EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS

par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes regulu, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 862/2007 par Kopienas statistiku attiecībā uz migrāciju un starptautisko aizsardzību

(15300/1/2019 – C9‑0102/2020 – 2018/0154(COD))

Parastā likumdošanas procedūra: otrais lasījums)

Eiropas Parlaments,

– ņemot vērā Padomes nostāju pirmajā lasījumā (15300/1/2019 – C9‑0102/2020),

– ņemot vērā Parlamenta nostāju pirmajā lasījumā[1] attiecībā uz Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2018)0307),

– ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 7. punktu,

– ņemot vērā provizorisko vienošanos, ko atbildīgā komiteja apstiprināja saskaņā ar Reglamenta 74. panta 4. punktu,

– ņemot vērā Reglamenta 67. pantu,

– ņemot vērā Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas ieteikumu otrajam lasījumam (A9-0108/2020),

1. apstiprina Padomes nostāju pirmajā lasījumā;

2. konstatē, ka akts ir pieņemts saskaņā ar Padomes nostāju;

3. uzdod priekšsēdētājam parakstīt aktu kopā ar Padomes priekšsēdētāju saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 297. panta 1. punktu;

4. uzdod ģenerālsekretāram parakstīt aktu pēc tam, kad ir notikusi pārbaude, ka ir pienācīgi ievērotas visas procedūras, un pēc saskaņošanas ar Padomes ģenerālsekretāru nodrošināt tā publicēšanu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī;

5. uzdod priekšsēdētājam Parlamenta nostāju nosūtīt Padomei un Komisijai, kā arī dalībvalstu parlamentiem.

ĪSS PAMATOJUMS

Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko groza Regulu (EK) Nr. 862/2007 par Kopienas statistiku attiecībā uz migrāciju un starptautisko aizsardzību, ir izstrādāts 2018. gadā, un tā mērķis ir sniegt tās šā brīža brīvprātīgās datu vākšanas juridisko pamatu, ko jau veic lielākā daļa valstu iestāžu, vienlaikus nodrošinot nepieciešamo elastību nolūkā ņemt vērā datu vajadzības nākotnē.

Eiropas Parlaments pieņēma pirmā lasījuma nostāju, kas atbilst LIBE komitejas iepriekšējā pilnvaru termiņā (2019. gada 16. aprīlī) izstrādātam ziņojumam, pēc tam, kad Pastāvīgo pārstāvju komiteja neapstiprināja provizorisko vienošanos, kas tika panākta Rumānijas prezidentūras laikā 2019. gada 31. janvārī. Sarunas ir atsāktas ar jaunievēlēto Parlamentu un Somijas prezidentūru.

Tad pēc intensīvām iestāžu sarunām otrā lasījuma sākumā, kuru pamatā bija jauns, provizorisko vienošanos grozošs Somijas prezidentūras priekšlikums, 2019. gada 28. novembra trialogā abas likumdevējas iestādes beidzot panāca vispārēju politisku vienošanos, kurā bija iekļauti attiecīgie Parlamenta sarunu mandāta punkti. Tekstu, par kuru puses vienojās, Pastāvīgo pārstāvju komiteja apstiprināja 2019. gada 4. decembrī, un LIBE komiteja to apstiprināja 2019. gada 9. decembrī.

Tā kā Padomes nostāja pirmajā lasījumā, ko pieņēma 2020. gada 20. martā, pilnībā atspoguļo vienošanos, kas tika panākta otrā lasījuma sākumā notikušajās iestāžu sarunās, referents iesaka Eiropas Parlamentam to apstiprināt bez grozījumiem, lai šo grozošo regulu varētu ātri pieņemt un tā stātos spēkā, cik ātri vien iespējams.

ATBILDĪGĀS KOMITEJAS PROCEDŪRA

ATBILDĪGĀS KOMITEJAS GALĪGAIS BALSOJUMS PĒC SARAKSTA

Simbolu atšifrējums:

+ : par

- : pret

0 : atturas