ZALECENIE DO DRUGIEGO CZYTANIA w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego instrument „Łącząc Europę” i uchylającego rozporządzenia (UE) nr 1316/2013 i (UE) nr 283/2014

30.6.2021 - (06115/2/2021 – C9-0214/2021 – 2018/0228(COD)) - ***II

Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii oraz Komisja Transportu i Turystyki
Sprawozdawcy: Henna Virkkunen, Marian-Jean Marinescu, Dominique Riquet
(Procedura wspólnych posiedzeń komisji – art. 58 Regulaminu)


Procedura : 2018/0228(COD)
Przebieg prac nad dokumentem podczas sesji
Dokument w ramach procedury :  
A9-0219/2021
Teksty złożone :
A9-0219/2021
Debaty :
Głosowanie :
Teksty przyjęte :

PROJEKT REZOLUCJI USTAWODAWCZEJ PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO

w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego instrument „Łącząc Europę” i uchylającego rozporządzenia (UE) nr 1316/2013 i (UE) nr 283/2014

(06115/2/2021 – C9-0214/2021 – 2018/0228(COD))

(Zwykła procedura ustawodawcza: drugie czytanie)

Parlament Europejski,

 uwzględniając stanowisko Rady w pierwszym czytaniu (06115/2/2021 – C9-0214/2021),

 uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego z dnia 19 września 2018 r.[1],

 uwzględniając opinię Komitetu Regionów z dnia 10 października 2018 r.[2],

 uwzględniając swoje stanowisko przyjęte w pierwszym czytaniu[3] dotyczące wniosku Komisji przedstawionego Parlamentowi Europejskiemu i Radzie (COM(2018)0438),

 uwzględniając art. 294 ust. 7 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

 uwzględniając wstępne porozumienie zatwierdzone przez komisje przedmiotowo właściwe na podstawie art. 74 ust. 4 Regulaminu,

 uwzględniając art. 67 Regulaminu,

 uwzględniając zalecenie do drugiego czytania przedstawione przez Komisję Przemysłu, Badań Naukowych i Energii oraz Komisję Transportu i Turystyki (A9-0219/2021),

1. zatwierdza stanowisko Rady przyjęte w pierwszym czytaniu;

2. stwierdza, że akt prawny zostaje przyjęty zgodnie ze stanowiskiem Rady;

3. zobowiązuje swojego przewodniczącego do podpisania wraz z przewodniczącym Rady aktu prawnego zgodnie z art. 297 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej;

4. zobowiązuje swojego sekretarza generalnego do podpisania aktu prawnego po stwierdzeniu, że wszystkie procedury zostały prawidłowo zakończone, oraz do przygotowania, w porozumieniu z sekretarzem generalnym Rady, jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej;

5. zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania stanowiska Parlamentu Radzie i Komisji oraz parlamentom narodowym.


PROCEDURA W KOMISJI PRZEDMIOTOWO WŁAŚCIWEJ

Tytuł

Ustanowienie instrumentu „Łącząc Europę”

Odsyłacze

06115/2/2021 – C9-0214/2021 – 2018/0228(COD)

Data pierwszego czytania w Parlamencie Europejskim – Numer P

17.4.2019 T8-0420/2019

Wniosek Komisji

COM(2018)0438 - C8-0255/2018

Data ogłoszenia na posiedzeniu wpłynięcia stanowiska Rady w pierwszym czytaniu

24.6.2021

Komisje przedmiotowo właściwe

 Data ogłoszenia na posiedzeniu

ITRE

24.6.2021

TRAN

24.6.2021

 

 

Sprawozdawcy

 Data powołania

Henna Virkkunen

3.9.2019

Marian-Jean Marinescu

3.9.2019

Dominique Riquet

3.9.2019

 

Artykuł 58 – Procedura wspólnych posiedzeń komisji

 Data ogłoszenia na posiedzeniu

 

5.7.2018

Rozpatrzenie w komisji

11.1.2021

14.1.2021

23.2.2021

18.3.2021

 

15.4.2021

 

 

 

Data przyjęcia

24.6.2021

 

 

 

Wynik głosowania końcowego

+:

–:

0:

90

19

6

Posłowie obecni podczas głosowania końcowego

Magdalena Adamowicz, François Alfonsi, Andris Ameriks, José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, François-Xavier Bellamy, Tom Berendsen, Izaskun Bilbao Barandica, Vasile Blaga, Michael Bloss, Manuel Bompard, Paolo Borchia, Marc Botenga, Markus Buchheit, Cristian-Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, Carlo Calenda, Marco Campomenosi, Maria da Graça Carvalho, Ignazio Corrao, Ciarán Cuffe, Josianne Cutajar, Johan Danielsson, Nicola Danti, Pilar del Castillo Vera, Karima Delli, Martina Dlabajová, Christian Ehler, Gheorghe Falcă, Giuseppe Ferrandino, Niels Fuglsang, Mario Furore, Søren Gade, Lina Gálvez Muñoz, Claudia Gamon, Isabel García Muñoz, Jens Gieseke, Nicolás González Casares, Christophe Grudler, Henrike Hahn, Robert Hajšel, Ivo Hristov, Ivars Ijabs, Romana Jerković, Eva Kaili, Elsi Katainen, Seán Kelly, Izabela-Helena Kloc, Łukasz Kohut, Elena Kountoura, Andrius Kubilius, Miapetra Kumpula-Natri, Julie Lechanteux, Peter Lundgren, Benoît Lutgen, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Thierry Mariani, Marian-Jean Marinescu, Eva Maydell, Joëlle Mélin, Tilly Metz, Cláudia Monteiro de Aguiar, Caroline Nagtegaal, Dan Nica, Angelika Niebler, Ville Niinistö, Jan-Christoph Oetjen, Philippe Olivier, Aldo Patriciello, Mauri Pekkarinen, Mikuláš Peksa, Tsvetelina Penkova, Markus Pieper, Rovana Plumb, Clara Ponsatí Obiols, Tomasz Piotr Poręba, Manuela Ripa, Dominique Riquet, Jérôme Rivière, Dorien Rookmaker, Robert Roos, Massimiliano Salini, Sven Schulze, Sara Skyttedal, Maria Spyraki, Jessica Stegrud, Beata Szydło, Vera Tax, Riho Terras, Barbara Thaler, Grzegorz Tobiszowski, Patrizia Toia, Evžen Tošenovský, Marie Toussaint, Isabella Tovaglieri, István Ujhelyi, Viktor Uspaskich, Henna Virkkunen, Petar Vitanov, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Pernille Weiss, Roberts Zīle, Kosma Złotowski, Carlos Zorrinho

Zastępcy obecni podczas głosowania końcowego

Marek Paweł Balt, Leila Chaibi, Eleonora Evi, Maria Grapini, Roman Haider, Elena Lizzi, César Luena, Andrey Novakov, Sandra Pereira, Tomas Tobé, Jörgen Warborn

Data złożenia

30.6.2021

 


 

GŁOSOWANIE KOŃCOWE W FORMIE GŁOSOWANIA IMIENNEGO W KOMISJI PRZEDMIOTOWO WŁAŚCIWEJ

90

+

ECR

Izabela-Helena Kloc, Tomasz Piotr Poręba, Robert Roos, Beata Szydło, Grzegorz Tobiszowski, Evžen Tošenovský, Roberts Zīle, Kosma Złotowski

ID

Paolo Borchia, Markus Buchheit, Marco Campomenosi, Roman Haider, Elena Lizzi, Joëlle Mélin, Isabella Tovaglieri

NI

Viktor Uspaskich

PPE

Magdalena Adamowicz, François-Xavier Bellamy, Tom Berendsen, Vasile Blaga, Cristian-Silviu Buşoi, Jerzy Buzek, Maria da Graça Carvalho, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Gheorghe Falcă, Jens Gieseke, Seán Kelly, Andrius Kubilius, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Benoît Lutgen, Marian-Jean Marinescu, Eva Maydell, Cláudia Monteiro de Aguiar, Angelika Niebler, Andrey Novakov, Aldo Patriciello, Markus Pieper, Massimiliano Salini, Sven Schulze, Sara Skyttedal, Maria Spyraki, Riho Terras, Barbara Thaler, Tomas Tobé, Henna Virkkunen, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Jörgen Warborn, Pernille Weiss

Renew

José Ramón Bauzá Díaz, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Nicola Danti, Martina Dlabajová, Søren Gade, Claudia Gamon, Christophe Grudler, Ivars Ijabs, Elsi Katainen, Caroline Nagtegaal, Jan-Christoph Oetjen, Mauri Pekkarinen, Dominique Riquet

S&D

Andris Ameriks, Marek Paweł Balt, Carlo Calenda, Josianne Cutajar, Johan Danielsson, Giuseppe Ferrandino, Niels Fuglsang, Lina Gálvez Muñoz, Isabel García Muñoz, Nicolás González Casares, Maria Grapini, Robert Hajšel, Ivo Hristov, Romana Jerković, Eva Kaili, Łukasz Kohut, Miapetra Kumpula-Natri, César Luena, Dan Nica, Tsvetelina Penkova, Rovana Plumb, Vera Tax, Patrizia Toia, István Ujhelyi, Petar Vitanov, Carlos Zorrinho

Verts/ALE

Mikuláš Peksa

 

19

-

ECR

Peter Lundgren, Jessica Stegrud

NI

Clara Ponsatí Obiols, Dorien Rookmaker

The Left

Manuel Bompard, Marc Botenga, Leila Chaibi, Sandra Pereira

Verts/ALE

François Alfonsi, Michael Bloss, Ignazio Corrao, Ciarán Cuffe, Karima Delli, Eleonora Evi, Henrike Hahn, Tilly Metz, Ville Niinistö, Manuela Ripa, Marie Toussaint

 

6

0

ID

Julie Lechanteux, Thierry Mariani, Philippe Olivier, Jérôme Rivière

NI

Mario Furore

The Left

Elena Kountoura

 

Objaśnienie używanych znaków:

+ : za

- : przeciw

0 : wstrzymało się

Ostatnia aktualizacja: 6 lipca 2021
Informacja prawna - Polityka ochrony prywatności