VERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/2397 wat betreft de overgangsmaatregelen voor de erkenning van certificaten van derde landen

21.6.2021 - (COM(2021)0071 – C9-0026/2021 – 2021/0039(COD)) - ***I

Commissie vervoer en toerisme
Rapporteur: Andris Ameriks


Procedure : 2021/0039(COD)
Stadium plenaire behandeling
Documentencyclus :  
A9-0210/2021
Ingediende teksten :
A9-0210/2021
Debatten :
Stemmingen :
Aangenomen teksten :

ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE VAN HET EUROPEES PARLEMENT

over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/2397 wat betreft de overgangsmaatregelen voor de erkenning van certificaten van derde landen

(COM(2021)0071 – C9-0026/2021 – 2021/0039(COD))

(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)

Het Europees Parlement,

 gezien het voorstel van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad (COM(2021)0071),

 gezien artikel 294, lid 2, en artikel 91, lid 1, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (C9-0026/2021),

 gezien artikel 294, lid 3, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

 gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité van 24 maart 2021[1],

 gezien artikel 59 van zijn Reglement,

 gezien het verslag van de Commissie vervoer en toerisme (A9-0210/2021),

1. stelt onderstaand standpunt in eerste lezing vast;

2. verzoekt de Commissie om hernieuwde voorlegging aan het Parlement indien zij haar voorstel vervangt, ingrijpend wijzigt of voornemens is het ingrijpend te wijzigen;

3. verzoekt zijn Voorzitter het standpunt van het Parlement te doen toekomen aan de Raad en aan de Commissie alsmede aan de nationale parlementen.


 

Amendement  1

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 6

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

(6) Om samenhang te waarborgen met de overgangsmaatregelen die van toepassing zijn op door de lidstaten afgegeven kwalificatiecertificaten, moet worden verduidelijkt dat kwalificatiecertificaten die door een derde land zijn afgegeven in ruil voor de onder de overgangsregelingen vallende certificaten, geldig moeten zijn op alle binnenwateren van de Unie, op voorwaarde dat aan het desbetreffende derde land erkenning is verleend overeenkomstig artikel 10, lid 3, van Richtlijn (EU) 2017/2397 en dat de door dat derde land toegepaste omwisselingseisen ten aanzien van de lidstaten identiek zijn bevonden aan die van artikel 38, leden 1 en 3, van die richtlijn.

(6) Om samenhang te waarborgen met de overgangsmaatregelen die van toepassing zijn op door de lidstaten afgegeven kwalificatiecertificaten, moet worden verduidelijkt dat, wat certificaten van derde landen betreft, de in artikel 10, lid 3, van Richtlijn (EU) 2017/2397 vermelde identieke eisen ook de in artikel 38, leden 1 en 3, van die richtlijn vastgestelde eisen voor de omwisseling van bestaande certificaten omvatten.

Amendement  2

Voorstel voor een richtlijn

Overweging 8 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

(8 bis) Overeenkomstig artikel 39, lid 4, van Richtlijn (EU) 2017/2397 zijn lidstaten waar de binnenvaart technisch niet mogelijk is, niet verplicht die richtlijn om te zetten. Dezelfde afwijking moet gelden voor deze richtlijn.

 

Amendement  3

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 1 – alinea 1 – inleidende formule

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

De volgende leden 7 en 8 worden toegevoegd aan artikel 38 van Richtlijn (EU) 2017/2397:

Richtlijn (EU) 2017/2397 wordt als volgt gewijzigd:

Amendement  4

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 1 – alinea 1 – punt 1 (nieuw)

Richtlijn (EU) 2017/2397

Artikel 10 – lid 3

 

Bestaande tekst

Amendement

 

 

1) Artikel 10, lid 3, wordt vervangen door:

3. Onverminderd lid 2 zijn alle kwalificatiecertificaten, dienstboekjes of logboeken die zijn afgegeven overeenkomstig de nationale regelgeving van een derde land waarin eisen worden gesteld die identiek zijn aan die welke in deze richtlijn zijn vastgesteld, geldig op alle binnenwateren in de Unie, met inachtneming van de procedure en de voorwaarden zoals vermeld in de leden 4 en 5.

3.  Onverminderd lid 2 zijn alle kwalificatiecertificaten, dienstboekjes of logboeken die zijn afgegeven overeenkomstig de nationale regelgeving van een derde land waarin eisen worden gesteld die identiek zijn aan die welke in deze richtlijn zijn vastgesteld, de eisen van artikel 38, leden 1 en 3, inbegrepen, geldig op alle binnenwateren in de Unie, met inachtneming van de procedure en de voorwaarden zoals vermeld in de leden 4 en 5.

Amendement  5

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 (nieuw)

Richtlijn (EU) 2017/2397

Artikel 38 – lid 7

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

2)  Aan artikel 38 wordt het volgende lid 7 toegevoegd:

7. Tot en met 17 januari 2032 mogen de lidstaten kwalificatiecertificaten, dienstboekjes en logboeken die vóór 18 januari 2023 door een derde land zijn afgegeven, blijven erkennen op basis van de vóór 16 januari 2018 vastgestelde nationale eisen. De erkenning is beperkt tot de binnenwateren op het grondgebied van de desbetreffende lidstaat.

7. Tot en met 17 januari 2032 mogen de lidstaten kwalificatiecertificaten, dienstboekjes en logboeken die vóór 18 januari 2024 door een derde land zijn afgegeven, blijven erkennen op basis van nationale voorschriften of internationale overeenkomsten die vóór 16 januari 2018 van toepassing waren. De erkenning is beperkt tot de binnenwateren op het grondgebied van de desbetreffende lidstaat.

Amendement  6

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 1 – alinea 1

Richtlijn (EU) 2017/2397

Artikel 38 – lid 8

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

8. Kwalificatiecertificaten die door een derde land zijn afgegeven in ruil voor de in lid 7 bedoelde kwalificatiecertificaten, zijn geldig op alle binnenwateren van de Unie, met inachtneming van artikel 10, lid 3, en mits is vastgesteld dat de door het derde land toegepaste voorwaarden voor de omwisseling identiek zijn aan die welke in de leden 1 en 3 van dit artikel zijn vastgesteld.

Schrappen

Amendement  7

Voorstel voor een richtlijn

Artikel 2 – lid 1 – alinea 2 bis (nieuw)

 

Door de Commissie voorgestelde tekst

Amendement

 

De afwijking als bepaald in artikel 39, lid 4, van Richtlijn 2017/2397 is van overeenkomstige toepassing.


 

PROCEDURE VAN DE BEVOEGDE COMMISSIE

Titel

Wijziging van Richtlijn (EU) 2017/2397 wat betreft de overgangsmaatregelen voor de erkenning van certificaten van derde landen

Document- en procedurenummers

COM(2021)0071 – C9-0026/2021 – 2021/0039(COD)

Datum indiening bij EP

18.2.2021

 

 

 

Bevoegde commissie

 Datum bekendmaking

TRAN

8.3.2021

 

 

 

Adviserende commissies

 Datum bekendmaking

EMPL

8.3.2021

JURI

8.3.2021

 

 

Geen advies

 Datum besluit

EMPL

22.3.2021

JURI

12.4.2021

 

 

Rapporteurs

 Datum benoeming

Andris Ameriks

18.3.2021

 

 

 

Datum goedkeuring

17.6.2021

 

 

 

Uitslag eindstemming

+:

–:

0:

46

2

0

Bij de eindstemming aanwezige leden

Magdalena Adamowicz, Andris Ameriks, José Ramón Bauzá Díaz, Izaskun Bilbao Barandica, Paolo Borchia, Marco Campomenosi, Ciarán Cuffe, Jakop G. Dalunde, Johan Danielsson, Karima Delli, Anna Deparnay-Grunenberg, Ismail Ertug, Gheorghe Falcă, Giuseppe Ferrandino, João Ferreira, Mario Furore, Søren Gade, Isabel García Muñoz, Jens Gieseke, Elsi Katainen, Elena Kountoura, Julie Lechanteux, Bogusław Liberadzki, Peter Lundgren, Benoît Lutgen, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Marian-Jean Marinescu, Giuseppe Milazzo, Cláudia Monteiro de Aguiar, Caroline Nagtegaal, Jan-Christoph Oetjen, Philippe Olivier, Rovana Plumb, Tomasz Piotr Poręba, Dominique Riquet, Dorien Rookmaker, Massimiliano Salini, Sven Schulze, Vera Tax, Barbara Thaler, István Ujhelyi, Henna Virkkunen, Petar Vitanov, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Roberts Zīle, Kosma Złotowski

Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervangers

Ignazio Corrao, Clare Daly

Datum indiening

21.6.2021

 

 


HOOFDELIJKE EINDSTEMMING IN DE BEVOEGDE COMMISSIE

46

+

ECR

Peter Lundgren, Tomasz Piotr Poręba, Roberts Zīle, Kosma Złotowski

ID

Paolo Borchia, Marco Campomenosi

NI

Mario Furore, Dorien Rookmaker

PPE

Magdalena Adamowicz, Gheorghe Falcă, Jens Gieseke, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Benoît Lutgen, Marian-Jean Marinescu, Giuseppe Milazzo, Cláudia Monteiro de Aguiar, Massimiliano Salini, Sven Schulze, Barbara Thaler, Henna Virkkunen, Elissavet Vozemberg-Vrionidi

Renew

José Ramón Bauzá Díaz, Izaskun Bilbao Barandica, Søren Gade, Elsi Katainen, Caroline Nagtegaal, Jan-Christoph Oetjen, Dominique Riquet

S&D

Andris Ameriks, Johan Danielsson, Ismail Ertug, Giuseppe Ferrandino, Isabel García Muñoz, Bogusław Liberadzki, Rovana Plumb, Vera Tax, István Ujhelyi, Petar Vitanov

The Left

Clare Daly, João Ferreira, Elena Kountoura

Verts/ALE

Ignazio Corrao, Ciarán Cuffe, Jakop G. Dalunde, Karima Delli, Anna Deparnay-Grunenberg

 

2

-

ID

Julie Lechanteux, Philippe Olivier

 

0

0

 

 

 

 

Verklaring van de gebruikte tekens:

+ : voor

- : tegen

0 : onthoudingen

 

Laatst bijgewerkt op: 25 juni 2021
Juridische mededeling - Privacybeleid