IETEIKUMS OTRAJAM LASĪJUMAM par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu, ar ko izveido Iekšējās drošības fondu
30.6.2021 - (06488/1/2021 – C9-0227/2021 – 2018/0250(COD)) - ***II
Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja
Referente: Monika Hohlmeier
EIROPAS PARLAMENTA NORMATĪVĀS REZOLŪCIJAS PROJEKTS
par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu, ar ko izveido Iekšējās drošības fondu
(06488/1/2021 – C9-0227/2021 – 2018/0250(COD))
(Parastā likumdošanas procedūra: otrais lasījums)
Eiropas Parlaments,
– ņemot vērā Padomes nostāju pirmajā lasījumā (06488/1/2021 – C9-0227/2021),
– ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas 2018. gada 18. oktobra atzinumu[1],
– ņemot vērā Parlamenta nostāju pirmajā lasījumā[2] attiecībā uz Komisijas priekšlikumu Eiropas Parlamentam un Padomei (COM(2018)0472),
– ņemot vērā Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 7. punktu,
– ņemot vērā provizorisko vienošanos, ko atbildīgā komiteja apstiprināja saskaņā ar Reglamenta 74. panta 4. punktu,
– ņemot vērā Reglamenta 67. pantu,
– ņemot vērā Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komitejas ieteikumu otrajam lasījumam (A9-0221/2021),
1. apstiprina Padomes nostāju pirmajā lasījumā;
2. konstatē, ka akts ir pieņemts saskaņā ar Padomes nostāju;
3. uzdod priekšsēdētājam parakstīt aktu kopā ar Padomes priekšsēdētāju saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību 297. panta 1. punktu;
4. uzdod ģenerālsekretāram parakstīt aktu pēc tam, kad ir notikusi pārbaude, ka ir pienācīgi ievērotas visas procedūras, un pēc saskaņošanas ar Padomes ģenerālsekretāru nodrošināt tā publicēšanu Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī;
5. uzdod priekšsēdētājam Parlamenta nostāju nosūtīt Padomei un Komisijai, kā arī dalībvalstu parlamentiem.
ĪSS PAMATOJUMS
Komisija 2018. gada 13. jūnijā iesniedza Padomei un Eiropas Parlamentam priekšlikumu regulai par Iekšējās drošības fonda (IDF) izveidi. Eiropas Parlaments 2019. gada 13. martā pieņēma nostāju pirmajā lasījumā.
2019. gada oktobrī ar jaunievēlēto Parlamentu sākās iestāžu sarunas, lai panāktu agrīnu otrā lasījuma vienošanos. Tās sekmīgi noslēdzās 2020. gada 10. decembrī. Pastāvīgo pārstāvju komiteja (COREPER) apstiprināja provizoriski saskaņoto tekstu 2021. gada 24. februārī, bet LIBE komiteja — 2021. gada 1. martā.
Tā kā Padomes nostāja pirmajā lasījumā, ko pieņēma 2021. gada 14. jūnijā, pilnībā atspoguļo vienošanos, kas tika panākta iestāžu sarunās agrīnā otrā lasījuma posmā, referente iesaka Eiropas Parlamentam to apstiprināt bez grozījumiem, lai šo regulu varētu ātri pieņemt un tā stātos spēkā pēc iespējas drīzāk.
ATBILDĪGĀS KOMITEJAS PROCEDŪRA
Virsraksts |
Iekšējās drošības fonda izveide |
|||
Atsauces |
06488/1/2021 – C9-0227/2021 – 2018/0250(COD) |
|||
EP 1. lasījuma datums – P numurs |
13.3.2019 T8-0177/2019 |
|||
Komisijas priekšlikums |
COM(2018)0472 - C8-0267/2018 |
|||
Datums, kad plenārsēdē paziņoja par Padomes nostājas saņemšanu pirmajā lasījumā |
24.6.2021 |
|||
Atbildīgā komiteja Datums, kad paziņoja plenārsēdē |
LIBE 24.6.2021 |
|
|
|
Referenti Iecelšanas datums |
Monika Hohlmeier 4.9.2019 |
|
|
|
Aizstātie referenti |
Monika Hohlmeier |
|||
Izskatīšana komitejā |
6.2.2020 |
7.12.2020 |
|
|
Pieņemšanas datums |
29.6.2021 |
|
|
|
Galīgais balsojums |
+: –: 0: |
52 14 0 |
||
Komitejas locekļi, kas bija klāt galīgajā balsošanā |
Magdalena Adamowicz, Konstantinos Arvanitis, Malik Azmani, Katarina Barley, Pernando Barrena Arza, Pietro Bartolo, Nicolas Bay, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Patrick Breyer, Saskia Bricmont, Joachim Stanisław Brudziński, Jorge Buxadé Villalba, Damien Carême, Caterina Chinnici, Marcel de Graaff, Anna Júlia Donáth, Lena Düpont, Cornelia Ernst, Laura Ferrara, Nicolaus Fest, Jean-Paul Garraud, Maria Grapini, Sylvie Guillaume, Andrzej Halicki, Evin Incir, Sophia in ‘t Veld, Patryk Jaki, Marina Kaljurand, Fabienne Keller, Peter Kofod, Łukasz Kohut, Moritz Körner, Alice Kuhnke, Jeroen Lenaers, Juan Fernando López Aguilar, Lukas Mandl, Roberta Metsola, Nadine Morano, Javier Moreno Sánchez, Maite Pagazaurtundúa, Nicola Procaccini, Emil Radev, Paulo Rangel, Terry Reintke, Diana Riba i Giner, Ralf Seekatz, Michal Šimečka, Birgit Sippel, Sara Skyttedal, Martin Sonneborn, Tineke Strik, Ramona Strugariu, Annalisa Tardino, Tomas Tobé, Dragoş Tudorache, Milan Uhrík, Tom Vandendriessche, Bettina Vollath, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Jadwiga Wiśniewska, Elena Yoncheva, Javier Zarzalejos |
|||
Aizstājēji, kas bija klāt galīgajā balsošanā |
Tanja Fajon, Miguel Urbán Crespo |
|||
Iesniegšanas datums |
30.6.2021 |
|||
ATBILDĪGĀS KOMITEJAS GALĪGAIS BALSOJUMS PĒC SARAKSTA
52 |
+ |
ECR |
Joachim Stanisław Brudziński, Jorge Buxadé Villalba, Patryk Jaki, Nicola Procaccini, Jadwiga Wiśniewska |
ID |
Nicolas Bay, Nicolaus Fest, Jean-Paul Garraud, Peter Kofod, Annalisa Tardino, Tom Vandendriessche |
NI |
Laura Ferrara |
PPE |
Magdalena Adamowicz, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Lena Düpont, Andrzej Halicki, Jeroen Lenaers, Lukas Mandl, Roberta Metsola, Nadine Morano, Emil Radev, Paulo Rangel, Ralf Seekatz, Sara Skyttedal, Tomas Tobé, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Javier Zarzalejos |
Renew |
Malik Azmani, Anna Júlia Donáth, Sophia in 't Veld, Fabienne Keller, Moritz Körner, Maite Pagazaurtundúa, Michal Šimečka, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache |
S&D |
Katarina Barley, Pietro Bartolo, Caterina Chinnici, Tanja Fajon, Maria Grapini, Sylvie Guillaume, Evin Incir, Marina Kaljurand, Łukasz Kohut, Juan Fernando López Aguilar, Javier Moreno Sánchez, Birgit Sippel, Bettina Vollath, Elena Yoncheva |
14 |
- |
ID |
Marcel de Graaff |
NI |
Martin Sonneborn, Milan Uhrík |
The Left |
Konstantinos Arvanitis, Pernando Barrena Arza, Cornelia Ernst, Miguel Urbán Crespo |
Verts/ALE |
Patrick Breyer, Saskia Bricmont, Damien Carême, Alice Kuhnke, Terry Reintke, Diana Riba i Giner, Tineke Strik |
Izmantoto apzīmējumu skaidrojums:
+ : par
- : pret
0 : atturas