Choisissez la langue de votre document :
- bg - български
- es - español
- cs - čeština
- da - dansk
- de - Deutsch
- et - eesti keel
- el - ελληνικά (επιλεγμένο)
- en - English
- fr - français
- ga - Gaeilge
- hr - hrvatski
- it - italiano
- lv - latviešu valoda
- lt - lietuvių kalba
- hu - magyar
- mt - Malti
- nl - Nederlands
- pl - polski
- pt - português
- ro - română
- sk - slovenčina
- sl - slovenščina
- fi - suomi
- sv - svenska
| Διαδικασία : 2018/0208(COD) |
|
Διαδρομή στην ολομέλεια
| Διαδρομή του εγγράφου : A9-0146/2021 | ||||||
Κείμενα που κατατέθηκαν : A9-0146/2021 |  | Συζήτηση : PV 27/04/2021 - 15CRE 27/04/2021 - 15 |  | Ψηφοφορία : |  | Κείμενα που εγκρίθηκαν : P9_TA(2021)0138 |
ΣΥΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ***II σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση του προγράμματος «Δικαιοσύνη» και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1382/2013 (06834/1/2020 – C9‑0138/2021 – 2018/0208(COD)) Επιτροπή Νομικών Θεμάτων Εισηγήτριες: Heidi Hautala, Katarina Barley | |||||||||
 | |||||||||
σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τη θέσπιση του προγράμματος «Δικαιοσύνη» και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1382/2013 (06834/1/2020 – C9‑0138/2021 – 2018/0208(COD)) (Συνήθης νομοθετική διαδικασία: δεύτερη ανάγνωση) Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, – έχοντας υπόψη τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση (06834/1/2020 – C9-0138/2021), – έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής της 18ης Οκτωβρίου 2018[1], – αφού ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, – έχοντας υπόψη τη θέση του σε πρώτη ανάγνωση[2] σχετικά με την πρόταση της Επιτροπής προς το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM(2018)0384), – έχοντας υπόψη το άρθρο 294 παράγραφος 7 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, – έχοντας υπόψη την προσωρινή συμφωνία που εγκρίθηκε από τις αρμόδιες επιτροπές σύμφωνα με το άρθρο 74 παράγραφος 4 του Κανονισμού του, – έχοντας υπόψη το άρθρο 67 του Κανονισμού του, – έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων (A9-0146/2021), 1. εγκρίνει τη θέση του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση· 2. διαπιστώνει ότι η πράξη εκδίδεται σύμφωνα με τη θέση του Συμβουλίου· 3. αναθέτει στον Πρόεδρό του να υπογράψει την πράξη, μαζί με τον Πρόεδρο του Συμβουλίου, σύμφωνα με το άρθρο 297 παράγραφος 1 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης· 4. αναθέτει στον Γενικό Γραμματέα του να υπογράψει την πράξη, αφού προηγουμένως ελεγχθεί ότι όλες οι διαδικασίες έχουν δεόντως ολοκληρωθεί, και να προβεί, σε 5. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στα εθνικά κοινοβούλια.
Στις 30 Μαΐου 2018, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υπέβαλε πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος «Δικαιοσύνη». Το πρόγραμμα αυτό έχει τρεις κύριους στόχους: - να διευκολύνει και να στηρίξει τη δικαστική συνεργασία σε αστικές και ποινικές υποθέσεις και να προωθήσει την αρχή του κράτους δικαίου, την ανεξαρτησία και την αμεροληψία του δικαστικού σώματος· - να στηρίξει και να προωθήσει τη δικαστική κατάρτιση, με σκοπό την προαγωγή μιας κοινής νομικής και δικαστικής κουλτούρας με άξονα το κράτος δικαίου· - να διευκολύνει την αποτελεσματική και χωρίς διακρίσεις πρόσβαση για όλους στη δικαιοσύνη και τη δυνατότητα ουσιαστικής έννομης προστασίας, μεταξύ άλλων και με ηλεκτρονικά μέσα (ηλεκτρονική δικαιοσύνη).
Η προώθηση του κράτους δικαίου θα τυγχάνει ειδικής στήριξης και η Επιτροπή θα υποβάλλει ετησίως έκθεση σχετικά με τις επιδόσεις του προγράμματος και τη χρήση των κονδυλίων για κάθε ειδικό στόχο, συμπεριλαμβανομένων των δράσεων που συνδέονται με την προώθηση της ισότητας των φύλων.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επιβεβαίωσε την κοινή αντίληψη που επιτεύχθηκε με το Συμβούλιο στις 17 Απριλίου 2019, εγκρίνοντας νομοθετικό ψήφισμα (πρώτη ανάγνωση).
Οι διοργανικές διαπραγματεύσεις ολοκληρώθηκαν στις 18 Δεκεμβρίου 2020 και κατά τη συνεδρίασή της στις 3 Φεβρουαρίου 2021, η ΕΜΑ αποφάσισε να αποδεχθεί το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεων. Η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και η Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων προέβησαν στις 4 Φεβρουαρίου 2021σε ψηφοφορία για την επιβεβαίωση του σχετικού συμβιβαστικού κειμένου.
Δεδομένου ότι η θέση που καθόρισε στις 19 Απριλίου 2021 το Συμβούλιο σε πρώτη ανάγνωση αποτυπώνει πλήρως μετά την επαλήθευσή του από τους γλωσσομαθείς νομικούς τη συμφωνία που επιτεύχθηκε κατά τις διοργανικές διαπραγματεύσεις σε πρώιμη δεύτερη ανάγνωση, οι εισηγήτριες συνιστούν να την εγκρίνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο χωρίς τροπολογίες, ώστε ο κανονισμός να εκδοθεί γρήγορα και να τεθεί σε ισχύ το ταχύτερο δυνατόν.
Υπόμνημα των χρησιμοποιούμενων συμβόλων: + : υπέρ - : κατά 0 : αποχή
 [1] ΕΕ C 62 της 15.2.2019, σ. 178. [2] Κείμενα που εγκρίθηκαν στις 17.4.2019, P8_TA(2019)0097. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Τελευταία ενημέρωση: 28 Απριλίου 2021 | Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου - Πολιτική απορρήτου |