ZPRÁVA o žádosti, aby byla Lívia Járóková zbavena imunity

22.3.2021 - (2020/2198(IMM))

Výbor pro právní záležitosti
Zpravodaj: Stéphane Séjourné

NÁVRH ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

o žádosti, aby byla Lívia Járóková zbavena imunity

(2020/2198(IMM))

Evropský parlament,

– s ohledem na žádost, aby byla Lívia Járóková zbavena imunity, kterou podal dne 9. července 2020 nejvyšší státní zástupce státního zastupitelství při odvolacím soudu v Bruselu a která byla dne 14. září 2020 doručena na plenárním zasedání,

– s ohledem na skutečnost, že Lívia Járóková nevyužila svého práva vyjádřit se v souladu s čl. 9 odst. 6 jednacího řádu,

– s ohledem na články 8 a 9 Protokolu (č. 7) o výsadách a imunitách Evropské unie a na čl. 6 odst. 2 Aktu o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímých volbách ze dne 20 září 1976,

– s ohledem na rozsudky Soudního dvora Evropské unie ze dne 21. října 2008, 19. března 2010, 6. září 2011, 17. ledna 2013 a 19. prosince 2019[1],

– s ohledem na čl. 5 odst. 2, čl. 6 odst. 1 a článek 9 jednacího řádu,

– s ohledem na zprávu Výboru pro právní záležitosti (A9‑0050/2021),

A. vzhledem k tomu, že nejvyšší státní zástupce státního zastupitelství při odvolacím soudu v Bruselu podal žádost, aby byla Lívia Járóková, poslankyně Evropského parlamentu zvolená za Maďarsko, zbavena imunity v souvislosti s porušením čl. 11 odst. 1 prvního pododstavce belgické královské vyhlášky ze dne 1. prosince 1975, kterou se stanoví obecné předpisy pro regulaci silničního provozu a užívání veřejných komunikací, a čl. 29 odst. 3 zákona ze dne 16. března 1968 o regulaci silničního provozu; vzhledem k tomu, že uvedené porušení se konkrétně týká nadměrné rychlosti;

B. vzhledem k tomu, že dne 17. listopadu 2018 v 10:30 hodin v Uccle zaznamenalo pevné automatické zařízení fungující bez kvalifikované obsluhy překročení nejvyšší povolené rychlosti vozidlem registrovaným na jméno Lívie Járókové; vzhledem k tomu, že byl sepsán protokol a dne 29. listopadu 2018 byla Lívii Járókové zaslána jeho kopie s odpovědním formulářem; vzhledem k tomu, že úřad státního zástupce se ve snaze určit, zda byla ona sama řidičkou dotyčného vozidla, několikrát pokusil paní Járókovou vyslechnout, avšak bez úspěchu; vzhledem k tomu, že podle útvaru protokolu Federální veřejné služby Zahraniční věci si Lívia Járóková nevyřídila v Belgii místo pobytu a že patnáct dní po zaslání kopie protokolu byl spis předán státnímu zastupitelství v Bruselu;

C. vzhledem k tomu, že podle čl. 9 prvního pododstavce Protokolu (č. 7) o výsadách a imunitách Evropské unie požívají poslanci Evropského parlamentu na území vlastního státu imunity přiznávané členům parlamentu tohoto státu a na území všech ostatních členských států nemohou být zadrženi ani soudně stíháni;

D. vzhledem k tomu, že na jedné straně nelze považovat Evropský parlament za soud a na straně druhé poslanec nemůže být v rámci řízení o zbavení imunity považován za „obžalovaného“[2];

E. vzhledem k tomu, že rozhodnutí o případném zbavení imunity přísluší v daném případě pouze Parlamentu a že Parlament může při rozhodování o zbavení, či nezbavení imunity přiměřeně zohlednit postoj poslance[3];

F. vzhledem k tomu, že údajný delikt Lívie Járókové nemá přímou nebo zřejmou souvislost s výkonem funkce poslankyně Evropského parlamentu, ani nepředstavuje názor nebo hlasování při výkonu funkce poslankyně Evropského parlamentu ve smyslu článku 8 Protokolu (č. 7) o výsadách a imunitách Evropské unie;

G. vzhledem k tomu, že Parlament nebyl v této věci schopen prokázat existenci fumus persecutionis, tedy dostatečně závažného a konkrétního podezření, že řízení bylo zahájeno s úmyslem dotčenou poslankyni politicky poškodit;

1. rozhodl, že se Lívia Járóková zbavuje imunity;

2. pověřuje svého předsedu, aby ihned předal toto rozhodnutí a zprávu příslušného výboru příslušným orgánům Belgie a Lívii Járókové.

 

INFORMACE O PŘIJETÍ V PŘÍSLUŠNÉM VÝBORU

Datum přijetí	18.3.2021
Výsledek konečného hlasování	+: –: 0:	24 0 1
Členové přítomní při konečném hlasování	Manon Aubry, Gunnar Beck, Geoffroy Didier, Pascal Durand, Angel Dzhambazki, Ibán García Del Blanco, Esteban González Pons, Mislav Kolakušić, Gilles Lebreton, Karen Melchior, Jiří Pospíšil, Franco Roberti, Marcos Ros Sempere, Stéphane Séjourné, Raffaele Stancanelli, Marie Toussaint, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Tiemo Wölken, Lara Wolters, Javier Zarzalejos
Náhradníci přítomní při konečném hlasování	Patrick Breyer, Andrzej Halicki, Heidi Hautala, Ilhan Kyuchyuk, Antonius Manders, Sabrina Pignedoli, Jérôme Rivière, Nacho Sánchez Amor

 

 

• [1] Rozsudek Soudního dvora ze dne 21. října 2008, Marra/De Gregorio a Clemente, C-200/07 a C-201/07, ECLI:EU:C:2008:579; rozsudek Tribunálu ze dne 19. března 2010, Gollnisch/Parlament, T-42/06, ECLI:EU:T:2010:102; rozsudek Soudního dvora ze dne 6. září 2011, Patriciello, C-163/10, ECLI: EU:C:2011:543; rozsudek Tribunálu ze dne 17. ledna 2013, Gollnisch/Parlament, T-346/11 a T-347/11, ECLI:EU:T:2013:23; rozsudek Soudního dvora ze dne 19. prosince 2019, Junqueras Vies, C-502/19, ECLI:EU:C:2019:1115.
• [2] Rozsudek Tribunálu ze dne 30. dubna 2019, Briois/Parlament, T-214/18, ECLI:EU:T:2019:266.
• [3] Rozsudek Tribunálu ze dne 15. října 2008, Mote/Parlament, T-345/05, ECLI:EU:T:2008:440, bod 28.