–der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Rådet (COM(2020)0048),
–der henviser til artikel 294, stk. 2, og artikel 114, stk. 1, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, på grundlag af hvilke Kommissionen har forelagt forslaget for Parlamentet (C9-0017/2020),
–der henviser til artikel 294, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
–der henviser til udtalelse af 10. juni 2020[1] fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg,
–der henviser til den interinstitutionelle aftale af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster[2],
–der henviser til forretningsordenens artikel 109 og 59,
–der henviser til betænkning fra Retsudvalget (A9‑0010/2021),
A.der henviser til, at forslaget ifølge udtalelsen fra den rådgivende gruppe bestående af de juridiske tjenester i Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen udelukkende består i en kodifikation af de eksisterende tekster uden indholdsmæssige ændringer,
1.vedtager sin holdning ved førstebehandling, hvormed Kommissionens forslag overtages som tilpasset efter henstillingerne fra den rådgivende gruppe bestående af de juridiske tjenester i Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen;
2.pålægger sin formand at sende Parlamentets holdning til Rådet og Kommissionen samt til de nationale parlamenter.
BILAG: UDTALELSE FRA DEN RÅDGIVENDE GRUPPE BESTÅENDE AF DE JURIDISKE TJENESTER I EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG KOMMISSIONEN
DE JURIDISKE TJENESTERS
RÅDGIVENDE GRUPPE
Bruxelles, den 14. oktober 2020
UDTALELSE
TILEUROPA-PARLAMENTET
RÅDET
KOMMISSIONEN
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om kontrol af erhvervelse og besiddelse af våben (kodifikation)
I henhold til den interinstitutionelle aftale af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster, særlig punkt 4, har den rådgivende gruppe bestående af de juridiske tjenester i Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen ved skriftlig procedure behandlet ovennævnte forslag fra Kommissionen.
Under behandlingen af forslaget til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om kodifikation af Rådets direktiv 91/477/EØF af 18. juni 1991 om kontrol af erhvervelse og besiddelse af våben konstaterede den rådgivende gruppe følgende:
1.I betragtning 13 bør det andet punktum udgå.
2.I betragtning 15 bør ordene "og -mægleres" tilføjes efter hver af de to forekomster af ordene "våbenhandleres".
3.I betragtning 31 bør ordet "også" indsættes mellem ordene "bør" og "henvise".
4.I artikel 22, stk. 1, bør ordene "external Union frontiers" (dansk: "Unionens ydre grænser") i den engelske sprogudgave erstattes af ordene "external borders of the Union".
Efter behandlingen af forslaget var der i den rådgivende gruppe enighed om, at forslaget rent faktisk udelukkende består i en kodifikation af de eksisterende tekster uden indholdsmæssige ændringer.