BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om gränsöverskridande betalningar i unionen (kodifiering)
16.6.2021 - (COM(2020)0323 – C9‑0204/2020 – 2020/0145(COD)) - ***I
Utskottet för rättsliga frågor
Föredragande: Karen Melchior
(Kodifiering – artikel 109 i arbetsordningen)
FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION
om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om gränsöverskridande betalningar i unionen (kodifiering)
(COM(2020)0323 – C9‑0204/2020 – 2020/0145(COD))
(Ordinarie lagstiftningsförfarande – kodifiering)
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2020)323),
– med beaktande av artiklarna 294.2 och 114.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C9-0204/2020),
– med beaktande av artikel 294.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
– med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande av den 25 januari 2021[1],
– med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande av den 3 december 2020[2],
– med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 20 december 1994 om en påskyndad arbetsmetod för officiell kodifiering av texter till rättsakter[3],
– med beaktande av artiklarna 109 och 59 i arbetsordningen,
– med beaktande av betänkandet från utskottet för rättsliga frågor (A9-0202/2021), och av följande skäl:
A. Enligt yttrandet från den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen, gäller förslaget endast en kodifiering av de befintliga rättsakterna som inte ändrar deras sakinnehåll.
1. Europaparlamentet antar sin ståndpunkt vid första behandlingen genom att godta kommissionens förslag såsom det anpassats till rekommendationerna från den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen.
2. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.
BILAGA: YTTRANDE FRÅN DEN RÅDGIVANDE GRUPPEN, SAMMANSATT AV DE JURIDISKA AVDELNINGARNA VID EUROPAPARLAMENTET, RÅDET OCH KOMMISSIONEN
|
DE JURIDISKA AVDELNINGARNAS RÅDGIVANDE GRUPP |
Bryssel den 8 mars 2021
YTTRANDE
TILL EUROPAPARLAMENTET
RÅDET
KOMMISSIONEN
Förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om gränsöverskridande betalningar i unionen (kodifiering)
COM(2020)0323 av den 17 juli 2020 – 2020/0145(COD)
I enlighet med det interinstitutionella avtalet av den 20 december 1994 om en påskyndad arbetsmetod för officiell kodifiering av texter till rättsakter, särskilt punkt 4, sammanträdde den rådgivande gruppen, sammansatt av de juridiska avdelningarna vid Europaparlamentet, rådet och kommissionen, den 5 november 2020 för att granska ovannämnda förslag från kommissionen.
Vid sammanträdet[4] behandlade gruppen förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning, som syftar till att kodifiera Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 924/2009 av den 16 september 2009 om gränsöverskridande betalningar i unionen och om upphävande av förordning (EG) nr 2560/2001, och konstaterade enhälligt att angivelsen ”punkterna 4–23” i artikel 2.5 bör ändras så att den lyder ”punkterna 2–23”.
Vid behandlingen var gruppen enig om att förslaget endast gäller en kodifiering av de befintliga rättsakterna som inte ändrar deras sakinnehåll.
F. DREXLER T. BLANCHET D. CALLEJA CRESPO
Juridisk rådgivare Juridisk rådgivare Generaldirektör
ÄRENDETS GÅNG I DET ANSVARIGA UTSKOTTET
Titel |
Gränsöverskridande betalningar i unionen (kodifiering) |
|||
Referensnummer |
COM(2020)0323 – C9-0204/2020 – 2020/0145(COD) |
|||
Framläggande för parlamentet |
17.7.2020 |
|
|
|
Ansvarigt utskott Tillkännagivande i kammaren |
JURI 23.7.2020 |
|
|
|
Föredragande Utnämning |
Karen Melchior 11.1.2021 |
|
|
|
Tidigare föredragande |
Magdalena Adamowicz |
|||
Antagande |
14.6.2021 |
|
|
|
Slutomröstning: resultat |
+: –: 0: |
18 0 0 |
||
Slutomröstning: närvarande ledamöter |
Pascal Arimont, Gunnar Beck, Geoffroy Didier, Pascal Durand, Ibán García Del Blanco, Jean-Paul Garraud, Esteban González Pons, Gilles Lebreton, Karen Melchior, Jiří Pospíšil, Franco Roberti, Stéphane Séjourné, Raffaele Stancanelli, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Marion Walsmann, Tiemo Wölken, Lara Wolters |
|||
Slutomröstning: närvarande suppleanter |
Brando Benifei, Patrick Breyer, Evelyne Gebhardt, Andrzej Halicki, Emmanuel Maurel, Angelika Niebler, Luisa Regimenti, Yana Toom |
|||
Ingivande |
16.6.2021 |
|||
SLUTOMRÖSTNING MED NAMNUPPROP I DET ANSVARIGA UTSKOTTET
18 |
+ |
PPE |
Pascal Arimont, Esteban González Pons, Jiří Pospíšil, Axel Voss, Marion Walsmann |
S&D |
Brando Benifei, Ibán García Del Blanco, Franco Roberti, Tiemo Wölken, Lara Wolters |
Renew |
Pascal Durand, Karen Melchior, Stéphane Séjourné, Adrián Vázquez Lázara |
ID |
Jean-Paul Garraud |
Verts/ALE |
Patrick Breyer |
ECR |
Raffaele Stancanelli |
The Left |
Emmanuel Maurel |
0 |
- |
0 |
0 |
Teckenförklaring:
+ : Ja-röster
- : Nej-röster
0 : Nedlagda röster