IZVJEŠĆE o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o nadzoru nabave i posjedovanja oružja (kodificirani tekst)

NACRT ZAKONODAVNE REZOLUCIJE EUROPSKOG PARLAMENTA

o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o nadzoru nabave i posjedovanja oružja (kodificirani tekst)

(COM(2020)0048 – C9-0017/2020 – 2020/0029(COD))

(Redovni zakonodavni postupak – kodifikacija)

Europski parlament,

– uzimajući u obzir Prijedlog Komisije upućen Europskom parlamentu i Vijeću (COM(2020)0048),

– uzimajući u obzir članak 294. stavak 2. i članak 114. stavak 1. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, u skladu s kojima je Komisija podnijela Prijedlog Parlamentu (C9-0017/2020),

– uzimajući u obzir članak 294. stavak 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije,

– uzimajući u obzir mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora od 10. lipnja 2020.[1],

– uzimajući u obzir Međuinstitucionalni sporazum od 20. prosinca 1994. o ubrzanoj metodi rada za službeno kodificiranje zakonodavnih tekstova [2],

– uzimajući u obzir članke 109. i 59. Poslovnika,

– uzimajući u obzir izvješće Odbora za pravna pitanja (A9-0010/2021),

A. budući da se, prema mišljenju savjetodavne skupine pravnih službi Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije, dotični Prijedlog ograničava samo na kodifikaciju postojećih tekstova bez suštinskih promjena;

1. usvaja stajalište u prvom čitanju, preuzimajući Prijedlog Komisije prilagođen prema preporukama savjetodavne skupine pravnih službi Europskog Parlamenta, Vijeća i Komisije;

2. nalaže svojem predsjedniku da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji i nacionalnim parlamentima.

PRILOG: MIŠLJENJE SAVJETODAVNE SKUPINE PRAVNIH SLUŽBI EUROPSKOG PARLAMENTA, VIJEĆA I KOMISIJE

SAVJETODAVNA SKUPINA

PRAVNIH SLUŽBI

Bruxelles, 14. listopada 2020.

MIŠLJENJE

ZA EUROPSKI PARLAMENT

VIJEĆE

KOMISIJU

o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o nadzoru nabave i posjedovanja oružja (kodificirani tekst)

COM(2020) 48 final od 19.2.2020. – 2020/0029(COD)

Uzimajući u obzir Međuinstitucionalni sporazum od 20. prosinca 1994. o ubrzanoj metodi rada za službeno kodificiranje zakonodavnih tekstova, a posebno njegovu točku 4., savjetodavna radna skupina koju čine pravne službe Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije u okviru pisanog postupka ispitala navedeni prijedlog koji je podnijela Komisija.

Nakon razmatranja prijedloga Direktive Europskog parlamenta i Vijeća kojom se kodificira Direktiva Vijeća 91/477/EEZ od 18. lipnja 1991. o nadzoru nabave i posjedovanja oružjal savjetodavna skupina suglasno je utvrdila dolje navedeno.

1. U uvodnoj izjavi 13. trebalo bi izbaciti drugu rečenicu.

2. U uvodnoj izjavi 15. nakon riječi „trgovaca oružjem” koje se u tekstu pojavljuju dvaput treba svaki put dodati riječi „i posrednika u trgovini oružjem”.

3. U uvodnoj izjavi 31. između riječi „trebaju” i „upućivati” trebalo bi umetnuti riječ „i”.

4. U članku 22. stavku 1. riječi „vanjskim granicama Unije” trebalo bi zamijeniti riječima „vanjskim granicama Unije”.

Nakon razmatranja Prijedloga savjetodavna skupina suglasno je zaključila da se Prijedlog doista ograničava samo na kodifikaciju postojećih tekstova bez suštinskih promjena.

F. DREXLER T. BLANCHET D. CALLEJA CRESPO

Pravni savjetnik Pravni savjetnik Glavni direktor

POSTUPAK U NADLEŽNOM ODBORU

Naslov	Nadzor nabave i posjedovanja oružja (kodificirani tekst)
Referentni dokumenti	COM(2020)0048 – C9-0017/2020 – 2020/0029(COD)
Datum podnošenja EP-u	19.2.2020
Nadležni odbor Datum objave na plenarnoj sjednici	JURI 9.3.2020
Izvjestitelji Datum imenovanja	Magdalena Adamowicz 1.7.2020
Datum usvajanja	27.1.2021
Rezultat konačnog glasovanja	+: –: 0:	21 1 3
Zastupnici nazočni na konačnom glasovanju	Manon Aubry, Gunnar Beck, Geoffroy Didier, Pascal Durand, Angel Dzhambazki, Ibán García Del Blanco, Jean-Paul Garraud, Esteban González Pons, Mislav Kolakušić, Sergey Lagodinsky, Gilles Lebreton, Karen Melchior, Jiří Pospíšil, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Ernő Schaller-Baross, Stéphane Séjourné, Raffaele Stancanelli, Marie Toussaint, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Tiemo Wölken, Lara Wolters, Javier Zarzalejos
Zamjenici nazočni na konačnom glasovanju	Heidi Hautala, Antonius Manders, Javier Nart
Datum podnošenja	29.1.2021

POIMENIČNO KONAČNO GLASOVANJE U NADLEŽNOM ODBORU

21	+
PPE	Geoffroy Didier, Esteban González Pons, Jiří Pospíšil, Ernő Schaller-Baross, Axel Voss, Marion Walsmann, Javier Zarzalejos
S&D	Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Lara Wolters, Tiemo Wölken
Renew	Pascal Durand, Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara
Verts/ALE	Heidi Hautala, Marie Toussaint
ECR	Angel Dzhambazki, Raffaele Stancanelli
The Left	Manon Aubry

1	-
ID	Gunnar Beck

3	0
ID	Jean-Paul Garraud, Gilles Lebreton
NI	Mislav Kolakušić

Korišteni znakovi:

+ : za

- : protiv

0 : suzdržani

Choisissez la langue de votre document :