BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av rådets beslut 2003/17/EG vad gäller likvärdighet av fältbesiktningar i Ukraina av utsäde av stråsäd och om likvärdighet av stråsäd som produceras i Ukraina
25.9.2020 - (COM(2020)0137 – C9-0100/2020 – 2020/0053(COD)) - ***I
Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling
Föredragande: Veronika Vrecionová
FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION
om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om ändring av rådets beslut 2003/17/EG vad gäller likvärdighet av fältbesiktningar i Ukraina av utsäde av stråsäd och om likvärdighet av stråsäd som produceras i Ukraina
(COM(2020)0137 – C9-0100/2020 – 2020/0053(COD))
(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2020)0137),
– med beaktande av artiklarna 294.2 och 43.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C9-0100/2020),
– med beaktande av artikel 294.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
– efter att ha hört Europeiska ekonomiska och sociala kommittén,
– med beaktande av artikel 59 i arbetsordningen,
– med beaktande av betänkandet från utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling (A9-0164/2020).
1. Europaparlamentet antar sin ståndpunkt vid första behandlingen genom att godta kommissionens förslag.
2. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt lägga fram ärendet för parlamentet om den ersätter, väsentligt ändrar eller har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag.
3. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.
MOTIVERING
Föredraganden föreslår att detta förslag antas utan ändringar på grund av ärendets tekniska karaktär. Syftet med detta förslag är att uppdatera rådets beslut 2003/17/EG genom vilket vissa länder utanför EU beviljas likvärdighet för fältbesiktningar och produktion av utsäde av vissa arter, vilka utförs enligt direktiven 66/401/EEG, 66/402/EEG, 2002/54/EG och 2002/57/EG. Den rättsliga grunden är artikel 43.2 i EUF-fördraget.
Än så länge finns Ukraina inte med på förteckningen över länder som omfattas av denna likvärdighet. Därför är det för närvarande inte möjligt att importera stråsäd som skördats i Ukraina till Europeiska unionen. Ukraina har lämnat in en begäran till kommissionen om att stråsäd från landet ska omfattas av rådets beslut 2003/17/EG vad gäller likvärdighet.
Till följd av begäran har kommissionen granskat den tillämpliga lagstiftningen i Ukraina samt landets system för fältbesiktning och certifiering av utsäde av stråsäd. De övergripande resultaten av denna granskning var positiva. Landets krav och system är likvärdiga med unionens och ger samma garantier som unionens system.
Detta förslag är i linje med målen i associeringsavtalet EU-Ukraina, eftersom det kommer att främja handel med utsäde som uppfyller unionens regler.
Såsom konstateras i kommissionens förslag är alla villkor uppfyllda för att Ukraina ska beviljas likvärdighet.
ÄRENDETS GÅNG I DET ANSVARIGA UTSKOTTET
Titel |
Likvärdighet av fältbesiktningar i Ukraina av utsäde av stråsäd och likvärdighet av stråsäd som produceras i Ukraina |
|||
Referensnummer |
COM(2020)0137 – C9-0100/2020 – 2020/0053(COD) |
|||
Framläggande för parlamentet |
7.4.2020 |
|
|
|
Ansvarigt utskott Tillkännagivande i kammaren |
AGRI 16.4.2020 |
|
|
|
Rådgivande utskott Tillkännagivande i kammaren |
INTA 16.4.2020 |
|
|
|
Inget yttrande avges Beslut |
INTA 15.4.2020 |
|
|
|
Föredragande Utnämning |
Veronika Vrecionová 4.5.2020 |
|
|
|
Tidigare föredragande |
Norbert Lins |
|||
Behandling i utskott |
20.5.2020 |
|
|
|
Antagande |
22.9.2020 |
|
|
|
Slutomröstning: resultat |
+: –: 0: |
31 12 5 |
||
Slutomröstning: närvarande ledamöter |
Mazaly Aguilar, Clara Aguilera, Atidzhe Alieva-Veli, Álvaro Amaro, Attila Ara-Kovács, Carmen Avram, Adrian-Dragoş Benea, Benoît Biteau, Mara Bizzotto, Daniel Buda, Isabel Carvalhais, Asger Christensen, Angelo Ciocca, Ivan David, Paolo De Castro, Jérémy Decerle, Salvatore De Meo, Herbert Dorfmann, Luke Ming Flanagan, Cristian Ghinea, Dino Giarrusso, Francisco Guerreiro, Martin Häusling, Martin Hlaváček, Krzysztof Jurgiel, Jarosław Kalinowski, Elsi Katainen, Gilles Lebreton, Norbert Lins, Chris MacManus, Marlene Mortler, Ulrike Müller, Maria Noichl, Juozas Olekas, Pina Picierno, Maxette Pirbakas, Eugenia Rodríguez Palop, Bronis Ropė, Bert-Jan Ruissen, Anne Sander, Petri Sarvamaa, Simone Schmiedtbauer, Annie Schreijer-Pierik, Veronika Vrecionová, Juan Ignacio Zoido Álvarez |
|||
Slutomröstning: närvarande suppleanter |
Claude Gruffat, Michaela Šojdrová, Marc Tarabella |
|||
Ingivande |
25.9.2020 |
|||
SLUTOMRÖSTNING MED NAMNUPPROP I DET ANSVARIGA UTSKOTTET
31 |
+ |
ECR |
Mazaly Aguilar, Krzysztof Jurgiel, Bert-Jan Ruissen, Veronika Vrecionová |
PPE |
Álvaro Amaro, Daniel Buda, Salvatore De Meo, Herbert Dorfmann, Jarosław Kalinowski, Norbert Lins, Marlene Mortler, Petri Sarvamaa, Simone Schmiedtbauer, Annie Schreijer-Pierik, Michaela Šojdrová, Juan Ignacio Zoido Álvarez |
S&D |
Clara Aguilera, Attila Ara-Kovács, Carmen Avram, Adrian-Dragoş Benea, Isabel Carvalhais, Paolo De Castro, Maria Noichl, Juozas Olekas, Pina Picierno, Marc Tarabella |
Verts/ALE |
Benoît Biteau, Claude Gruffat, Francisco Guerreiro, Martin Häusling, Bronis Ropė |
12 |
- |
GUE/NGL |
Luke Ming Flanagan, Chris MacManus, Eugenia Rodríguez Palop |
ID |
Mara Bizzotto, Angelo Ciocca, Ivan David, Gilles Lebreton, Maxette Pirbakas |
NI |
Dino Giarrusso |
PPE |
Anne Sander |
RENEW |
Jérémy Decerle, Cristian Ghinea |
5 |
0 |
RENEW |
Atidzhe Alieva-Veli, Asger Christensen, Martin Hlaváček, Elsi Katainen, Ulrike Müller |
Teckenförklaring:
+ : Ja-röster
- : Nej-röster
0 : Nedlagda röster