VERSLAG over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019: Vermindering van vastleggings- en betalingskredieten volgens bijgewerkte uitgavenbehoeften en een actualisering van de ontvangsten (eigen middelen)
3.10.2019 - (11733/2019 – C9-0114/2019 – 2019/2037(BUD))
Begrotingscommissie
Rapporteur: John Howarth
ONTWERPRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT
over het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019: Vermindering van vastleggings- en betalingskredieten volgens bijgewerkte uitgavenbehoeften en een actualisering van de ontvangsten (eigen middelen)
(11733/2019 – C9-0114/2019 – 2019/2037(BUD))
Het Europees Parlement,
– gezien artikel 314 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
– gezien artikel 106 bis van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,
– gezien Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012[1], en met name artikel 44,
– gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2019, definitief vastgesteld op 12 december 2018[2],
– gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020[3],
– gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer[4],
– gezien Besluit 2014/335/EU, Euratom van de Raad van 26 mei 2014 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Unie[5],
– gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019, goedgekeurd door de Commissie op 2 juli 2019 (COM(2019)0610),
– gezien het standpunt inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019, op 3 september 2019 vastgesteld door de Raad en op dezelfde dag toegezonden aan het Europees Parlement (11733/2019 – C9-0114/2019),
– gezien artikel 94 van zijn Reglement,
– gezien het verslag van de Begrotingscommissie (A9-0012/2019),
A. overwegende dat ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 tot doel heeft zowel de uitgavenzijde als de ontvangstenzijde van de begroting bij te werken in het licht van de laatste ontwikkelingen;
B. overwegende dat ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 aan de uitgavenzijde de vastleggings- en betalingskredieten van de begrotingslijnen verlaagt met respectievelijk 112 miljoen EUR en 67,5 miljoen EUR in de rubrieken 1a “Concurrentievermogen voor groei en banen”, 1b “Economische, sociale en territoriale samenhang” en 2 “Duurzame groei — natuurlijke hulpbronnen”; overwegende dat ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 ook tot doel heeft de vastleggings- en betalingskredieten van rubriek 5 met 11,9 miljoen EUR te verhogen om de begroting 2019 van sommige instellingen aan te passen als gevolg van het uitstel van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie tot 31 oktober 2019;
C. overwegende dat ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 aan de ontvangstenzijde een herziening betreft van de raming van de traditionele eigen middelen (d.w.z. douanerechten en suikerheffingen), de btw- en de bni-grondslagen, alsmede het in de begroting verdisconteren van de relevante Britse correcties en de financiering daarvan, factoren die allemaal gevolgen hebben voor de verdeling van de eigenmiddelenbijdragen van de lidstaten aan de begroting van de Unie;
1. neemt kennis van het voorstel van de Commissie; herhaalt zijn standpunt dat de Uniebegroting te klein is om in te spelen op de dringende behoeften en uitdagingen waar de Unie en haar burgers voor staan;
2. neemt kennis van de herschikking van de eigen middelen, die noodzakelijk is geworden door de herziening van de raming van de traditionele eigen middelen en de btw en door de actualisering van de Britse correctie;
3. neemt kennis van het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019;
4. is van mening dat een ontwerp van gewijzigde begroting één enkele doelstelling zou moeten dienen; merkt op dat het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 een tweeledig doel heeft, namelijk enerzijds vastleggings- en betalingskredieten van begrotingsonderdelen vrijmaken voor de rubrieken 1a — Concurrentievermogen voor groei en werkgelegenheid, 1b — Economische, sociale en territoriale samenhang, 3 — Veiligheid en burgerschap, 4 — Europa als wereldspeler en voor het solidariteitsfonds van de Europese Unie, en anderzijds de begroting voor 2019 van sommige instellingen verhogen als gevolg van het uitstel van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie tot 31 oktober 2019; stelt vast dat de aanpassing van de begroting van sommige instellingen voor het jaar 2019 naar aanleiding van het uitstel van de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie tot 31 oktober 2019, de meest urgente doelstelling vormt van het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019; keurt deze aanpassing daarom goed, maar verwerpt de voorgestelde vermindering van vastleggingskredieten;
5. besluit het standpunt van de Raad inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 op de hieronder aangegeven wijze te wijzigen;
6. verzoekt de Commissie een nieuw voorstel voor te leggen, waarmee zowel de in ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 vastgestelde potentiële besparingen, als alle recentelijk geïdentificeerde vastleggingen die onbenut zouden blijven, worden herschikt om de behoeften van belangrijke EU-programma’s met te weinig middelen, te dekken;
7. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie, samen met de amendementen van het Parlement, te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie, alsmede aan de overige betrokken instellingen en organen en aan de nationale parlementen.
BIJLAGE: BEGROTINGSAMENDEMENTEN 1 - 16
Ontwerpamendement 1 |
|
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 04 02 63 01 — Europees Sociaal Fonds — Operationele technische bijstand
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
04 02 63 01 |
1.2.31 |
23 333 097 |
19 454 600 |
15 033 097 |
19 454 600 |
8 300 000 |
|
23 333 097 |
19 454 600 |
Reserve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totaal |
|
23 333 097 |
19 454 600 |
15 033 097 |
19 454 600 |
8 300 000 |
|
23 333 097 |
19 454 600 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 2 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 12 02 04 — Europese Bankautoriteit (EBA)
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
12 02 04 |
1.1.DAG |
19 158 256 |
19 158 256 |
16 668 256 |
16 668 256 |
2 490 000 |
2 490 000 |
19 158 256 |
19 158 256 |
Reserve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totaal |
|
19 158 256 |
19 158 256 |
16 668 256 |
16 668 256 |
2 490 000 |
2 490 000 |
19 158 256 |
19 158 256 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 3 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 12 02 05 — Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa)
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
12 02 05 |
1.1.DAG |
12 374 234 |
12 374 234 |
10 014 234 |
10 014 234 |
2 360 000 |
2 360 000 |
12 374 234 |
12 374 234 |
Reserve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totaal |
|
12 374 234 |
12 374 234 |
10 014 234 |
10 014 234 |
2 360 000 |
2 360 000 |
12 374 234 |
12 374 234 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 4 |
|
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 12 02 06 — Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA)
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
12 02 06 |
1.1.DAG |
27 235 160 |
27 235 160 |
13 565 160 |
13 565 160 |
13 670 000 |
13 670 000 |
27 235 160 |
27 235 160 |
Reserve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totaal |
|
27 235 160 |
27 235 160 |
13 565 160 |
13 565 160 |
13 670 000 |
13 670 000 |
27 235 160 |
27 235 160 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 5 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 13 06 01 — Bijstand aan lidstaten in het geval van een grote natuurramp die ernstige gevolgen heeft voor de levensomstandigheden van de burgers, het natuurlijke milieu of de economie
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
13 06 01 |
9.0.3 |
343 551 794 |
343 551 794 |
313 803 159 |
343 551 794 |
29 748 635 |
|
343 551 794 |
343 551 794 |
Reserve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totaal |
|
343 551 794 |
343 551 794 |
313 803 159 |
343 551 794 |
29 748 635 |
|
343 551 794 |
343 551 794 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 6 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 18 01 04 05 — Ondersteunende uitgaven voor noodhulp binnen de Unie
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
18 01 04 05 |
3.0.12 |
250 000 |
250 000 |
130 000 |
130 000 |
120 000 |
120 000 |
250 000 |
250 000 |
Reserve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totaal |
|
250 000 |
250 000 |
130 000 |
130 000 |
120 000 |
120 000 |
250 000 |
250 000 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 7 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 18 02 03 — Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex)
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
18 02 03 |
3.0.DAG |
293 185 279 |
293 185 279 |
293 185 279 |
293 185 279 |
|
|
293 185 279 |
293 185 279 |
Reserve |
19 321 000 |
19 321 000 |
7 200 000 |
7 200 000 |
12 121 000 |
12 121 000 |
19 321 000 |
19 321 000 |
|
Totaal |
|
312 506 279 |
312 506 279 |
300 385 279 |
300 385 279 |
12 121 000 |
12 121 000 |
312 506 279 |
312 506 279 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 8 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 18 03 01 01 — Versterking en ontwikkeling van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel en bevordering van solidariteit en billijke verdeling van de verantwoordelijkheden tussen de lidstaten
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
18 03 01 01 |
3.0.1 |
377 106 629 |
527 969 782 |
377 106 629 |
527 969 782 |
|
|
377 106 629 |
527 969 782 |
Reserve |
460 000 000 |
94 500 000 |
452 800 000 |
87 300 000 |
7 200 000 |
7 200 000 |
460 000 000 |
94 500 000 |
|
Totaal |
|
837 106 629 |
622 469 782 |
829 906 629 |
615 269 782 |
7 200 000 |
7 200 000 |
837 106 629 |
622 469 782 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 9 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 23 03 01 01 — Rampenpreventie en rampenparaatheid binnen de Unie
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
23 03 01 01 |
3.0.6 |
28 256 000 |
23 200 000 |
28 256 000 |
23 200 000 |
|
|
28 256 000 |
23 200 000 |
Reserve |
105 900 000 |
46 560 000 |
70 900 000 |
20 170 000 |
35 000 000 |
26 390 000 |
105 900 000 |
46 560 000 |
|
Totaal |
|
134 156 000 |
69 760 000 |
99 156 000 |
43 370 000 |
35 000 000 |
26 390 000 |
134 156 000 |
69 760 000 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 10 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 23 03 02 01 — Snelle en doeltreffende respons in noodsituaties, bij grote rampen binnen de Unie
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
23 03 02 01 |
3.0.6 |
4 100 000 |
3 700 000 |
4 100 000 |
3 700 000 |
|
|
4 100 000 |
3 700 000 |
Reserve |
9 300 000 |
6 200 000 |
9 300 000 |
6 029 486 |
|
170 514 |
9 300 000 |
6 200 000 |
|
Totaal |
|
13 400 000 |
9 900 000 |
13 400 000 |
9 729 486 |
|
170 514 |
13 400 000 |
9 900 000 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 11 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 23 03 02 02 — Snelle en doeltreffende respons in noodsituaties, bij grote rampen in derde landen
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
23 03 02 02 |
3.0.6 |
15 700 000 |
12 846 000 |
15 700 000 |
12 846 000 |
|
|
15 700 000 |
12 846 000 |
Reserve |
2 000 000 |
2 000 000 |
2 000 000 |
p.m. |
|
2 000 000 |
2 000 000 |
2 000 000 |
|
Totaal |
|
17 700 000 |
14 846 000 |
17 700 000 |
12 846 000 |
|
2 000 000 |
17 700 000 |
14 846 000 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een algemene overschrijving tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 12 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 33 03 05 — Europees Openbaar Ministerie (EOM)
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
33 03 05 |
3.0.DAG |
4 911 000 |
4 911 000 |
3 911 000 |
3 911 000 |
1 000 000 |
1 000 000 |
4 911 000 |
4 911 000 |
Reserve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totaal |
|
4 911 000 |
4 911 000 |
3 911 000 |
3 911 000 |
1 000 000 |
1 000 000 |
4 911 000 |
4 911 000 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 13 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 40 02 41 — Gesplitste kredieten
Cijfers als volgt wijzigen:
|
MFK |
Ontwerpbegroting 2019 |
Standpunt van de Raad = OGB 4/2019 |
Verschil |
Nieuw bedrag |
||||
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
Vastleggingen |
Betalingen |
||
40 02 41 |
- |
757 529 650 |
326 288 650 |
703 208 650 |
278 407 136 |
54 321 000 |
47 881 514 |
757 529 650 |
326 288 650 |
Reserve |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Totaal |
|
757 529 650 |
326 288 650 |
703 208 650 |
278 407 136 |
54 321 000 |
47 881 514 |
757 529 650 |
326 288 650 |
Motivering:
Herstel van de eerdere cijfers in de begroting 2019 in het kader van het lopende begrotingsjaar, met het oog op de uiteindelijke aanpassingen door middel van een alomvattend ontwerp van gewijzigde begroting tegen het einde van het jaar en wanneer andere factoren die zich de komende weken kunnen voordoen, in aanmerking kunnen worden genomen.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 14 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 03 01 11 — Europese Bankautoriteit (EBA)
De personeelsformatie als volgt wijzigen:
Functiegroep en rang |
Europese Bankautoriteit (EBA) |
|||||
Begroting 2019 |
Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 |
Herziene begroting 2019 |
||||
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
|
AD 16 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 15 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 14 |
|
6 |
|
6 |
|
6 |
AD 13 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AD 12 |
|
8 |
|
8 |
|
8 |
AD 11 |
|
12 |
|
12 |
|
12 |
AD 10 |
|
12 |
|
12 |
|
12 |
AD 9 |
|
22 |
|
22 |
|
22 |
AD 8 |
|
26 |
|
26 |
|
26 |
AD 7 |
|
19 |
|
17 |
|
19 |
AD 6 |
|
22 |
|
20 |
|
22 |
AD 5 |
|
13 |
|
7 |
|
13 |
Subtotaal AD |
|
144 |
|
134 |
|
144 |
AST 11 |
|
|
|
|
|
|
AST 10 |
|
|
|
|
|
|
AST 9 |
|
|
|
|
|
|
AST 8 |
|
|
|
|
|
|
AST 7 |
|
|
|
|
|
|
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
4 |
|
4 |
|
4 |
AST 4 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AST 3 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 2 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 1 |
|
|
|
|
|
|
Subtotaal AST |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
AST/SC 6 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 5 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 4 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 3 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 2 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 1 |
|
|
|
|
|
|
Subtotaal AST/SC |
|
|
|
|
|
|
Totaal |
|
155 |
|
145 |
|
155 |
Motivering:
Herstel B2019
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 15 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 03 01 12 — Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa)
De personeelsformatie als volgt wijzigen:
Functiegroep en rang |
Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa) |
|||||
Begroting 2019 |
Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 |
Herziene begroting 2019 |
||||
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
|
AD 16 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 15 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AD 14 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AD 13 |
|
5 |
|
5 |
|
5 |
AD 12 |
|
11 |
|
11 |
|
11 |
AD 11 |
|
17 |
|
14 |
|
17 |
AD 10 |
|
17 |
|
14 |
|
17 |
AD 9 |
|
17 |
|
19 |
|
17 |
AD 8 |
|
19 |
|
12 |
|
19 |
AD 7 |
|
12 |
|
14 |
|
12 |
AD 6 |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
AD 5 |
|
|
|
|
|
|
Subtotaal AD |
|
109 |
|
100 |
|
109 |
AST 11 |
|
|
|
|
|
|
AST 10 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 9 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 8 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 7 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 4 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 3 |
|
|
|
|
|
|
AST 2 |
|
|
|
|
|
|
AST 1 |
|
|
|
|
|
|
Subtotaal AST |
|
15 |
|
15 |
|
15 |
AST/SC 6 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 5 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 4 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 3 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 2 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 1 |
|
|
|
|
|
|
Subtotaal AST/SC |
|
|
|
|
|
|
Totaal |
|
124 |
|
115 |
|
124 |
Motivering:
Herstel B2019
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
Ontwerpamendement 16 |
|
-------------------------------
AFDELING III — COMMISSIE
Artikel 03 01 13 — Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA)
De personeelsformatie als volgt wijzigen:
Functiegroep en rang |
Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) |
|||||
Begroting 2019 |
Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2019 |
Herziene begroting 2019 |
||||
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
Vaste ambten |
Tijdelijke ambten |
|
AD 16 |
|
1 |
|
2 |
|
1 |
AD 15 |
|
2 |
|
3 |
|
2 |
AD 14 |
|
6 |
|
|
|
6 |
AD 13 |
|
2 |
|
1 |
|
2 |
AD 12 |
|
7 |
|
7 |
|
7 |
AD 11 |
|
14 |
|
14 |
|
14 |
AD 10 |
|
17 |
|
17 |
|
17 |
AD 9 |
|
39 |
|
39 |
|
39 |
AD 8 |
|
30 |
|
30 |
|
30 |
AD 7 |
|
58 |
|
45 |
|
58 |
AD 6 |
|
10 |
|
10 |
|
10 |
AD 5 |
|
11 |
|
2 |
|
11 |
Subtotaal AD |
|
197 |
|
170 |
|
197 |
AST 11 |
|
|
|
|
|
|
AST 10 |
|
|
|
|
|
|
AST 9 |
|
|
|
|
|
|
AST 8 |
|
2 |
|
2 |
|
2 |
AST 7 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 6 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 5 |
|
3 |
|
3 |
|
3 |
AST 4 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 3 |
|
1 |
|
1 |
|
1 |
AST 2 |
|
|
|
|
|
|
AST 1 |
|
|
|
|
|
|
Subtotaal AST |
|
13 |
|
13 |
|
13 |
AST/SC 6 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 5 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 4 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 3 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 2 |
|
|
|
|
|
|
AST/SC 1 |
|
|
|
|
|
|
Subtotaal AST/SC |
|
|
|
|
|
|
Totaal |
|
210 |
|
183 |
|
210 |
Motivering:
Herstel B2019
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=
INFORMATIE OVER DE GOEDKEURING IN DE BEVOEGDE COMMISSIE
Datum goedkeuring |
1.10.2019 |
|
|
|
Uitslag eindstemming |
+: –: 0: |
30 0 5 |
||
Bij de eindstemming aanwezige leden |
Rasmus Andresen, Clotilde Armand, Robert Biedroń, Jonathan Bullock, Olivier Chastel, Lefteris Christoforou, David Cormand, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazabal Rubial, Elisabetta Gualmini, Valerie Hayer, Niclas Herbst, Monika Hohlmeier, John Howarth, Mislav Kolakušić, Joachim Kuhs, Ioannis Lagos, Pierre Larrouturou, Rupert Lowe, Siegfried Mureşan, Jan Olbrycht, Henrik Overgaard Nielsen, Karlo Ressler, Bogdan Rzońca, Nicolae Ştefănuță, Nils Torvalds, Nils Ušakovs, Johan Van Overtveldt, Rainer Wieland, Angelika Winzig |
|||
Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervangers |
Damian Boeselager, Dinesh Dhamija, Henrike Hahn, Eva Kaili |
|||
Bij de eindstemming aanwezige plaatsvervangers (art. 209, lid 7) |
Sara Cerdas |
|||
HOOFDELIJKE EINDSTEMMING IN DE BEVOEGDE COMMISSIE
30 |
+ |
ECR |
Bogdan Rzońca, Johan Van Overtveldt |
NI |
Mislav Kolakušić |
PPE |
Lefteris Christoforou, José Manuel Fernandes, Niclas Herbst, Monika Hohlmeier, Siegfried Mureşan, Jan Olbrycht, Karlo Ressler, Rainer Wieland, Angelika Winzig |
RENEW |
Clotilde Armand, Olivier Chastel, Dinesh Dhamija, Valerie Hayer, Nils Torvalds, Nicolae Ştefănuță |
S&D |
Robert Biedroń, Sara Cerdas, Eider Gardiazabal Rubial, Elisabetta Gualmini, John Howarth, Eva Kaili, Pierre Larrouturou, Nils Ušakovs |
VERTS/ALES |
Rasmus Andresen, Damian Boeselager, David Cormand, Henrike Hahn |
0 |
- |
|
|
5 |
0 |
ID |
Joachim Kuhs |
NI |
Jonathan Bullock, Ioannis Lagos, Rupert Lowe, Henrik Overgaard Nielsen |
Verklaring van de gebruikte tekens:
+ : voor
- : tegen
0 : onthouding