BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond med henblik på at yde bistand til Kroatien og Polen i forbindelse med en naturkatastrofe og til udbetaling af forskud til Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien i forbindelse med en folkesundhedskrise
18.11.2020 - (COM(2020)0960 – C9-0318/2020 – 2020/0299(BUD))
Budgetudvalget
Ordfører: Olivier Chastel
FORSLAG TIL EUROPA-PARLAMENTETS BESLUTNING
om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond med henblik på at yde bistand til Kroatien og Polen i forbindelse med en naturkatastrofe og til udbetaling af forskud til Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien i forbindelse med en folkesundhedskrise
(COM(2020)0960 – C9-0318/2020 – 2020/0299(BUD))
Europa-Parlamentet,
– der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (COM(2020)0960 – C9-0318/2020),
– der henviser til Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 af 11. november 2002 om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond[1],
– der henviser til Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020[2], særlig artikel 10,
– der henviser til den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning[3], særlig punkt 11,
– der henviser til skrivelse fra Regionaludviklingsudvalget,
– der henviser til betænkning fra Budgetudvalget (A9‑0221/2020),
1. glæder sig over afgørelsen som et tegn på Unionens solidaritet med Unionens borgere og regioner, der er ramt af naturkatastrofer og den store folkesundhedskrise, der blev udløst af covid-19-pandemien i begyndelsen af 2020;
2. understreger det presserende behov for at frigive finansiel bistand gennem Den Europæiske Unions Solidaritetsfond til de berørte regioner;
3. godkender den afgørelse, der er vedføjet denne beslutning;
4. pålægger sin formand at undertegne denne afgørelse sammen med Rådets formand og drage omsorg for, at den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende;
5. pålægger sin formand at sende denne beslutning sammen med bilaget til Rådet og Kommissionen.
BILAG: EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE
om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond med henblik på at yde bistand til Kroatien og Polen i forbindelse med en naturkatastrofe og til udbetaling af forskud til Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien i forbindelse med en folkesundhedskrise
EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 af 11. november 2002 om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond[4], særlig artikel 4, stk. 3,
under henvisning til den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning[5], særlig punkt 11,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) Den Europæiske Unions Solidaritetsfond ("fonden") har til formål at gøre det muligt for Unionen at reagere hurtigt, effektivt og smidigt på katastrofesituationer for at udvise solidaritet med befolkningen i regioner, der rammes af større eller regionale naturkatastrofer eller større folkesundhedskriser.
(2) Fonden må ikke overstige et årligt beløb på 500 000 000 EUR (i 2011-priser), jf. artikel 10 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013[6].
(3) Den 10. juni 2020 indsendte Kroatien en ansøgning om anvendelse af fonden efter jordskælvet i marts 2020, der ramte byen Zagreb og regionerne Zagreb og Krapinsko-Zagorska.
(4) Den 24. august 2020 indsendte Polen en ansøgning om anvendelse af fonden efter oversvømmelserne i regionen Podkarpackie i juni 2020.
(5) Frem til den 24. juni 2020 indsendte Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien ansøgninger om anvendelse af fonden i forbindelse med den større folkesundhedskrise forårsaget af covid-19-pandemien i begyndelsen af 2020. I deres ansøgninger anmodede alle syv medlemsstater om udbetaling af forskud vedrørende det forventede bidrag fra fonden.
(6) Ansøgningerne fra Kroatien og Polen i forbindelse med naturkatastroferne opfylder betingelserne for et finansielt bidrag fra fonden, jf. artikel 4 i forordning (EF) nr. 2012/2002.
(7) Fonden bør derfor anvendes til at yde et finansielt bidrag til Kroatien og Polen.
(8) For at sikre, at der er tilstrækkelige budgetmidler til rådighed i Den Europæiske Unions almindelige budget for 2020, bør fonden anvendes til udbetaling af forskud til Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien i forbindelse med den større folkesundhedskrise.
(9) For at minimere den tid, det tager at anvende fonden, bør denne afgørelse anvendes fra datoen for dens vedtagelse —
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Inden for rammerne af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2020 stilles der følgende beløb til rådighed i forpligtelses- og betalingsbevillinger fra Den Europæiske Unions Solidaritetsfond i forbindelse med naturkatastrofer:
a) et beløb på 683 740 523 EUR til Kroatien
b) et beløb på 7 071 280 EUR til Polen.
Artikel 2
Inden for rammerne af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2020 stilles der følgende beløb til rådighed i forpligtelses- og betalingsbevillinger fra Den Europæiske Unions Solidaritetsfond til udbetaling af forskud i forbindelse med en større folkesundhedskrise:
a) et beløb på 8 462 280 EUR til Kroatien
b) et beløb på 15 499 409 EUR til Tyskland
c) et beløb på 4 535 700 EUR til Grækenland
d) et beløb på 26 587 069 EUR til Ungarn
e) et beløb på 23 279 441 EUR til Irland
f) et beløb på 37 528 511 EUR til Portugal
g) et beløb på 16 844 420 EUR til Spanien.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra … [datoen for dens vedtagelse].
Udfærdiget i Bruxelles, den […].
På Europa-Parlamentets vegne På Rådets vegne
BEGRUNDELSE
Kommissionen foreslår, at Den Europæiske Unions Solidaritetsfond (i det følgende benævnt "fonden") anvendes til at yde finansiel bistand til et samlet beløb på 823 548 633 EUR vedrørende naturkatastrofer, der fandt sted i Kroatien og Polen i løbet af 2020, samt til at udbetale forskud til syv medlemsstater (Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien) som reaktion på den store folkesundhedskrise, der blev udløst af covid-19-pandemien i begyndelsen af 2020.
Kroatien — Jordskælv
Den 22. marts 2020 ramte et jordskælv med en styrke på 5,5 på Richterskalaen byen Zagreb og regionerne Zagreb og Krapina-Zagorje. Det var det kraftigste jordskælv i Zagreb siden 1880. 27 mennesker blev kvæstet, og der skete et enkelt dødsfald. Jordskælvet forårsagede store strukturelle skader på omkring 26 000 bygninger, både offentlige og private ejendomme, herunder hundredvis af skoler, 80 % af hospitalerne og store dele af universitetet i Zagreb. Store dele af det historiske centrum i Zagreb samt adskillige kirker i storbyområdet og de nærliggende regioner blev udsat for alvorlige skader. Den kroatiske regering ydede tilskud til leje af midlertidig indkvartering til ca. 30 000 hjemløse personer.
I ansøgningen fra de kroatiske myndigheder, som Kommissionen modtog den 10. juni 2020, og som blev opdateret den 28. og 31. juli 2020, blev det samlede direkte skadeomfang anslået til 11,6 mia. EUR eller 22,9 % af Kroatiens BNI. Dette overstiger klart tærskelværdien for "større katastrofer" for anvendelse af Den Europæiske Solidaritetsfond, som er på 303,3 mio. EUR (0,6 % af Kroatiens BNI i 2020). Der er derfor tale om en "større naturkatastrofe", som således henhører under forordningens anvendelsesområde.
Kroatien vurderede de samlede omkostninger til de støtteberettigede uundværlige nødhjælps- og genopretningstiltag, som defineret i forordningens artikel 3, stk. 2, til 2,27 mia. EUR, idet den største andel vedrører omkostninger til genetablering af en funktionsdygtig infrastruktur, navnlig inden for uddannelse og sundhed, samt til midlertidig indkvartering.
I overensstemmelse med hidtidig praksis i forbindelse med større naturkatastrofer foreslår Kommissionen, at der anvendes en sats på 2,5 % af de samlede direkte skader på de støtteberettigede offentlige udgifter op til tærskelværdien, plus 6 % af den del af udgifterne, der overstiger tærskelværdien. Det samlede foreslåede støttebeløb er derfor på 683 740 523 EUR.
Kroatien anmodede om udbetaling af et forskud i henhold til forordningens artikel 4a. Den 10. august 2020 bevilgede Kommissionen et forskud svarende til 88 951 877 EUR af EU's forventede finansielle bidrag.
Polen — Oversvømmelser
Oversvømmelser forårsaget af nedbør i forbindelse med voldsomme stormfronter ramte hele regionen Podkarpackie i tidsrummet den 7.-29. juni 2020. Mere end 2000 beboelses- og landbrugsejendomme samt offentlige forsyningsværker blev ramt af pludselige oversvømmelser, over 250 km vandløb blev ødelagt eller beskadiget, og over 400 mennesker måtte evakueres. Der blev anrettet skader på et afgrødeareal på ca. 9 000 hektar.
I de polske myndigheders ansøgning af 24. august 2020 blev skaderne anslået til en værdi af 282,9 mio. EUR svarende til 1,56 % af det regionale BNP. Regionen Podkarpackie er en NUTS 2-region. Følgelig opfylder ansøgningen kriterierne for en "regional naturkatastrofe" som defineret i artikel 2, stk. 3, i forordningen. Da de anslåede skader overstiger tærskelværdien for direkte skade på 1,5 % af det regionale BNP, er ansøgningen berettiget til et bidrag fra Den Europæiske Unions Solidaritetsfond.
Omkostningerne til nødhjælps- og genopretningstiltag blev anslået til 216,2 mio. EUR, hvor den største andel vedrører omkostninger til genetablering af en funktionsdygtig transportinfrastruktur, sikring af forebyggende infrastruktur og omgående genopretning af de berørte naturområder for at undgå jorderosion.
I overensstemmelse med hidtidig praksis foreslår Kommissionen, at der anvendes en sats på 2,5 % af de samlede direkte skader inden for rammerne af bestemmelsen om "regionale katastrofer". Det samlede foreslåede bistandsbeløb er derfor på 7 071 280 EUR.
Polen anmodede ikke om udbetaling af et forskud.
Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien – større folkesundhedskrise forårsaget af covid-19-pandemien i begyndelsen af 2020
I 2020 blev der foretaget en ændring af forordningen som led i investeringsinitiativet som reaktion på coronavirusset (CRII) for at gøre det muligt for Unionen at reagere på større folkesundhedskriser på folkesundhedsområdet ved at inddrage større folkesundhedskriser.[7] Covid-19-pandemien er en større folkesundhedskrise, som således henhører under forordningens anvendelsesområde.
Ved fristens udløb den 24. juni 2020 havde Kommissionen modtaget 22 ansøgninger (19 medlemsstater og 3 tiltrædelseslande[8]) om et finansielt bidrag fra fonden i forbindelse med covid-19-pandemien. Syv lande anmodede om udbetaling af et forskud på det forventede bidrag fra Solidaritetsfonden (Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien), og det blev konstateret, at de var berettigede hertil. I henhold til forordningen er det kun medlemsstaterne, der har mulighed for at få udbetalt forskud fra Solidaritetsfonden.
I henhold til artikel 4a, stk. 4, kan der udbetales et forskud på højst 25 % af det forventede bidrag, dog ikke mere end 100 mio. EUR.
Kommissionen anvender samme metode til at fastsætte støttebeløbene til større folkesundhedskriser og til naturkatastrofer. Kommissionen har opgjort de samlede, foreløbigt godkendte udgifter for Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien i forbindelse med covid-19-sundhedskrisen alene med det formål at fastsætte forskuddet som følger:
Ansøgerland |
Samlede anmeldte offentlige direkte udgifter (EUR) |
Samlede udgifter, som Kommissionen foreløbig har godkendt (EUR) |
Anvendt tærskel for større sundhedskriser (mio. EUR) |
2,5 % af den direkte skade op til tærsklen for større folkesundhedskriser (EUR) |
6 % af den direkte skade over tærsklen for større folkesundhedskriser (EUR) |
Muligt støttebeløb (EUR) |
Forskudsudbetaling på 25 % (EUR) |
Kroatien
|
658 771 839 |
652 607 470 |
151 638 |
3 790 950 |
30 058 168 |
33 849 118 |
8 462 280 |
Tyskland
|
2 079 000 000 |
2 079 000 000 |
1 792,639 |
44 815 975 |
17 181 660 |
61 997 635 |
15 499 409 |
Grækenland
|
623 925 000 |
623 925 000 |
551 220 |
13 780 500 |
4 362 300 |
18 142 800 |
4 535 700 |
Ungarn
|
1 997 208 000 |
1 997 208 000 |
385 263 |
9 631 575 |
93 944 140 |
106 348 275 |
26 587 069 |
Irland
|
1 997 000 000 |
1 997 000 000 |
762 921 |
19 073 025 |
74 044 740 |
93 117 765 |
23 279 441 |
Portugal
|
3 470 870 000 |
2 850 870 000 |
598 233 |
14 955 825 |
103 198 020 |
150 114 045 |
37 528 511 |
Spanien
|
15 750 543 061 |
2 168 667 388 |
1 792,639 |
44 815 975 |
22 561 703 |
67 377 678 |
16 844 420 |
I ALT |
132 736 830 |
||||||
Da de bevillinger til udbetaling af forskud, der oprindeligt var til rådighed på budgettet for 2020, allerede er fuldt udnyttet, foreslår Kommissionen, at de nødvendige supplerende midler afsættes inden for det årlige loft, der er fastsat for Solidaritetsfonden. Udbetalingen af forskuddet foregriber ikke resultaterne af den samlede vurdering fra Kommissionens side. Forskuddet vil blive taget i betragtning, inden den resterende del af bidragssaldoen udbetales til modtagerne. Kommissionen forventes at inddrive uretmæssigt udbetalte forskud.
Konklusion
Af ovennævnte årsager opfylder de katastrofer, der er omhandlet i ansøgningerne fra Kroatien og Polen samt i de syv ansøgninger vedrørende covid-19-pandemien, de betingelser, der er fastsat i forordningen.
Den årlige bevilling til Solidaritetsfonden i 2020 er på 597 546 284 EUR (dvs. 500 mio. EUR i 2011-priser). Desuden var et beløb på 552 977 761 EUR af 2019-bevillingen ikke udnyttet ved årets udgang og blev fremført til 2020. I henhold til FFR-forordningens artikel 10, stk. 1, skal 25 % af de oprindelige bevillinger for 2020 (149 386 571 EUR) tilbageholdes indtil den 1. oktober 2020, men stilles til rådighed fra denne dato. Det maksimale beløb, der er til rådighed under Solidaritetsfonden, er således på 1 150 524 045 EUR for hele året 2020.
Solidaritetsfonden er allerede blevet anvendt i 2020 i forbindelse med fire ansøgninger (Portugal, Spanien, Italien og Østrig) [9] med et samlet beløb på 278 993 814 EUR. Derfor er det maksimale beløb, der på nuværende tidspunkt af 2020 er til rådighed under Solidaritetsfonden, på 871 530 231 EUR, hvilket er nok til at dække behovene under denne afgørelse om anvendelse, jf. ovenfor (823 548 633 EUR, hvoraf 683 740 523 EUR vedrører jordskælvet i Kroatien, 7 071 280 EUR vedrører oversvømmelserne i Polen og 132 736 830 EUR udgør udbetaling af forskud).Det resterende beløb på 47 981 598 EUR vil ikke blive udnyttet i 2020 og vil blive fremført til 2021.
Beløb, der på nuværende tidspunkt er til rådighed under EU's Solidaritetsfond: |
|
Årlig bevilling for 2020 |
597 546 284 EUR |
Plus den uudnyttede del af bevillingen for 2019, der blev fremført til 2020 |
+552 977 761 EUR |
[Tilbageholdelse af 25 % af bevillingen for 2020 frem til den 1. oktober 2020] |
[149 386 571 EUR] |
Minus det samlede støttebeløb, der foreslås anvendt for Portugal (orkanen Lorenzo), Spanien (ekstreme vejrbegivenheder, DANA (Depresión Aislada en Niveles Altos), i 2019), Italien (alvorlige vejrbegivenheder i 2019) og Østrig (alvorlige vejrbegivenheder i 2019) |
- 278 993 814 EUR |
Beløb til rådighed januar-september 2020 |
722 143 660 EUR |
Maksimalt beløb, der på nuværende tidspunkt er til rådighed |
871 530 231 EUR |
Samlet beløb, der foreslås anvendt for Kroatien og Polen og til covid-19-forskud |
- 823 548 633 EUR |
Resterende beløb til rådighed indtil 31.12.2020 |
47 981 598 EUR |
Ordføreren anbefaler en hurtig godkendelse af Kommissionens forslag til afgørelse, der er vedføjet denne betænkning, for at sikre en hurtig mobilisering af de ovennævnte beløb som tegn på europæisk solidaritet over for alle de berørte medlemsstater. Ordføreren opfordrer indtrængende til, at dette finansielle bidrag ydes til medlemsstaterne som en særlig hasteforanstaltning.
SKRIVELSE FRA REGIONALUDVIKLINGSUDVALGET
Johan Van Overtveldt
Formand
Budgetudvalget
Bruxelles
Om.: Udtalelse om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond med henblik på at yde bistand til Kroatien og Polen i forbindelse med en naturkatastrofe og til udbetaling af forskud til Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien i forbindelse med en folkesundhedskrise (COM(2020)0960 – C9‑0318/2020 – 2020/0299(BUD))
Kære formand
Et forslag fra Kommissionen til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond ("Solidaritetsfonden") med henblik på at yde bistand til Kroatien og Polen i forbindelse med en naturkatastrofe og til udbetaling af forskud til Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien i forbindelse med en folkesundhedskrise (COM(2020)0960) er blevet forelagt Regionaludviklingsudvalget til udtalelse. Budgetudvalget vil snart vedtage en betænkning om dette forslag.
Dette forslag indebærer en anvendelse af Solidaritetsfonden med et beløb på 823 548 633 EUR med henblik på at yde bistand til:
• Kroatien i forbindelse med det jordskælv, der ramte byen Zagreb og regionerne Zagreb og Krapinsko-Zagorska i marts 2020 (683 740 523 EUR)
• Polen i forbindelse med oversvømmelserne i regionen Podkarpackie i juni 2020 (7 071 280 EUR) og
• syv medlemsstater (Kroatien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Portugal og Spanien) i forbindelse med udbetaling af forskud som følge af den større folkesundhedskrise, der blev udløst af covid-19-pandemien i begyndelsen af 2020 (132 736 830 EUR).
Reglerne for finansielle bidrag fra Solidaritetsfonden er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 af 11. november 2002 om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond.
Dette er den første anvendelse af Solidaritetsfonden som led i en større folkesundhedskrise i forlængelse af de ændringer, der blev indført ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/461 af 30. marts 2020 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 med henblik på at yde finansiel bistand til medlemsstater og lande, der forhandler om tiltrædelse af Unionen, og som er alvorligt berørt af en større folkesundhedskrise. I forbindelse med covid-19-pandemien vedrører denne anvendelse kun de medlemsstater, der har anmodet om et forskud. Anmodninger fra andre medlemsstater og kandidatlande vil blive behandlet på et senere tidspunkt.
Udvalgets koordinatorer har vurderet dette forslag og bedt mig meddele, at flertallet i udvalget ingen indvendinger har mod denne anvendelse af Solidaritetsfonden med henblik på at tildele ovennævnte beløb som foreslået af Kommissionen.
Med venlig hilsen
Younous Omarjee
OPLYSNINGER OM VEDTAGELSE I KORRESPONDERENDE UDVALG
Dato for vedtagelse |
16.11.2020 |
|
|
|
Resultat af den endelige afstemning |
+: –: 0: |
40 0 0 |
||
Til stede ved den endelige afstemning – medlemmer |
Rasmus Andresen, Robert Biedroń, Anna Bonfrisco, Olivier Chastel, Lefteris Christoforou, David Cormand, Paolo De Castro, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazabal Rubial, Alexandra Geese, Valentino Grant, Elisabetta Gualmini, Francisco Guerreiro, Valérie Hayer, Eero Heinäluoma, Niclas Herbst, Monika Hohlmeier, Mislav Kolakušić, Moritz Körner, Joachim Kuhs, Zbigniew Kuźmiuk, Hélène Laporte, Pierre Larrouturou, Janusz Lewandowski, Margarida Marques, Silvia Modig, Siegfried Mureşan, Victor Negrescu, Andrey Novakov, Jan Olbrycht, Dimitrios Papadimoulis, Karlo Ressler, Bogdan Rzońca, Nicolae Ştefănuță, Nils Torvalds, Nils Ušakovs, Johan Van Overtveldt, Rainer Wieland, Angelika Winzig |
|||
Til stede ved den endelige afstemning – stedfortrædere |
Mauri Pekkarinen |
|||
ENDELIG AFSTEMNING VED NAVNEOPRÅB I KORRESPONDERENDE UDVALG
40 |
+ |
PPE |
Lefteris Christoforou, José Manuel Fernandes, Niclas Herbst, Monika Hohlmeier, Janusz Lewandowski, Siegfried Mureşan, Andrey Novakov, Jan Olbrycht, Karlo Ressler, Rainer Wieland, Angelika Winzig |
S&D |
Robert Biedroń, Paolo De Castro, Eider Gardiazabal Rubial, Elisabetta Gualmini, Eero Heinäluoma, Pierre Larrouturou, Margarida Marques, Victor Negrescu, Nils Ušakovs |
Renew |
Olivier Chastel, Valérie Hayer, Moritz Körner, Mauri Pekkarinen, Nicolae Ştefănuță, Nils Torvalds |
ID |
Anna Bonfrisco, Valentino Grant, Joachim Kuhs, Hélène Laporte |
Verts/ALE |
Rasmus Andresen, David Cormand, Alexandra Geese, Francisco Guerreiro |
ECR |
Zbigniew Kuźmiuk, Bogdan Rzońca, Johan Van Overtveldt |
GUE/NGL |
Silvia Modig, Dimitrios Papadimoulis |
NI |
Mislav Kolakušić |
0 |
- |
|
|
0 |
0 |
|
|
Tegnforklaring:
+ : for
- : imod
0 : hverken/eller
- [1] EFT L 311 af 14.11.2002, s. 3.
- [2] EUT L 347 af 20.12.2013, s. 884.
- [3] EUT C 373 af 20.12.2013, s. 1.
- [4] EUT L 311 af 14.11.2002, s. 3.
- [5] EUT C 373 af 20.12.2013, s. 1.
- [6] Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 884).
- Datoen indsættes af Europa-Parlamentet inden offentliggørelsen i EUT.
- [7] Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2020/461 af 30. marts 2020.
- [8] Østrig, Belgien, Kroatien, Tjekkiet, Estland, Frankrig, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Irland, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien og Spanien; samt Albanien, Montenegro og Serbien.
- [9] Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2020/1076 af 18. juni 2020 om anvendelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond med henblik på at yde bistand til Portugal, Spanien, Italien og Østrig. Konsekvenserne af denne afgørelse for budgettet blev medtaget i ændringsbudget nr. 4/2020, der blev vedtaget samme dag.