ZPRÁVA o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí č. 445/2014/EU o zavedení akce Unie ve prospěch Evropských hlavních měst kultury pro roky 2020 až 2033

29.10.2020 - (COM(2020)0384 – C9-0275/2020 – 2020/0179(COD)) - ***I

Výbor pro kulturu a vzdělávání
Zpravodajka: Željana Zovko

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění rozhodnutí č. 445/2014/EU o zavedení akce Unie ve prospěch Evropských hlavních měst kultury pro roky 2020 až 2033

(COM(2020)0384 – C9-0275/2020 – 2020/0179(COD))

(Řádný legislativní postup: první čtení)

Evropský parlament,

– s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM(2020)0384),

– s ohledem na čl. 294 odst. 2 a čl. 167 odst. 5 Smlouvy o fungování Evropské unie, v souladu s nimiž Komise předložila svůj návrh Parlamentu (C9-0275/2020),

– s ohledem na čl. 294 odst. 3 Smlouvy o fungování Evropské unie,

– s ohledem na článek 59 jednacího řádu,

– s ohledem na zprávu Výboru pro kulturu a vzdělávání (A9‑0201/2020),

1. přijímá níže uvedený postoj v prvním čtení;

2. vyzývá Komisi, aby věc znovu postoupila Parlamentu, jestliže svůj návrh nahradí jiným textem, podstatně jej změní nebo má v úmyslu jej podstatně změnit;

3. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisi, jakož i vnitrostátním parlamentům.

 

Pozměňovací návrh  1

Návrh rozhodnutí

Bod odůvodnění 5

Znění navržené Komisí	Pozměňovací návrh
(5) Obě dvě evropská hlavní města kultury na rok 2020 musela všechny akce od března 2020 odložit nebo zrušit, aniž by bylo jasné, kdy (a zda) se situace vrátí k normálnímu stavu. V praxi jim situace brání, aby svůj rok jako evropské hlavní město kultury realizovala a zúročila tak obrovské investice, které učinila.	(5) Obě dvě evropská hlavní města kultury na rok 2020 musela od března 2020 odložit nebo zrušit několik akcí, aniž by bylo jasné, kdy (a zda) se situace vrátí k normálnímu stavu. Přesto však stále nesla náklady s nimi spojené. V praxi jim situace brání, aby svůj rok jako evropské hlavní město kultury realizovala, a zúročila tak obrovské finanční investice i investice do lidských zdrojů, které učinila.

POSTUP V PŘÍSLUŠNÉM VÝBORU

Název	Kroky Unie v souvislosti s evropskými hlavními městy kultury v letech 2020 až 2033
Referenční údaje	COM(2020)0384 – C9-0275/2020 – 2020/0179(COD)
Datum předložení Parlamentu	18.8.2020
Věcně příslušný výbor  Datum oznámení na zasedání	CULT 14.9.2020
Zpravodajové  Datum jmenování	Željana Zovko 8.9.2020
Projednání ve výboru	1.10.2020
Datum přijetí	27.10.2020
Výsledek konečného hlasování	+: –: 0:	29 0 0
Členové přítomní při konečném hlasování	Isabella Adinolfi, Christine Anderson, Andrea Bocskor, Vlad-Marius Botoş, Ilana Cicurel, Gilbert Collard, Gianantonio Da Re, Laurence Farreng, Tomasz Frankowski, Romeo Franz, Hannes Heide, Irena Joveva, Petra Kammerevert, Niyazi Kizilyürek, Predrag Fred Matić, Dace Melbārde, Victor Negrescu, Niklas Nienaß, Peter Pollák, Marcos Ros Sempere, Domènec Ruiz Devesa, Andrey Slabakov, Massimiliano Smeriglio, Michaela Šojdrová, Sabine Verheyen, Salima Yenbou, Theodoros Zagorakis, Milan Zver
Náhradníci přítomní při konečném hlasování	Pernando Barrena Arza
Datum předložení	29.10.2020

 

JMENOVITÉ KONEČNÉ HLASOVÁNÍ V PŘÍSLUŠNÉM VÝBORU

 

 

29	+
PPE	Andrea Bocskor, Tomasz Frankowski, Peter Pollák, Michaela Šojdrová, Sabine Verheyen, Theodoros Zagorakis, Milan Zver
S&D	Hannes Heide, Petra Kammerevert, Predrag Fred Matić, Victor Negrescu, Marcos Ros Sempere, Domènec Ruiz Devesa, Massimiliano Smeriglio
RENEW	Vlad-Marius Botoş, Ilana Cicurel, Laurence Farreng, Irena Joveva
ID	Christine Anderson, Gilbert Collard, Gianantonio Da Re
VERTS/ALE	Romeo Franz, Niklas Nienaß, Salima Yenbou
ECR	Dace Melbārde, Andrey Slabakov
GUE/NGL	Pernando Barrena Arza, Niyazi Kizilyürek
NI	Isabella Adinolfi

 

0	-

 

0	0

 

 

Význam zkratek:

+ : pro

- : proti

0 : zdrželi se