Procedimiento : 2019/0186(APP)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A9-0018/2019

Textos presentados :

A9-0018/2019

Debates :

Votaciones :

PV 22/10/2019 - 8.3

Textos aprobados :

P9_TA(2019)0036

<Date>{15/10/2019}15.10.2019</Date>
<NoDocSe>A9-0018/2019</NoDocSe>
PDF 161kWORD 55k

<TitreType>RECOMENDACIÓN</TitreType>     <RefProcLect>***</RefProcLect>

<Titre>sobre el proyecto de Reglamento del Consejo sobre las medidas relativas a la ejecución y financiación del presupuesto general de la Unión Europea en 2020 en relación con la retirada del Reino Unido de la Unión</Titre>

<DocRef>(12412/2019 – C9‑0139/2019 – 2019/0186(APP))</DocRef>


<Commission>{BUDG}Comisión de Presupuestos</Commission>

Ponente: <Depute>Johan Van Overtveldt </Depute>

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
 EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
 PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO
 VOTACIÓN FINAL NOMINAL EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre el proyecto de Reglamento del Consejo sobre las medidas relativas a la ejecución y financiación del presupuesto general de la Unión Europea en 2020 en relación con la retirada del Reino Unido de la Unión

(12412/2019 – C9‑0139/2019 – 2019/0186(APP))

(Procedimiento legislativo especial – aprobación)

El Parlamento Europeo,

 Visto el proyecto de Reglamento del Consejo (12412/2019),

 Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 352 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y el artículo 203 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica

 (C9-0139/2019),

 

 Visto el artículo 105, apartados 1 y 4, de su Reglamento interno,

 Vista la Recomendación de la Comisión de Presupuestos (A9-0018/2019),

1. Concede su aprobación al proyecto de Reglamento del Consejo;

2. Encarga a su presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

 


 

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

 

Si bien el consenso general es que la mejor solución es la salida ordenada del Reino Unido de la Unión sobre la base del Acuerdo de retirada, la Unión sigue preparándose para todas las posibilidades, incluida la retirada sin acuerdo. Una retirada sin acuerdo despojaría las relaciones presupuestarias entre la Unión y el Reino Unido de toda disposición jurídica consensuada. Ello crearía una considerable inseguridad y dificultaría la ejecución de los presupuestos de la Unión de 2019 y 2020, en detrimento de todos los beneficiarios del Reino Unido y, en algunos casos, también de beneficiarios de otros Estados miembros.

La finalidad de la presente propuesta es prorrogar a 2020 el marco de contingencia establecido en virtud del Reglamento (UE, Euratom) 2019/1197, aprobado por el Parlamento Europeo el 17 de abril de 2019. Se trata de reducir al mínimo las perturbaciones más importantes para los beneficiarios de los programas de gastos y otras acciones de la UE en el momento de la retirada y hasta finales de 2020. Ello permitiría una ejecución presupuestaria ordenada de los compromisos jurídicos con el Reino Unido y entidades del Reino Unido firmados o adoptados antes de la fecha de retirada o entre la fecha de retirada y el final de 2019, en aplicación del Reglamento (UE, Euratom) 2019/1197.

La disposición propuesta relativa a la posibilidad de mantener a lo largo de todo el año 2020 el derecho del Reino Unido y de las entidades de ese país a recibir financiación de la Unión se supedita a la condición de que el Reino Unido se comprometa por escrito a contribuir a la financiación del presupuesto para 2020 en las condiciones establecidas en la presente propuesta. Además, el Reino Unido debería comprometerse por escrito a aceptar las auditorías y controles que abarquen el periodo de aplicación de los programas o de las acciones en su totalidad.

PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

Título

Medidas relativas a la ejecución y financiación del presupuesto general de la Unión Europea en 2020 en relación con la retirada del Reino Unido de la Unión

Referencias

12412/2019 – C9-0139/2019 – COM(2019)04612019/0186(APP)

Fecha de la consulta / solicitud de aprobación

14.10.2019

 

 

 

Comisión competente para el fondo

 Fecha del anuncio en el Pleno

BUDG

 

 

 

 

Ponentes

 Fecha de designación

Johan Van Overtveldt

24.9.2019

 

 

 

Examen en comisión

1.10.2019

 

 

 

Fecha de aprobación

14.10.2019

 

 

 

Resultado de la votación final

+:

–:

0:

27

4

3

Miembros presentes en la votación final

Rasmus Andresen, Clotilde Armand, Anna Bonfrisco, Jonathan Bullock, Olivier Chastel, Lefteris Christoforou, David Cormand, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazabal Rubial, Valentino Grant, Valerie Hayer, Monika Hohlmeier, John Howarth, Moritz Körner, Joachim Kuhs, Zbigniew Kuźmiuk, Ioannis Lagos, Hélène Laporte, Pierre Larrouturou, Janusz Lewandowski, Margarida Marques, Jan Olbrycht, Henrik Overgaard Nielsen, Karlo Ressler, Nils Torvalds, Nils Ušakovs

Suplentes presentes en la votación final

Eero Heinäluoma, Fabienne Keller, Aušra Maldeikienė, Jake Pugh

Suplentes (art. 209, apdo. 7) presentes en la votación final

Agnes Jongerius, Anne-Sophie Pelletier, Viola Von Cramon-Taubadel, Javier Zarzalejos

Fecha de presentación

15.10.2019

 


 

VOTACIÓN FINAL NOMINAL EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

27

+

PPE

Lefteris Christoforou, José Manuel Fernandes, Monika Hohlmeier, Janusz Lewandowski, Aušra Maldeikienė, Jan Olbrycht, Karlo Ressler, Javier Zarzalejos

S&D

Eider Gardiazabal Rubial, Eero Heinäluoma, John Howarth, Agnes Jongerius, Pierre Larrouturou, Margarida Marques, Nils Ušakovs

RENEW

Clotilde Armand, Olivier Chastel, Valerie Hayer, Fabienne Keller, Moritz Körner, Nils Torvalds

Verdes/ALE

Rasmus Andresen, David Cormand, Viola Von Cramon‑Taubadel

ID

Hélène Laporte

ECR

Zbigniew Kuźmiuk

GUE

Anne‑Sophie Pelletier

 

4

-

NI

Jonathan Bullock, Ioannis Lagos, Henrik Overgaard Nielsen, Jake Pugh

 

3

0

ID

Anna Bonfrisco, Valentino Grant, Joachim Kuhs

 

Explicación de los signos utilizados

+ : a favor

- : en contra

0 : abstenciones

 

 

Última actualización: 16 de octubre de 2019Aviso jurídico - Política de privacidad