ODPORÚČANIE k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o spolupráci, partnerstve a rozvoji medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Afganskou islamskou republikou na strane druhej v mene Únie

    24.1.2019 - (15093/2016 – C8‑0107/2018 – 2015/0302(NLE)) - ***

    Výbor pre zahraničné veci
    Spravodajkyňa: Anna Elżbieta Fotyga

    Postup : 2015/0302(NLE)
    Postup v rámci schôdze
    Postup dokumentu :  
    A8-0026/2019
    Predkladané texty :
    A8-0026/2019
    Prijaté texty :

    NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU

    o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o spolupráci, partnerstve a rozvoji medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Afganskou islamskou republikou na strane druhej v mene Únie

    (15093/2016 – C8‑0107/2018 – 2015/0302(NLE))

    (Súhlas)

    Európsky parlament,

    –  so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (15093/2016),

    –  so zreteľom na návrh Dohody o spolupráci, partnerstve a rozvoji medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Afganskou islamskou republikou na strane druhej (05385/2015),

    –  so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 207, článkom 209, článkom 218 ods. 6 druhým pododsekom písm. a) a článkom 218 ods. 8 druhým pododsekom Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C8-0107/2018),

    –  so zreteľom na svoje nelegislatívne uznesenie z ...[1] o návrhu rozhodnutia,

    –  so zreteľom na článok 99 ods. 1 a 4 a článok 108 ods. 7 rokovacieho poriadku,

    –  so zreteľom na odporúčanie Výboru pre zahraničné veci a na stanovisko Výboru pre rozvoj (A8-0026/2019),

    1.  udeľuje súhlas s uzatvorením dohody;

    2.  poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Afganskej islamskej republiky.

    • [1]  Prijaté texty, P8_TA-PROV(2019)0000.

    STANOVISKO Výboru pre rozvoj (22.11.2018)

    pre Výbor pre zahraničné veci

    k návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o spolupráci, partnerstve a rozvoji medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Afganskou islamskou republikou na strane druhej v mene Únie
    (15093/2016 – C8‑0107/2018 – 2015/0302(NLE))

    Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Frank Engel

    Výbor pre rozvoj vyzýva Výbor pre zahraničné veci, aby ako gestorský výbor odporučil Parlamentu udeliť súhlas s návrhom rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody o spolupráci, partnerstve a rozvoji medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi na jednej strane a Afganskou islamskou republikou na strane druhej v mene Únie.

    POSTUP VÝBORU POŽIADANÉHO O STANOVISKO

    Názov

    Dohoda o spolupráci, partnerstve a rozvoji medzi EÚ a Afganskou islamskou republikou

    Referenčné čísla

    15093/2016 – C8-0107/2018 – JOIN(2015)0036 – 2015/0302(NLE)

    Gestorský výbor

     

    AFET

     

     

     

     

    Výbor požiadaný o stanovisko

           dátum oznámenia na schôdzi

    DEVE

    15.3.2018

    Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko

           dátum vymenovania

    Frank Engel

    23.5.2018

    Prerokovanie vo výbore

    9.10.2018

     

     

     

    Dátum prijatia

    20.11.2018

     

     

     

    Výsledok záverečného hlasovania

    +:

    –:

    0:

    15

    0

    2

    Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní

    Mireille D’Ornano, Enrique Guerrero Salom, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Stelios Kouloglou, Arne Lietz, Linda McAvan, Maurice Ponga, Cristian Dan Preda, Lola Sánchez Caldentey, Elly Schlein, Eleni Theocharous, Joachim Zeller, Željana Zovko

    Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní

    Thierry Cornillet, Stefan Gehrold, Bernd Lucke, Adam Szejnfeld

    ZÁVEREČNÉ HLASOVANIE PODĽA MIEN VO VÝBORE POŽIADANOM O STANOVISKO

    15

    +

    ALDE

    Thierry Cornillet

    ECR

    Bernd Lucke, Eleni Theocharous

    EFDD

    Mireille D'Ornano

    PPE

    Stefan Gehrold, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Maurice Ponga, Cristian Dan Preda, Adam Szejnfeld, Joachim Zeller, Željana Zovko

    S&D

    Enrique Guerrero Salom, Arne Lietz, Linda McAvan, Elly Schlein

    0

    -

     

     

    2

    0

    GUE/NGL

    Stelios Kouloglou, Lola Sánchez Caldentey

    Vysvetlenie použitých znakov:

    +  :  za

    -  :  proti

    0  :  zdržali sa hlasovania

    POSTUP GESTORSKÉHO VÝBORU

    Názov

    Dohoda o spolupráci, partnerstve a rozvoji medzi EÚ a Afganskou islamskou republikou

    Referenčné čísla

    15093/2016 – C8-0107/2018 – JOIN(2015)0036 – 2015/0302(NLE)

    Dátum predloženia / žiadosť o súhlas

    8.3.2018

     

     

     

    Gestorský výbor

           dátum oznámenia na schôdzi

    AFET

    15.3.2018

     

     

     

    Výbor požiadaný o stanovisko

           dátum oznámenia na schôdzi

    DEVE

    15.3.2018

    INTA

    15.3.2018

     

     

    Bez predloženia stanoviska

           dátum rozhodnutia

    INTA

    19.11.2018

     

     

     

    Spravodajkyňa

           dátum vymenovania

    Anna Elżbieta Fotyga

    13.6.2017

     

     

     

    Prerokovanie vo výbore

    22.11.2018

     

     

     

    Dátum prijatia

    22.1.2019

     

     

     

    Výsledok záverečného hlasovania

    +:

    –:

    0:

    45

    3

    8

    Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní

    Michèle Alliot-Marie, Francisco Assis, Petras Auštrevičius, Amjad Bashir, Bas Belder, Goffredo Maria Bettini, Klaus Buchner, James Carver, Aymeric Chauprade, Javier Couso Permuy, Arnaud Danjean, Georgios Epitideios, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Michael Gahler, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Wajid Khan, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Ilhan Kyuchyuk, Ryszard Antoni Legutko, Barbara Lochbihler, Sabine Lösing, Ramona Nicole Mănescu, David McAllister, Clare Moody, Pier Antonio Panzeri, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Paşcu, Tonino Picula, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, Jozo Radoš, Alyn Smith, Jordi Solé, Dobromir Sośnierz, Dubravka Šuica, Charles Tannock, László Tőkés, Ivo Vajgl, Geoffrey Van Orden

    Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní

    Asim Ademov, Doru-Claudian Frunzulică, Elisabetta Gardini, Rebecca Harms, Patricia Lalonde, Juan Fernando López Aguilar, Antonio López-Istúriz White, Bodil Valero, Marie-Christine Vergiat, Janusz Zemke, Željana Zovko

    Náhradníci (čl. 200 ods. 2) prítomní na záverečnom hlasovaní

    Norbert Erdős, Axel Voss, Martina Werner

    Dátum predloženia

    25.1.2019

    ZÁVEREČNÉ HLASOVANIE PODĽA MIEN V GESTORSKOM VÝBORE

    45

    +

    ALDE

    Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Patricia Lalonde, Jozo Radoš, Ivo Vajgl

    ECR

    Amjad Bashir, Bas Belder, Ryszard Antoni Legutko, Charles Tannock, Geoffrey Van Orden

    EFDD

    Aymeric Chauprade

    PPE

    Asim Ademov, Michèle Alliot-Marie, Arnaud Danjean, Norbert Erdős, Michael Gahler, Elisabetta Gardini, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Andrey Kovatchev, Eduard Kukan, Antonio López-Istúriz White, David McAllister, Ramona Nicole Mănescu, Julia Pitera, Cristian Dan Preda, Dubravka Šuica, László Tőkés, Axel Voss, Željana Zovko

    S&D

    Francisco Assis, Goffredo Maria Bettini, Knut Fleckenstein, Eugen Freund, Doru-Claudian Frunzulică, Wajid Khan, Juan Fernando López Aguilar, Clare Moody, Pier Antonio Panzeri, Demetris Papadakis, Ioan Mircea Paşcu, Tonino Picula, Martina Werner, Janusz Zemke

    VERTS/ALE

    Rebecca Harms

    3

    -

    GUE/NGL

    Javier Couso Permuy, Sabine Lösing

    NI

    Georgios Epitideios

    8

    0

    EFDD

    James Carver

    GUE/NGL

    Marie-Christine Vergiat

    NI

    Dobromir Sośnierz

    VERTS/ALE

    Klaus Buchner, Barbara Lochbihler, Alyn Smith, Jordi Solé, Bodil Valero

    Vysvetlenie použitých znakov:

    +  :  za

    -  :  proti

    0  :  zdržali sa hlasovania

    Posledná úprava: 27. februára 2019
    Právne upozornenie - Politika ochrany súkromia