AJÁNLÁS az Unió általános költségvetésének 2020. évi végrehajtására és finanszírozására vonatkozó, az Egyesült Királyságnak az Unióból való kilépésével összefüggő intézkedésekről szóló tanácsi rendelet tervezetéről

15.10.2019 - (00000/2019 – C9-0000/2019 – 2019/0186(APP)) - ***

Költségvetési Bizottság
Előadó: Johan Van Overtveldt

AZ EURÓPAI PARLAMENT JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁS-TERVEZETE

az Unió általános költségvetésének 2020. évi végrehajtására és finanszírozására vonatkozó, az Egyesült Királyságnak az Unióból való kilépésével összefüggő intézkedésekről szóló tanácsi rendelet tervezetéről

(12412/2019 – C9-0139/2019 – 2019/0186(APP))

(Különleges jogalkotási eljárás – egyetértés)

Az Európai Parlament,

– tekintettel a tanácsi rendelet tervezetére (12412/2019),

– tekintettel a Tanács által az Európai Unió működéséről szóló szerződés 352. cikkével, valamint az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés 203. cikkével összhangban előterjesztett, egyetértésre irányuló kérelemre,

 (C9-0139/2019),

 

– tekintettel eljárási szabályzata 105. cikkének (1) és (4) bekezdésére,

– tekintettel a Költségvetési Bizottság ajánlására (A9-0018/2019),

1. egyetért a tanácsi rendelet tervezetével;

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a nemzeti parlamenteknek.

 

 

INDOKOLÁS

Míg általános az egyetértés abban, hogy az ügy legjobb kimenetele az Egyesült Királyságnak az Unióból való rendezett, a kilépési megállapodáson alapuló kilépése lenne, az Unió továbbra is felkészül minden lehetséges kimenetelre, többek között a megállapodás nélküli kilépésre is. Megállapodás nélküli kilépés esetén az Unió és az Egyesült Királyság közötti költségvetési kapcsolatokat a továbbiakban nem szabályoznák jogi rendelkezések. Ez jelentős bizonytalanságot és nehézségeket teremtene a 2019. és 2020. évi uniós költségvetések végrehajtása tekintetében, valamennyi egyesült királyságbeli kedvezményezett és egyes esetekben a többi tagállam kedvezményezettjei számára is.

E javaslat arra irányul, hogy 2020-ig kiterjessze az Európai Parlament által 2019. április 17-én jóváhagyott (EU, Euratom) 2019/1197 rendelet szerinti, rendkívüli helyzetre szóló keretet. Ennek célja, hogy minimalizálja az uniós kiadási programok és egyéb intézkedések kedvezményezettjeit érintő legjelentősebb zavarokat a kilépés idején és 2020 végéig. Az (EU, Euratom) 2019/1197 rendelet alkalmazásában lehetővé tenné az Egyesült Királysággal és egyesült királyságbeli szervezetekkel a kilépés időpontja előtt vagy a kilépés időpontja és 2019 vége között aláírt vagy elfogadott jogi kötelezettségvállalások rendezett költségvetési végrehajtását.

A javaslat az Egyesült Királyság és az egyesült királyságbeli szervezetek uniós finanszírozásra való jogosultságának 2020 végéig történő fenntartására vonatkozóan javasolt rendelkezést ahhoz a feltételhez köti, hogy az Egyesült Királyság írásban kötelezettséget vállal arra, hogy az e javaslatban meghatározott feltételek szerint hozzájárul a 2020. évi költségvetés finanszírozásához. Emellett az Egyesült Királyságnak írásban kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy elfogadja a programok és fellépések teljes időtartamára kiterjedő ellenőrzéseket és auditokat.

ELJÁRÁS AZ ILLETÉKES BIZOTTSÁGBAN

Cím	Az Unió általános költségvetésének 2020. évi végrehajtására és finanszírozására vonatkozó, az Egyesült Királyságnak az Unióból való kilépésével összefüggő intézkedések
Hivatkozások	12412/2019 – C9-0139/2019 – COM(2019)0461 – 2019/0186(APP)
A konzultáció időpontja / Az egyetértésre irányuló kérelem időpontja	14.10.2019
Illetékes bizottság  A plenáris ülésen való bejelentés dátuma	BUDG
Előadók  A kijelölés dátuma	Johan Van Overtveldt 24.9.2019
Vizsgálat a bizottságban	1.10.2019
Az elfogadás dátuma	14.10.2019
A zárószavazás eredménye	+: –: 0:	27 4 3
A zárószavazáson jelen lévő tagok	Rasmus Andresen, Clotilde Armand, Anna Bonfrisco, Jonathan Bullock, Olivier Chastel, Lefteris Christoforou, David Cormand, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazabal Rubial, Valentino Grant, Valerie Hayer, Monika Hohlmeier, John Howarth, Moritz Körner, Joachim Kuhs, Zbigniew Kuźmiuk, Ioannis Lagos, Hélène Laporte, Pierre Larrouturou, Janusz Lewandowski, Margarida Marques, Jan Olbrycht, Henrik Overgaard Nielsen, Karlo Ressler, Nils Torvalds, Nils Ušakovs
A zárószavazáson jelen lévő póttagok	Eero Heinäluoma, Fabienne Keller, Aušra Maldeikienė, Jake Pugh
A zárószavazáson jelen lévő póttagok (209. cikk (7) bekezdés)	Agnes Jongerius, Anne-Sophie Pelletier, Viola Von Cramon-Taubadel, Javier Zarzalejos
Benyújtás dátuma	15.10.2019

 

 

AZ ILLETÉKES BIZOTTSÁG NÉV SZERINTI ZÁRÓSZAVAZÁSA

27	+
PPE	Lefteris Christoforou, José Manuel Fernandes, Monika Hohlmeier, Janusz Lewandowski, Aušra Maldeikienė, Jan Olbrycht, Karlo Ressler, Javier Zarzalejos
S&D	Eider Gardiazabal Rubial, Eero Heinäluoma, John Howarth, Agnes Jongerius, Pierre Larrouturou, Margarida Marques, Nils Ušakovs
RENEW	Clotilde Armand, Olivier Chastel, Valerie Hayer, Fabienne Keller, Moritz Körner, Nils Torvalds
GREENS/EFA	Rasmus Andresen, David Cormand, Viola Von Cramon-Taubadel
ID	Hélène Laporte
ECR	Zbigniew Kuźmiuk
GUE	Anne-Sophie Pelletier

 

4	-
NI	Jonathan Bullock, Ioannis Lagos, Henrik Overgaard Nielsen, Jake Pugh

 

3	0
ID	Anna Bonfrisco, Valentino Grant, Joachim Kuhs

 

Jelmagyarázat:

+ : mellette

- : ellene

0 : tartózkodás