ZPRÁVA o postoji Rady k návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 4/2019 na rozpočtový rok 2019: Snížení prostředků na závazky a na platby v souladu s aktualizovanými potřebami výdajů a aktualizací příjmů (vlastní zdroje)
3.10.2019 - (11733/2019 – C9-0114/2019 – 2019/2037(BUD))
Rozpočtový výbor
Zpravodaj: John Howarth
NÁVRH USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
o postoji Rady k návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 4/2019 na rozpočtový rok 2019: Snížení prostředků na závazky a na platby v souladu s aktualizovanými potřebami výdajů a aktualizací příjmů (vlastní zdroje)
(11733/2019 – C9-0114/2019 – 2019/2037(BUD))
Evropský parlament,
– s ohledem na článek 314 Smlouvy o fungování Evropské unie,
– s ohledem na článek 106a Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii,
– s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014, (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/ EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012[1], a zejména na článek 44 tohoto nařízení,
– s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2019 přijatý s konečnou platností dne 12. prosince 2018[2],
– s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) č. 1311/2013 ze dne 2. prosince 2013, kterým se stanovuje víceletý finanční rámec na období 2014-2020[3],
– s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 2. prosince 2013 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení[4] (dále jen „interinstitucionální dohoda“),
– s ohledem na rozhodnutí Rady 2014/335/EU, Euratom ze dne 26. května 2014 o systému vlastních zdrojů Evropské unie[5],
– s ohledem na návrh opravného rozpočtu č. 4/2019, který Komise přijala dne 2. července 2019 (COM(2019)0610),
– s ohledem na postoj k návrhu opravného rozpočtu č. 4/2019, který Rada přijala dne 3. září 2019 a postoupila téhož dne Evropskému parlamentu (11733/2019 – C9-0114/2019),
– s ohledem na článek 94 jednacího řádu,
– s ohledem na zprávu Rozpočtového výboru (A9-0012/2019),
A. vzhledem k tomu, že návrh opravného rozpočtu č. 4/2019 má aktualizovat jak výdajovou, tak příjmovou stranu rozpočtu, a zohlednit tak nejnovější vývoj;
B. vzhledem k tomu, že na straně výdajů snižuje návrh opravného rozpočtu č. 4/2019 prostředky na závazky v rozpočtových položkách o 112 milionů EUR a prostředky na platby o 67,5 milionu EUR v podokruhu 1a „Konkurenceschopnost pro růst a zaměstnanost“, podokruhu 1b „Hospodářská, sociální a územní soudržnost“ a v okruhu 2 „Udržitelný růst – přírodní zdroje“; vzhledem k tomu, že návrh opravného rozpočtu č. 4/2019 rovněž zvyšuje objem prostředků na závazky a platby v okruhu 5 o 11,9 milionu EUR s cílem pozměnit rozpočet některých orgánů na rok 2019 v souvislosti s odložením termínu vystoupení Spojeného království z Evropské unie na 31. říjen 2019;
C. vzhledem k tomu, že na straně příjmů se návrh opravného rozpočtu č. 4/2019 týká revize prognózy tradičních vlastních zdrojů (tj. cel a dávek z cukru), základů daně z přidané hodnoty (DPH) a hrubého národního důchodu (HND) a zohlednění příslušných oprav pro Spojené království a jejich financování v rozpočtu, což vše ovlivní rozdělení příspěvků členských států z vlastních zdrojů do rozpočtu EU;
1. bere na vědomí návrh Komise; opakuje, že se domnívá, že rozpočet Unie je příliš malý na to, aby mohl reagovat na naléhavé potřeby a výzvy, jimž čelí jak Unie, tak její občané;
2. bere na vědomí proces vyvažování vlastních zdrojů, který bude nezbytný kvůli revizi prognózy tradičních vlastních zdrojů a DPH a aktualizaci opravy pro Spojené království;
3. bere na vědomí postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 4/2019;
4. má za to, že návrh opravného rozpočtu by vždy měl mít pouze jediný účel; konstatuje, že návrh opravného rozpočtu č. 4/2019 má dva, a to uvolnit prostředky na závazky a prostředky na platby v rozpočtových položkách pro podokruhy 1a (Konkurenceschopnost pro růst a zaměstnanost), 1b (Hospodářská, sociální a územní soudržnost), okruhy 3 (Bezpečnost a občanství), 4 (Globální Evropa) a pro Fond solidarity Evropské unie a zvýšit rozpočet některých institucí na rok 2019 v souvislosti s odkladem termínu vystoupení Spojeného království z Evropské unie na 31. říjen 2019; konstatuje, že nejnaléhavějším účelem návrhu opravného rozpočtu č. 4/2019 je zvýšit rozpočet některých institucí na rok 2019 v důsledku odkladu termínu vystoupení Spojeného království z Evropské unie na 31. říjen 2019; souhlasí tudíž s těmito úpravami, ale odmítá navrhované uvolnění prostředků na závazky;
5. mění níže uvedeným způsobem postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 4/2019;
6. žádá Komisi, aby předložila nový návrh, jehož cílem bude použít potenciální úspory, které uvádí ve svém návrhu opravného rozpočtu č. 4/2019, i případné nově nalezené prostředky na závazky, které by nebyly využity, na financování klíčových unijních programů, u nichž se nedostává finančních prostředků;
7. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení společně se změnami Parlamentu Radě, Komisi, dalším dotyčným orgánům a institucím a parlamentům členských států.
PŘÍLOHA: NÁVRHY NA ZMĚNU ROZPOČTU 1–16
Návrh na změnu 1 |
|
ODDÍL III – KOMISE
Článek 04 02 63 01 — Evropský sociální fond — Provozně-technická pomoc
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
04 02 63 01 |
1.2.31 |
23 333 097 |
19 454 600 |
15 033 097 |
19 454 600 |
8 300 000 |
|
23 333 097 |
19 454 600 |
Rezervní fondy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celkem |
|
23 333 097 |
19 454 600 |
15 033 097 |
19 454 600 |
8 300 000 |
|
23 333 097 |
19 454 600 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 2 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 12 02 04 — Evropský orgán pro bankovnictví (EBA)
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
12 02 04 |
1.1.DAG |
19 158 256 |
19 158 256 |
16 668 256 |
16 668 256 |
2 490 000 |
2 490 000 |
19 158 256 |
19 158 256 |
Rezervní fondy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celkem |
|
19 158 256 |
19 158 256 |
16 668 256 |
16 668 256 |
2 490 000 |
2 490 000 |
19 158 256 |
19 158 256 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 3 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 12 02 05 — Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA)
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
12 02 05 |
1.1.DAG |
12 374 234 |
12 374 234 |
10 014 234 |
10 014 234 |
2 360 000 |
2 360 000 |
12 374 234 |
12 374 234 |
Rezervní fondy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celkem |
|
12 374 234 |
12 374 234 |
10 014 234 |
10 014 234 |
2 360 000 |
2 360 000 |
12 374 234 |
12 374 234 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 4 |
|
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 12 02 06 — Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA)
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
12 02 06 |
1.1.DAG |
27 235 160 |
27 235 160 |
13 565 160 |
13 565 160 |
13 670 000 |
13 670 000 |
27 235 160 |
27 235 160 |
Rezervní fondy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celkem |
|
27 235 160 |
27 235 160 |
13 565 160 |
13 565 160 |
13 670 000 |
13 670 000 |
27 235 160 |
27 235 160 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 5 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 13 06 01 — Pomoc členským státům v případě závažné přírodní katastrofy, která má vážné následky pro životní podmínky, životní prostředí nebo hospodářství
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
13 06 01 |
9.0.3 |
343 551 794 |
343 551 794 |
313 803 159 |
343 551 794 |
29 748 635 |
|
343 551 794 |
343 551 794 |
Rezervní fondy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celkem |
|
343 551 794 |
343 551 794 |
313 803 159 |
343 551 794 |
29 748 635 |
|
343 551 794 |
343 551 794 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 6 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 18 01 04 05 — Podpůrné výdaje na mimořádnou podporu v rámci Unie
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
18 01 04 05 |
3.0.12 |
250 000 |
250 000 |
130 000 |
130 000 |
120 000 |
120 000 |
250 000 |
250 000 |
Rezervní fondy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celkem |
|
250 000 |
250 000 |
130 000 |
130 000 |
120 000 |
120 000 |
250 000 |
250 000 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 7 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 18 02 03 — Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex)
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
18 02 03 |
3.0.DAG |
293 185 279 |
293 185 279 |
293 185 279 |
293 185 279 |
|
|
293 185 279 |
293 185 279 |
Rezervní fondy |
19 321 000 |
19 321 000 |
7 200 000 |
7 200 000 |
12 121 000 |
12 121 000 |
19 321 000 |
19 321 000 |
|
Celkem |
|
312 506 279 |
312 506 279 |
300 385 279 |
300 385 279 |
12 121 000 |
12 121 000 |
312 506 279 |
312 506 279 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 8 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 18 03 01 01 — Posílení a rozvoj společného evropského azylového systému, podpora solidarity a sdílení odpovědnosti mezi členskými státy
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
18 03 01 01 |
3.0.1 |
377 106 629 |
527 969 782 |
377 106 629 |
527 969 782 |
|
|
377 106 629 |
527 969 782 |
Rezervní fondy |
460 000 000 |
94 500 000 |
452 800 000 |
87 300 000 |
7 200 000 |
7 200 000 |
460 000 000 |
94 500 000 |
|
Celkem |
|
837 106 629 |
622 469 782 |
829 906 629 |
615 269 782 |
7 200 000 |
7 200 000 |
837 106 629 |
622 469 782 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 9 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 23 03 01 01 — Prevence katastrof a připravenost na ně v rámci Unie
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
23 03 01 01 |
3.0.6 |
28 256 000 |
23 200 000 |
28 256 000 |
23 200 000 |
|
|
28 256 000 |
23 200 000 |
Rezervní fondy |
105 900 000 |
46 560 000 |
70 900 000 |
20 170 000 |
35 000 000 |
26 390 000 |
105 900 000 |
46 560 000 |
|
Celkem |
|
134 156 000 |
69 760 000 |
99 156 000 |
43 370 000 |
35 000 000 |
26 390 000 |
134 156 000 |
69 760 000 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 10 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 23 03 02 01 — Rychlé a účinné zásahy reagující na mimořádné situace v případě závažných katastrof uvnitř Unie
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
23 03 02 01 |
3.0.6 |
4 100 000 |
3 700 000 |
4 100 000 |
3 700 000 |
|
|
4 100 000 |
3 700 000 |
Rezervní fondy |
9 300 000 |
6 200 000 |
9 300 000 |
6 029 486 |
|
170 514 |
9 300 000 |
6 200 000 |
|
Celkem |
|
13 400 000 |
9 900 000 |
13 400 000 |
9 729 486 |
|
170 514 |
13 400 000 |
9 900 000 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 11 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 23 03 02 02 — Rychlé a účinné zásahy reagující na mimořádné situace v případě závažných katastrof ve třetích zemích
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
23 03 02 02 |
3.0.6 |
15 700 000 |
12 846 000 |
15 700 000 |
12 846 000 |
|
|
15 700 000 |
12 846 000 |
Rezervní fondy |
2 000 000 |
2 000 000 |
2 000 000 |
k doplnění |
|
2 000 000 |
2 000 000 |
2 000 000 |
|
Celkem |
|
17 700 000 |
14 846 000 |
17 700 000 |
12 846 000 |
|
2 000 000 |
17 700 000 |
14 846 000 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy globálním převodem prostředků ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 12 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 33 03 05 — Úřad evropského veřejného žalobce (EPPO)
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
33 03 05 |
3.0.DAG |
4 911 000 |
4 911 000 |
3 911 000 |
3 911 000 |
1 000 000 |
1 000 000 |
4 911 000 |
4 911 000 |
Rezervní fondy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celkem |
|
4 911 000 |
4 911 000 |
3 911 000 |
3 911 000 |
1 000 000 |
1 000 000 |
4 911 000 |
4 911 000 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 13 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 40 02 41 — Rozlišené prostředky
Částky se mění takto:
|
VFR |
Návrh rozpočtu 2019 |
Postoj Rady = NOR č. 4/2019 |
Rozdíl |
Nová částka |
||||
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
Závazky |
Platby |
||
40 02 41 |
- |
757 529 650 |
326 288 650 |
703 208 650 |
278 407 136 |
54 321 000 |
47 881 514 |
757 529 650 |
326 288 650 |
Rezervní fondy |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Celkem |
|
757 529 650 |
326 288 650 |
703 208 650 |
278 407 136 |
54 321 000 |
47 881 514 |
757 529 650 |
326 288 650 |
Odůvodnění:
Obnovení předchozích číselných údajů z rozpočtu na rok 2019 s ohledem na stávající rozpočtový rok s cílem provést případné úpravy pomocí komplexního návrhu opravného rozpočtu ke konci roku a pro případ, že bude možné zohlednit další faktory, které by mohly vyvstat v následujících týdnech.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 14 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 03 01 11 — Evropský orgán pro bankovnictví (EBA)
Plán pracovních míst se mění takto:
Funkční skupina a platová třída |
Evropský orgán pro bankovnictví (EBA) |
|||||
Rozpočet na rok 2019 |
Návrh opravného rozpočtu č. 4/2019 |
Revidovaný rozpočet 2019 |
||||
Stálá pracovní místa |
Dočasná pracovní místa |
Stálá pracovní místa |
Dočasná pracovní místa |
Stálá pracovní místa |
Dočasná pracovní místa |
|
AD 16 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 15 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 14 |
|
6 |
|
6 |
|
6 |
AD 13 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AD 12 |
|
8 |
|
8 |
|
8 |
AD 11 |
|
12 |
|
12 |
|
12 |
AD 10 |
|
12 |
|
12 |
|
12 |
AD 9 |
|
22 |
|
22 |
|
22 |
AD 8 |
|
26 |
|
26 |
|
26 |
AD 7 |
|
19 |
|
17 |
|
19 |
AD 6 |
|
22 |
|
20 |
|
22 |
AD 5 |
|
13 |
|
7 |
|
13 |
Dílčí součet: AD |
|
144 |
|
134 |
|
144 |
AST 11 |
|
|
|
|
|
|
AST 10 |
|
|
|
|
|
|
AST 9 |
|
|
|
|
|
|
AST 8 |
|
|
|
|
|
|
AST 7 |
|
|
|
|
|
|
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
4 |
|
4 |
|
4 |
AST 4 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AST 3 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 2 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 1 |
|
|
|
|
|
|
Dílčí součet: AST |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
AST/SC 6 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 5 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 4 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 3 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 2 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 1 |
|
|
|
|
|
|
Dílčí součet: AST/SC |
|
|
|
|
|
|
Celkem |
|
155 |
|
145 |
|
155 |
Odůvodnění:
Obnovení rozpočtu na tok 2019.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 15 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 03 01 12 — Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA)
Plán pracovních míst se mění takto:
Funkční skupina a třída |
Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) |
|||||
Rozpočet na rok 2019 |
Návrh opravného rozpočtu č. 4/2019 |
Revidovaný rozpočet 2019 |
||||
Stálá pracovní místa |
Dočasná pracovní místa |
Stálá pracovní místa |
Dočasná pracovní místa |
Stálá pracovní místa |
Dočasná pracovní místa |
|
AD 16 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 15 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 14 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AD 13 |
|
5 |
|
5 |
|
5 |
AD 12 |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
AD 11 |
|
17 |
|
14 |
|
17 |
AD 10 |
|
17 |
|
14 |
|
17 |
AD 9 |
|
17 |
|
19 |
|
17 |
AD 8 |
|
19 |
|
12 |
|
19 |
AD 7 |
|
12 |
|
14 |
|
12 |
AD 6 |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
AD 5 |
|
|
|
|
|
|
Dílčí součet: AD |
|
109 |
|
100 |
|
109 |
AST 11 |
|
|
|
|
|
|
AST 10 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 9 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 8 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 7 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 4 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 3 |
|
|
|
|
|
|
AST 2 |
|
|
|
|
|
|
AST 1 |
|
|
|
|
|
|
Dílčí součet: AST |
|
15 |
|
15 |
|
15 |
AST/SC 6 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 5 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 4 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 3 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 2 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 1 |
|
|
|
|
|
|
Dílčí součet: AST/SC |
|
|
|
|
|
|
Celkem |
|
124 |
|
115 |
|
124 |
Odůvodnění:
Obnovení rozpočtu na tok 2019.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Návrh na změnu 16 |
|
-------------------------------
ODDÍL III – KOMISE
Článek 03 01 13 — Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA)
Plán pracovních míst se mění takto:
Funkční skupina a třída |
Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA) |
|||||
Rozpočet na rok 2019 |
Návrh opravného rozpočtu č. 4/2019 |
Revidovaný rozpočet na rok 2019 |
||||
Stálá pracovní místa |
Dočasná pracovní místa |
Stálá pracovní místa |
Dočasná pracovní místa |
Stálá pracovní místa |
Dočasná pracovní místa |
|
KAPITOLA 16 |
|
1 |
|
2 |
|
1 |
AD 15 |
|
2 |
|
3 |
|
2 |
AD 14 |
|
6 |
|
|
|
6 |
AD 13 |
|
2 |
|
1 |
|
2 |
AD 12 |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
AD 11 |
|
14 |
|
14 |
|
14 |
AD 10 |
|
17 |
|
17 |
|
17 |
AD 9 |
|
39 |
|
39 |
|
39 |
AD 8 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
AD 7 |
|
58 |
|
45 |
|
58 |
AD 6 |
|
10 |
|
10 |
|
10 |
AD 5 |
|
11 |
|
2 |
|
11 |
Dílčí součet: AD |
|
197 |
|
170 |
|
197 |
AST 11 |
|
|
|
|
|
|
AST 10 |
|
|
|
|
|
|
AST 9 |
|
|
|
|
|
|
AST 8 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AST 7 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 4 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 3 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 2 |
|
|
|
|
|
|
AST 1 |
|
|
|
|
|
|
Dílčí součet: AST |
|
13 |
|
13 |
|
13 |
AST/SC 6 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 5 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 4 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 3 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 2 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 1 |
|
|
|
|
|
|
Dílčí součet: AST/SC |
|
|
|
|
|
|
Celkem |
|
210 |
|
183 |
|
210 |
Odůvodnění:
Obnovení rozpočtu na tok 2019.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=
INFORMACE O PŘIJETÍ V PŘÍSLUŠNÉM VÝBORU
Datum přijetí |
1.10.2019 |
|
|
|
Výsledek konečného hlasování |
+: –: 0: |
30 0 5 |
||
Členové přítomní při konečném hlasování |
Rasmus Andresen, Clotilde Armand, Robert Biedroń, Jonathan Bullock, Olivier Chastel, Lefteris Christoforou, David Cormand, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazabal Rubial, Elisabetta Gualmini, Valerie Hayer, Niclas Herbst, Monika Hohlmeier, John Howarth, Mislav Kolakušić, Joachim Kuhs, Ioannis Lagos, Pierre Larrouturou, Rupert Lowe, Siegfried Mureşan, Jan Olbrycht, Henrik Overgaard Nielsen, Karlo Ressler, Bogdan Rzońca, Nicolae Ştefănuță, Nils Torvalds, Nils Ušakovs, Johan Van Overtveldt, Rainer Wieland, Angelika Winzig |
|||
Náhradníci přítomní při konečném hlasování |
Damian Boeselager, Dinesh Dhamija, Henrike Hahn, Eva Kaili |
|||
Náhradníci (čl. 209 odst. 7) přítomní při konečném hlasování |
Sara Cerdas |
|||
JMENOVITÉ KONEČNÉ HLASOVÁNÍ V PŘÍSLUŠNÉM VÝBORU
30 |
+ |
ECR |
Bogdan Rzońca, Johan Van Overtveldt |
NI |
Mislav Kolakušić |
PPE |
Lefteris Christoforou, José Manuel Fernandes, Niclas Herbst, Monika Hohlmeier, Siegfried Mureşan, Jan Olbrycht, Karlo Ressler, Rainer Wieland, Angelika Winzig |
RENEW |
Clotilde Armand, Olivier Chastel, Dinesh Dhamija, Valerie Hayer, Nils Torvalds, Nicolae Ştefănuță |
S&D |
Robert Biedroń, Sara Cerdas, Eider Gardiazabal Rubial, Elisabetta Gualmini, John Howarth, Eva Kaili, Pierre Larrouturou, Nils Ušakovs |
VERTS/ALES |
Rasmus Andresen, Damian Boeselager, David Cormand, Henrike Hahn |
0 |
- |
|
|
5 |
0 |
ID |
Joachim Kuhs |
NI |
Jonathan Bullock, Ioannis Lagos, Rupert Lowe, Henrik Overgaard Nielsen |
Význam zkratek:
+ : pro
- : proti
0 : zdrželi se