ДОКЛАД относно предложението на Европейската централна банка за назначаване на заместник-председател на Надзорния съвет на Европейската централна банка
27.1.2021 - (N9-0080/2020 – C9‑0425/2020 – 2020/0910(NLE))
Комисия по икономически и парични въпроси
Докладчик: Ирене Тинали
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ
относно предложението на Европейската централна банка за назначаване на заместник-председател на Надзорния съвет на Европейската централна банка
(N9-0080/2020 – C9-0425/2020 – 2020/0910(NLE))
(Одобрение)
Европейският парламент,
— като взе предвид предложението на Европейската централна банка от 18 декември 2020 г. за назначаване на заместник-председател на Надзорния съвет на Европейската централна банка (C9-0425/2020),
— като взе предвид член 26, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 г. за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции[1],
— като взе предвид Междуинституционалното споразумение между Европейския парламент и Европейската централна банка относно практическите условия и ред за упражняването на демократичната отчетност и надзора над изпълнението на задачите, възложени на Европейската централна банка в рамките на единния надзорен механизъм[2],
— като взе предвид своята резолюция от 14 март 2019 г. относно баланса между половете при издигането на кандидатури за позиции в областта на икономическите и паричните въпроси на ЕС[3],
— като взе предвид своето решение от 24 ноември 2020 г. относно препоръката на Съвета за назначаване на член на Изпълнителния съвет на Европейската централна банка[4],
— като взе предвид член 131 от своя Правилник за дейността,
— като взе предвид доклада на комисията по икономически и парични въпроси (A9-0007/2021),
А. като има предвид, че в член 26, параграф 3 от Регламент (EС) № 1024/2013 се предвижда, че Европейската централна банка (ЕЦБ) представя за одобрение от Парламента своето предложение за назначаване на заместник-председател на Надзорния съвет на ЕЦБ;
Б. като има предвид, че заместник-председателят на Надзорния съвет трябва да се избере сред членовете на Изпълнителния съвет на ЕЦБ.
В. като има предвид, че в член 26, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 на Съвета се предвижда, че назначаванията в Надзорния съвет в съответствие с този регламент зачитат принципите на балансирано участие на представители на двата пола, опит и квалификации;
Г. като има предвид, че на 10 декември 2020 г.[5] Европейският съвет назначи Франк Елдерсон за член на Изпълнителния съвет на ЕЦБ с осемгодишен мандат, считано от 15 декември 2020 г., в съответствие с член 283, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз;
Д. като има предвид, че в писмо от 18 декември 2020 г. ЕЦБ представи на Парламента предложение за назначаването на Франк Елдерсон за заместник‑председател на Надзорния съвет с мандат от пет години;
Е. като има предвид, че след това комисията по икономически и парични въпроси на Парламента направи оценка на квалификацията на предложения кандидат, по-специално с оглед на изискванията, посочени в член 26, параграфи 2 и 3 от Регламент (ЕС) № 1024/2013 на Съвета;
Ж. като има предвид, че на 25 януари 2021 г. комисията проведе изслушване на предложения кандидат, по време на което кандидатът направи встъпително изявление, а след това отговори на въпросите, зададени от членовете на комисията;
З. като има предвид, че всички институции и органи на ЕС и всички национални институции и органи следва да предприемат конкретни мерки за гарантиране на баланса между половете;
И. като има предвид, че понастоящем Изпълнителният съвет на ЕЦБ се състои от четирима мъже и две жени, една от които е председател;
1. одобрява назначаването на Франк Елдерсон за заместник-председател на Надзорния съвет на Европейската централна банка
2. възлага на своя председател да предаде настоящото решение съответно на Съвета, на Комисията, на Европейската централна банка, както и на правителствата на държавите членки.
ПРОЦЕДУРА НА ВОДЕЩАТА КОМИСИЯ
Заглавие |
Назначаване на заместник-председателя на Надзорния съвет на Европейската централна банка |
|||
Позовавания: |
N9-0080/2020 – C9-0425/2020 – 2020/0910(NLE) |
|||
Дата на консултацията / искането за одобрение |
18.12.2020 |
|
|
|
Водеща комисия Дата на обявяване в заседание |
ECON 18.1.2021 |
|
|
|
Докладчици Дата на назначаване |
Irene Tinagli 18.12.2020 |
|
|
|
Разглеждане в комисия |
25.1.2021 |
|
|
|
Дата на приемане |
26.1.2021 |
|
|
|
Резултат от окончателното гласуване |
+: –: 0: |
46 9 5 |
||
Членове, присъствали на окончателното гласуване |
Gunnar Beck, Marek Belka, Isabel Benjumea Benjumea, Stefan Berger, Gilles Boyer, Francesca Donato, Derk Jan Eppink, Engin Eroglu, Markus Ferber, Jonás Fernández, Raffaele Fitto, Frances Fitzgerald, José Manuel García-Margallo y Marfil, Luis Garicano, Sven Giegold, Valentino Grant, Claude Gruffat, José Gusmão, Enikő Győri, Eero Heinäluoma, Danuta Maria Hübner, Stasys Jakeliūnas, Billy Kelleher, Ondřej Kovařík, Georgios Kyrtsos, Aurore Lalucq, Philippe Lamberts, Aušra Maldeikienė, Pedro Marques, Costas Mavrides, Jörg Meuthen, Csaba Molnár, Siegfried Mureşan, Caroline Nagtegaal, Luděk Niedermayer, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Dimitrios Papadimoulis, Piernicola Pedicini, Lídia Pereira, Kira Marie Peter-Hansen, Sirpa Pietikäinen, Dragoș Pîslaru, Evelyn Regner, Antonio Maria Rinaldi, Alfred Sant, Joachim Schuster, Ralf Seekatz, Pedro Silva Pereira, Paul Tang, Cristian Terheş, Irene Tinagli, Ernest Urtasun, Inese Vaidere, Johan Van Overtveldt, Stéphanie Yon-Courtin, Marco Zanni, Roberts Zīle |
|||
Заместници, присъствали на окончателното гласуване |
Gerolf Annemans, Christophe Hansen, Mick Wallace |
|||
Дата на внасяне |
27.1.2021 |
|||