Procedimiento : 2019/0254(COD)
Ciclo de vida en sesión
Ciclo relativo al documento : A9-0101/2020

Textos presentados :

A9-0101/2020

Debates :

PV 15/12/2020 - 4
PV 15/12/2020 - 6
CRE 15/12/2020 - 4
CRE 15/12/2020 - 6

Votaciones :

Textos aprobados :

P9_TA(2020)0354

<Date>{11/05/2020}11.5.2020</Date>
<NoDocSe>A9-0101/2020</NoDocSe>
PDF 511kWORD 171k

<TitreType>INFORME</TitreType>     <RefProcLect>***I</RefProcLect>

<Titre>sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen determinadas disposiciones transitorias para la ayuda del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) y del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) en el año 2021, y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 228/2013, (UE) n.º 229/2013 y (UE) n.º 1308/2013 en lo que respecta a los recursos y su distribución en el año 2021 y se modifican los Reglamentos (UE) n.º 1305/2013, (UE) n.º 1306/2013 y (UE) n.º 1307/2013 en lo que respecta a sus recursos y a su aplicación en el año 2021</Titre>

<DocRef>(COM(2019)0581 – C9-0162/2019 – 2019/0254(COD))</DocRef>


<Commission>{AGRI}Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural</Commission>

Ponente: <Depute>Elsi Katainen</Depute>

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
 EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
 CARTA DE LA COMISIÓN DE PRESUPUESTOS
 OPINIÓN DE LA COMISIÓN DE DESARROLLO REGIONAL
 PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO
 VOTACIÓN FINAL NOMINAL EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO

PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen determinadas disposiciones transitorias para la ayuda del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) y del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) en el año 2021, y por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 228/2013, (UE) n.º 229/2013 y (UE) n.º 1308/2013 en lo que respecta a los recursos y su distribución en el año 2021 y se modifican los Reglamentos (UE) n.º 1305/2013, (UE) n.º 1306/2013 y (UE) n.º 1307/2013 en lo que respecta a sus recursos y a su aplicación en el año 2021

(COM(2019)0581 – C9-0162/2019 – 2019/0254(COD))

(Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

El Parlamento Europeo,

 Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2019)0581),

 Visto el artículo 294, apartado 2, y los artículos 43, apartado 2, y 349 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C9-0162/2019),

 Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

 Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo, de...[1]

 Visto el dictamen del Comité de las Regiones, de ..., [2],

 Visto el dictamen del Tribunal de Cuentas, de 26 de febrero de 2020[3],

 Visto el artículo 59 de su Reglamento interno,

 Vista la opinión de la Comisión de Desarrollo Regional,

 Vista la carta de la Comisión de Presupuestos,

 Visto el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural (A9-0101/2020),

1. Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación;

2. Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si sustituye su propuesta, la modifica sustancialmente o se propone modificarla sustancialmente;

3. Encarga a su presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

<RepeatBlock-Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>1</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 2</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(2) La Comisión propuso vincular la PAC con la obtención de rendimiento («modelo basado en el rendimiento»). Con arreglo al nuevo marco jurídico, la Unión debe fijar los parámetros políticos básicos, tales como los objetivos de la PAC y los requisitos básicos, mientras que los Estados miembros deben asumir una mayor responsabilidad en cuanto a la manera en que cumplen los objetivos y se alcanzan las metas. Por consiguiente, los Estados miembros deben elaborar planes estratégicos de la PAC, que deberán ser aprobados por la Comisión, y aplicarlos.

(2) La Comisión propuso vincular la PAC con la obtención de rendimiento («modelo basado en el rendimiento»). Con arreglo al nuevo marco jurídico, la Unión debe fijar los parámetros políticos, tales como los objetivos de la PAC y los requisitos básicos. Es fundamental contar con un marco sólido de la Unión para velar por que la PAC siga siendo una política común y garantizar unas condiciones de competencia equitativas. Los Estados miembros deben tener asimismo una mayor responsabilidad por lo que respecta a la manera en que cumplen los objetivos y se alcanzan las metas Por consiguiente, los Estados miembros deben elaborar planes estratégicos de la PAC, sobre la base de un análisis ex ante y una evaluación de las necesidades, que deberán ser aprobados por la Comisión, y aplicarlos.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>2</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 2 bis (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(2 bis) Con miras a la próxima reforma de la PAC y teniendo en cuenta las nuevas ambiciones establecidas en la Comunicación de la Comisión, de 11 de diciembre de 2019, titulada «El Pacto Verde Europeo» («El Pacto Verde Europeo»), los Estados miembros deben seguir promoviendo las medidas agroambientales y climáticas en vigor y cualquier otro instrumento que pueda ayudar a los agricultores en sus esfuerzos por lograr una transición ecológica.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>3</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 2 ter (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(2 ter) En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo1 bis, el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se adopta a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

 

__________________

 

1 bis P8_TA(2018)0449.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>4</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 3</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(3) El procedimiento legislativo no se concluyó a tiempo para permitir que los Estados miembros y la Comisión pudieran preparar todos los elementos necesarios para aplicar el nuevo marco jurídico y los planes estratégicos de la PAC a partir del 1 de enero de 2021, tal como había propuesto inicialmente la Comisión.

(3) El procedimiento legislativo no se concluyó a tiempo para permitir que los Estados miembros y la Comisión pudieran preparar todos los elementos necesarios para aplicar el nuevo marco jurídico y los planes estratégicos de la PAC a partir del 1 de enero de 2021, tal como había propuesto inicialmente la Comisión. Este plazo genera incertidumbre y riesgos para los agricultores y todo el sector agrícola. A fin de disipar la incertidumbre, el presente Reglamento debe prever la continuidad de la aplicación de las normas actuales y de los pagos ininterrumpidos a los agricultores y otros beneficiarios, ofreciendo así previsibilidad y estabilidad durante el período transitorio hasta la fecha de aplicación del nuevo marco jurídico («período transitorio»).

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>5</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 3 bis (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(3 bis) La continuidad y previsibilidad del apoyo ofrecido a los agricultores a través de la PAC es esencial para la estabilidad del sector agrícola, así como para el mantenimiento de la vitalidad de las regiones y zonas rurales, y contribuye a la sostenibilidad medioambiental.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>6</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 4</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(4) Por consiguiente, a fin de garantizar que puedan concederse ayudas a los agricultores y otros beneficiarios del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) en 2021, la Unión debe seguir concediendo dicha ayuda por un año más, en las condiciones del marco jurídico vigente, que abarca el período 2014-2020. El marco jurídico vigente se establece, en particular, en los Reglamentos (UE) n.º 1303/20137 , (UE) n.º 1305/20138 , (UE) n.º 1306/20139 , (UE) n.º 1307/201310 , (UE) n.º 1308/201311 , (UE) n.º 228/2013 y (UE) n.º 229/201313 del Parlamento Europeo y del Consejo. Además, para facilitar la transición de los regímenes de ayuda existentes al nuevo marco jurídico que abarca el período que comienza el 1 de enero de 2022, deben establecerse normas para regular cómo se integrarán en el nuevo marco jurídico determinadas ayudas concedidas con carácter plurianual.

(4) Por consiguiente, a fin de garantizar que puedan concederse ayudas a los agricultores y otros beneficiarios del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) en 2021 y, cuando proceda, en 2022, la Unión debe seguir concediendo dicha ayuda por un año o, cuando proceda, dos años más, en las condiciones del marco jurídico vigente, que abarca el período 2014-2020. Los Estados miembros deben garantizar la continuidad ininterrumpida de dicha ayuda a los agricultores y otros beneficiarios durante ese período transitorio. El marco jurídico vigente se establece, en particular, en los Reglamentos (UE) n.º 1303/20137, (UE) n.º 1305/20138, (UE) n.º 1306/20139, (UE) n.º 1307/201310, (UE) n.º 1308/201311, (UE) n.º 228/201312 y (UE) n.º 229/201313 del Parlamento Europeo y del Consejo. Además, para facilitar la transición de los regímenes de ayuda existentes al nuevo marco jurídico, que debía abarcar el período que comienza el 1 de enero de 2022, deben establecerse normas para regular cómo se integrarán en el nuevo marco jurídico determinadas ayudas concedidas con carácter plurianual.

__________________

__________________

7 Reglamento (UE) n.º 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se establecen disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y se deroga el Reglamento (CE) n.º 1083/2006 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 320).

7 Reglamento (UE) n.º 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen disposiciones comunes relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión, al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y por el que se establecen disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo, al Fondo de Cohesión y al Fondo Europeo Marítimo y de la Pesca, y se deroga el Reglamento (CE) n.º 1083/2006 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 320).

8 Reglamento (UE) n.º 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 1698/2005 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 487).

8 Reglamento (UE) n.º 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 1698/2005 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 487).

9 Reglamento (UE) n.º 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la Política Agrícola Común, por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.º 352/78, (CE) n.º 165/94, (CE) n.º 2799/98, (CE) n.º 814/2000, (CE) n.º 1290/2005 y (CE) n.º 485/2008 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 549).

9 Reglamento (UE) n.º 1306/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la Política Agrícola Común, por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.º 352/78, (CE) n.º 165/94, (CE) n.º 2799/98, (CE) n.º 814/2000, (CE) n.º 1290/2005 y (CE) n.º 485/2008 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 549).

10 Reglamento (UE) n.º 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la Política Agrícola Común y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.º 637/2008 y (CE) n.º 73/2009 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 608).

10 Reglamento (UE) n.º 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se establecen normas aplicables a los pagos directos a los agricultores en virtud de los regímenes de ayuda incluidos en el marco de la Política Agrícola Común y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.º 637/2008 y (CE) n.º 73/2009 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 608).

11 Reglamento (UE) n.º 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la Política Agrícola Común, por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.º 352/78, (CE) n.º 165/922, (CE) n.º 2799/72, (CE) n.º 234/79, (CE) n.º 1037/2001 y (CE) n.º 1234/2007 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 671).

11 Reglamento (UE) n.º 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, sobre la financiación, gestión y seguimiento de la Política Agrícola Común, por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.º 352/78, (CE) n.º 165/922, (CE) n.º 2799/72, (CE) n.º 234/79, (CE) n.º 1037/2001 y (CE) n.º 1234/2007 del Consejo (DO L 347 de 20.12.2013, p. 671).

12 Reglamento (UE) n.º 228/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de marzo de 2013, por el que se establecen medidas específicas en el sector agrícola en favor de las regiones ultraperiféricas de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 247/2006 del Consejo (DO L 78 de 20.3.2013, p. 23).

12 Reglamento (UE) n.º 228/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de marzo de 2013, por el que se establecen medidas específicas en el sector agrícola en favor de las regiones ultraperiféricas de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 247/2006 del Consejo (DO L 78 de 20.3.2013, p. 23).

13 Reglamento (UE) n.º 229/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de marzo de 2013, por el que se establecen medidas específicas en el sector agrícola en favor de las islas menores del mar Egeo y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 1405/2006 del Consejo (DO L 78 de 20.3.2013, p. 41).

13 Reglamento (UE) n.º 229/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de marzo de 2013, por el que se establecen medidas específicas en el sector agrícola en favor de las islas menores del mar Egeo y por el que se deroga el Reglamento (CE) n.º 1405/2006 del Consejo (DO L 78 de 20.3.2013, p. 41).

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>7</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 4 bis (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(4 bis) El presente Reglamento debe proporcionar a los Estados miembros tiempo suficiente para preparar sus respectivos planes estratégicos de la PAC, así como las estructuras administrativas necesarias para la aplicación satisfactoria del nuevo marco jurídico. Esto no debe disuadir a los Estados miembros de presentar sus respectivos planes estratégicos nacionales a su debido tiempo. Todos los planes estratégicos de la PAC deben estar preparados para entrar en vigor una vez que finalice el periodo transitorio. Esto aportaría una estabilidad y seguridad muy necesarias para el sector agrícola.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>8</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 4 ter (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(4 ter) A fin de lograr una modernización y simplificación satisfactorias de la PAC, los Estados miembros y la Comisión deben consultar ampliamente a los agricultores y a todas las partes interesadas pertinentes durante la preparación de los planes estratégicos de la PAC de los Estados miembros, así como con objeto de contribuir al Pacto Verde Europeo y a la Estrategia «de la granja a la mesa». Los trabajos preparatorios relativos a la elaboración de los planes estratégicos de la PAC de los Estados miembros deben llevarse a cabo sin demora a fin de garantizar a los beneficiarios una transición fluida hacia un nuevo período de programación.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>9</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 5</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(5) Habida cuenta de que la Unión debe seguir apoyando el desarrollo rural en 2021, los Estados miembros que demuestren el riesgo de quedarse sin fondos y no poder contraer nuevos compromisos jurídicos de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 1305/2013, deben tener la posibilidad de ampliar sus programas de desarrollo rural o algunos de sus programas regionales de desarrollo rural apoyados por el Feader hasta el 31 de diciembre de 2021, y de financiar dichos programas prorrogados a través de la asignación presupuestaria correspondiente para el año 2021. Los programas ampliados deben tener como objetivo mantener al menos el mismo nivel global de ambición en materia de medio ambiente y clima.

(5) Habida cuenta de que la Unión debe seguir apoyando el desarrollo rural a lo largo de todo el periodo transitorio, los Estados miembros que demuestren el riesgo de quedarse sin fondos y no poder contraer nuevos compromisos jurídicos para todas o algunas de las medidas y el gasto consiguiente de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 1305/2013, deben tener la posibilidad de ampliar sus programas de desarrollo rural o algunos de sus programas regionales de desarrollo rural apoyados por el Feader a lo largo de todo el periodo transitorio, y de financiar dichos programas prorrogados a través de la asignación presupuestaria correspondiente para los años de que se trate. Los programas ampliados deben tener como objetivo mantener al menos el mismo nivel global de ambición en materia de medio ambiente y clima, por lo que se requiere al menos el mismo porcentaje de gasto del Feader para las medidas a que se refiere el artículo 59, apartado 6, de dicho Reglamento.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>10</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 6</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(6) Dado que algunos Estados miembros podrían aun disponer de fondos proporcionados por la Unión en años anteriores, los Estados miembros deben también tener la posibilidad de no ampliar sus programas de desarrollo rural o algunos de sus programas regionales de desarrollo rural. Estos Estados miembros deben tener la posibilidad de transferir la asignación presupuestaria del Feader para 2021 o la parte de la asignación presupuestaria del Feader correspondiente a los programas de desarrollo rural regional que no se hayan ampliado, a las asignaciones financieras para los años 2022 a 2025, de conformidad con el Reglamento (UE).../... del Consejo [Reglamento por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027]14.

(6) Dado que algunos Estados miembros podrían aún disponer de fondos proporcionados por la Unión en años anteriores, los Estados miembros deben también tener la posibilidad de no ampliar sus programas de desarrollo rural o algunos de sus programas regionales de desarrollo rural, o de completar, en su caso, los fondos restantes con parte de las asignaciones para los años del período transitorio. Estos Estados miembros deben tener la posibilidad de transferir la asignación presupuestaria del Feader para 2021 o, cuando proceda, para 2022, o la parte de la asignación presupuestaria del Feader que no se utilizó para ampliar programas de desarrollo rural, a las asignaciones financieras para el periodo de programación restante, de conformidad con el Reglamento (UE).../... del Consejo [Reglamento por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027]14.

__________________

__________________

14 Reglamento MFP OJ L , , p. .

14 Reglamento MFP DO L, p..

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>11</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 7</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(7) A fin de que la Comisión pueda proporcionar la planificación financiera y los ajustes correspondientes del desglose anual de la ayuda de la Unión que figura en el anexo del Reglamento (UE) n.º 1305/2013, los Estados miembros deben informar a la Comisión inmediatamente después de la entrada en vigor del presente Reglamento de si deciden ampliar sus programas de desarrollo rural y, en el caso de los programas regionales de desarrollo rural, cuál de esos programas, deciden ampliar y, en consecuencia, qué importe correspondiente a la asignación presupuestaria para 2021 no se transferiría a los años siguientes.

(7) A fin de que la Comisión pueda proporcionar la planificación financiera y los ajustes correspondientes del desglose anual de la ayuda de la Unión que figura en el anexo del Reglamento (UE) n.º 1305/2013, los Estados miembros deben informar a la Comisión inmediatamente después de la entrada en vigor del presente Reglamento de si deciden ampliar sus programas de desarrollo rural y, en el caso de los programas regionales de desarrollo rural, cuál de esos programas, deciden ampliar y si tienen la intención de financiarlos parcialmente con los fondos restantes de la asignación presupuestaria anterior, y, en consecuencia, qué importe correspondiente a la asignación presupuestaria para los años del período transitorio no se transferiría a los años siguientes.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>12</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 8</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(8) El Reglamento (UE) n.º 1303/2013 establece normas comunes aplicables al Feader y a otros fondos, que operan con arreglo a un marco común. Dicho Reglamento debe seguir aplicándose a los programas apoyados por el Feader para el período de programación 2014-2020, así como a los programas apoyados por el Feader para los que los Estados miembros decidan prorrogar dicho período hasta el 31 de diciembre de 2021. Para esos Estados miembros, el Acuerdo de Asociación establecido para el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2020 de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 1303/2013 debe seguir siendo utilizado como documento estratégico por los Estados miembros y la Comisión en relación con la ejecución de la ayuda concedida por el Feader para el año de programación 2021.

(8) El Reglamento (UE) n.º 1303/2013 establece normas comunes aplicables al Feader y a otros fondos, que operan con arreglo a un marco común. Dicho Reglamento debe seguir aplicándose a los programas apoyados por el Feader para el período de programación 2014-2020, así como a los programas apoyados por el Feader para los que los Estados miembros decidan prorrogar dicho período hasta el 31 de diciembre de 2021 o, en su caso, hasta el 31 de diciembre de 2022. Para esos Estados miembros, el Acuerdo de Asociación establecido para el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2020 de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 1303/2013 debe seguir siendo utilizado como documento estratégico por los Estados miembros y la Comisión en relación con la ejecución de la ayuda concedida por el Feader para el año de programación 2021 o, en su caso, el año de programación 2022.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>13</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 10</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(10) El Reglamento (UE) n.º 1310/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo15 y el Reglamento Delegado de la Comisión (UE) n.º 807/201416 establecen que los gastos para determinados compromisos a largo plazo contraídos en virtud de determinados Reglamentos por los que se concedió la ayuda al desarrollo rural antes del Reglamento (UE) n.º 1305/2013 deben seguir pagándose por el Feader en el período de programación 2014-2020 en determinadas condiciones. Dichos gastos también deben seguir siendo subvencionables durante el período de vigencia de sus respectivos compromisos jurídicos en las mismas condiciones en el año de programación 2021. Por razones de claridad y seguridad jurídicas, también debe aclararse que los compromisos jurídicos contraídos en el marco de medidas que correspondan a medidas del Reglamento (UE) n.º 1305/2013 a las que se aplica el sistema integrado de gestión y control deben estar sujetos a este sistema integrado de gestión y control y que los pagos relacionados con estos compromisos jurídicos deben efectuarse en el período comprendido entre el 1 de diciembre y el 30 de junio del año natural siguiente.

(10) El Reglamento (UE) n.º 1310/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo15 y el Reglamento Delegado de la Comisión (UE) n.º 807/201416 establecen que los gastos para determinados compromisos a largo plazo contraídos en virtud de determinados Reglamentos por los que se concedió la ayuda al desarrollo rural antes del Reglamento (UE) n.º 1305/2013 deben seguir pagándose por el Feader en el período de programación 2014-2020 en determinadas condiciones. Dichos gastos también deben seguir siendo subvencionables durante el período de vigencia de sus respectivos compromisos jurídicos en las mismas condiciones en el año de programación 2021 o, en su caso, el año de programación 2022. Por razones de claridad y seguridad jurídicas, también debe aclararse que los compromisos jurídicos contraídos en el marco de medidas que correspondan a medidas del Reglamento (UE) n.º 1305/2013 a las que se aplica el sistema integrado de gestión y control deben estar sujetos a este sistema integrado de gestión y control y que los pagos relacionados con estos compromisos jurídicos deben efectuarse en el período comprendido entre el 1 de diciembre y el 30 de junio del año natural siguiente.

__________________

__________________

15 Reglamento (UE) n.º 1310/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, que establece disposiciones transitorias relativas a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), modifica el Reglamento (UE) n.º 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que atañe a los recursos y su distribución en el ejercicio de 2014 y modifica el Reglamento (CE) n.º 73/2009 del Consejo y los Reglamentos (UE) n.º 1307/2013, (UE) n.º 1306/2013 y (UE) n.º 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a su aplicación en el ejercicio de 2014 (DO L 347 de 20.12.2013, p. 865).

15 Reglamento (UE) n.º 1310/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, que establece disposiciones transitorias relativas a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), modifica el Reglamento (UE) n.º 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que atañe a los recursos y su distribución en el ejercicio de 2014 y modifica el Reglamento (CE) n.º 73/2009 del Consejo y los Reglamentos (UE) n.º 1307/2013, (UE) n.º 1306/2013 y (UE) n.º 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a su aplicación en el ejercicio de 2014 (DO L 347 de 20.12.2013, p. 865).

16 Reglamento Delegado (UE) n.º 807/2014 de la Comisión, de 11 de marzo de 2014, que completa el Reglamento (UE) n.º 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), e introduce disposiciones transitorias (DO L 227 de 31.7.2014, p. 1).

16 Reglamento Delegado (UE) n.º 807/2014 de la Comisión, de 11 de marzo de 2014, que completa el Reglamento (UE) n.º 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), e introduce disposiciones transitorias (DO L 227 de 31.7.2014, p. 1).

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>14</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 14</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(14) Habida cuenta de que los planes estratégicos de la PAC que deben elaborar los Estados miembros con arreglo al nuevo marco jurídico son aplicables a partir del 1 de enero de 2022, deben establecerse normas transitorias para regular la transición de los regímenes de ayuda existentes al nuevo marco jurídico, en particular el Reglamento (UE).../... del Parlamento Europeo y del Consejo18 [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC].

(14) Habida cuenta de que los planes estratégicos de la PAC que deben elaborar los Estados miembros con arreglo al nuevo marco jurídico son aplicables a partir del 1 de enero de 2022 o, en su caso, a partir del 1 de enero de 2023, deben establecerse normas transitorias para regular la transición de los regímenes de ayuda existentes al nuevo marco jurídico, en particular el Reglamento (UE).../... del Parlamento Europeo y del Consejo18 [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC]. En consonancia con los principios fijados en el Código de Conducta Europeo sobre las asociaciones establecido por el Reglamento Delegado (UE) n.º 240/201418 bis de la Comisión, los Estados miembros deben garantizar la participación de las autoridades regionales y locales y de las organizaciones de la sociedad civil, incluidos los beneficiarios, en todas las fases de preparación, ejecución, seguimiento y evaluación de las medidas y programas transitorios.

__________________

__________________

18 Reglamento (UE).../... del Parlamento Europeo y del Consejo [ plan estratégico de la PAC] (DO L... de..., p…).

18 Reglamento (UE).../... del Parlamento Europeo y del Consejo [ plan estratégico de la PAC] (DO L... de..., p…).

 

18 bis Reglamento Delegado (UE) n.º 240/2014 de la Comisión, de 7 de enero de 2014, relativo al Código de Conducta Europeo sobre las asociaciones en el marco de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos (DO L 74 de 14.3.2014, p. 1).

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>15</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 14 bis (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(14 bis) Las normas transitorias previstas en el presente Reglamento tienen por objeto permitir la prórroga de las medidas actualmente en vigor por la duración del período transitorio. Durante el período de transición y a fin de prever en la medida de lo posible el establecimiento del futuro marco jurídico renovado para la PAC, los Estados miembros, en su labor y sus consultas sobre la prefiguración de los futuros planes estratégicos de la PAC, deben centrar su atención en los nuevos instrumentos previstos y, en particular, en la posibilidad de que los nuevos sectores elaboren programas operativos.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>16</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 16</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(16) El Reglamento (UE) n.º 1308/2013 establece las normas de organización común de los mercados agrícolas e incluye determinados regímenes de ayuda en los artículos 29 a 60. Dichos regímenes de ayuda deben integrarse en los futuros planes estratégicos de la PAC de los Estados miembros como intervenciones sectoriales a que se refiere el artículo 39, letras a) a e), del Reglamento (UE).../... [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC]. Para garantizar la coherencia, la continuidad y una transición fluida entre esos regímenes de ayuda del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 y los tipos sectoriales de intervenciones del Reglamento (UE).../... [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC], deben establecerse normas relativas a la duración de cada uno de esos regímenes de ayuda con respecto a la fecha a partir de la cual los futuros planes estratégicos de la PAC de los Estados miembros tienen efectos jurídicos.

(16) El Reglamento (UE) n.º 1308/2013 establece las normas de organización común de los mercados agrícolas e incluye determinados regímenes de ayuda en los artículos 29 a 60. Dichos regímenes de ayuda deben integrarse en los futuros planes estratégicos de la PAC de los Estados miembros como intervenciones sectoriales a que se refiere el artículo 39, letras a) a e), del Reglamento (UE).../... [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC]. Para garantizar la coherencia, la continuidad y una transición fluida entre esos regímenes de ayuda del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 y los tipos sectoriales de intervenciones del Reglamento (UE).../... [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC], deben establecerse normas relativas a la duración de cada uno de esos regímenes de ayuda.

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

A fin de garantizar la seguridad jurídica de los productores, debería ser posible mantener los programas sectoriales en vigor hasta la fecha de finalización inicialmente prevista.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>17</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 17</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(17) Por lo que se refiere al régimen de ayudas en el sector del aceite de oliva y las aceitunas de mesa, los programas de trabajo existentes para el período comprendido entre el 1 de abril de 2018 y el 31 de marzo de 2021 deben prorrogarse hasta el 31 de diciembre de 2021. Para los regímenes de ayuda en el sector de las frutas y hortalizas deben establecerse normas relativas a la modificación o sustitución de los programas operativos.

(17) Por lo que se refiere al régimen de ayudas en el sector del aceite de oliva y las aceitunas de mesa, los programas de trabajo existentes para el período comprendido entre el 1 de abril de 2018 y el 31 de marzo de 2021 deben prorrogarse hasta el final del período transitorio. Para los regímenes de ayuda en el sector de las frutas y hortalizas deben establecerse normas relativas a la modificación o sustitución de los programas operativos. Las organizaciones de productores reconocidas en el sector de las frutas y hortalizas también deben tener la posibilidad de mantener el programa operativo hasta su conclusión.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>18</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 18</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(18) Con el fin de garantizar la continuidad de los regímenes de ayuda en los sectores vitivinícola y apícola, es necesario establecer normas que permitan que dichos regímenes de ayuda sigan ejecutándose hasta el final de sus períodos de programación respectivos. Por consiguiente, para este período, determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.º 1306/2013 deben seguir aplicándose en relación con los gastos efectuados y los pagos realizados para las operaciones ejecutadas en virtud del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 después del 31 de diciembre de 2021 y hasta el final de dichos regímenes de ayuda.

(18) Con el fin de garantizar la continuidad de los regímenes de ayuda en el sector de las frutas y hortalizas y en los sectores vitivinícola y apícola, es necesario establecer normas que permitan que dichos regímenes de ayuda sigan ejecutándose hasta el final de sus períodos de programación respectivos. Por consiguiente, para este período, determinadas disposiciones del Reglamento (UE) n.º 1306/2013 deben seguir aplicándose en relación con los gastos efectuados y los pagos realizados para las operaciones ejecutadas en virtud del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 después del 31 de diciembre de 2021 y hasta el final de dichos regímenes de ayuda y de los programas operativos.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>19</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 19</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(19) Con el fin de limitar una prórroga significativa de los compromisos del actual período de programación para el desarrollo rural a los planes estratégicos de la PAC, la duración de los nuevos compromisos plurianuales en materia de agroambiente y clima, agricultura ecológica y medio forestal debe limitarse a un período máximo de tres años. La ampliación de los compromisos existentes debe limitarse a un año.

(19) Con el fin de limitar una prórroga significativa de los compromisos del actual período de programación para el desarrollo rural a los planes estratégicos de la PAC, la duración de los nuevos compromisos plurianuales en materia de agroambiente y clima, agricultura ecológica y bienestar animal debe limitarse, como norma general, a un período máximo de cinco años. Una vez que se aplique el Reglamento (UE) .../... [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC], las normas relativas a dichos compromisos deben adaptarse en consonancia con dicho Reglamento. La ampliación de los compromisos existentes debe limitarse a un año.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>20</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 20</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(20) El Feader debe poder apoyar el establecimiento de un desarrollo local participativo, de conformidad con las nuevas normas establecidas en el Reglamento (UE) XXXX/XXXX [Nuevo RDC]. No obstante, con el fin de evitar fondos no utilizados para el desarrollo local participativo en el año de programación 2021, los Estados miembros que decidan ampliar sus programas de desarrollo rural hasta el 31 de diciembre de 2021 y que también recurran a la posibilidad de transferir importes de los pagos directos al desarrollo rural, deben poder aplicar la asignación mínima del 5 % para el desarrollo local participativo únicamente a la contribución del Feader al desarrollo rural prorrogada hasta el 31 de diciembre de 2021, calculada antes de la transferencia de los importes de los pagos directos.

(20) El Feader debe poder apoyar el establecimiento de un desarrollo local participativo, de conformidad con las nuevas normas establecidas en el Reglamento (UE) XXXX/XXXX [Nuevo RDC]. No obstante, con el fin de evitar fondos no utilizados para el desarrollo local participativo en el año de programación 2021 o, en su caso, el año de programación 2022, los Estados miembros que decidan ampliar sus programas de desarrollo rural y que también recurran a la posibilidad de transferir importes de los pagos directos al desarrollo rural, deben poder aplicar la asignación mínima del 5 % para el desarrollo local participativo únicamente a la contribución del Feader al desarrollo rural prorrogada hasta el 31 de diciembre de 2021, o, en su caso, el 31 de diciembre de 2022, calculada antes de la transferencia de los importes de los pagos directos.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>21</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 21</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(21) Para garantizar la continuidad del período transitorio, debe mantenerse la reserva para crisis en el sector agrícola para 2021 y debe incluirse el importe correspondiente de la reserva para 2021.

(21) Para garantizar la continuidad del período transitorio, debe mantenerse la reserva para crisis en el sector agrícola para 2021 y, en su caso, para 2022, y debe incluirse el importe correspondiente de la reserva para 2021 y, en su caso, para 2022.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>22</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 22</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(22) Por lo que se refiere a los acuerdos de prefinanciación del Feader, debe quedar claro que, cuando los Estados miembros deciden prorrogar el período 2014-2020 hasta el 31 de diciembre de 2021, ello no debe dar lugar a una prefinanciación adicional concedida para los programas en cuestión.

(22) Por lo que se refiere a los acuerdos de prefinanciación del Feader, debe quedar claro que, cuando los Estados miembros deciden prorrogar el período 2014-2020 hasta el 31 de diciembre de 2021, o, en su caso, el 31 de diciembre de 2022, ello no debe dar lugar a una prefinanciación adicional concedida para los programas en cuestión.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>23</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 23</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(23) Actualmente, el artículo 11 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 solo prevé una obligación de notificación para los Estados miembros por lo que se refiere a sus decisiones y el producto estimado en relación con la reducción de la parte del importe de los pagos directos que deba concederse a un agricultor por un año natural superior a 150 000 EUR para los años 2015 a 2020. A fin de garantizar la continuidad del sistema actual, los Estados miembros también deben notificar sus decisiones con respecto al año 2021 y el producto estimado de la reducción para ese año.

(23) Actualmente, el artículo 11 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 solo prevé una obligación de notificación para los Estados miembros por lo que se refiere a sus decisiones y el producto estimado en relación con la reducción de la parte del importe de los pagos directos que deba concederse a un agricultor por un año natural superior a 150 000 EUR para los años 2015 a 2020. A fin de garantizar la continuidad del sistema actual, los Estados miembros también deben notificar sus decisiones con respecto al año 2021 y, en su caso, al año 2022, y el producto estimado de la reducción para ese año.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>24</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 24</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(24) El artículo 14 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 permite a los Estados miembros transferir fondos entre los pagos directos y el desarrollo rural en lo relativo a los años naturales 2014 a 2020. Al objeto de garantizar que los Estados miembros pueden mantener su propia estrategia, es conveniente que también pueda recurrirse a la flexibilidad entre pilares con respecto al año natural de 2021, correspondiente al ejercicio de 2022.

(24) El artículo 14 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 permite a los Estados miembros transferir fondos entre los pagos directos y el desarrollo rural en lo relativo a los años naturales 2014 a 2020. Al objeto de garantizar que los Estados miembros pueden mantener su propia estrategia, es conveniente que también pueda recurrirse a la flexibilidad entre pilares con respecto al año natural de 2021, correspondiente al ejercicio de 2022, y, en su caso, con respecto al año natural de 2022, correspondiente al ejercicio de 2023.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>25</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 25</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(25) A fin de que la Comisión pueda fijar los límites presupuestarios de conformidad con el artículo 22, apartado 1; el artículo 36, apartado 4; el artículo 42, apartado 2; el artículo 47, apartado 3; el artículo 49, apartado 2; el artículo 51, apartado 4; y el artículo 53, apartado 7 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013, es necesario que los Estados miembros notifiquen sus decisiones sobre las asignaciones financieras por régimen para el año natural 2021 a más tardar el 1 de agosto de 2020.

(25) A fin de que la Comisión pueda fijar los límites presupuestarios de conformidad con el artículo 22, apartado 1; el artículo 36, apartado 4; el artículo 42, apartado 2; el artículo 47, apartado 3; el artículo 49, apartado 2; el artículo 51, apartado 4; y el artículo 53, apartado 7 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013, es necesario que los Estados miembros notifiquen sus decisiones sobre las asignaciones financieras por régimen para el año natural 2021 a más tardar el 1 de agosto de 2020 y, en su caso, sus decisiones sobre las asignaciones financieras por régimen para el año natural 2022 a más tardar el 1 de agosto de 2021.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>26</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 25 bis (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(25 bis) Los Estados miembros deben poder seguir utilizando la ayuda nacional transitoria durante el período de aplicación del presente Reglamento. Con el fin de reducir las diferencias competitivas entre agricultores en los Estados miembros como consecuencia de las diferencias en el pago por hectárea, los Estados miembros deben mantener la ayuda nacional transitoria durante todo el período transitorio.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>27</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 27</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(27) De conformidad con el marco jurídico actual, los Estados miembros notificaron en 2014 sus decisiones hasta el año 2020, sobre la división del límite máximo nacional anual para el régimen de pago básico entre las regiones y las posibles modificaciones progresivas anuales para el período cubierto por el Reglamento (UE) n.º 1307/2013. Es necesario que los Estados miembros también notifiquen esas decisiones para el año natural de 2021.

(27) De conformidad con el marco jurídico actual, los Estados miembros notificaron en 2014 sus decisiones hasta el año 2020, sobre la división del límite máximo nacional anual para el régimen de pago básico entre las regiones y las posibles modificaciones progresivas anuales para el período cubierto por el Reglamento (UE) n.º 1307/2013. Es necesario que los Estados miembros también notifiquen esas decisiones para el año natural de 2021 y, en su caso, para el año natural de 2022.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>28</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 28</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(28) El mecanismo de convergencia interna es el principal proceso para una distribución más equitativa de la ayuda directa a la renta entre los agricultores. Las diferencias significativas individuales basadas en antiguas referencias históricas son cada vez más difíciles de justificar. En el Reglamento (UE) n.º 1307/2013, el modelo básico de convergencia interna consiste en la aplicación, por parte de los Estados miembros, de un tipo fijo uniforme para todos los derechos de ayuda, a nivel nacional o regional, a partir de 2015. No obstante, para garantizar una transición más fluida a un valor uniforme, se estableció una excepción que permitía a los Estados miembros diferenciar los valores de los derechos de pago aplicando la convergencia parcial, también denominada «modelo de túnel», entre 2015 y 2019. Algunos Estados miembros han hecho uso de esta excepción. Para continuar el proceso hacia una distribución más equitativa de los pagos directos, los Estados miembros podrán seguir convergiendo hacia una media nacional o regional después de 2019, en lugar de ir a un tipo fijo uniforme o mantener el valor de los derechos en su nivel de 2019. Deben notificar anualmente su decisión para el año siguiente.

(28) El mecanismo de convergencia interna es el principal proceso para una distribución más equitativa de la ayuda directa a la renta entre los agricultores. Las diferencias significativas individuales basadas en antiguas referencias históricas son cada vez más difíciles de justificar. En el Reglamento (UE) n.º 1307/2013, el modelo básico de convergencia interna consiste en la aplicación, por parte de los Estados miembros, de un tipo fijo uniforme para todos los derechos de ayuda, a nivel nacional o regional, a partir de 2015. No obstante, para garantizar una transición más fluida a un valor uniforme, se estableció una excepción que permitía a los Estados miembros diferenciar los valores de los derechos de pago aplicando la convergencia parcial, también denominada «modelo de túnel», entre 2015 y 2019. Algunos Estados miembros han hecho uso de esta excepción. Para continuar el proceso hacia una distribución más equitativa de los pagos directos, los Estados miembros deben seguir convergiendo hacia una media nacional o regional después de 2019, en lugar de ir a un tipo fijo uniforme. Deben notificar anualmente su decisión para el año siguiente.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>29</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 29</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(29) El artículo 30 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 establece las modificaciones progresivas anuales en el valor de los derechos de pago asignados de la reserva para reflejar las etapas anuales del límite máximo nacional fijado en el anexo II de dicho Reglamento, lo que refleja una gestión «plurianual» de la reserva. Estas normas deben adaptarse para reflejar que es posible modificar tanto el valor de todos los derechos asignados como el de la reserva para adaptarlos a un cambio en el importe establecido en el anexo II entre dos años. Además, en algunos Estados miembros que no hayan alcanzado un porcentaje a tanto alzado de aquí a 2019, la convergencia interna se aplicaría anualmente. Para los años naturales 2020 y 2021, solo el valor del derecho de ayuda del año en curso debe determinarse en el año de asignación. El valor unitario de los derechos que deben asignarse de la reserva en un año determinado debe calcularse tras el posible ajuste de la reserva de conformidad con el artículo 22, apartado 5, de dicho Reglamento. En cualquier año posterior, el valor de los derechos de pago asignados de la reserva debe adaptarse de conformidad con lo dispuesto en el artículo 22, apartado 5.

(29) El artículo 30 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 establece las modificaciones progresivas anuales en el valor de los derechos de pago asignados de la reserva para reflejar las etapas anuales del límite máximo nacional fijado en el anexo II de dicho Reglamento, lo que refleja una gestión «plurianual» de la reserva. Estas normas deben adaptarse para reflejar que es posible modificar tanto el valor de todos los derechos asignados como el de la reserva para adaptarlos a un cambio en el importe establecido en el anexo II entre dos años. Además, en algunos Estados miembros que no hayan alcanzado un porcentaje a tanto alzado de aquí a 2019, la convergencia interna se aplicaría anualmente. Para los años naturales 2020 y 2021 y, en su caso, el año natural 2022, solo el valor del derecho de ayuda del año en curso debe determinarse en el año de asignación. El valor unitario de los derechos que deben asignarse de la reserva en un año determinado debe calcularse tras el posible ajuste de la reserva de conformidad con el artículo 22, apartado 5, de dicho Reglamento. En cualquier año posterior, el valor de los derechos de pago asignados de la reserva debe adaptarse de conformidad con lo dispuesto en el artículo 22, apartado 5.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>30</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 30</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(30) El artículo 36 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 prevé la aplicación del régimen de pago único por superficie (RPUS) hasta el 31 de diciembre de 2020. El Reglamento del plan estratégico de la PAC (UE).../... [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC] permite a los Estados miembros aplicar una ayuda básica a la renta con las mismas modalidades, es decir, sin la asignación de derechos de pago basada en referencias históricas. Por consiguiente, procede autorizar la prórroga del régimen de pago único por superficie en 2021.

(30) El artículo 36 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013 prevé la aplicación del régimen de pago único por superficie (RPUS) hasta el 31 de diciembre de 2020. El Reglamento del plan estratégico de la PAC (UE).../... [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC] permite a los Estados miembros aplicar una ayuda básica a la renta con las mismas modalidades, es decir, sin la asignación de derechos de pago basada en referencias históricas. Por consiguiente, procede autorizar la prórroga del régimen de pago único por superficie en 2021 y, en su caso, en 2022.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>31</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 34</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(34) Además, las modificaciones de los Reglamentos (UE) n.º 228/2013 y (UE) n.º 229/2013 deben aplicarse a partir del 1 de enero de 2021 en consonancia con el Reglamento (UE).../... [Reglamento por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027],

(34) Las asignaciones financieras previstas en los Reglamentos (UE) n.º 228/2013 y (UE) n.º 229/2013 deben aplicarse a partir del 1 de enero de 2021 en consonancia con el Reglamento (UE).../... [Reglamento por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027],

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>32</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 34 bis (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(34 bis) Debido a su reducido tamaño y a la insularidad, los mercados locales de las regiones ultraperiféricas, tal como se contempla en el artículo 349 del TFUE, son especialmente vulnerables a las variaciones de precios vinculadas con los flujos de importación del resto de la Unión o de terceros países. Por lo tanto, las organizaciones interprofesionales reconocidas en virtud del artículo 157 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, en particular en el sector de la ganadería, llevan a cabo las acciones colectivas que permiten a la producción local seguir siendo competitiva en el mercado local de que se trate, en particular a través de la recopilación de datos y de la difusión de información. A tal fin, no obstante lo dispuesto en los artículos 28, 29 y 110 del TFUE, y sin perjuicio de los artículos 164 y 165 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, es conveniente permitir que, en el marco de acuerdos interprofesionales ampliados, el Estado miembro de que se trate pueda, previa consulta a las partes interesadas afectadas, exigir a los operadores económicos individuales o a los grupos de operadores que no son miembros de la organización interprofesional pero que operan en el mercado local de que se trate, con independencia de su procedencia, que paguen a dicha organización la totalidad o parte de las contribuciones financieras abonadas por sus miembros, incluso cuando el producto de dichas cotizaciones se destine a financiar acciones en favor del mantenimiento de la producción local o cuando dichas cotizaciones se recauden en una fase comercial diferente.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>33</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 34 ter (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(34 ter) Debido a su situación geográfica, especialmente a su lejanía, insularidad, pequeño tamaño, topografía difícil y clima adverso, las regiones ultraperiféricas a que se refiere el artículo 349 del TFUE se enfrentan a problemas socioeconómicos específicos relacionados con el abastecimiento de alimentos y productos agrícolas esenciales para el consumo o la producción agrícola. Tal como se prevé en dicho artículo, en el Reglamento (UE) n.º 228/2013 se han establecido medidas específicas en el sector agrícola a fin de subsanar las dificultades causadas por la situación concreta en la que se encuentran esas regiones. Con el fin de respetar el principio de continuidad, el presente Reglamento aboga por que se respete el mantenimiento del presupuesto durante el período de transición. Para el régimen del Programa de opciones específicas por la lejanía y la insularidad (POSEI), así como para las medidas específicas destinadas a la agricultura en favor de las pequeñas islas del Egeo, es apropiado restablecer las asignaciones financieras a los niveles actuales previstos en los Reglamentos (UE) n.º 228/2013 y (UE) n.º 229/2013

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>34</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Considerando 34 quater (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(34 quater) En caso de que no se haya adoptado ni publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea, a más tardar para el 30 de octubre de 2020, una propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 (Reglamento sobre el MFP) ni la correspondiente propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC], el período transitorio inicialmente propuesto en el presente Reglamento, que concluye el 31 de diciembre de 2021, deberá prorrogarse, como último recurso, por un año más, hasta el 31 de diciembre de 2022. En ese caso, las normas y condiciones transitorias correspondientes aplicables al período transitorio inicial deberán seguir aplicándose durante el período transitorio ampliado, y las asignaciones presupuestarias y los plazos aplicables deberán adaptarse en consecuencia. Esto debe ofrecer un incentivo suficiente y permitir al Parlamento Europeo y al Consejo adoptar con éxito el nuevo marco legislativo de la PAC, garantizando al mismo tiempo la necesaria estabilidad a los beneficiarios.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>35</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo -1 (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Artículo -1

 

Período transitorio

 

1. A efectos del presente Reglamento, se entenderá por «período transitorio» el período que comienza el 1 de enero de 2021 y termina el 31 de diciembre de 2021.

 

2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del presente artículo, y únicamente en caso de que a más tardar el 30 de octubre de 2020 no se haya adoptado ni publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea la propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 ni la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas en relación con la ayuda a los planes estratégicos que deben elaborar los Estados miembros en el marco de la política agrícola común (planes estratégicos de la PAC), financiada con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), y por el que se derogan el Reglamento (UE) n.º 1305/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (UE) n.º 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, el período transitorio a efectos del presente Reglamento se ampliará hasta el 31 de diciembre de 2022.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>36</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Título I – capítulo I – título</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Continuación de la aplicación del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 para el año de programación 2021 y prórroga de determinados períodos en virtud de los Reglamentos (UE) n.º 1303/2013 y (UE) n.º 1310/2013

Continuación de la aplicación del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 durante el periodo transitorio y prórroga de determinados períodos en virtud de los Reglamentos (UE) n.º 1303/2013 y (UE) n.º 1310/2013

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>37</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 1 – apartado 1 – párrafo 1</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

En el caso de los programas financiados por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), los Estados miembros que, debido a la falta de recursos financieros, corren el riesgo de no poder contraer nuevos compromisos jurídicos de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 1305/2013, podrán prorrogar el período establecido en el artículo 26, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 hasta el 31 de diciembre de 2021.

En el caso de los programas financiados por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader), los Estados miembros que, debido a la falta de recursos financieros, corren el riesgo de no poder contraer nuevos compromisos jurídicos de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 1305/2013, podrán prorrogar el período establecido en el artículo 26, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 hasta el período transitorio a que se refiere el artículo -1 del presente Reglamento.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>38</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 1 – apartado 1 – párrafo 1 bis (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Los Estados miembros que decidan hacer uso de la posibilidad prevista en el párrafo primero podrán compensar cualquier reducción de las asignaciones globales del Feader para el período del próximo marco financiero plurianual (MFP) con el correspondiente aumento de su cofinanciación nacional.

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

Con respecto a la continuación de las actuales normas de la PAC, los Estados miembros deben poder aumentar su cofinanciación. Las reducciones propuestas por la Comisión en el MFP para el Feader no pueden aceptarse. Los programas de desarrollo rural actuales deben continuar sin reducciones para los agricultores y los beneficiarios. Esto permitiría a los Estados miembros mantener las medidas medioambientales al menos al nivel actual, como propone la Comisión, y permitiría a los Estados miembros y a los agricultores adaptar o ampliar sus programas para hacer frente a los desafíos medioambientales.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>39</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 1 – apartado 1 – párrafo 2</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Los Estados miembros que decidan hacer uso de la posibilidad prevista en el párrafo primero notificarán su decisión a la Comisión en un plazo de diez días a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento. Cuando los Estados miembros hayan presentado un conjunto de programas regionales de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (UE) n.º 1305/2013, dicha notificación incluirá también información sobre cuál de los programas regionales va a ampliarse y sobre la asignación presupuestaria correspondiente en el desglose anual para el año 2021 de conformidad con lo establecido en el anexo I del Reglamento (UE) n.º 1305/2013.

Los Estados miembros que decidan hacer uso de la posibilidad prevista en el párrafo primero notificarán su decisión a la Comisión en un plazo de dos semanas a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento. Cuando los Estados miembros hayan presentado un conjunto de programas regionales de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (UE) n.º 1305/2013, dicha notificación incluirá también información sobre cuál de los programas regionales va a ampliarse y sobre la asignación presupuestaria correspondiente en el desglose anual para el año 2021 y, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del presente Reglamento, para el año 2022, de conformidad con lo establecido en el anexo I del Reglamento (UE) n.º 1305/2013.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>40</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 1 – apartado 1 – párrafo 3</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Cuando la Comisión considere que una prórroga del plazo de conformidad con el párrafo primero no está justificada, informará de ello al Estado miembro en un plazo de seis semanas a partir de la recepción de la notificación a que se refiere el párrafo segundo.

Cuando la Comisión considere que una prórroga del plazo de conformidad con el párrafo primero no está justificada, informará de ello al Estado miembro en un plazo de cuatro semanas a partir de la recepción de la notificación a que se refiere el párrafo segundo. La Comisión basará la evaluación de la solicitud de prórroga en criterios claros y objetivos, de conformidad con el Reglamento (UE) n.° 1305/2013, que se comunicarán al Estado miembro interesado. La Comisión proporcionará al Estado miembro de que se trate las razones que justifiquen la denegación de la prórroga, así como, en la medida de lo posible, recomendaciones específicas sobre la manera de mejorar la notificación con el fin de hacerla aplicable. El Estado miembro de que se trate podrá, en un plazo de cuatro semanas a partir de la recepción de dichas recomendaciones por parte de la Comisión, presentar una notificación actualizada en la que explique cómo aplicará las recomendaciones de la Comisión sobre la aplicabilidad de la prórroga.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>41</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 1 – apartado 1 – párrafo 4</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

La notificación mencionada en el párrafo segundo se entenderá sin perjuicio de la necesidad de presentar una solicitud de modificación de un programa de desarrollo rural para el año 2021, tal como se contempla en el artículo 11, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) n.º 1305/2013. Dicha modificación tendrá por objeto mantener como mínimo el mismo nivel global de gastos del Feader en el caso de las medidas contempladas en el artículo 59, apartado 6, de dicho Reglamento.

La notificación mencionada en el párrafo segundo se entenderá sin perjuicio de la necesidad de presentar una solicitud de modificación de un programa de desarrollo rural para el año 2021 y cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del presente Reglamento, para el año 2022, tal como se contempla en el artículo 11, letra a), del Reglamento (UE) n.º 1305/2013. Dicha modificación no se tendrá en cuenta a efectos del límite de modificaciones anuales previsto en las normas aprobadas sobre la base del Reglamento (UE) n.° 1305/2013. Dicha modificación garantizará el mismo porcentaje de gastos del Feader en el caso de las medidas contempladas en el artículo 59, apartado 6, del mencionado Reglamento (UE) n.º 1305/2013.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>42</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 1 – apartado 2 – párrafo 1</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

En el caso de los Estados miembros que no decidan hacer uso de la posibilidad contemplada en el apartado 1 del presente artículo, se aplicará el artículo [8] del Reglamento (UE).../... [Reglamento por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027] a la asignación no utilizada para el año 2021 según lo establecido en el anexo I del Reglamento (UE) n.º 1305/2013.

En el caso de los Estados miembros que no decidan hacer uso de la posibilidad contemplada en el apartado 1 del presente artículo, se aplicará el artículo [8] del Reglamento (UE).../... [Reglamento por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027] a la asignación no utilizada para el año 2021 y, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del presente Reglamento, para el año 2022, según lo establecido en el anexo I del Reglamento (UE) n.º 1305/2013.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>43</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 1 – apartado 2 – párrafo 2</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

En caso de que un Estado miembro decida hacer uso de la posibilidad prevista en el apartado 1 únicamente en relación con determinados programas regionales, la asignación mencionada en el párrafo primero del presente apartado será el importe fijado para ese Estado miembro para 2021 en el anexo I del Reglamento (UE) n.º 1305/2013 menos las asignaciones presupuestarias notificadas de conformidad con el párrafo primero del apartado 2 para los programas regionales que se amplíen.

En caso de que un Estado miembro decida hacer uso de la posibilidad prevista en el apartado 1 únicamente en relación con determinados programas regionales, la asignación mencionada en el párrafo primero del presente apartado será el importe fijado para ese Estado miembro para 2021 y, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del presente Reglamento, para el año 2022, en el anexo I del Reglamento (UE) n.º 1305/2013 menos las asignaciones presupuestarias notificadas de conformidad con el párrafo primero del apartado 2 para los programas regionales que se amplíen.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>44</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 2 – apartado 2</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

2. En el caso de los programas para los que los Estados miembros decidan prorrogar el período 2014-2020 de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del presente Reglamento, las referencias a los períodos o plazos en el artículo 50, apartado 1, artículo 51, apartado 1, artículo 57, apartado 2, artículo 65, apartados 2 y 4, y en el párrafo primero del artículo 76 del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 se prorrogarán por un año.

2. En el caso de los programas para los que los Estados miembros decidan prorrogar el período 2014-2020 de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del presente Reglamento, las referencias a los períodos o plazos en el artículo 50, apartado 1, artículo 51, apartado 1, artículo 57, apartado 2, artículo 65, apartados 2 y 4, y en el párrafo primero del artículo 76 del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 se prorrogarán por la duración del período transitorio a que se refiere el artículo -1 del presente Reglamento.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>45</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 2 – apartado 3</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

3. En el caso de los Estados miembros que decidan prorrogar el período 2014-2020 de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del presente Reglamento, el acuerdo de asociación elaborado para el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2020 de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 1303/2013 seguirá siendo utilizado como documento estratégico por los Estados miembros y la Comisión en relación con la ejecución de la ayuda concedida por el Feader para el año 2021.

3. En el caso de los Estados miembros que decidan prorrogar el período 2014-2020 de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del presente Reglamento, el acuerdo de asociación elaborado para el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2020 de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 1303/2013 seguirá siendo utilizado como documento estratégico por los Estados miembros y la Comisión en relación con la ejecución de la ayuda concedida por el Feader durante el periodo transitorio.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>46</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 3 – título</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Subvencionabilidad de determinados tipos de gastos en 2021

Subvencionabilidad de determinados tipos de gastos durante el período transitorio

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>47</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 3 – párrafo 1 – parte introductoria</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 65, apartado 2, del Reglamento (UE) n.º 1303/2013, en el artículo 2, apartado 2, del presente Reglamento y en el artículo 38 del Reglamento (UE) n.º 1306/2013, los gastos a que se refieren el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 1310/2013 y el artículo 16 del Reglamento Delegado (UE) n.º 807/2014 podrán optar a una contribución del Feader con cargo a la asignación de 2021 para los programas apoyados por el Feader para los que los Estados miembros decidan ampliar el período 2014-2020 de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del presente Reglamento, siempre que se cumplan las condiciones siguientes:

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 65, apartado 2, del Reglamento (UE) n.º 1303/2013, en el artículo 2, apartado 2, del presente Reglamento y en el artículo 38 del Reglamento (UE) n.º 1306/2013, los gastos a que se refieren el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (UE) n.º 1310/2013 y el artículo 16 del Reglamento Delegado (UE) n.º 807/2014 podrán optar a una contribución del Feader con cargo a las asignaciones del período transitorio para los programas apoyados por el Feader para los que los Estados miembros decidan ampliar el período 2014-2020 de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del presente Reglamento, siempre que se cumplan las condiciones siguientes:

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>48</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 3 – párrafo 1 – letra a</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

a) estos gastos estén previstos en el programa de desarrollo rural correspondiente a 2021;

a) estos gastos estén previstos en el programa de desarrollo rural correspondiente a los años cubiertos por el período transitorio;

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>49</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Título I – capítulo II – título</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Aplicación de los artículos 25 a 28 del Reglamento (UE) [NUEVO RDC] para el año de programación 2021

Aplicación de los artículos 25 a 28 del Reglamento (UE) [NUEVO RDC] para el año de programación 2021 y, en su caso, 2022.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>50</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 5 – apartado 1</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

1. Los derechos de pago atribuidos a los agricultores antes del 1 de enero de 2020 se considerarán legales y regulares a partir del 1 de enero de 2021. El valor de estos derechos que se considerará legal y regular será el valor para el año natural 2020, válido el 31 de diciembre de 2020. Esto se entiende sin perjuicio de los artículos pertinentes del Derecho de la Unión relativos al valor de los derechos de pago para los años naturales 2021 y siguientes, en particular el artículo 22, apartado 5, y el artículo 25, apartado 12 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013.

1. Los derechos de pago atribuidos a los agricultores antes del 1 de enero de 2020 se considerarán legales y regulares a partir del 1 de enero de 2020. El valor de estos derechos que se considerará legal y regular será el valor para el año natural 2019, válido el 31 de diciembre de 2019. Esto se entiende sin perjuicio de los artículos pertinentes del Derecho de la Unión relativos al valor de los derechos de pago para los años naturales 2020 y siguientes, en particular el artículo 22, apartado 5, y el artículo 25, apartado 12 del Reglamento (UE) n.º 1307/2013.

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

La financiación del año de solicitud 2020 ya se contempla en el marco financiero plurianual 2021-2027. A fin de proporcionar seguridad y claridad jurídicas, con el inicio del nuevo MFP, se debería considerar que todos los derechos de pago atribuidos a los agricultores antes del 1 de enero de 2020 son legales y regulares a partir del 1 de enero de 2020.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>51</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 5 – apartado 2</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

2. El apartado 1 no se aplicará a los derechos de pago atribuidos a agricultores sobre la base de solicitudes que contengan errores excepto en los casos en los que el error no hubiera podido ser razonablemente detectado por el agricultor.

2. El apartado 1 no se aplicará a los derechos de pago atribuidos a agricultores sobre la base de solicitudes que contengan errores o que incumplan la norma relativa a los conflictos de intereses, establecida en el artículo 61 del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo 1 bis, excepto en los casos en que el error no hubiera podido ser razonablemente detectado por el agricultor.

 

__________________

 

1 bis Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.º 1296/2013, (UE) n.º 1301/2013, (UE) n.º 1303/2013, (UE) n.º 1304/2013, (UE) n.º 1309/2013, (UE) n.º 1316/2013, (UE) n.º 223/2014 y (UE) n.º 283/2014 y la Decisión n.º 541/2014/UE y por el que se deroga el Reglamento (UE, Euratom) n.º 966/2012 (DO L 193 de 30.7.2018, p. 1).

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>52</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 6 – apartado 1 – parte introductoria</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

1. Los gastos relativos a los compromisos jurídicos con los beneficiarios contraídos en virtud de las medidas contempladas en los artículos 23, 39 y 43 del Reglamento (CE) n.º 1698/200519 del Consejo que reciban apoyo en virtud del Reglamento (UE) n.º 1305/2013 podrán continuar optando a una contribución del Feader en el período 2022-2027 cubierta por el plan estratégico de la PAC, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

1. Los gastos relativos a los compromisos jurídicos con los beneficiarios contraídos en virtud de las medidas contempladas en los artículos 23, 39 y 43 del Reglamento (CE) n.º 1698/200519 del Consejo que reciban apoyo en virtud del Reglamento (UE) n.º 1305/2013 podrán continuar optando a una contribución del Feader en el período 2022-2027 o, cuando sea de aplicación el artículo -1 del presente Reglamento, en el período 2023‑2027, cubierta por el plan estratégico de la PAC, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

__________________

__________________

19 Reglamento (CE) n.º 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (DO L 277 de 21.10.2005, p. 1).

19 Reglamento (CE) n.º 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (DO L 277 de 21.10.2005, p. 1).

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>53</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 6 – apartado 1 – letra a</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

a) tales gastos están previstos en el plan estratégico de la PAC para el período 2022-2027 de conformidad con el Reglamento (UE) [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC] y se ajustan a lo dispuesto en el Reglamento (UE) [RH];

a) estos gastos deberán estar previstos en el plan estratégico de la PAC 2022-2027 o, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del presente Reglamento, 2023-2027, de conformidad con el Reglamento (UE) [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC] y se ajustará al Reglamento (UE) [RH];

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>54</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 6 – apartado 1 – párrafo 1 bis (nuevo)</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

El párrafo primero se aplicará también en relación con los compromisos jurídicos contraídos con los beneficiarios en virtud de las medidas correspondientes previstas en el Reglamento (CE) n.° 1257/1999, que reciben ayuda en virtud del Reglamento (CE) n.° 1305/2013.

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

Las disposiciones transitorias deben permitir asimismo regular los compromisos a largo plazo contraídos en el marco de los programas de desarrollo rural antes del período 2014-2020. Este enfoque permitirá que se efectúen pagos por los compromisos contraídos en el marco de los programas de desarrollo rural para el período 2004-2006 (por ejemplo, la forestación). Por ello, el artículo 6, apartado 1, debe complementarse con un párrafo adicional.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>55</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 6 – apartado 2</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

2. Los gastos relativos a los compromisos jurídicos con los beneficiarios contraídos en el marco de las medidas plurianuales contempladas en los artículos 28, 29, 33 y 34 del Reglamento (UE) n.º 1305/2013 y de los gastos relativos a los compromisos jurídicos durante un período que va más allá del 1 de enero de 2024, o con posterioridad al 1 de enero de 2025 en los Estados miembros que hayan decidido prorrogar el período 2014-2020 de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del presente Reglamento, con arreglo a los artículos 14 a 18, el artículo 19, apartado 1, letras a) y b); el artículo 20; y los artículos 22 a 27, 35, 38, 39 y 39 bis del Reglamento (UE) n.º 1305/2013 y el artículo 35 del Reglamento (UE) n.º 1303/2013 podrán optar a una contribución del Feader en el período 2022-2027 cubierta por el plan estratégico de la PAC, siempre que cumplan las condiciones siguientes:

2. Siempre que se cumplan las condiciones establecidas en el párrafo segundo, los gastos que figuran a continuación podrán optar a una contribución del Feader en el período 2022-2027 o, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del presente Reglamento, 2023-2027, estarán cubiertos por el plan estratégico de la PAC:

 

a) los gastos relativos a los compromisos jurídicos con los beneficiarios contraídos en el marco de las medidas plurianuales a que se refieren los artículos 28, 29, 33 y 34 del Reglamento (UE) n.° 1305/2013;

 

b) los gastos relativos a los compromisos jurídicos para un período que va más allá del 1 de enero de 2024 o del 1 de enero de 2025 en los Estados miembros que hayan decidido prorrogar el período 2014-2020, de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del presente Reglamento, con arreglo a los artículos 14 a 18, el artículo 19, apartado 1, letras a) y b), los artículos 20, 22 a 27, 35, 38, 39 y 39 bis del Reglamento (UE) n.° 1305/2013 y el artículo 35 del Reglamento (UE) n.° 1303/2013.

 

Las condiciones para poder optar a una contribución del Feader en el período 2022-2027 o, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del presente Reglamento, 2023-2027, cubierta por el plan estratégico de la PAC a que se refiere el párrafo primero son las siguientes:

a) estos gastos deberán estar previstos en el plan estratégico de la PAC 2022-2027, de conformidad con el Reglamento (UE) [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC] y se ajustará al Reglamento (UE) [RH];

a) estos gastos deberán estar previstos en el plan estratégico de la PAC 2022-2027 o, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del presente Reglamento, 2023-2027, de conformidad con el Reglamento (UE) [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC] y se ajustará al Reglamento (UE) [RH];

b) se aplicará el porcentaje de contribución del Feader de la intervención correspondiente establecido en el plan estratégico de la PAC de conformidad con el Reglamento (UE) [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC];

b) se aplicará el porcentaje de contribución del Feader de la intervención correspondiente establecido en el plan estratégico de la PAC de conformidad con el Reglamento (UE) [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC];

c) el sistema integrado a que se refiere el artículo 63, apartado 2, del Reglamento (UE) [RH] se aplica a los compromisos jurídicos contraídos con arreglo a medidas que correspondan a los tipos de intervenciones que corresponden a la superficie y los animales de las enumeradas en los capítulos II y IV del título III del Reglamento (UE) [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC] y se identifican claramente las operaciones pertinentes; y que

c) el sistema integrado a que se refiere el artículo 63, apartado 2, del Reglamento (UE) [RH] se aplicará a los compromisos jurídicos contraídos con arreglo a medidas que correspondan a los tipos de intervenciones basadas en la superficie y los animales enumeradas en los capítulos II y IV del título III del Reglamento (UE) [Reglamento sobre el plan estratégico de la PAC] y se identificarán claramente las operaciones pertinentes; y que

d) los pagos por los compromisos jurídicos mencionados en la letra c) se realicen dentro del plazo establecido en el artículo 42 del Reglamento (UE) [RH].

d) los pagos por los compromisos jurídicos mencionados en la letra c) se realicen dentro del plazo establecido en el artículo 42 del Reglamento (UE) [RH].

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>56</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 7 – apartado 1</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

1. Los programas de trabajo para apoyar el sector del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa contemplado en el artículo 29 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, elaborado para el período comprendido entre el 1 de abril de 2018 y el 31 de marzo de 2021, se prorrogarán y finalizarán el 31 de diciembre de 2021. Las organizaciones de productores pertinentes reconocidas al amparo del artículo 152 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, las asociaciones pertinentes de organizaciones de productores reconocidas al amparo del artículo 156 de dicho Reglamento y las organizaciones interprofesionales pertinentes reconocidas en virtud del artículo 157 de dicho Reglamento modificarán sus programas de trabajo para tener en cuenta esta ampliación. Los programas de trabajo modificados se notificarán a la Comisión a más tardar el 31 de diciembre de 2020.

1. Los programas de trabajo para apoyar el sector del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa contemplado en el artículo 29 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, elaborado para el período comprendido entre el 1 de abril de 2018 y el 31 de marzo de 2021, se prorrogarán y finalizarán al final del período transitorio. Las organizaciones de productores pertinentes reconocidas al amparo del artículo 152 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, las asociaciones pertinentes de organizaciones de productores reconocidas al amparo del artículo 156 de dicho Reglamento y las organizaciones interprofesionales pertinentes reconocidas en virtud del artículo 157 de dicho Reglamento modificarán sus programas de trabajo para tener en cuenta esta ampliación. Los programas de trabajo modificados se notificarán a la Comisión a más tardar el 31 de diciembre de 2020 o, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del presente Reglamento, el 31 de diciembre de 2021.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>57</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 7 – apartado 2 – párrafo 1 – parte introductoria</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

La organización de productores en el sector de las frutas y hortalizas que tenga un programa operativo, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, que haya sido aprobado por un Estado miembro para una duración superior al 31 de diciembre de 2021 deberá, a más tardar el 15 de septiembre de 2021, presentar a dicho Estado miembro una solicitud para que su programa operativo:

La organización de productores en el sector de las frutas y hortalizas que tenga un programa operativo, según lo dispuesto en el artículo 33 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, que haya sido aprobado por un Estado miembro para una duración superior al final del período transitorio podrá, a más tardar el 15 de septiembre de 2021, presentar a dicho Estado miembro una solicitud para que su programa operativo:

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>58</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 7 – apartado 2 – párrafo 2</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Cuando una organización de productores reconocida no presente tal solicitud a más tardar el 15 de septiembre de 2021, su programa operativo aprobado en virtud del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 finalizará el 31 de diciembre de 2021.

Cuando una organización de productores reconocida no presente tal solicitud, el apartado 6 se aplicará a su programa operativo hasta que finalice dicho programa.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>59</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 7 – apartado 3</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

3. Los programas de apoyo en el sector vitivinícola contemplados en el artículo 40 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 finalizarán el 15 de octubre de 2023. Los artículos 39 a 54 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 seguirán aplicándose después del 31 de diciembre de 2021 por lo que se refiere a los gastos efectuados y los pagos realizados para las operaciones ejecutadas en virtud de dicho Reglamento antes del 16 de octubre de 2023 en el marco del régimen de ayudas mencionado en los artículos 39 a 52 de dicho Reglamento.

3. Los programas de apoyo en el sector vitivinícola contemplados en el artículo 40 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 finalizarán el 15 de octubre de 2023. Los artículos 39 a 54 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 podrán seguir aplicándose después del final periodo transitorio a las operaciones seleccionadas en virtud de dicho Reglamento antes del 16 de octubre de 2023, por lo que se refiere a los gastos efectuados y los pagos realizados en el marco del régimen de ayudas mencionado en los artículos 39 a 52 de dicho Reglamento.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>60</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 7 – apartado 4</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

4. Los programas nacionales en el sector de la apicultura a que se refiere el artículo 55 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 finalizarán el 31 de julio de 2022. Los artículos 55, 56 y 57 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 seguirán aplicándose después del 31 de diciembre de 2021 por lo que se refiere a los gastos efectuados y los pagos realizados para las operaciones ejecutadas en virtud de dicho Reglamento antes del 1 de agosto de 2022 en el marco del régimen de ayudas contemplado en el artículo 55 de dicho Reglamento.

4. Los programas nacionales en el sector de la apicultura a que se refiere el artículo 55 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 finalizarán el 31 de julio de 2022. Los artículos 55, 56 y 57 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013 podrán seguir aplicándose después del final del periodo transitorio a las operaciones seleccionadas en virtud de dicho Reglamento antes del 1 de agosto de 2022, por lo que se refiere a los gastos efectuados y los pagos realizados en el marco del régimen de ayudas mencionado en el artículo 55 de dicho Reglamento.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>61</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 7 – apartado 6</Article>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

6. En relación con los regímenes de ayuda a que se refieren el presente artículo, apartados 3 y 4; el artículo 7, apartado 3; los artículos 9, 21, 43, 51, 52, 54, 59, 67, 68, 70 a 75, 77, 91 a 97, 99, 100 y 102, apartado 2; y los artículos 110 y 111 del Reglamento (UE) n.º 1306/2013 y las disposiciones pertinentes de los actos delegados y de ejecución relativos a dichos artículos seguirán aplicándose después del 31 de diciembre de 2021 en relación con los gastos efectuados y los pagos realizados para operaciones ejecutadas con arreglo al Reglamento (UE) n.º 1308/2013 después de dicha fecha y hasta el final de los regímenes de ayuda a que se refieren los apartados 3 y 4 del presente artículo.

6. En relación con los regímenes de ayuda a que se refieren el presente artículo, apartados 3 y 4; el artículo 7, apartado 3; los artículos 9, 21, 43, 51, 52, 54, 59, 67, 68, 70 a 75, 77, 91 a 97, 99, 100 y 102, apartado 2; y los artículos 110 y 111 del Reglamento (UE) n.º 1306/2013 y las disposiciones pertinentes de los actos delegados y de ejecución relativos a dichos artículos seguirán aplicándose después del final del período transitorio en relación con los gastos efectuados y los pagos realizados para operaciones ejecutadas con arreglo al Reglamento (UE) n.º 1308/2013 después de dicha fecha y hasta el final de los regímenes de ayuda a que se refieren los apartados 3 y 4 del presente artículo y, en su caso, hasta el final de los programas operativos a que se refiere el apartado 2 del presente artículo.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>62</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 8 – párrafo 1 – punto -1 (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 17 – apartado 6 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

-1) En el artículo 17, se añade el apartado siguiente:

 

«6 bis. Los Estados miembros podrán seguir contrayendo nuevos compromisos jurídicos en relación con los beneficiarios durante el período transitorio previsto en el artículo -1 del Reglamento (UE) .../... del Parlamento Europeo y del Consejo [Reglamento de transición]. Las solicitudes de ayuda presentadas antes de 2021 y no aprobadas debido a la falta de asignación financiera para esta ayuda en el programa de que se trate seguirán siendo subvencionables durante dicho período transitorio.»

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02013R1305-20190301)

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

Debe aclararse en el presente Reglamento la posibilidad de transición de las solicitudes relacionadas con la inversión en activos físicos que no aprobadas en el período de programación actual debido a la falta de asignación financiera.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>63</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 8 – párrafo 1 – punto 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 28 – apartado 5 – párrafo 2</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

«Cuando se trate de nuevos compromisos que deban asumirse a partir de 2021, los Estados miembros fijarán un período más corto, de uno a tres años, en sus programas de desarrollo rural. Si los Estados miembros prevén una prórroga anual de los compromisos una vez finalizado el período inicial de conformidad con el párrafo primero, a partir de 2021 la prórroga no excederá de un año. A partir de 2021, cuando se trate de nuevos compromisos contraídos inmediatamente después del compromiso asumido en el período inicial, los Estados miembros fijarán un período de un año en sus programas de desarrollo rural.».

«Cuando se trate de nuevos compromisos que deban asumirse a partir del inicio del período transitorio a que se refiere el artículo -1 del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], los Estados miembros fijarán un período más corto, de uno a cinco años, en sus programas de desarrollo rural. No obstante, cuando sea necesario para alcanzar o mantener los beneficios medioambientales y climáticos a los que se aspira, los Estados miembros podrán fijar un período más largo para los nuevos compromisos. En dicho caso, los Estados miembros tendrán en cuenta que dichos compromisos deberán ser adaptados en la preparación y el contenido del plan estratégico de la PAC. Si los Estados miembros prevén una prórroga anual de los compromisos existentes una vez finalizado el período inicial de conformidad con el párrafo primero, la prórroga no excederá de un año a partir del inicio del periodo transitorio. Si la ayuda al beneficiario fuera inferior a la del nivel concedida en el período de planificación previo, el Estado miembro podrá ofrecer a los beneficiarios la posibilidad de desistir de los compromisos jurídicos antes de su vencimiento original.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>64</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 8 – párrafo 1 – punto 2</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 29 – apartado 3 – párrafo 2</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Para los nuevos compromisos que deban asumirse a partir de 2021, los Estados miembros fijarán un período más corto, de uno a tres años, en sus programas de desarrollo rural. Si los Estados miembros prevén una prórroga anual para el mantenimiento de la agricultura ecológica una vez finalizado el período inicial de conformidad con el párrafo primero, a partir de 2021 la prórroga no excederá de un año. A partir de 2021, cuando se trate de nuevos compromisos relativos al mantenimiento contraídos inmediatamente después del compromiso asumido en el período inicial, los Estados miembros fijarán un período de un año en sus programas de desarrollo rural.».

Para los nuevos compromisos que deban asumirse a partir del inicio del período transitorio a que se refiere el artículo -1 del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], los Estados miembros fijarán un período, de uno a cinco años, en sus programas de desarrollo rural. No obstante, los Estados miembros tendrán en cuenta que dichos compromisos deberán ser adaptados en la preparación y el contenido del plan estratégico de la PAC y deberán mantener los beneficios medioambientales deseados. Si los Estados miembros prevén una prórroga anual para los compromisos existentes una vez finalizado el período inicial de conformidad con el párrafo primero, a partir del inicio del periodo transitorio la prórroga no excederá de un año. Si la ayuda a los beneficiarios fuera inferior a la concedido en el período de planificación previo, el Estado miembro podría ofrecer al beneficiario la posibilidad de desistir de los compromisos jurídicos antes de su vencimiento original.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>65</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 8 – párrafo 1 – punto 2 bis (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 31 – apartado 5</Article2>

 

Texto en vigor

Enmienda

 

2 bis) En el artículo 31, el apartado 5 se sustituye por el texto siguiente:

5. Además de los pagos previstos en el apartado 2, los Estados miembros podrán conceder pagos en virtud de esta medida entre 2014 y 2020 a los beneficiarios de zonas que fueron subvencionables en virtud del artículo 36, letra a), inciso ii), del Reglamento (CE) no 1698/2005 durante el período de programación 2007-2013. Respecto de los beneficiarios de las zonas que ya no sean subvencionables como consecuencia de la nueva delimitación a que se refiere el artículo 32, apartado 3, dichos pagos serán decrecientes durante un período máximo de cuatro años. Dicho período se contará a partir de la fecha en que se haya completado la delimitación con arreglo al artículo 32, apartado 3, y a más tardar en 2019. Los pagos empezarán con un máximo del 80 % del promedio del pago que se fije en el programa para el período de programación 2007-2013 de conformidad con el artículo 36, letra a), inciso ii), del Reglamento (CE) n.° 1698/2005, y finalizarán en 2020 a más tardar con un máximo del 20 %. Cuando el nivel del pago alcance los 25 EUR por la regresividad, el Estado miembro podrá continuar con los pagos a ese nivel hasta que haya concluido el período de transición.

«5. Además de los pagos previstos en el apartado 2, los Estados miembros podrán conceder pagos en virtud de esta medida entre 2014 y 2020 a los beneficiarios de zonas que fueron subvencionables en virtud del artículo 36, letra a), inciso ii), del Reglamento (CE) no 1698/2005 durante el período de programación 2007-2013. Respecto de los beneficiarios de las zonas que ya no sean subvencionables como consecuencia de la nueva delimitación a que se refiere el artículo 32, apartado 3, dichos pagos serán decrecientes durante un período máximo de cuatro años. Dicho período se contará a partir de la fecha en que se haya completado la delimitación con arreglo al artículo 32, apartado 3, y a más tardar en 2019. Los pagos empezarán con un máximo del 80 % del promedio del pago que se fije en el programa para el período de programación 2007-2013 de conformidad con el artículo 36, letra a), inciso ii), del Reglamento (CE) n.° 1698/2005, y finalizarán a más tardar al final del período transitorio a que se refiere el Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición]con un máximo del 20 %. Cuando el nivel del pago alcance los 25 EUR por la regresividad, el Estado miembro podrá continuar con los pagos a ese nivel hasta que haya concluido el período de transición.

No obstante lo dispuesto en el párrafo primero, cuando los pagos decrecientes no se inicien hasta el año 2019, esos pagos empezarán con un máximo del 80 % del promedio del pago fijado para el período de programación 2014-2020. El nivel de los pagos debe establecerse de manera que el nivel final en 2020 corresponda a la mitad del nivel inicial.

No obstante lo dispuesto en el párrafo primero, cuando los pagos decrecientes no se inicien hasta el año 2019, esos pagos empezarán con un máximo del 80 % del promedio del pago fijado para el período de programación 2014-2020. El nivel de los pagos debe establecerse de manera que el nivel final en 2020 corresponda a la mitad del nivel inicial. Los Estados miembros podrán continuar concediendo ayudas a dicho nivel durante el período transitorio a que se refiere el artículo - 1 del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición].

Una vez concluida la delimitación, los beneficiarios de las zonas que sigan siendo subvencionables recibirán la totalidad de los pagos en virtud de esta medida.

Una vez concluida la delimitación, los beneficiarios de las zonas que sigan siendo subvencionables recibirán la totalidad de los pagos en virtud de esta medida.».

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02013R1305-20190301)

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

La ampliación del período transitorio en zonas con limitaciones naturales que ya no sean subvencionables como consecuencia de la nueva delimitación garantiza una adaptación fluida a las nuevas condiciones para los agricultores en estas zonas. La enmienda garantiza la certidumbre y la continuidad de las ayudas a los agricultores europeos en zonas desfavorecidas durante el período transitorio.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>66</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 8 – párrafo 1 – punto 3</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 33 – apartado 2 – párrafo 3</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

En relación con los nuevos compromisos que deban asumirse a partir de 2021, los Estados miembros fijarán un período más corto, de uno a tres años, en sus programas de desarrollo rural. Si los Estados miembros prevén una renovación anual de los compromisos una vez finalizado el período inicial de conformidad con el párrafo primero, a partir de 2021 la renovación no excederá de un año.».

En relación con los nuevos compromisos que deban asumirse a partir del inicio del período transitorio, los Estados miembros fijarán un período más corto, de uno a cinco años, en sus programas de desarrollo rural. No obstante, cuando sea necesario para alcanzar o mantener los beneficios previstos en materia de bienestar de los animales, los Estados miembros podrán fijar un período más largo para nuevos compromisos. En dicho caso, los Estados miembros tendrán en cuenta que dichos compromisos deberán ser adaptados en la preparación y el contenido del plan estratégico de la PAC. Los Estados miembros podrán prever una renovación anual de los compromisos una vez finalizado el período inicial de conformidad con el párrafo primero.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>67</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 8 – párrafo 1 – punto 3 bis (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 38 – apartado 3 – párrafo 2</Article2>

 

Texto en vigor

Enmienda

 

3 bis) En el artículo 38, apartado 3, el párrafo segundo se sustituye por el texto siguiente:

La ayuda prevista en el artículo 36, apartado 1, letra b), solamente se concederá para cubrir las pérdidas causadas por adversidades meteorológicas, enfermedades animales o vegetales, infestaciones por plagas o medidas adoptadas de conformidad con la Directiva 2000/29/CE para erradicar o contener una enfermedad vegetal, una plaga o un incidente medioambiental que hayan destruido más del 30 % de la producción anual media del agricultor en el trienio anterior o de su producción media trienal respecto del período quinquenal anterior, excluidos los valores más alto y más bajo Podrán utilizarse índices para calcular la producción anual de un agricultor. El método de cálculo utilizado permitirá determinar la pérdida real de un agricultor particular en un año dado.

«La ayuda prevista en el artículo 36, apartado 1, letra b), solamente se concederá para cubrir las pérdidas causadas por adversidades meteorológicas, enfermedades animales o vegetales, infestaciones por plagas o medidas adoptadas de conformidad con la Directiva 2000/29/CE para erradicar o contener una enfermedad vegetal, una plaga o un incidente medioambiental que hayan destruido más del 20 % de la producción anual media del agricultor en el trienio anterior o de su producción media trienal respecto del período quinquenal anterior, excluidos los valores más alto y más bajo Podrán utilizarse índices para calcular la producción anual de un agricultor. El método de cálculo utilizado permitirá determinar la pérdida real de un agricultor particular en un año dado.»

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02013R1305-20190301)

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

Esta enmienda se propone anticipar el paso al umbral de un 20 % como mínimo de pérdidas para activar las compensaciones en materia de gestión de riesgos. Se inscribe en la línea de las modificaciones adoptadas en el marco del Reglamento Ómnibus y de la propuesta de la Comisión para el artículo 70 del Reglamento relativo a los planes estratégicos.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>68</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 8 – párrafo 1 – punto 3 ter (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 39 – apartado 1</Article2>

 

Texto en vigor

Enmienda

 

3 ter) En el artículo 39, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

1. La ayuda prevista en el artículo 36, apartado 1, letra c), se concederá únicamente cuando la disminución de los ingresos supere el 30 % los ingresos anuales medios del agricultor en el trienio anterior o de sus ingresos medios trienales respecto del período quinquenal anterior, excluidos los valores más alto y más bajo. A los efectos del artículo 36, apartado 1, letra c), se entenderá por «ingresos» la suma de los que el agricultor obtenga del mercado, incluido todo tipo de ayuda pública y excluidos los costes de los insumos. Los pagos de los fondos mutuales a los agricultores compensarán menos de un 70 % de las pérdidas de ingresos en el año en que el productor adquiera el derecho a recibir esa ayuda. Podrán utilizarse índices para calcular la pérdida anual de ingresos de un agricultor.

«1. La ayuda prevista en el artículo 36, apartado 1, letra c), se concederá únicamente cuando la disminución de los ingresos supere el 20 % los ingresos anuales medios del agricultor en el trienio anterior o de sus ingresos medios trienales respecto del período quinquenal anterior, excluidos los valores más alto y más bajo. A los efectos del artículo 36, apartado 1, letra c), se entenderá por «ingresos» la suma de los que el agricultor obtenga del mercado, incluido todo tipo de ayuda pública y excluidos los costes de los insumos. Los pagos de los fondos mutuales a los agricultores compensarán menos de un 70 % de las pérdidas de ingresos en el año en que el productor adquiera el derecho a recibir esa ayuda. Podrán utilizarse índices para calcular la pérdida anual de ingresos de un agricultor.»

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02013R1305-20190301)

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

Esta enmienda se propone anticipar el paso al umbral de un 20 % como mínimo de pérdidas para activar las compensaciones en materia de gestión de riesgos. Se inscribe en la línea de las modificaciones adoptadas en el marco del Reglamento Ómnibus y de la propuesta de la Comisión para el artículo 70 del Reglamento relativo a los planes estratégicos.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>69</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 8 – párrafo 1 – punto 5 bis (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 51 – apartado 2 – párrafo 3 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

5 bis) En el artículo 51, apartado 2, se añade el párrafo siguiente:

 

 «En caso de que un Estado miembro decida hacer uso de la posibilidad contemplada en el artículo 1, apartado 1, del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], dicho Estado miembro podrá decidir aumentar el límite del 4 % contemplado en el presente apartado hasta un 6 % durante el período transitorio a que se refiere el artículo - 1 del presente Reglamento. El importe de dicho aumento se compensará con un porcentaje inferior de asistencia técnica en los años 2022-2027 o, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del Reglamento, en los años 2023-2027.».

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

El carácter de los cambios propuestos en la reforma de la PAC requerirá una planificación y unos compromisos significativos del sector agrícola y las administraciones nacionales en la ejecución y el cumplimiento de sus objetivos y su ambición. Permitir que los Estados miembros utilicen un porcentaje mayor de los fondos asignados a la asistencia técnica durante el período transitorio les permitirá desarrollar adecuadamente las herramientas y las medidas necesarias para alcanzar los objetivos fijados. El aumento de la asistencia técnica debería compensarse después del período transitorio y, por tanto, no imponerse a los agricultores.

</Amend>

 <Amend>Enmienda  <NumAm>70</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 8 – párrafo 1 – punto 6 – letra a</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 58 – apartado 1 – párrafo 2</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

«Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 5, 6 y 7, el importe total de la ayuda de la Unión al desarrollo rural en virtud del presente Reglamento para el período comprendido entre el 1 de enero de 2021 y el 31 de diciembre de 2021 ascenderá a un máximo de 11 258 707 816 euros, a precios corrientes, conforme al marco financiero plurianual del período 2021-2027.»;

Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 5, 6 y 7, el importe total de la ayuda de la Unión al desarrollo rural en virtud del presente Reglamento para el período transitorio a que se refiere el artículo -1 del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición] ascenderá a un máximo de X* euros, a precios corrientes, conforme al marco financiero plurianual del período 2021-2027.

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se aprueba a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>71</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 8 – párrafo 1 – punto 9 bis (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 82 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

9 bis) El artículo siguiente se añade al final del título VIII:

 

«Artículo 82 bis

 

Medidas fiscales nacionales

 

A fin de limitar los efectos de la variabilidad de ingresos, los artículos 107, 108 y 109 del TFUE no se aplicarán a las medidas fiscales nacionales por las que los Estados miembros decidan apartarse de las normas fiscales generales al permitir que la base del impuesto sobre la renta aplicada a los agricultores se calcule en función de un período plurianual, incluido el aplazamiento de una parte de la base imponible, o permitiendo la exclusión de los importes depositados en una cuenta de ahorro agrícola específica.»

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02013R1305-20190301)

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

Esta enmienda tiene por objeto anticipar la aplicación de una nueva medida reglamentaria propuesta en el artículo 133 del Reglamento COM (2018) 392 relativo a los planes estratégicos en el marco de la PAC y aprobada por la Comisión de Agricultura en abril de 2019. Pretende, además, autorizar a los agricultores a constituir planes de ahorro de previsión sin entrar por ello en el régimen de las ayudas estatales.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>72</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 9 – párrafo 1 – punto -1 (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1306/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 25</Article2>

 

Texto en vigor

Enmienda

 

(-1) El artículo 25 se sustituye por el texto siguiente:

Artículo 25

«Artículo 25

Reserva para crisis en el sector agrícola

Reserva para crisis en el sector agrícola

Se creará una reserva para crisis en el sector agrícola destinada a facilitar ayuda complementaria al sector en caso de crisis importantes que afecten a la producción o distribución de productos agrícolas (la "reserva para crisis en el sector agrícola"), mediante la aplicación a principios de cada año de una reducción de los pagos directos a través del mecanismo de disciplina presupuestaria a que se refiere el artículo 26.

Se creará una reserva para crisis en el sector agrícola destinada a facilitar ayuda complementaria al sector en caso de crisis importantes que afecten a la producción o distribución de productos agrícolas (la "reserva para crisis en el sector agrícola") a principios de cada año en el FEAGA.

El importe total de la reserva será de 2.800 millones de euros con tramos anuales iguales de 400 millones de euros (a precios de 2011) para el periodo 2014-2020 y se incluirá en la rúbrica 2 del Marco Financiero Plurianual, tal como se establece el anexo del Reglamento (UE, Euratom) no 1311/2013.

El importe total de la reserva será de 2 800 millones de euros con tramos anuales iguales de 400 millones de euros (a precios de 2011) para el periodo 2014-2020 y se incluirá en la rúbrica 2 del Marco Financiero Plurianual, tal como se establece el anexo del Reglamento (UE, Euratom) n.º 1311/2013.

 

Para 2021, el importe de la reserva será de 400 millones de euros (a precios de 2011) y se incluirá, como complemento a los presupuestos del FEAGA y del Feader, en la rúbrica 3 del marco financiero plurianual, tal como se establece en el anexo del Reglamento (EU) .../... *[MFP].

 

Al comienzo de los años posteriores a 2021, el importe de la reserva será como mínimo igual al importe inicial fijado para 2021 y se ajustará en el marco del procedimiento presupuestario anual o, en su caso, a lo largo del año, en función de la evolución de las crisis de los mercados o de las perspectivas para el año en curso o el año siguiente, y teniendo en cuenta los ingresos disponibles asignados al FEAGA o los márgenes disponibles en virtud del sublímite del FEAGA.

 

Si los créditos disponibles no son suficientes, se podrá recurrir en última instancia a la disciplina financiera para financiar la reserva hasta el límite del importe para el año 2021 contemplado en el párrafo tercero del presente artículo.

 

No obstante lo dispuesto en el artículo 12, apartado 2, letra d), del Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo*, los créditos no comprometidos de la reserva se prorrogarán sin limitación temporal alguna para financiar la reserva en los ejercicios financieros siguientes.»

 

__________________

 

* Reglamento (UE, Euratom) 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión, por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.° 1296/2013, (UE) n.° 1301/2013, (UE) n.° 1303/2013, (UE) n.° 1304/2013, (UE) n.° 1309/2013, (UE) n.° 1316/2013, (UE) n.° 223/2014 y (UE) n.° 283/2014 y la Decisión n.° 541/2014/UE y por el que se deroga el Reglamento (UE, Euratom) n.° 966/2012 (DO L 193 de 30.7.2018, p. 1).».

(https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32013R1306&from=ES)

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

En consonancia con la posición del Parlamento Europeo sobre el marco financiero plurianual, esta enmienda tiene por objeto indicar en el artículo sobre la reserva para crisis que el capital inicial de dicha reserva para el periodo 2021-2027 debe añadirse al presupuesto de la PAC y consignarse en la reserva al comienzo del periodo de programación. Por otra parte, con el fin de no perder estos fondos al término del primer año, debe anticiparse la reforma del funcionamiento de la reserva para permitir la prórroga de los créditos no comprometidos de 2021 a los ejercicios siguientes.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>73</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 9 – párrafo 1 – punto 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1306/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 25 – apartado 3</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

(1) En el artículo 25, se añade el párrafo tercero siguiente:

suprimido

«Para 2021, el importe de la reserva será de 400 millones de euros (a precios de 2011) y se incluirá en la rúbrica 3 del marco financiero plurianual, tal como se establece en el anexo del Reglamento (UE) [xxxx/xxxx] del Consejo * [MFP].»

 

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>74</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 9 – párrafo 1 – punto 3</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1306/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 35 – apartado 5</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

5. Para los programas para los que los Estados miembros decidan prorrogar el período 2014-2020 de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del Reglamento (UE) [XXXX/XXXX] [el presente Reglamento] no se concederá prefinanciación para la asignación de 2021.

5. Para los programas para los que los Estados miembros decidan prorrogar el período 2014-2020 de conformidad con el artículo 1, apartado 1, del Reglamento (UE) [XXXX/XXXX] [el presente Reglamento] no se concederá prefinanciación para las asignaciones durante el período transitorio a que se refiere el artículo -1 del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición].

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>75</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 11 – apartado 6 – párrafo 4</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Para el año 2021, los Estados miembros notificarán a la Comisión las decisiones que adopten de acuerdo con el presente artículo y el producto estimado de las reducciones a más tardar el 1 de agosto de 2020.

Para cada año del período transitorio a que se refiere el artículo -1 del Reglamento (UE) .../2020 del Parlamento Europeo y del Consejo [Reglamento de transición], los Estados miembros notificarán a la Comisión las decisiones que adopten de acuerdo con el presente artículo y el producto previsto de las reducciones a más tardar el 1 de agosto del año precedente,

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>76</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 2 – letra a</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 14 – apartado 1 – párrafo 7</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Antes del 1 de agosto de 2020, los Estados miembros podrán decidir poner a disposición, como ayuda adicional financiada con cargo al Feader en el ejercicio financiero de 2022, hasta el 15 % de sus límites máximos nacionales anuales para el año natural 2021 que figuran en el anexo II del presente Reglamento. Por consiguiente, el importe correspondiente dejará de estar disponible para la concesión de pagos directos. Esta decisión se notificará a la Comisión a más tardar el 1 de agosto de 2020, indicando el porcentaje elegido.»;

Antes del 31 de diciembre de 2020, los Estados miembros podrán decidir poner a disposición, como ayuda adicional financiada por el Feader en el ejercicio de 2022, hasta el 15 % de sus límites máximos nacionales anuales para el año natural de 2021 que figuran en el anexo II del presente Reglamento. Por consiguiente, el importe correspondiente dejará de estar disponible para la concesión de pagos directos. Esa decisión se notificará a la Comisión a más tardar el 31 de diciembre de 2020 y en ella se establecerá el porcentaje elegido.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>77</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 2 – letra a bis (nueva)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 14 – apartado 1 – párrafo 7 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(a bis) En el apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

 

«Cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del Reglamento (UE .../... [Reglamento de transición], los Estados miembros podrán decidir, a más tardar el 31 de diciembre de 2020, poner a disposición como ayuda adicional financiada con cargo al Feader en el ejercicio financiero de 2023 hasta el 15 % de sus límites máximos nacionales anuales para el año natural 2022 establecidos en el anexo II del presente Reglamento. Por consiguiente, el importe correspondiente dejará de estar disponible para la concesión de pagos directos. Dicha decisión se notificará a la Comisión a más tardar el 31 de diciembre de 2020 y en ella se establecerá el porcentaje elegido.»

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>78</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 2 – letra b</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 14 – apartado 2 – párrafo 7</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

«Antes del 1 de agosto de 2020, los Estados miembros que no hayan adoptado la decisión a que se refiere el apartado 1 para el ejercicio financiero de 2022 podrán decidir poner a disposición como pagos directos hasta un 15 % o, en el caso de Bulgaria, Estonia, España, Letonia, Lituania, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Finlandia y Suecia, hasta el 25 % del importe asignado a la ayuda financiada con cargo al Feader en el ejercicio financiero de 2022 por la legislación de la Unión adoptada después de la adopción del Reglamento (UE) [xxxx/xxxx] del Consejo * [MFP]. Por consiguiente, el importe correspondiente dejará de estar disponible como ayuda financiada en virtud del Feader. Esta decisión se notificará a la Comisión a más tardar el 1 de agosto de 2020, indicando el porcentaje elegido.»;

Antes del 31 de diciembre de 2020, los Estados miembros que no hayan adoptado la decisión a que se refiere el apartado 1 para el ejercicio financiero de 2022 podrán decidir poner a disposición como pagos directos hasta un 15 % o, en el caso de Bulgaria, Estonia, España, Letonia, Lituania, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Finlandia y Suecia, hasta el 25 % del importe asignado a la ayuda financiada con cargo al Feader en el ejercicio financiero de 2022 por la legislación de la Unión adoptada después de la adopción del Reglamento (UE) [xxxx/xxxx] del Consejo * [MFP]. Por consiguiente, el importe correspondiente dejará de estar disponible como ayuda financiada en virtud del Feader. Esa decisión se notificará a la Comisión a más tardar el 31 de diciembre de 2020 y en ella se establecerá el porcentaje elegido.

_______________

_______________

* Reglamento (UE) n.º xxx/xxx del Consejo, de […], por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 (DO L [...]).».

* Reglamento (UE) n.º xxx/xxx del Consejo, de […], por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2021-2027 (DO L [...]).».

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>79</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 2 – letra b bis (nueva)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 14 – apartado 2 – párrafo 7 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

(b bis) en el apartado 2, se añade el siguiente párrafo séptimo:

 

«Cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], los Estados miembros que no hayan adoptado la decisión a que se refiere el apartado 1 del presente artículo para el ejercicio financiero de 2023 podrán decidir, a más tardar el 31 de diciembre de 2020, poner a disposición como pagos directos hasta un 15 % o, en el caso de Bulgaria, Estonia, España, Letonia, Lituania, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Finlandia y Suecia, hasta el 25 % del importe asignado a la ayuda financiada con cargo al Feader en el ejercicio financiero de 2023 por la legislación de la Unión adoptada después de la adopción del Reglamento (UE) …/… del Consejo [MFP]. Por consiguiente, el importe correspondiente dejará de estar disponible como ayuda financiada en virtud del Feader. Dicha decisión se notificará a la Comisión a más tardar el 31 de diciembre de 2020 y en ella se establecerá el porcentaje elegido.»

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>80</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 3</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 15 bis – título</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Notificaciones correspondientes al año natural 2021

Notificaciones correspondientes a los años naturales durante el período transitorio

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>81</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 3</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 15 bis – párrafo 1</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Para el año natural 2021, los Estados miembros notificarán antes del 1 de agosto de 2020 los porcentajes del límite máximo nacional anual a que se refieren el artículo 22, apartado 2; el artículo 42, apartado 1; el artículo 49, apartado 1; el artículo 51, apartado 1; y el artículo 53, apartado 6.».

Para cada año natural del periodo transitorio, los Estados miembros notificarán antes del 1 de agosto del año precedente los porcentajes del límite máximo nacional anual a que se refieren el artículo 22, apartado 2, el artículo 42, apartado 1, el artículo 49, apartado 1, el artículo 51, apartado 1, y el artículo 53, apartado 6.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>82</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 4</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 22 – apartado 5 – párrafo 2</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Con respecto al año natural 2021, si el límite máximo para un Estado miembro establecido por la Comisión de conformidad con el apartado 1 es diferente al del año anterior como resultado de una modificación del importe establecido en el anexo II o de una decisión adoptada por ese Estado miembro en virtud del presente artículo, apartado 3; del artículo 14, apartados 1 o 2; del artículo 42, apartado 1; del artículo 49, apartado 1; del artículo 51, apartado 1; o del artículo 53, el referido Estado miembro reducirá o aumentará de forma lineal el valor de todos los derechos de pago y/o reducirá o aumentará las reservas nacionales o regionales para garantizar el cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 4 del presente artículo.

Con respecto a cada año natural del periodo transitorio, si el límite máximo para un Estado miembro establecido por la Comisión de conformidad con el apartado 1 es diferente al del año anterior como resultado de una modificación del importe establecido en el anexo II o de una decisión adoptada por ese Estado miembro en virtud del presente artículo, apartado 3; del artículo 14, apartados 1 o 2; del artículo 42, apartado 1; del artículo 49, apartado 1; del artículo 51, apartado 1; o del artículo 53, el referido Estado miembro reducirá o aumentará de forma lineal el valor de todos los derechos de pago y/o reducirá o aumentará las reservas nacionales o regionales para garantizar el cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 4 del presente artículo.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>83</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 5</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 23 – apartado 6 – párrafo 4</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Para el año natural 2021, los Estados miembros que apliquen el párrafo primero del apartado 1 notificarán a la Comisión, a más tardar el 1 de agosto de 2020, las decisiones a las que hacen referencia los apartados 2 y 3.

«Para cada año natural del periodo transitorio, los Estados miembros que apliquen el párrafo primero del apartado 1 notificarán a la Comisión, a más tardar el 1 de agosto del año precedente, las decisiones a las que hacen referencia los apartados 2 y 3.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>84</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 6</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 25 – apartado 11 – párrafo 1 – parte introductoria</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Tras aplicar el ajuste a que se refiere el artículo 22, apartado 5, los Estados miembros que hayan hecho uso de la excepción prevista en el apartado 4 del presente artículo podrán decidir que los derechos de pago poseídos por los agricultores a 31 de diciembre de 2019 con un valor inferior al valor unitario nacional o regional para el año 2020 calculado de conformidad con el párrafo segundo del presente apartado tengan un valor unitario superior al valor unitario nacional o regional en el año 2020. Este aumento se calculará con arreglo a las siguientes condiciones:

Tras aplicar el ajuste a que se refiere el artículo 22, apartado 5, los Estados miembros que hayan hecho uso de la excepción prevista en el apartado 4 del presente artículo velarán por que los derechos de pago poseídos por los agricultores a 31 de diciembre de 2019 y, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], el 31 de diciembre de 2020 con un valor inferior al valor unitario nacional o regional para el año posterior al periodo transitorio calculado de conformidad con el párrafo segundo del presente apartado tengan un valor unitario superior al valor unitario nacional o regional en el año correspondiente. Este aumento se calculará con arreglo a las siguientes condiciones:

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>85</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 6</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 25 – párrafo 11 – párrafo 1 – letra b</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

b) para financiar el aumento, se reducirán, en su totalidad o en parte, los derechos de pago, en propiedad o en arrendamiento, que posean los agricultores a 31 de diciembre de 2019 y que tengan un valor superior al valor unitario nacional o regional en el año 2020 calculado de conformidad con el párrafo segundo. Esta reducción se aplicará a la diferencia entre el valor de esos derechos y el valor unitario nacional o regional en 2020. La aplicación de esta reducción se basará en criterios objetivos y no discriminatorios que podrán incluir la fijación de una reducción máxima.

b) para financiar el aumento, se reducirán, en su totalidad o en parte, los derechos de pago, en propiedad o en arrendamiento, que posean los agricultores a 31 de diciembre de 2019 y, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], el 31 de diciembre de 2020, que tengan un valor superior al valor unitario nacional o regional en el año posterior al periodo transitorio calculado de conformidad con el párrafo segundo. Esta reducción se aplicará a la diferencia entre el valor de esos derechos y el valor unitario nacional o regional en el año correspondiente. La aplicación de esta reducción se basará en criterios objetivos y no discriminatorios que podrán incluir la fijación de una reducción máxima.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>86</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 6</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 25 – apartado 11 – párrafo 2</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

El valor unitario nacional o regional para el año 2020 contemplado en el párrafo primero se calculará dividiendo el límite máximo nacional o regional para el régimen de pago básico establecido de conformidad con el artículo 22, apartado 1, o el artículo 23, apartado 2, para el año 2020, excluido el importe de la(s) reserva(s) nacional o regional(es), por el número de derechos de pago, en propiedad o en arrendamiento, que posean los agricultores el 31 de diciembre de 2019.

El valor unitario nacional o regional para los años del período transitorio contemplado en el párrafo primero se calculará dividiendo el límite máximo nacional o regional para el régimen de pago básico establecido de conformidad con el artículo 22, apartado 1, o el artículo 23, apartado 2, para el año de que se trate, excluido el importe de la(s) reserva(s) nacional o regional(es), por el número de derechos de pago, en propiedad o en arrendamiento, que posean los agricultores el 31 de diciembre del año precedente.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>87</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 6</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 25 – apartado 11 – párrafo 3</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

No obstante lo dispuesto en el párrafo primero, los Estados miembros que hayan hecho uso de la excepción prevista en el apartado 4 podrán decidir mantener el valor de los derechos de pago calculado de conformidad con dicho apartado sujeto al ajuste a que se refiere el artículo 22, apartado 5.

suprimido

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>88</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 7</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 25 – apartado 12</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

12. Para el año natural 2021, los Estados miembros podrán decidir aplicar la convergencia interna aplicando el apartado 11 al año de que se trate.».

12. Para todo el periodo de aplicación del presente Reglamento, los Estados miembros aplicarán la convergencia interna aplicando el apartado 11 al año de que se trate.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>89</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 8</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 29 – párrafo 2 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], los Estados miembros notificarán, para el año natural 2022, a más tardar el 1 de agosto de 2021, toda decisión mencionada en el artículo 25, apartado 12, del presente Reglamento.

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A02013R1307-20200201)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>90</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 9</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 30 – apartado 8 – párrafo 4</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

En el caso de asignaciones procedentes de la reserva en 2021, el importe de la reserva que deba excluirse con arreglo al párrafo segundo se ajustará de conformidad con el artículo 22, apartado 5, párrafo segundo. El párrafo tercero del presente apartado no se aplicará a las asignaciones procedentes de la reserva en 2021.

En el caso de asignaciones procedentes de la reserva en 2021 y, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], en el caso de asignaciones procedentes de la reserva en 2022, el importe de la reserva que deba excluirse con arreglo al párrafo segundo se ajustará de conformidad con el artículo 22, apartado 5, párrafo segundo. El párrafo tercero del presente apartado no se aplicará a las asignaciones procedentes de la reserva en 2021 ni, cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], a las asignaciones procedentes de la reserva en 2022.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>91</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 10 bis (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 37 – apartado 1 – párrafo 1 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

10 bis) En el artículo 37, apartado 1, se añade el párrafo siguiente:

 

«Los Estados miembros que concedan ayudas nacionales transitorias en 2020 podrán seguir haciéndolo hasta el final del período transitorio a que se refiere el artículo -1 del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición].»

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A02013R1307-20200201)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>92</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 10 ter (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 37 – apartado 4 – guion 6 bis y 6 ter (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

10 ter) En el artículo 37, apartado 4, se añaden los guiones siguientes:

 

«- el 50 % en 2021,

 

- cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], el 50 % en 2022.»

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A02013R1307-20200201)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>93</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 13</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 58 – apartado 3 – párrafo 2 – guion 1</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 Bulgaria: 624,11 EUR,

 Bulgaria: X* EUR,

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se aprueba a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>94</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 13</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 58 – apartado 3 – párrafo 2 – guion 2</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 Grecia: 225,04 EUR,

 Grecia: X* EUR,

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se aprueba a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>95</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 13</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 58 – apartado 3 – párrafo 2 – guion 3</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 España: 348,03 EUR,

 España: X* EUR,

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se aprueba a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>96</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 13</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 58 – apartado 3 – párrafo 2 – guion 4</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 Portugal: 219,09 EUR.».

 Portugal: X* EUR,

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se aprueba a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>97</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 10 – párrafo 1 – punto 13</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 58 – apartado 3 – párrafo 2 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Cuando se aplique el artículo -1, apartado 2, del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], el importe del pago específico por cultivo por hectárea de superficie admisible para el año 2022 se calculará multiplicando los rendimientos establecidos en el apartado 2 por los siguientes importes de referencia:

 

– Bulgaria: X* EUR,

 

– Grecia: X* EUR,

 

– España: X* EUR,

 

– Portugal: X* EUR.

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se adopta a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A02013R1307-20200201)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>98</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 29 – apartado 2 – párrafo 2 – letra a</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

a) 10 666 000 EUR para Grecia;

a) X* EUR para Grecia;

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se adopta a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>99</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 29 – apartado 2 – párrafo 2 – letra b</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

b) 554 000 EUR para Francia;

b) X* EUR para Francia;

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se adopta a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>100</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 29 – apartado 2 – párrafo 2 – letra c</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

c) 34 590 000 EUR para Italia.».

c) X* EUR para Italia;

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se adopta a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>101</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 29 – apartado 2 – párrafo 2 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Cuando sea de aplicación el artículo -1, apartado 2, del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], la financiación por la Unión de los programas de trabajo mencionados en el apartado 1 para el año 2022 ascenderá a:

 

a) X* EUR para Grecia;

 

b) X* EUR para Francia; y

 

c) X* EUR para Italia.

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se adopta a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02013R1308-20190101)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>102</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 2</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 58 – apartado 2 – párrafo 2</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

La financiación de la Unión para la ayuda a las organizaciones de productores prevista en el apartado 1 será de 2 188 000 EUR para el año 2021 en el caso de Alemania.

La financiación de la Unión para la ayuda a las organizaciones de productores prevista en el apartado 1 será de X* EUR para el año 2021 en el caso de Alemania.

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se adopta a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>103</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 2</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 58 – apartado 2 – párrafo 2 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

Cuando se aplique el artículo -1, apartado 2, del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición], la financiación de la Unión para la ayuda a las organizaciones de productores prevista en el apartado 1 será de X* EUR para el año 2022 en el caso de Alemania.

 

__________________

 

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronunció a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se adopta a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02013R1308-20190101)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>104</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 2 bis (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 68 – apartado 1</Article2>

 

Texto en vigor

Enmienda

 

2 bis) En el artículo 68, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente:

1. Los derechos de plantación concedidos a productores de conformidad con los artículos 85 nonies, 85 decies o 85 duodecies del Reglamento (CE) n.º 1234/2007 antes del 31 de diciembre de 2015, que no hayan sido utilizados por dichos productores y sean todavía válidos a esa fecha, podrán convertirse en autorizaciones con arreglo al presente capítulo a partir del 1 de enero de 2016.

«1. Los derechos de plantación concedidos a productores de conformidad con los artículos 85 nonies, 85 decies o 85 duodecies del Reglamento (CE) n.º 1234/2007 antes del 31 de diciembre de 2015, que no hayan sido utilizados por dichos productores y sean todavía válidos a esa fecha, podrán convertirse en autorizaciones con arreglo al presente capítulo a partir del 1 de enero de 2016. Dicha conversión tendrá lugar previa petición presentada por esos productores antes del 31 de diciembre de 2015. Los Estados miembros podrán decidir permitir que los productores presenten la solicitud para convertir los derechos en autorizaciones hasta el 31 de diciembre del último año del período transitorio a que se refiere el artículo -1 del Reglamento (UE).../... [Reglamento de transición].»

Dicha conversión tendrá lugar previa petición presentada por esos productores antes del 31 de diciembre de 2015. Los Estados miembros podrán decidir permitir que los productores presenten la solicitud para convertir los derechos en autorizaciones hasta el 31 de diciembre de 2020.

 

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02013R1308-20190101)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>105</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 2 ter (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 68 – apartado 2</Article2>

 

Texto en vigor

Enmienda

 

2 ter) En el artículo 68, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente:

2. Las autorizaciones concedidas con arreglo al apartado 1 tendrán el mismo periodo de validez que los derechos de plantación contemplados en el apartado 1. Si no se utilizan dichas autorizaciones, expirarán a más tardar el 31 de diciembre de 2018, o a más tardar el 31 de diciembre de 2023 si los Estados miembros han adoptado la decisión contemplada en el apartado 1, párrafo segundo.

«2. Las autorizaciones concedidas con arreglo al apartado 1 tendrán el mismo periodo de validez que los derechos de plantación contemplados en el apartado 1. Si no se utilizan dichas autorizaciones, expirarán a más tardar el 31 de diciembre de 2018, o a más tardar el 31 de diciembre del tercer año después del final del periodo transitorio a que se refiere el artículo -1del Reglamento (UE) .../... [Reglamento de transición] si los Estados miembros han adoptado la decisión contemplada en el apartado 1, párrafo segundo.»

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02013R1308-20190101)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>106</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 2 quater (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 167 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

2 quater) En el título II, capítulo III, sección 4, se inserta el artículo siguiente:

 

«Artículo 167 bis

 

Normas de comercialización destinadas a mejorar y estabilizar el funcionamiento del mercado común del aceite de oliva

 

1. Con el fin de mejorar y estabilizar el funcionamiento del mercado común en el sector del aceite de oliva, los Estados miembros productores podrán establecer normas de comercialización para regular la oferta. Dichas normas serán proporcionales al objetivo perseguido y no podrán:

 

a) tener por objeto ninguna transacción posterior a la primera comercialización del producto de que se trate;

 

b) disponer la fijación de precios, incluyendo aquellos fijados con carácter indicativo o de recomendación;

 

c) bloquear un porcentaje excesivo de la producción que, de otro modo, quedaría disponible.

 

2. Las normas a que se refiere el apartado 1 se pondrán en conocimiento de los operadores mediante su publicación íntegra en una publicación oficial del Estado miembro de que se trate.

 

3. Los Estados miembros informarán a la Comisión de todas las decisiones que adopten con arreglo al presente artículo.»

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:02013R1308-20190101&from=EN)

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

La inclusión de un nuevo artículo tiene el objetivo de poder aplicar al sector del aceite de oliva un mecanismo similar al previsto en el artículo 167 del Reglamento (UE) 1308/2013 para el sector vitivinícola, lo cual permitiría satisfacer las necesidades específicas del sector mediante la mejora de su capacidad de autorregulación.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>107</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 2 quinquies (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 211 – apartado 2 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

2 quinquies) En el artículo 211, se añade el apartado siguiente:

 

«2 bis. No obstante lo dispuesto en el apartado 1 y con el fin de limitar los efectos de la variabilidad de los ingresos, animando a los agricultores a ahorrar durante los años buenos para hacer frente a los años malos, los artículos 107, 108 y 109 del TFUE no se aplicarán a las medidas fiscales nacionales por las que los Estados miembros decidan apartarse de las normas fiscales generales al permitir que la base del impuesto sobre la renta aplicada a los agricultores se calcule en función de un período plurianual, incluso mediante el aplazamiento de una parte de la base imponible, o permitiendo la exclusión de los importes depositados en una cuenta de ahorro agrícola específica.»

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:02013R1308-20190101&from=EN)

<TitreJust>Justificación</TitreJust>

A fin de ayudar a los agricultores a hacer frente a la variabilidad de los ingresos, los Estados miembros pueden adaptar sus medidas fiscales nacionales para permitir bases plurianuales o la exclusión temporal de los importes depositados en cuentas de ahorro específicas. Dichas medidas deben quedar exentas de las normas sobre ayudas estatales.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>108</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 2 sexies (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 214 bis – párrafo 1 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

2 sexies) En el artículo 214 bis, después del párrafo primero, se inserta el párrafo siguiente:

 

«No obstante lo dispuesto en el párrafo primero y previa autorización de la Comisión, durante el período transitorio previsto en el artículo -1 del Reglamento (UE).../... [Reglamento de transición], Finlandia podrá seguir concediendo a los productores la ayuda nacional que concedió en 2020 sobre la base del presente artículo.».

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02013R1308-20190101)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>109</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 3 bis (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Anexo VIII – parte I –sección D – punto 7 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

3 bis) En el anexo VIII, parte I, letra D, se añade el punto siguiente:

 

«7 bis. «No obstante lo dispuesto en los puntos 1 y 3, en casos limitados y debidamente justificados y siempre que las características productivas y medioambientales sean homogéneas, los Estados miembros podrán autorizar que las operaciones contempladas en las secciones B y C se efectúen en una zona vitícola limítrofe a aquella en la que se cosecha la uva fresca utilizada.»

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:02013R1308-20190101&from=EN)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>110</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 11 – párrafo 1 – punto 3 ter (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1308/2013</DocAmend2>

<Article2>Anexo VIII – parte I – sección D – punto 7 ter (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

3 ter) En el anexo VIII, parte I, letra D, se añade el punto siguiente:

 

«7 ter. En los territorios vitícolas afectados por la zona limítrofe entre dos zonas vitícolas y siempre que las características productivas y medioambientales sean homogéneas, los Estados miembros podrán autorizar, sin perjuicio de los puntos 1 y 3, que las operaciones contempladas en las secciones B y C se efectúen en una zona vitícola limítrofe a aquella en la que se cosecha la uva fresca utilizada.»

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:02013R1308-20190101&from=EN)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>111</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 12 – apartado -1 (nuevo)</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 228/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 22 bis (nuevo)</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 

-1) Se inserta el artículo siguiente:

 

«Artículo 22 bis

 

Acuerdos interprofesionales

 

1. Como excepción a lo dispuesto en los artículos 164 y 165 del Reglamento (UE) n.º 1308/2013, en caso de que una organización interprofesional reconocida en virtud del artículo 157 de dicho Reglamento que opere en una región ultraperiférica sea considerada representativa de la producción, el comercio o la transformación de uno o varios productos de dicha región, el Estado miembro de que se trate podrá disponer, previa solicitud de dicha organización interprofesional, que sean obligatorios acuerdos, decisiones o prácticas concertadas alcanzados en el seno de dicha organización, por un período de un año renovable, para otros agentes económicos, sean particulares o agrupaciones, que operen en la región ultraperiférica en cuestión y no pertenezcan a dicha organización.

 

2. Cuando las normas de una organización interprofesional reconocida se amplíen de conformidad con el apartado 1 y las actividades a que se refieren tales normas sean de interés económico general para los agentes económicos cuyas actividades estén relacionadas con productos destinados únicamente al mercado local de dicha región ultraperiférica, el Estado miembro podrá decidir, previa consulta a las partes interesadas pertinentes, que los agentes económicos individuales o agrupaciones económicas que, sin pertenecer a dicha organización interprofesional, operen en dicho mercado estén obligados a pagar a la organización una cotización que corresponda a la totalidad o a una parte de las contribuciones financieras abonadas por los miembros de aquella en la medida en que esas contribuciones financieras se destinen a sufragar costes en los que se incurra directamente por las actividades en cuestión.

 

3. El Estado miembro de que se trate informará a la Comisión de todo acuerdo cuyo ámbito se amplíe en virtud del presente artículo.».

 (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:02013R0228-20191214)

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>112</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 12 – párrafo 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 228/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 30 – apartado 2</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

2. Para cada ejercicio financiero, la Unión financiará las medidas previstas en los capítulos III y IV, hasta un importe anual de:

suprimido

 departamentos franceses de ultramar: 267 580 000 EUR,

 

 Azores y Madeira: 102 080 000 EUR,

 

 Islas Canarias: 257 970 000 EUR.

 

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>113</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 12 – párrafo 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 228/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 30 – apartado 3 – párrafo 1 – guion 1</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 departamentos franceses de ultramar: 25 900 000 EUR,

 departamentos franceses de ultramar: 35 000 000 EUR,

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>114</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 12 – párrafo 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 228/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 30 – apartado 3 – párrafo 1 – guion 2</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 Azores y Madeira: 20 400 000 EUR,

suprimido

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>115</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 12 – párrafo 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 228/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 30 – apartado 3 – párrafo 1 – guion 3</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

 Islas Canarias: 69 900 000 EUR.

suprimido

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>116</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Artículo 13</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 229/2013</DocAmend2>

<Article2>Artículo 18 – apartados 2 y 3</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Artículo 13

suprimido

Modificaciones del Reglamento (UE) n.º 229/2013

 

En el artículo 18 del Reglamento (UE) n.º 229/2013, los apartados 2 y 3 se sustituyen por el texto siguiente:

 

«

 

2. La Unión financiará las medidas establecidas en los capítulos III y IV a razón de un importe máximo anual de 23 000 000 EUR.

 

3. El importe asignado cada año para financiar el régimen específico de abastecimiento contemplado en el capítulo III no podrá ser superior a 6 830 000 EUR.».

 

»

 

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>117</NumAm>

 

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Anexo I – párrafo 1 – punto 2</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Anexo I – parte 2 – título</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

Segunda parte: Desglose de la ayuda de la Unión destinada al desarrollo rural (2021)

Segunda parte: Desglose de la ayuda de la Unión destinada al desarrollo rural (por año durante el período transitorio, como prevé el artículo -1 del Reglamento (UE).../...[Reglamento de transición])

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>118</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Anexo I – párrafo 1 – punto 2</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1305/2013</DocAmend2>

<Article2>Anexo I – parte 2 – cuadro</Article2>

 

Texto de la Comisión

(precios corrientes en EUR)

 

2021

Bélgica

67 178 046

Bulgaria

281 711 396

Chequia

258 773 203

Dinamarca

75 812 623

Alemania

989 924 996

Estonia

87 875 887

Irlanda

264 670 951

Grecia

509 591 606

España

1 001 202 880

Francia

1 209 259 199

Croacia

281 341 503

Italia

1 270 310 371

Chipre

15 987 284

Letonia

117 307 269

Lituania

195 182 517

Luxemburgo

12 290 956

Hungría

416 202 472

Malta

12 207 322

Países Bajos

73 151 195

Austria

480 467 031

Polonia

1 317 890 530

Portugal

493 214 858

Rumanía

965 503 339

Eslovenia

102 248 788

Eslovaquia

227 682 721

Finlandia

292 021 227

Suecia

211 550 876

Total UE

11 230 561 046

Asistencia técnica

28 146 770

Total

11 258 707 816

 

Enmienda

(precios corrientes en EUR)

 

Período transitorio como prevé el artículo -1 del Reglamento (UE).../... [Reglamento de transición] (por año*)

Bélgica

X

Bulgaria

X

Chequia

X

Dinamarca

X

Alemania

X

Estonia

X

Irlanda

X

Grecia

X

España

X

Francia

X

Croacia

X

Italia

X

Chipre

X

Letonia

X

Lituania

X

Luxemburgo

X

Hungría

X

Malta

X

Países Bajos

X

Austria

X

Polonia

X

Portugal

X

Rumanía

X

Eslovenia

X

Eslovaquia

X

Finlandia

X

Suecia

X

Total UE

X

Asistencia técnica

X

Total

X

___________________

* En su Resolución, de 14 de noviembre de 2018, sobre el marco financiero plurianual 2021-2027 – Posición del Parlamento con vistas a un acuerdo (P8_TA(2018)0449), el Parlamento Europeo se pronuncia a favor del mantenimiento de la financiación de la PAC para la UE-27 en el nivel del presupuesto 2014-2020 en términos reales, añadiendo el importe inicial de la reserva agrícola, es decir, 383 255 millones EUR a precios de 2018 (431 946 millones EUR a precios corrientes). Las cifras previstas en el presente Reglamento deben calcularse, por lo tanto, sobre la base de las cifras acordadas para el MFP 2021-2027 o, si el MFP no se adopta a tiempo, sobre la base de los límites máximos y las disposiciones de 2020 prorrogados de conformidad con el artículo 312, apartado 4, del TFUE.

</Amend>

<Amend>Enmienda  <NumAm>119</NumAm>

<DocAmend>Propuesta de Reglamento</DocAmend>

<Article>Anexo II – párrafo 1 – punto 1</Article>

<DocAmend2>Reglamento (UE) n.º 1307/2013</DocAmend2>

<Article2>Anexo II – cuadro – columna 7 bis</Article2>

 

Texto de la Comisión

Enmienda

2021

Período transitorio como prevé el artículo -1 del Reglamento (UE).../... [Reglamento de transición] (por año*)

485 604

X

773 772

X

838 844

X

846 125

X

4 823 108

X

167 722

X

1 163 938

X

1 856 029

X

4 710 172

X

7 147 787

X

344 340

X

3 560 186

X

46 750

X

299 634

X

510 820