochbihler, Tamás Meszerics, Michel Reimon, Alyn Smith, Jordi Solé |
|
|
2 |
- |
|
|
NI |
Georgios Epitideios, Dobromir Sośnierz |
|
|
6 |
0 |
|
|
ENF |
Mario Borghezio |
|
|
GUE/NGL |
Javier Couso Permuy, Sabine Lösing, Sofia Sakorafa, Miguel Urbán Crespo |
|
|
NI |
James Carver |
|
Tegnforklaring:
+ : for
- : imod
0 : hverken/eller