Procedura : 2020/0139(COD)
Ciclo di vita in Aula
Ciclo del documento : A9-0231/2020

Testi presentati :

A9-0231/2020

Discussioni :

Votazioni :

PV 15/12/2020 - 2

Testi approvati :

P9_TA(2020)0340

<Date>{20/11/2020}20.11.2020</Date>
<NoDocSe>A9‑0231/2020</NoDocSe>
PDF 161kWORD 48k

<TitreType>RELAZIONE</TitreType>     <RefProcLect>***I</RefProcLect>

<Titre>sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce misure di gestione, conservazione e controllo applicabili nella zona della convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali e che modifica il regolamento (UE) n. 520/2007 del Consiglio</Titre>

<DocRef>(COM(2020)0308 – C9-0203/2020 – 2020/0139(COD))</DocRef>


<Commission>{PECH}Commissione per la pesca</Commission>

Relatore: <Depute>João Ferreira</Depute>

(Procedura semplificata – articolo 52, paragrafo 1, del regolamento)

ERRATA/ADDENDA
PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
 MOTIVAZIONE
 PROCEDURA DELLA COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO

sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce misure di gestione, conservazione e controllo applicabili nella zona della convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali e che modifica il regolamento (UE) n. 520/2007 del Consiglio

(COM(2020)0308 – C9-0203/2020 – 2020/0139(COD))

(Procedura legislativa ordinaria: prima lettura)

Il Parlamento europeo,

 vista la proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2020)0308),

 visti l'articolo 294, paragrafo 2, e l'articolo 43, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (C9-0203/2020),

 visto l'articolo 294, paragrafo 3, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

 visti l'articolo 59 e l'articolo 52, paragrafo 1, del suo regolamento,

 vista la relazione della commissione per la pesca (A9‑0231/2020),

1. adotta la sua posizione in prima lettura facendo propria la proposta della Commissione;

2. chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora la sostituisca, la modifichi sostanzialmente o intenda modificarla sostanzialmente;

3. incarica il suo Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.


MOTIVAZIONE

Scopo e contenuto della proposta

Scopo della proposta in esame è recepire nel diritto dell'UE le misure di controllo, conservazione e gestione adottate dalla commissione interamericana per i tonnidi tropicali (IATTC).

La proposta di modifica del regolamento (CE) n. 520/2007 del Consiglio stabilisce misure di gestione, conservazione e controllo riguardanti le attività di pesca svolte nella zona della convenzione IATTC, relativamente agli stock di tonnidi e specie affini, di altre specie ittiche catturate da pescherecci che praticano la pesca di tonnidi e specie affini e di specie appartenenti al medesimo ecosistema. Il regolamento si applica ai pescherecci dell'UE che svolgono attività di pesca nella zona della convenzione IATTC.

Si noti che nella zona della convenzione IATTC operano in media tre pescherecci con reti a circuizione e una trentina di pescherecci con palangari dell'UE, e che i principali stock bersaglio della flotta dell'Unione sono i tonnidi tropicali e i pesci spada.

Le disposizioni previste da alcune risoluzioni della IATTC sono state recepite da ultimo dal titolo IV del regolamento (CE) n. 520/2007 del Consiglio, del 7 maggio 2007, che stabilisce misure tecniche di conservazione per taluni stock di grandi migratori. La proposta in esame intende tenere conto dei cambiamenti che sono intervenuti dopo l'adozione di detto regolamento, ma che non sono ancora contemplati dal diritto dell'UE. Conformemente all'articolo 3, paragrafo 5, del trattato sull'Unione europea, l'Unione è tenuta ad agire nella rigorosa osservanza del diritto internazionale, che comprende anche le risoluzioni della IACCT.

Il regolamento proposto

– contiene disposizioni sull'oggetto, l'ambito di applicazione e l'obiettivo della proposta, come anche le definizioni (capo I);

– riguarda le misure di conservazione e di gestione, comprese le disposizioni relative ai pescherecci con reti a circuizione adibiti alla pesca di tonnidi tropicali, il divieto di pesca in prossimità di boe di raccolta dati, le disposizioni riguardanti la pesca in prossimità dei dispositivi di concentrazione del pesce, l'utilizzo e la progettazione di questi ultimi e le norme per il trasbordo in porto (capo II);

– stabilisce misure miranti alla protezione di determinate specie marine presenti nella zona della convenzione IATTC, quali lo squalo alalunga, lo squalo seta, lo squalo martello e le Mobulidae. Tali misure comprendono la trasmissione di dati e obblighi di rilascio in mare, nonché disposizioni relative alla protezione delle tartarughe marine e degli uccelli marini (capo III);

– contiene disposizioni relative al programma di osservazione della IATTC (capo IV);

– stabilisce gli obblighi relativi ai pescherecci, compresi quelli riguardanti il registro regionale delle navi della IATTC, gli obblighi di rendicontazione e il protocollo per la sigillatura dei pozzi (capo V);

– contiene informazioni sugli obblighi di rendicontazione per il programma riguardante i dati statistici e sugli obblighi relativi al programma di documentazione sul tonno obeso (capo VI);

– prevede i poteri delegati che sono conferiti alla Commissione per provvedere alle modifiche delle misure, che saranno probabilmente frequenti, e per garantire che i pescherecci dell'Unione siano posti su un piano di parità con i pescherecci di altre parti contraenti della IATTC (capo VII).

Posizione del relatore

Il relatore prende atto della proposta della Commissione e ne propone l'adozione senza modifiche, conformemente all'articolo 52, paragrafo 1, del regolamento del Parlamento europeo.


PROCEDURA DELLA COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO

Titolo

Proposta di regolamento che stabilisce misure di gestione, conservazione e controllo applicabili nella zona della convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali e che modifica il regolamento (UE) n. 520/2007 del Consiglio

Riferimenti

COM(2020)0308 – C9-0203/2020 – 2020/0139(COD)

Presentazione della proposta al PE

14.7.2020

 

 

 

Commissione competente per il merito

 Annuncio in Aula

PECH

23.7.2020

 

 

 

Commissioni competenti per parere

 Annuncio in Aula

ENVI

23.7.2020

 

 

 

Pareri non espressi

 Decisione

ENVI

10.9.2020

 

 

 

Relatori

 Nomina

João Ferreira

15.9.2020

 

 

 

Procedura semplificata - decisione

12.10.2020

Esame in commissione

22.9.2020

 

 

 

Approvazione

16.11.2020

 

 

 

Deposito

23.11.2020

 

 

Ultimo aggiornamento: 2 dicembre 2020Note legali - Informativa sulla privacy