PRANEŠIMAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Sąjungos dalyvavimo kelių valstybių narių bendrai vykdomoje Europos metrologijos partnerystėje
20.7.2021 - (COM(2021)0089 – C9-0083/2021 – 2021/0049(COD)) - ***I
Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas
Pranešėja: Maria da Graça Carvalho
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS
dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl Sąjungos dalyvavimo kelių valstybių narių bendrai vykdomoje Europos metrologijos partnerystėje
(COM(2021)0089 – C9-0083/2021 – 2021/0049(COD))
(Įprasta teisėkūros procedūra: pirmasis svarstymas)
Europos Parlamentas,
– atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Europos Parlamentui ir Tarybai (COM(2021)0089),
– atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 2 dalį, 185 straipsnį ir 188 straipsnio antrą pastraipą, pagal kuriuos Komisija pateikė pasiūlymą Parlamentui (C9-0083/2021),
– atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 3 dalį,
– atsižvelgdamas į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę[1],
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 59 straipsnį,
– atsižvelgdamas į Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komiteto pranešimą (A9-0242/2021),
1. priima per pirmąjį svarstymą toliau pateiktą poziciją;
2. siūlo aktą nurodyti taip: „Sprendimas dėl Sąjungos dalyvavimo kelių valstybių narių bendrai vykdomoje Europos metrologijos partnerystėje“;
3. ragina Komisiją dar kartą perduoti klausimą svarstyti Parlamentui, jei ji savo pasiūlymą pakeičia nauju tekstu, jį keičia iš esmės arba ketina jį keisti iš esmės;
4. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai ir nacionaliniams parlamentams.
Pakeitimas 1
Pasiūlymas dėl sprendimo
1 konstatuojamoji dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
(1) siekiant užtikrinti kuo didesnį Sąjungos finansavimo poveikį ir kuo veiksmingiau įgyvendinti Sąjungos politikos tikslus, Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) [XXX]9 nustatyta bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa „Europos horizontas“, t. y. Europos partnerysčių su privačiojo ir (arba) viešojo sektoriaus partneriais politinis ir teisinis pagrindas. Europos partnerystės yra pagrindinis programos „Europos horizontas“ politikos metodo elementas. Jos sudaromos siekiant įgyvendinti programoje „Europos horizontas“ numatytus Sąjungos prioritetus ir užtikrinti akivaizdų poveikį Sąjungai ir jos žmonėms – šiuos tikslus galima veiksmingiau pasiekti sudarius partnerystę, kurios bendrą strateginę viziją įsipareigoja įgyvendinti partneriai, o ne vien Sąjunga; |
(1) siekiant užtikrinti kuo didesnį Sąjungos finansavimo poveikį ir kuo veiksmingiau įgyvendinti Sąjungos politikos tikslus, Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2021/6959 nustatyta bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa „Europos horizontas“, t. y. Europos partnerysčių su privačiojo ir (arba) viešojo sektoriaus partneriais politinis ir teisinis pagrindas. Europos partnerystės yra pagrindinis programos „Europos horizontas“ politikos metodo elementas. Jos sudaromos siekiant įgyvendinti programoje „Europos horizontas“ numatytus Sąjungos įsipareigojimus ir prioritetus ir užtikrinti akivaizdų poveikį Sąjungai, jos žmonėms ir aplinkai – šiuos tikslus galima veiksmingiau pasiekti sudarius partnerystę, kurios bendrą strateginę viziją įsipareigoja įgyvendinti partneriai, o ne vien Sąjunga; |
__________________ |
__________________ |
9 [data] Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas [XXX], kuriuo nustatoma bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa „Europos horizontas“ (OL C , , p. ). [Prašom įrašyti visą nuorodą]. |
9 2021 m. balandžio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/695, kuriuo sukuriama bendroji mokslinių tyrimų ir inovacijų programa „Europos horizontas“, nustatomos su ja susijusios dalyvavimo ir sklaidos taisyklės ir panaikinami reglamentai (ES) Nr. 1290/2013 ir (ES) Nr. 1291/2013 ( OL L 170, 2021 5 12, p. 1). |
Pakeitimas 2
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 konstatuojamoji dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
(2) visų pirma tikimasi, kad programos „Europos horizontas“ veiklos sričiai „Pasauliniai uždaviniai ir Europos pramonės konkurencingumas“ priklausančios Europos partnerystės atliks svarbų vaidmenį siekiant strateginių tikslų – paspartinti perėjimą prie darnaus vystymosi tikslų ir žaliosios ir skaitmeninės Europos kūrimą – ir ekonomikos atsigavimo10. Europos partnerystės yra labai svarbios sprendžiant sudėtingas tarpvalstybines problemas, kai reikalingas integruotas požiūris. Jos padeda spręsti transformacines, sistemines ir rinkos nepakankamumo problemas, nes suteikia galimybių sutelkti įvairius vertės grandinių ir pramonės ekosistemų dalyvius, kad jie siektų bendros vizijos – ją paverstų konkrečiais veiksmų planais ir koordinuotai įgyvendintų veiklą. Be to, šios partnerystės sudaro sąlygas sutelkti pastangas ir išteklius bendriems prioritetams siekiant spręsti sudėtingus ateities uždavinius; |
(2) visų pirma tikimasi, kad programos „Europos horizontas“ veiklos sričiai „Pasauliniai uždaviniai ir Europos pramonės konkurencingumas“ priklausančios Europos partnerystės atliks svarbų vaidmenį siekiant strateginių tikslų – paspartinti Jungtinių Tautų (JT) darnaus vystymosi tikslų, Sąjungos įsipareigojimų pagal Paryžiaus susitarimą įgyvendinimą ir perėjimą prie žaliosios, skaitmeninės ir strategiškai savarankiškos Europos – ir kartu prisidėti prie socialiniu, ekonominiu ir aplinkos požiūriu atsparaus ekonomikos atsigavimo10, propaguojant energijos vartojimo efektyvumą ir naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius. Europos partnerystės yra labai svarbios sprendžiant sudėtingas tarpvalstybines problemas, kai reikalingas integruotas požiūris. Jos padeda spręsti transformacines, sistemines ir rinkos nepakankamumo problemas, nes suteikia galimybių sutelkti įvairius vertės grandinių, mokslinių tyrimų ir inovacijų sričių bei pramonės ekosistemų dalyvius, kad jie siektų bendros vizijos – ją paverstų konkrečiais veiksmų planais ir koordinuotai įgyvendintų veiklą. Be to, šios partnerystės sudaro sąlygas sutelkti pastangas ir išteklius bendriems prioritetams siekiant spręsti sudėtingus ateities uždavinius, kad visuomenė gautų naudos; |
__________________ |
__________________ |
10 Europos Komisija (2018 m.), programos „Europos horizontas“ poveikio vertinimas, SWD(2018) 307. |
10 Europos Komisija (2018 m.), programos „Europos horizontas“ poveikio vertinimas, SWD(2018) 307. |
Pakeitimas 3
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
(2a) Metrologijos partnerystė savo misiją atlikti ir tikslus įgyvendinti turėtų aiškiai, paprastai ir lanksčiai, kad padidintų patrauklumą pramonei, mažosioms ir vidutinėms įmonėms (MVĮ) ir visiems kitiems suinteresuotiesiems subjektams; |
Pakeitimas 4
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 b konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
(2b) siekiant užtikrinti mokslinę kompetenciją ir laikantis Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 13 straipsnio, Metrologijos partnerystėje dalyvaujančios valstybės turėtų gerbti akademinę laisvę, visų pirma laisvę vykdyti mokslinius tyrimus, ir propaguoti aukščiausius mokslinio sąžiningumo standartus; |
Pakeitimas 5
Pasiūlymas dėl sprendimo
3 konstatuojamoji dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
(3) kad būtų įgyvendinami prioritetai ir daromas poveikis, Europos partnerystės turėtų būti sudaromos įtraukiant daugybę atitinkamų suinteresuotųjų subjektų iš visos Europos, be kita ko, pramonę, mokslinių tyrimų organizacijas, įstaigas, kurioms pavesta teikti viešąsias paslaugas vietos, regioniniu, nacionaliniu ar tarptautiniu lygmeniu, ir pilietinės visuomenės organizacijas, pavyzdžiui, fondus, kurie remia ir (arba) vykdo mokslinius tyrimus ir inovacijas. Šios Europos partnerystės taip pat turėtų būti viena iš priemonių, skirtų privačiojo ir (arba) viešojo sektoriaus partnerių bendradarbiavimui tarptautiniu lygmeniu stiprinti, be kita ko, sujungiant mokslinių tyrimų ir inovacijų programas ir tarpvalstybines investicijas į mokslinius tyrimus ir inovacijas, taip užtikrinant abipusę naudą žmonėms ir įmonėms; |
(3) kad būtų įgyvendinami prioritetai ir daromas poveikis, Europos partnerystės turėtų būti sudaromos įtraukiant daugybę atitinkamų suinteresuotųjų subjektų iš visos Europos, be kita ko, pramonę, universitetus, mokslinių tyrimų organizacijas, įstaigas, kurioms pavesta teikti viešąsias paslaugas vietos, regioniniu, nacionaliniu ar tarptautiniu lygmeniu, ir pilietinės visuomenės organizacijas, įskaitant, fondus, kurie remia ir (arba) vykdo mokslinius tyrimus ir inovacijas. Šios Europos partnerystės taip pat turėtų būti viena iš priemonių, skirtų privačiojo ir (arba) viešojo sektoriaus partnerių bendradarbiavimui ir sinergijai tarptautiniu lygmeniu stiprinti, be kita ko, sujungiant mokslinių tyrimų ir inovacijų programas ir tarpvalstybines investicijas į mokslinius tyrimus ir inovacijas, taip užtikrinant abipusę naudą žmonėms ir įmonėms; |
Pakeitimas 6
Pasiūlymas dėl sprendimo
5 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
(5a) Papildomumas ir sąveika su bendrų mokslinių tyrimų darbo programomis ir su Europos mokslinių tyrimų taryba skirti tam, kad skatintų iš apačios į viršų inicijuojamą inovacijų procesą. Tokiu papildomumu ir sinergija siekiama suteikti galimybių vykdyti mokslinius tyrimus tose srityse, kurios šiuo metu nėra įtrauktos, ir skatinti taikymą kituose sektoriuose – tiek pradinės, tiek galutinės grandies segmentuose; Metrologijos partnerystė turėtų užtikrinti tinkamą bendradarbiavimą su kitomis Europos partnerystėmis ir kitomis atitinkamomis iniciatyvomis, atsižvelgiant į technologinę plėtrą tokiose srityse kaip skaitmeninimas ir dirbtinis intelektas, taip pat pilietinės visuomenės paslaugos – nuo pažangios sveikatos iki savarankiško eismo ir žiedinės ekonomikos; |
Pakeitimas 7
Pasiūlymas dėl sprendimo
9 konstatuojamoji dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
(9) šio sprendimo tikslas – Sąjungos dalyvavimas Metrologijos partnerystėje siekiant remti jos bendruosius tikslus. Dėl metrologijos reikalavimų masto ir sudėtingumo reikia investicijų, viršijančių pagrindinius NMI ir SI mokslinių tyrimų biudžetus. Pačių moderniausių metrologijos sprendimų moksliniams tyrimams ir plėtrai reikalinga kompetencija yra pasklidusi po įvairias valstybes, todėl vien nacionaliniu lygiu jos pasiekti neįmanoma. Kadangi šio sprendimo tikslų valstybės narės negali deramai pasiekti, o integruojant nacionalines pastangas į nuoseklų Europos metodą, suvienijant atskiras nacionalines mokslinių tyrimų programas, padedant rengti bendras tarpvalstybines mokslinių tyrimų ir finansavimo strategijas ir sutelkiant reikalingą subjektų ir investicijų kritinę masę juos būtų galima pasiekti Sąjungos lygmeniu, laikydamasi Europos Sąjungos sutarties 5 straipsnyje nustatyto subsidiarumo principo, Sąjunga gali patvirtinti priemones. Pagal tame pačiame straipsnyje nustatytą proporcingumo principą šiuo sprendimu neviršijama to, kas būtina nurodytam tikslui pasiekti; |
(9) šio sprendimo tikslas – Sąjungos dalyvavimas Metrologijos partnerystėje siekiant remti jos bendruosius tikslus. Dėl metrologijos reikalavimų masto ir sudėtingumo reikia investicijų, viršijančių pagrindinius NMI ir SI mokslinių tyrimų biudžetus. Pačių moderniausių metrologijos sprendimų moksliniams tyrimams ir plėtrai reikalinga kompetencija yra pasklidusi po įvairias valstybes, todėl vien nacionaliniu lygiu jos pasiekti neįmanoma. Metrologijos partnerystė turėtų skatinti ir atlyginti už mokslinę kompetenciją, taip pat remti Sąjungoje sukurtų mokslinių tyrimų ir inovacijų rezultatų įsisavinimą ir sistemingą naudojimą, be kita ko, užtikrinant, kad įgyvendinant jos veiklą būtų atsižvelgiama į naujausius mokslo pasiekimus ir fundamentinių tyrimų rezultatus. Ji taip pat turėtų siekti užtikrinti, kad pramonė, novatoriai, o galiausiai ir visuomenė įsisavintų ir diegtų jos veiksmų rezultatus. Kadangi šio sprendimo tikslų valstybės narės negali deramai pasiekti, o integruojant nacionalines pastangas į nuoseklų Europos metodą, suvienijant atskiras nacionalines mokslinių tyrimų programas, padedant rengti bendras tarpvalstybines mokslinių tyrimų ir finansavimo strategijas ir sutelkiant reikalingą subjektų ir investicijų kritinę masę juos būtų galima pasiekti Sąjungos lygmeniu, laikydamasi Europos Sąjungos sutarties 5 straipsnyje nustatyto subsidiarumo principo, Sąjunga gali patvirtinti priemones. Pagal tame pačiame straipsnyje nustatytą proporcingumo principą šiuo sprendimu neviršijama to, kas būtina nurodytam tikslui pasiekti; |
Pakeitimas 8
Pasiūlymas dėl sprendimo
10 konstatuojamoji dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
(10) Metrologijos partnerystė, suderinta su Komisijos politiniais prioritetais (įskaitant Europos žaliąjį kursą, žmonėms tarnaujančią ekonomiką ir prie skaitmeninio amžiaus prisitaikiusią Europą), turėtų būti įgyvendinama dešimties metų laikotarpiu (2021–2031 m.). Palyginti su EMPIR iniciatyva pagal programą „Horizontas 2020“, ši programa turėtų apimti naują veiklą, visų pirma Europos metrologijos tinklų, kuriais bus naudojamasi sprendžiant neatidėliotinus visuomenės uždavinius ir metrologijos poreikius, susijusius su besiformuojančiomis technologijomis, kūrimą. Šių tinklų užtikrinami metrologijos pajėgumai turėtų būti lygiaverčiai kitų pasaulio pirmaujančių metrologijos sistemų pajėgumams ir su jais palyginami siekiant įrodyti pasaulinio lygio kompetenciją. Kvietimai teikti pasiūlymus pagal Metrologijos partnerystę turėtų būti skelbiami įgyvendinant programą „Europos horizontas“; |
(10) Metrologijos partnerystė, suderinta su Komisijos politiniais prioritetais (įskaitant Europos žaliąjį kursą, žmonėms tarnaujančią ekonomiką ir prie skaitmeninio amžiaus prisitaikiusią Europą), turėtų būti įgyvendinama dešimties metų laikotarpiu (2021–2031 m.). Palyginti su EMPIR iniciatyva pagal programą „Horizontas 2020“, ši programa turėtų apimti naują veiklą, visų pirma Europos metrologijos tinklų, kurie turėtų būti sukurti atvirai ir skaidriai ir kuriais bus naudojamasi sprendžiant neatidėliotinus visuomenės bei aplinkos uždavinius ir metrologijos poreikius, susijusius su besiformuojančiomis technologijomis ir inovacijomis, kūrimą. Šių tinklų užtikrinami metrologijos pajėgumai turėtų būti lygiaverčiai kitų pasaulio pirmaujančių metrologijos sistemų pajėgumams ir su jais palyginami siekiant įrodyti pasaulinio lygio kompetenciją. Kvietimai teikti pasiūlymus pagal Metrologijos partnerystę turėtų būti skelbiami įgyvendinant programą „Europos horizontas“ ir turėtų būti atviri, skaidrūs ir konkurencingi. Metrologijos partneryste turėtų būti siekiama užtikrinti talentų judėjimą, nes subalansuota mokslo darbuotojų rotacija gali aktyviai spręsti protų nutekėjimo problemą. Metrologijos partnerystė turėtų aktyviai bendradarbiauti su akademinėmis institucijomis siekiant panaikinti įgūdžių spragas, kurti kvalifikacijos kėlimo ir perkvalifikavimo mokymų galimybes ir parengti naują darbuotojų kartą su žaliąja ir skaitmenine pertvarka susijusiems darbo rinkos poreikiams patenkinti; |
Pakeitimas 9
Pasiūlymas dėl sprendimo
11 konstatuojamoji dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
(11) Metrologijos partnerystės veikla turėtų derėti su programos „Europos horizontas“ tikslais ir mokslinių tyrimų bei inovacijų sričių prioritetais, taip pat atitikti Reglamento (ES) [XXX] [Reglamentas dėl programos „Europos horizontas“] XXX straipsnyje nustatytus bendruosius principus ir sąlygas; |
(11) Metrologijos partnerystės veikla turėtų derėti su programos „Europos horizontas“ tikslais ir mokslinių tyrimų bei inovacijų sričių prioritetais, taip pat atitikti Reglamento (ES) 2021/695 8 straipsnyje ir III Priede nustatytus bendruosius principus ir sąlygas, visų pirma dėl mokslinės kompetencijos plėtojimo ir skatinimo, inovacijų stiprinimo ir technologinės plėtros palengvinimo bei prieigos prie novatoriškų sprendimų ir jų diegimo Europos pramonėje, visų pirma MVĮ, ir galiausiai visuomenėje, rėmimo; |
|
__________________ |
|
|
Pakeitimas 10
Pasiūlymas dėl sprendimo
13 konstatuojamoji dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
(13) pagal Reglamento (ES) [XXX] [Reglamentas dėl programos „Europos horizontas“] XX straipsnį bendrasis programos „Europos horizontas“ tikslas – Sąjungos investicijomis į mokslinius tyrimus ir inovacijas užtikrinti poveikį mokslui, ekonomikai ir visuomenei, taip sustiprinti Sąjungos mokslinę ir technologinę bazes ir skatinti jos konkurencingumą, be kita ko, pramonės srityje, įgyvendinti strateginius Sąjungos prioritetus ir padėti spręsti pasaulinius uždavinius, įskaitant darnaus vystymosi tikslus, laikantis Darnaus vystymosi darbotvarkės iki 2030 m. ir Paryžiaus susitarimo pagal Jungtinių Tautų bendrąją klimato kaitos konvenciją principų; |
(13) pagal Reglamento (ES) 2021/695 3 straipsnį bendrasis programos „Europos horizontas“ tikslas – Sąjungos investicijomis į mokslinius tyrimus ir inovacijas užtikrinti poveikį mokslui, ekonomikai, ekologijai ir visuomenei, taip sustiprinti Sąjungos mokslinę ir technologinę bazes ir skatinti jos konkurencingumą, be kita ko, pramonės srityje, įgyvendinti strateginius Sąjungos prioritetus ir padėti spręsti pasaulinius uždavinius, įskaitant darnaus vystymosi tikslus, laikantis Darnaus vystymosi darbotvarkės iki 2030 m. ir Paryžiaus susitarimo pagal Jungtinių Tautų bendrąją klimato kaitos konvenciją principų; |
Pakeitimas 11
Pasiūlymas dėl sprendimo
14 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
(14a) Metrologijos partnerystė turėtų užtikrinti veiksmingą lygių galimybių visiems skatinimą ir ypač lyčių pusiausvyrą visuose Metrologijos partnerystės organuose, taip pat vertinimo komisijose ir kituose atitinkamuose patariamuosiuose organuose, kiek tai įmanoma; |
Pakeitimas 12
Pasiūlymas dėl sprendimo
15 konstatuojamoji dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
(15) kad Metrologijos partnerystės tikslai būtų pasiekti, EURAMET turėtų teikti finansinę paramą daugiausia dotacijomis, skirtomis EURAMET lygmeniu atrinktų veiksmų dalyviams. Šie veiksmai turėtų būti atrenkami paskelbus kvietimus teikti pasiūlymus, už kuriuos atsakinga EURAMET. Atrenkant pasiūlymus ir skirstant finansavimą, skiriamą iš Sąjungos finansinio įnašo ir dalyvaujančiųjų valstybių finansinių įnašų mokslinių tyrimų projektams ir susijusiai veiklai, turėtų būti privaloma laikytis sudaryto eiliškumo sąrašo. Už veiklą, finansuojamą dalyvaujančiųjų valstybių įnašais, skirtais Europos metrologijos tinklams, taip pat turėtų būti atsakinga EURAMET; |
(15) kad Metrologijos partnerystės tikslai būtų pasiekti, EURAMET turėtų teikti finansinę paramą daugiausia dotacijomis, skirtomis EURAMET lygmeniu atrinktų veiksmų dalyviams. Šie veiksmai turėtų būti atrenkami paskelbus atvirus, skaidrius ir konkurencingus kvietimus teikti pasiūlymus, už kuriuos atsakinga EURAMET. Metrologijos partnerystė turėtų panaudoti geriausias priemones, kad būtų padidintas kvietimų teikti pasiūlymus matomumas, kad jie būtų laiku skelbiami programos „Horizontas“ duomenų bazėje ir būtų plačiai reklamuojami, siekiant didinti dalyvavimą, geografinę įvairovę ir naujų rinkos dalyvių, pavyzdžiui, startuolių ir MVĮ, įtraukimą. Atrenkant pasiūlymus ir skirstant finansavimą, skiriamą iš Sąjungos finansinio įnašo ir dalyvaujančiųjų valstybių finansinių įnašų kompetencijos kriterijumi grindžiamiems mokslinių tyrimų projektams ir susijusiai veiklai, turėtų būti privaloma laikytis sudaryto eiliškumo sąrašo. Pagal Reglamento (ES) 2021/695 28 straipsnį į ex-aequo pasiūlymų nagrinėjimo sąlygas galima įtraukti kriterijus, susijusius su MVĮ dalyvavimu, lyties aspektu ir geografine įvairove. Už veiklą, finansuojamą dalyvaujančiųjų valstybių įnašais, skirtais Europos metrologijos tinklams, taip pat turėtų būti atsakinga EURAMET; |
Pakeitimas 13
Pasiūlymas dėl sprendimo
16 konstatuojamoji dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
(16) dalyvaujant Metrologijos partnerystės lėšomis finansuojamuose netiesioginiuose veiksmuose taikomas Tarybos reglamentas (ES) Nr. XXX14 [dalyvavimo taisyklių reglamentas, programa „Europos horizontas“]. Tačiau dėl konkrečių Metrologijos partnerystės veiklos poreikių, visų pirma siekiant kurti ir valdyti būsimus Europos metrologijos tinklus ir sudaryti palankesnes sąlygas dalyvaujančiosioms valstybėms tinkamai dalyvauti finansiškai, prireikus turėtų būti įmanoma nustatyti koordinatoriaus funkcijos apribojimą pasiūlymuose, teikiamuose dalyvaujančiųjų valstybių NMI ir SI; |
(16) dalyvaujant Metrologijos partnerystės lėšomis finansuojamuose netiesioginiuose veiksmuose taikomas Tarybos reglamentas (ES) Nr. XXX14 [dalyvavimo taisyklių reglamentas, programa „Europos horizontas“]. Tačiau dėl konkrečių Metrologijos partnerystės veiklos poreikių, visų pirma siekiant kurti ir valdyti būsimus Europos metrologijos tinklus ir sudaryti palankesnes sąlygas dalyvaujančiosioms valstybėms tinkamai dalyvauti finansiškai, prireikus turėtų būti įmanoma pasikonsultavus su iniciatyvine grupe, nustatyti koordinatoriaus funkcijos apribojimą pasiūlymuose, teikiamuose dalyvaujančiųjų valstybių NMI ir SI; |
__________ |
___________ |
14... Tarybos reglamentas (ES) XXX (OL …). |
14... Tarybos reglamentas (ES) XXX (OL …). |
Pakeitimas 14
Pasiūlymas dėl sprendimo
18 konstatuojamoji dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
(18) siekiant užtikrinti programos skaidrumą ir prieinamumą, Metrologijos partnerystės kvietimai teikti pasiūlymus taip pat turėtų būti skelbiami dalyviams skirtame bendrame portale ir pasitelkiant kitas Komisijos valdomas programos „Europos horizontas“ elektronines sklaidos priemones; |
(18) siekiant užtikrinti programos atvirumą, skaidrumą ir prieinamumą, Metrologijos partnerystės kvietimai teikti pasiūlymus taip pat turėtų būti skelbiami naudotojams patogiu būdu dalyviams skirtame bendrame portale ir pasitelkiant kitas Komisijos valdomas programos „Europos horizontas“ elektronines sklaidos priemones. Kvietimai teikti pasiūlymus turėtų būti patrauklūs ir prieinami įvairiems mokslinių tyrimų ir pramonės suinteresuotiesiems subjektams, įskaitant MVĮ. Metrologijos partnerystė turėtų stiprinti savo dialogą su visuomene, vykdyti informuotumo didinimo kampanijas ir skatinti švietimo bei sklaidos veiklą, dalyvaujant akademiniams, mokslo ir žinių tinklams, socialiniams ir ekonominiams partneriams, žiniasklaidai, pramonei, MVĮ organizacijoms ir kitiems subjektams; |
Pakeitimas 15
Pasiūlymas dėl sprendimo
24 konstatuojamoji dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
(24) ne vėliau kaip 2025 m. Komisija turėtų atlikti tarpinį vertinimą, kuriuo pirmiausia būtų įvertinta Metrologijos partnerystės kokybė, veiksmingumas ir pažanga siekiant nustatytų tikslų, o ne vėliau kaip 2030 m. – galutinį vertinimą, ir turėtų parengti tų vertinimų ataskaitą, |
(24) ne vėliau kaip 2025 m. Komisija turėtų atlikti tarpinį vertinimą, kuriuo pirmiausia būtų įvertinta Metrologijos partnerystės kokybė, veiksmingumas ir pažanga siekiant nustatytų tikslų, o ne vėliau kaip 2030 m. – galutinį vertinimą, ir turėtų viešai paskelbti tų vertinimų ataskaitą; |
Pakeitimas 16
Pasiūlymas dėl sprendimo
24 a konstatuojamoji dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
(24a) Europos Parlamentas turėtų turėti galimybę paraginti Komisiją atsakingam komitetui pateikti vertinimo ataskaitas ir kitą susijusią informaciją apie Metrologijos partnerystės veiklą; |
Pakeitimas 17
Pasiūlymas dėl sprendimo
1 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Bet kuri kita nei 1 dalyje nurodyta valstybė narė ir bet kuri kita programos „Europos horizontas“ asocijuotoji šalis gali dalyvauti Metrologijos partnerystėje, jei ji vykdo 4 straipsnio 1 dalies c punkte nustatytą sąlygą. Ji šio sprendimo tikslais laikoma dalyvaujančiąja valstybe. |
2. Bet kuri kita nei 1 dalyje nurodyta valstybė narė ir bet kuri kita programos „Europos horizontas“ asocijuotoji šalis gali dalyvauti Metrologijos partnerystėje, jei ji vykdo 4 straipsnio 1 dalies c punkte nustatytą sąlygą ir užtikrina mokslinių tyrimų laisvę. Ji šio sprendimo tikslais laikoma dalyvaujančiąja valstybe. |
Pakeitimas 18
Pasiūlymas dėl sprendimo
1 straipsnio 3 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. Bet kuri trečioji šalis, kuri nėra programos „Europos horizontas“ asocijuotoji šalis, gali dalyvauti Metrologijos partnerystėje, jei ji su Sąjunga sudaro tarptautinį mokslo ir technologijų srities bendradarbiavimo susitarimą, kuriame išdėstomos jos dalyvavimo Metrologijos partnerystėje sąlygos, ir jei tam pritaria 13 straipsnio 3 dalies f punkte nurodytas Metrologijos partnerystės komitetas. Jei vykdo šias sąlygas, ji šio sprendimo tikslais laikoma dalyvaujančiąja valstybe. |
3. Bet kuri trečioji šalis, kuri nėra programos „Europos horizontas“ asocijuotoji šalis, gali dalyvauti Metrologijos partnerystėje, jei ji su Sąjunga sudaro tarptautinį mokslo ir technologijų srities bendradarbiavimo susitarimą, kuriame išdėstomos jos dalyvavimo Metrologijos partnerystėje sąlygos, jei ji vykdo 4 straipsnio 1 dalies c punkte nustatytą sąlygą, užtikrina mokslinių tyrimų laisvę ir jei tam pritaria 13 straipsnio 3 dalies f punkte nurodytas Metrologijos partnerystės komitetas. Jei vykdo šias sąlygas, ji šio sprendimo tikslais laikoma dalyvaujančiąja valstybe. |
Pakeitimas 19
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 straipsnio 2 dalies a punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
a) Europos lygmeniu sukurti tvarią koordinuotą metrologijos sistemą; |
a) Europos lygmeniu sukurti tvarią, pažangią ir koordinuotą metrologijos sistemą, siekiant padėti sumažinti investicijų atotrūkį tarp Europos ir jos pasaulinių konkurentų; |
Pakeitimas 20
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 straipsnio 2 dalies b punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
b) užtikrinti, kad novatoriai pažangiausius metrologijos pajėgumus tiesiogiai įtrauktų į savo ekosistemas; |
b) užtikrinti, kad novatoriai pažangiausius metrologijos pajėgumus plačiai įtrauktų į savo ekosistemas ir už jų ribų; |
Pakeitimas 21
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 straipsnio 2 dalies c punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
c) didinti metrologijos poveikį visuomenės uždaviniams, susijusiems su politikos, standartų ir taisyklių įgyvendinimu, kad jie atitiktų savo paskirtį. |
c) didinti metrologijos poveikį visuomenės uždaviniams, susijusiems su skaitmeninės, ekonominės, pramoninės ir aplinkosaugos politikos, standartų ir taisyklių įgyvendinimu, kad jie atitiktų savo paskirtį. |
Pakeitimas 22
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 straipsnio 3 dalies a punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
a) iki 2030 m. sukurti naujus mokslinių tyrimų pajėgumus, kurie būtų plėtojami naujuose Europos metrologijos tinkluose ir kurių kalibravimo ir matavimo pajėgumai būtų bent lygiaverčiai dalyvaujančiosioms valstybėms nepriklausančių pagrindinių metrologijos institutų pajėgumams; |
a) prisidėti prie naujų mokslinių tyrimų pajėgumų, kurie būtų plėtojami naujuose Europos metrologijos tinkluose ir kurių kalibravimo ir matavimo pajėgumai būtų bent lygiaverčiai dalyvaujančiosioms valstybėms nepriklausančių pagrindinių metrologijos institutų pajėgumams, sukurimo iki 2030 m.; |
Pakeitimas 23
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 straipsnio 3 dalies b punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
b) iki 2030 m. remti naujų novatoriškų produktų ir paslaugų pardavimą naudojant ir diegiant naujus metrologijos pajėgumus pagrindinėse besiformuojančiose technologijose; |
b) iki 2030 m. remti naujų novatoriškų produktų ir paslaugų pardavimą naudojant ir diegiant naujus metrologijos pajėgumus pagrindinėse besiformuojančiose ir didelio poveikio technologijose; |
Pakeitimas 24
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 straipsnio 3 dalies b a punktas (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
ba) prisidėti prie konkrečių įgūdžių trūkumo mažinimo visoje Sąjungoje, padėti kurti naujas žinias mokymosi visą gyvenimą kontekste ir ugdyti žmogiškojo kapitalo įgūdžius, taip pat lydėti visuomenės pertvarką, be kita ko, gerinant kompetencijas ir gebėjimus inovacijų srityje; |
Pakeitimas 25
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 straipsnio 3 dalies c punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
c) iki 2030 m. visapusiškai ir veiksmingai padėti rengti ir įgyvendinti konkrečius standartus ir reglamentus, kuriais grindžiama viešoji politika, skirta visuomenės uždaviniams spręsti. |
c) iki 2030 m. visapusiškai ir veiksmingai padėti rengti ir įgyvendinti konkrečius standartus ir reglamentus, kuriais grindžiama viešoji politika, skirta visuomenės, ekonominiams ir aplinkos uždaviniams spręsti; |
Pakeitimas 26
Pasiūlymas dėl sprendimo
2 straipsnio 3 dalies c a punktas (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
ca) atverti metrologijos galimybes galutiniams naudotojams, įskaitant MVĮ ir pramonės subjektus, kaip priemonę, padedančią siekti Sąjungos skaitmeninės ir žaliosios pertvarkos tikslų. |
Pakeitimas 27
Pasiūlymas dėl sprendimo
3 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Metrologijos partnerystei skiriamas Sąjungos finansinis įnašas, įskaitant Europos laisvosios prekybos asociacijos asignavimus ir trečiųjų šalių asignavimus, neviršija dalyvaujančiųjų valstybių Metrologijos partnerystei skiriamų įnašų. Kad atitiktų 1 straipsnio 1 dalyje nurodytų dalyvaujančiųjų valstybių įnašus, Sąjungos finansinis įnašas neviršija 300 mln. EUR. |
1. Metrologijos partnerystei skiriamas Sąjungos finansinis įnašas, įskaitant Europos laisvosios prekybos asociacijos asignavimus ir trečiųjų šalių asignavimus, neviršija dalyvaujančiųjų valstybių Metrologijos partnerystei skiriamų įnašų. Kad atitiktų 1 straipsnio 1 dalyje nurodytų dalyvaujančiųjų valstybių įnašus, Sąjungos finansinis įnašas neviršija 300 mln. EUR. Sąjungos įnašas atitinkamai derinamas su kitų Metrologijos partnerystėje dalyvaujančių asocijuotųjų trečiųjų šalių įnašais pagal Reglamento (ES) 2021/695 16 straipsnį, su sąlyga, kad ta suma bent jau atitinka dalyvaujančiųjų valstybių įnašą. |
Pakeitimas 28
Pasiūlymas dėl sprendimo
3 straipsnio 5 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
5. Metrologijos partnerystės administracinės išlaidos iš Sąjungos finansinio įnašo nedengiamos. |
5. Sąjungos finansinis įnašas naudojamas Metrologijos partnerystės administracinėms išlaidoms padengti, neviršijant 5 proc. 1 dalyje nurodyto Sąjungos finansinio įnašo. |
Pakeitimas 29
Pasiūlymas dėl sprendimo
3 straipsnio 5 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
5a. Finansiniai įnašai pagal programas, bendrai finansuojamas ERPF, ESF+, EJRŽAF ir EŽŪFKP lėšomis, taip pat Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės lėšomis, gali būti laikomi dalyvaujančios valstybės įnašu į Metrologijos partnerystę, jei laikomasi atitinkamų Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2021/10601a ir Reglamentų ... [konkretiems fondams taikomi reglamentai] nuostatų. Tuo tikslu Komisija parengia paprastas ir praktines gaires, kad išaiškintų, kas yra dalyvaujančios valstybės finansinis įnašas į Metrologijos partnerystę. |
|
_____________________ |
|
1a. 2021 m. birželio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2021/1060, kuriuo nustatomos bendros Europos regioninės plėtros fondo, „Europos socialinio fondo +“, Sanglaudos fondo, Teisingos pertvarkos fondo ir Europos jūrų reikalų, žvejybos ir akvakultūros fondo nuostatos ir šių fondų bei Prieglobsčio, migracijos ir integracijos fondo, Vidaus saugumo fondo ir Sienų valdymo ir vizų politikos finansinės paramos priemonės taisyklės ( OL L 231, 2021 6 30, p. 159). |
Pakeitimas 30
Pasiūlymas dėl sprendimo
5 straipsnio 4 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
4. 2 dalies b punkte nurodyti finansiniai ar nepiniginiai įnašai skiriami dalyvaujančiųjų valstybių išlaidoms, susijusioms su EURAMET administracinėmis partnerystės įgyvendinimo išlaidomis. |
4. 2 dalies b punkte nurodyti finansiniai ar nepiniginiai įnašai skiriami dalyvaujančiųjų valstybių išlaidoms, susijusioms su EURAMET administracinėmis partnerystės įgyvendinimo išlaidomis. Šios EURAMET administracinės išlaidos neviršija 5 proc. viso Metrologijos partnerystės biudžeto. |
Pakeitimas 31
Pasiūlymas dėl sprendimo
5 straipsnio 5 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
5. Siekiant įvertinti 2 dalies a ir b punktuose nurodytus nepiniginius įnašus, išlaidos nustatomos pagal įprastą atitinkamų dalyvaujančiųjų valstybių ar nacionalinių finansavimo įstaigų apskaitos praktiką, taikytinus dalyvaujančiosios valstybės, kurioje įsteigtos atitinkamos nacionalinės finansavimo įstaigos, apskaitos standartus ir taikytinus tarptautinius apskaitos standartus ir tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus. Išlaidas sertifikuoja atitinkamų dalyvaujančiųjų valstybių ar nacionalinių finansavimo įstaigų paskirtas nepriklausomas auditorius. Jei kiltų su sertifikavimu susijusio netikrumo, EURAMET gali patikrinti vertinimo metodą. Jei dar liktų netikrumo, EURAMET gali atlikti vertinimo metodo auditą. |
5. Siekiant įvertinti šio straipsnio 2 dalies a ir b punktuose nurodytus nepiniginius įnašus, išlaidos nustatomos pagal suderintą metodą, remiantis Metrologijos partnerystės komiteto pagal šio reglamento 14 straipsnį nustatytais kriterijais ir procesais. Kiek įmanoma, teikiant ataskaitas apie išlaidas turi būti laikomasi Reglamente (ES) 2021/695 nustatytų ataskaitų teikimo procedūrų, kartu atsižvelgiant į įprastą atitinkamų dalyvaujančių valstybių ar nacionalinių finansavimo įstaigų apskaitos praktiką, taikytinus dalyvaujančios valstybės, kurioje įsteigtos atitinkamos nacionalinės finansavimo įstaigos, apskaitos standartus ir taikytinus tarptautinius apskaitos standartus ir tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus. Išlaidas sertifikuoja atitinkamų dalyvaujančiųjų valstybių ar nacionalinių finansavimo įstaigų paskirtas nepriklausomas auditorius. |
Pakeitimas 32
Pasiūlymas dėl sprendimo
6 straipsnio 1 dalies a punkto įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
a) netiesioginiais veiksmais, apibrėžtais Reglamento (ES) [XXX] [Reglamentas dėl programos „Europos horizontas“] 2 straipsnio 25 punkte, kurie pagal šio sprendimo 7 straipsnį yra finansuojami EURAMET lėšomis daugiausia dotacijų forma, paskelbus EURAMET parengtus tarptautinius atvirus konkursinius kvietimus teikti pasiūlymus įskaitant: |
a) netiesioginiais veiksmais, apibrėžtais Reglamento (ES) 2021/695 2 straipsnio 25 punkte, kurie pagal šio sprendimo 7 straipsnį yra finansuojami EURAMET lėšomis daugiausia dotacijų forma, paskelbus EURAMET parengtus tarptautinius atvirus, skaidrius ir konkursinius kvietimus teikti pasiūlymus įskaitant: |
Pakeitimas 33
Pasiūlymas dėl sprendimo
6 straipsnio 1 dalies a punkto 2 įtrauka
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
– ii) metrologijos mokslinius tyrimus, siekiant rasti visuomenės uždavinių sprendimus, daugiausia dėmesio skiriant energetikai, sveikatai ir klimatui, ir plėtoti projektus konkrečiuose Europos metrologijos tinkluose, kurie šias problemas sprendžia; |
– ii) metrologijos mokslinius tyrimus, siekiant rasti visuomenės, ekonominių ir aplinkos uždavinių sprendimus, daugiausia dėmesio skiriant tvarioms technologijoms ir inovacijoms energetikos ir skaitmeniniame sektoriuose, sveikatos, aplinkos ir klimato srityse, ir plėtoti projektus konkrečiuose Europos metrologijos tinkluose, kurie šias problemas sprendžia; |
Pakeitimas 34
Pasiūlymas dėl sprendimo
6 straipsnio 1 dalies a punkto 3 įtrauka
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
– iii) mokslinius tyrimus, kurių tikslas – kurti naujoviškas matavimo priemones, siekiant kad pramonė įsisavintų metrologijos technologijas ir būtų skatinamos pramonės inovacijos; |
– iii) mokslinius tyrimus, kurių tikslas – kurti naujoviškas matavimo priemones, siekiant kad Europos pramonės ir prekybos sektoriai įsisavintų metrologijos technologijas ir būtų skatinamos pramonės inovacijos; |
Pakeitimas 35
Pasiūlymas dėl sprendimo
6 straipsnio 1 dalies a punkto 4 įtrauka
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
– iv) ikinormatyvinius ir bendranormatyvinius metrologijos mokslinius tyrimus ir plėtrą padedant įgyvendinti politiką, atlikti reglamentavimą ir spartinti novatoriškų produktų ir paslaugų pateikimą rinkai; |
– iv) ikinormatyvinius ir bendranormatyvinius metrologijos mokslinius tyrimus ir plėtrą padedant įgyvendinti politiką, atlikti reglamentavimą ir spartinti tvarių novatoriškų produktų ir paslaugų pateikimą rinkai ir jų įsisavinimą visuomenėje; |
Pakeitimas 36
Pasiūlymas dėl sprendimo
6 straipsnio 1 dalies a punkto 4 a įtrauka (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
– iva) keitimasis geriausios praktikos pavyzdžiais metrologijos mokslinių tyrimų, atliekamų nacionaliniu lygmeniu, srityje; |
Pakeitimas 37
Pasiūlymas dėl sprendimo
6 straipsnio 1 dalies b punkto įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
b) dalyvaujančiųjų valstybių finansuojama veikla be 3 straipsnyje nurodyto Sąjungos finansinio įnašo, kurią sudaro metrologijos pajėgumų stiprinimo veikla įvairiais technologiniais lygmenimis ir kuria siekiama sukurti subalansuotą ir integruotą metrologijos sistemą dalyvaujančiosiose valstybėse, kad jos galėtų plėtoti savo mokslinius ir techninius pajėgumus metrologijos srityje, taip pat kuri apima pagal a punkte nurodytus kvietimus teikti pasiūlymus neatrinktą veiklą ir kuri išdėstyta metinėse darbo programose, įskaitant bet kurį iš šių veiksmų: |
b) dalyvaujančiųjų valstybių finansuojama veikla be 3 straipsnyje nurodyto Sąjungos finansinio įnašo, kurią sudaro metrologijos pajėgumų stiprinimo veikla įvairiais technologiniais lygmenimis ir kuria siekiama sukurti kuo platesnio masto, subalansuotą ir integruotą metrologijos sistemą dalyvaujančiosiose valstybėse, kad jos galėtų plėtoti savo mokslinius ir techninius pajėgumus metrologijos srityje, taip pat kuri apima pagal a punkte nurodytus kvietimus teikti pasiūlymus neatrinktą veiklą ir kuri išdėstyta metinėse darbo programose, įskaitant bet kurį iš šių veiksmų: |
Pakeitimas 38
Pasiūlymas dėl sprendimo
6 straipsnio 1 dalies b punkto 2 įtrauka
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
– ii) metrologijos mokslinių tyrimų rezultatų sklaidos ir panaudojimo veiksmus; |
– ii) metrologijos mokslinių tyrimų rezultatų sklaidos ir panaudojimo veiksmus, be kita ko, pramonėje ir MVĮ, kuo platesniu mastu Europoje, siekiant padidinti EURAMET veiklos matomumą visuomenei naudotojams patogiu būdu; |
Pakeitimas 39
Pasiūlymas dėl sprendimo
6 straipsnio 1 dalies b punkto 2 a įtrauka (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
– iia) veiklą, kuria siekiama didinti informuotumą ir skatinti švietimo ir sklaidos veiklą bei kampanijas, teikti atitinkamą informaciją savo interneto svetainėje ir skelbti atitinkamus dokumentus; |
Pakeitimas 40
Pasiūlymas dėl sprendimo
6 straipsnio 1 dalies b punkto 4 įtrauka
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
– iv) išorės sklaidos ir žinių perdavimo veiklos organizavimą siekiant propaguoti Metrologijos partnerystę ir kuo labiau padidinti jos poveikį. |
– iv) išorės sklaidos ir žinių perdavimo veiklos organizavimą siekiant kuo plačiau Europoje ir už jos ribų propaguoti Metrologijos partnerystę, kad būtų kuo labiau padidintas jos poveikis. |
Pakeitimas 41
Pasiūlymas dėl sprendimo
6 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Prieš nustatydama kiekvieno 1 dalies a punkte nurodyto kvietimo teikti pasiūlymus temas, EURAMET kviečia suinteresuotuosius asmenis arba organizacijas, priklausančius metrologijos mokslinių tyrimų bendruomenei ir bendrajai metrologijos vertės grandinei, siūlyti galimas mokslinių tyrimų temas. |
2. Prieš nustatydama kiekvieno 1 dalies a punkte nurodyto kvietimo teikti pasiūlymus temas, EURAMET viešai kviečia suinteresuotuosius asmenis arba organizacijas, įskaitant MVĮ, priklausančius bendrajai metrologijos vertės grandinei, skaidriai siūlyti galimas mokslinių tyrimų temas. Darbotvarkė, dalyvių sąrašas ir protokolai turi būti laiku skelbiami jos interneto svetainėje. |
Pakeitimas 42
Pasiūlymas dėl sprendimo
7 straipsnio 7 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
7. EURAMET atlieka į metinę darbo programą įtrauktos visos veiklos įgyvendinimo stebėseną ir kasmet teikia Komisijai šios veiklos įgyvendinimo ataskaitas. |
7. EURAMET atlieka į metinę darbo programą įtrauktos visos veiklos įgyvendinimo stebėseną ir kasmet teikia Komisijai šios veiklos įgyvendinimo ataskaitas, nedidindama paramos gavėjams tenkančios administracinės naštos. Metinė ataskaita laiku paskelbiama viešai EURAMET interneto svetainėje. |
Pakeitimas 43
Pasiūlymas dėl sprendimo
8 straipsnio pavadinimas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Dalyvavimo ir sklaidos taisyklės |
Dalyvavimo, atvirojo mokslo ir sklaidos taisyklės |
Pakeitimas 44
Pasiūlymas dėl sprendimo
8 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Remiantis Reglamento dėl programos „Europos horizontas“ 13 straipsnio 1 dalimi, tinkamai pagrįstais atvejais, siekiant užtikrinti, kad būtų pasiekti tikslai ir dalyvaujančiųjų valstybių įnašo tiksliniai rodikliai, metinėje darbo programoje gali būti nustatytas dalyvaujančiųjų valstybių NMI ir SI koordinavimo funkcijų vykdant netiesioginius veiksmus apribojimas. |
2. Visai 6 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytai veiklai taikomos programos „Europos horizontas“ dalyvavimo, atvirojo mokslo ir sklaidos taisyklės, nustatytos Reglamente (ES) 2021/695. Be to, remiantis Reglamento (ES) 2021/695 13 straipsnio 1 dalimi, tinkamai pagrįstais atvejais ir pasikonsultavus su iniciatyvine grupe, siekiant užtikrinti, kad būtų pasiekti tikslai ir dalyvaujančiųjų valstybių įnašo tiksliniai rodikliai, metinėje darbo programoje gali būti nustatytas dalyvaujančiųjų valstybių NMI ir SI koordinavimo funkcijų vykdant netiesioginius veiksmus apribojimas. |
Pakeitimas 45
Pasiūlymas dėl sprendimo
8 straipsnio 3 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
3. EURAMET užtikrina tinkamą sąveiką su NMI ir SI vykdant 6 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytus netiesioginius veiksmus, atsižvelgdama į tai, ką paskiria atitinkamos nacionalinės institucijos. EURAMET taip pat skatina ir remia kitų subjektų dalyvavimą visuose kvietimuose teikti pasiūlymus. |
3. EURAMET užtikrina tinkamą sąveiką su NMI ir SI vykdant 6 straipsnio 1 dalies a punkte nurodytus netiesioginius veiksmus, atsižvelgdama į tai, ką paskiria atitinkamos nacionalinės institucijos. EURAMET taip pat skatina ir remia kitų subjektų dalyvavimą visuose kvietimuose, įskaitant MVĮ, teikti pasiūlymus. |
Pakeitimas 46
Pasiūlymas dėl sprendimo
10 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Jei dalyvaujančiosios valstybės neprisideda prie Metrologijos partnerystės finansavimo, prisideda tik iš dalies arba nesilaiko 5 straipsnyje nurodytų įnašų mokėjimo terminų, Komisija gali 3 straipsnyje nurodyto Sąjungos finansinio įnašo teikimą nutraukti ar sustabdyti arba įnašą proporcingai sumažinti. Komisijos sprendimas netrukdo kompensuoti tinkamų finansuoti išlaidų, kurias dalyvaujančiosios valstybės jau patyrė prieš Metrologijos partnerystei gaunant pranešimą apie sprendimą Sąjungos finansinio įnašo teikimą nutraukti ar sustabdyti arba įnašą proporcingai sumažinti. |
2. Jei dalyvaujančiosios valstybės neprisideda prie Metrologijos partnerystės finansavimo, prisideda tik iš dalies arba nesilaiko 5 straipsnyje nurodytų įnašų mokėjimo terminų, Komisija gali 3 straipsnyje nurodyto Sąjungos finansinio įnašo teikimą nutraukti ar įnašą proporcingai sumažinti arba – kraštutiniu atveju – sustabdyti. Komisijos sprendimas netrukdo kompensuoti tinkamų finansuoti išlaidų, kurias dalyvaujančiosios valstybės jau patyrė prieš Metrologijos partnerystei gaunant pranešimą apie sprendimą Sąjungos finansinio įnašo teikimą nutraukti ar sustabdyti arba įnašą proporcingai sumažinti. |
Pakeitimas 47
Pasiūlymas dėl sprendimo
11 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Netiesioginių veiksmų, nurodytų 6 straipsnio 1 dalies a punkte, išlaidų ex post auditus EURAMET atlieka pagal Reglamento... [Reglamentas dėl programos „Europos horizontas“] (ES) [XXX] [] 48 straipsnį. |
1. Netiesioginių veiksmų, nurodytų 6 straipsnio 1 dalies a ir b punktuose, išlaidų ex post auditus EURAMET atlieka pagal Reglamento (ES) 2021/695 48 straipsnį. |
Pakeitimas 48
Pasiūlymas dėl sprendimo
11 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2a. Siekiant administracinio supaprastinimo paramos gavėjams, vengiama dvigubo audito, o audito taisyklės turi būti aiškios, nuoseklios ir darnios. |
Pakeitimas 49
Pasiūlymas dėl sprendimo
13 straipsnio 1 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
1a. Metrologijos partnerystę valdančių organų sudėtis turi atitikti lyčių pusiausvyros principą. |
Pakeitimas 50
Pasiūlymas dėl sprendimo
14 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Metrologijos partnerystės komitetas valdo Metrologijos partnerystę, siekdamas užtikrinti, kad vykdoma Metrologijos partnerystė atitiktų savo tikslus. |
1. Metrologijos partnerystės komitetas valdo Metrologijos partnerystę skaidriu būdu, užtikrindamas, kad vykdoma Metrologijos partnerystė atitiktų savo tikslus. |
Pakeitimas 51
Pasiūlymas dėl sprendimo
14 straipsnio 3 dalies a punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
a) priima sprendimus dėl strateginės mokslinių tyrimų ir inovacijų darbotvarkės; |
a) priima sprendimus dėl strateginės mokslinių tyrimų ir inovacijų darbotvarkės ir viešai juos paskelbia; |
Pakeitimas 52
Pasiūlymas dėl sprendimo
14 straipsnio 3 dalies c punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
c) gavęs Komisijos pritarimą ir pasikonsultavęs su 15 straipsnyje nurodyta iniciatyvine grupe, priima metinę darbo programą; |
c) gavęs Komisijos pritarimą ir pasikonsultavęs su 15 straipsnyje nurodyta iniciatyvine grupe, priima metinę darbo programą ir ją viešai paskelbia; |
Pakeitimas 53
Pasiūlymas dėl sprendimo
14 straipsnio 3 dalies d punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
d) priima sprendimus dėl finansuotinų projektų atrankos pagal eiliškumo sąrašus po 6 straipsnio 1 dalies a punkte nurodyto kvietimo teikti pasiūlymus vertinimo; |
d) priima sprendimus dėl finansuotinų projektų atrankos pagal eiliškumo sąrašus po 6 straipsnio 1 dalies a punkte nurodyto kvietimo teikti pasiūlymus vertinimo, kuriais atsižvelgiama į lyčių ir geografinę pusiausvyrą, taip pat į MVĮ dalyvavimą, pagal Reglamento (ES) 2021/695 28 straipsnį; |
Pakeitimas 54
Pasiūlymas dėl sprendimo
14 straipsnio 3 dalies d a punktas (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
da) priima priemones, kuriomis siekiama į Metrologijos partnerystės veiklą ir veiksmus pritraukti naujų dalyvių, visų pirma MVĮ, universitetų, mokslinių tyrimų organizacijų ir pilietinės visuomenės organizacijų; |
Pakeitimas 55
Pasiūlymas dėl sprendimo
14 straipsnio 3 dalies f punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
f) tvirtina bet kurios trečiosios šalies, kuri nėra programos „Europos horizontas“ asocijuotoji šalis, dalyvavimą Metrologijos partnerystėje, jei trečioji šalis yra sudariusi 1 straipsnio 3 dalyje nurodytą tarptautinį susitarimą su Sąjunga. |
f) tvirtina bet kurios trečiosios šalies, kuri nėra programos „Europos horizontas“ asocijuotoji šalis, dalyvavimą Metrologijos partnerystėje, jei trečioji šalis atitinka 1 straipsnio 3 dalyje nurodytas sąlygas. |
Pakeitimas 56
Pasiūlymas dėl sprendimo
14 straipsnio 4 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
4. Komisija dalyvauja Metrologijos partnerystės komiteto posėdžiuose kaip stebėtoja. Tačiau prieš priimdamas metinę darbo programą, Metrologijos partnerystės komitetas privalo gauti išankstinį Komisijos sutikimą. Metrologijos partnerystės komitetas Komisiją kviečia į savo posėdžius ir jai siunčia visus susijusius dokumentus. Komisija gali dalyvauti Metrologijos partnerystės komiteto diskusijose. |
4. Komisija dalyvauja Metrologijos partnerystės komiteto posėdžiuose kaip stebėtoja. Tačiau prieš priimdamas metinę darbo programą, Metrologijos partnerystės komitetas privalo gauti išankstinį Komisijos sutikimą. Metrologijos partnerystės komitetas Komisiją kviečia į savo posėdžius ir jai siunčia visus susijusius dokumentus. Komisija gali dalyvauti Metrologijos partnerystės komiteto diskusijose. Metrologijos partnerystės komiteto darbotvarkės projektas, dalyviai ir posėdžių protokolai turi būti laiku viešai skelbiami EURAMET interneto svetainėje. |
Pakeitimas 57
Pasiūlymas dėl sprendimo
15 straipsnio 1 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Komisija įsteigia iniciatyvinę grupę. Iniciatyvinė grupė yra Metrologijos partnerystės patariamasis organas ir teikia patarimus Metrologijos partnerystei dėl naujų Europos lygmens metrologijos mokslinių tyrimų prioritetų. Konkrečiai, ji: |
1. Komisija įsteigia iniciatyvinę grupę, užtikrinančią, kad būtų subalansuotai atstovaujama geografiniu ir lyčių požiūriu, taip pat suderintai padengiant būtinas kompetencijos sritis ir ekspertines žinias. Iniciatyvinė grupė yra Metrologijos partnerystės patariamasis organas ir teikia patarimus Metrologijos partnerystei dėl naujų Europos lygmens metrologijos mokslinių tyrimų prioritetų ir kaip padidinti jos mokslinių tyrimų poveikį Europos pramonei, ekonomikai ir visuomenei. Konkrečiai, ji: |
Pakeitimas 58
Pasiūlymas dėl sprendimo
15 straipsnio 1 dalies a punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
a) nustato besiformuojančias technologijas ir rinkas, kuriose metrologijos moksliniai tyrimai galėtų būti svarbūs ateityje; |
a) nustato besiformuojančias technologijas, inovacijas, rinkas ir pramonines prietaikas, kuriose metrologijos moksliniai tyrimai ir inovacijos galėtų būti svarbūs ateityje; |
Pakeitimas 59
Pasiūlymas dėl sprendimo
15 straipsnio 1 dalies b punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
b) nustato mokslinių tyrimų sritis, kurios svarbios sklandžiam bendrosios rinkos veikimui, įskaitant atitinkamas taisykles ir standartus; |
b) nustato mokslinių tyrimų sritis, kurios svarbios sklandžiam bendrosios rinkos veikimui ir Sąjungos tikslui ne vėliau kaip iki 2050 m. neutralizuoti poveikį klimatui, įskaitant atitinkamas taisykles ir standartus; |
Pakeitimas 60
Pasiūlymas dėl sprendimo
15 straipsnio 2 dalies įžanginė dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Iniciatyvinę grupę sudaro 12 narių: |
2. Iniciatyvinę grupę sudaro 18 narių: |
Pakeitimas 61
Pasiūlymas dėl sprendimo
15 straipsnio 2 dalies b punktas
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
b) penki įvairių Europos partnerysčių, sudarytų pagal Reglamentą [(ES) [XXX][Reglamentas dėl programos „Europos horizontas“] su pramonei atstovaujančiais privačiais partneriais, atstovai. Komisija skiria atstovus atvirai ir skaidriai; |
b) penki įvairių Europos partnerysčių, sudarytų pagal Reglamentą (ES) 2021/695, atstovai. Komisija skiria atstovus atvirai ir skaidriai, užtikrindama ekspertinių žinių ir patirties įvairovę; |
Pakeitimas 62
Pasiūlymas dėl sprendimo
15 straipsnio 2 dalies b a punktas (naujas)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
ba) šeši Europos mokslo bendruomenės atstovai, kuriuos Komisija paskiria po atviro ir skaidraus proceso, paremto kvietimu pareikšti susidomėjimą, užtikrinant geografiniu ir lyčių požiūriu subalansuotą atstovavimą, turintys būtiną kompetenciją ir ekspertinių žinių atitinkamose techninėse srityse ir siekiantys rengti nepriklausomas mokslu grindžiamas rekomendacijas; |
Pakeitimas 63
Pasiūlymas dėl sprendimo
15 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2a. Europos mokslo bendruomenės atstovai, įskaitant pilietinių organizacijų atstovus, pataria dėl mokslinių prioritetų, kurie turi būti įtraukti į darbo programą, teikia nepriklausomus patarimus ir analizę konkrečiais klausimais, kaip to prašo Metrologijos partnerystės komitetas, vertina pagal Metrologijos partnerystę finansuojamų technologijų ir inovacijų veiksmų rezultatus bei stebi mokslinius pasiekimus gretimuose sektoriuose. |
Pakeitimas 64
Pasiūlymas dėl sprendimo
15 straipsnio 4 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
4a. Visos iniciatyvinės grupės pateiktos rekomendacijos turi būti viešai prieinamos. |
Pakeitimas 65
Pasiūlymas dėl sprendimo
17 straipsnio 3 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
3a. Europos Parlamentas gali pakviesti Komisiją atsakingam komitetui pateikti vertinimo ataskaitas ir kitą susijusią informaciją apie Metrologijos partnerystės veiklą. |
Pakeitimas 66
Pasiūlymas dėl sprendimo
18 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. Vadovaudamasi programos „Europos horizontas“ vertinimų sistema, nurodyta Reglamento (ES) .... [Reglamentas dėl programos „Europos horizontas“] 47 straipsnyje, Komisija atlieka tarpinį ir galutinį Metrologijos partnerystės vertinimus. |
1. Vadovaudamasi programos „Europos horizontas“ vertinimų sistema, nurodyta Reglamento (ES) 2021/695 47 straipsnyje, Komisija atlieka tarpinį ir galutinį Metrologijos partnerystės vertinimus, padedant nepriklausomiems išorės ekspertams, atrinktiems remiantis skaidriu ir atviru procesu. |
Pakeitimas 67
Pasiūlymas dėl sprendimo
18 straipsnio 2 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
2. Atliekant vertinimus nagrinėjama, kaip Metrologijos partnerystė atlieka savo misiją ir atitinka tikslus bei vykdo visą savo veiklą, taip pat vertinama jos Europos pridėtinė vertė, veiksmingumas, efektyvumas, įskaitant atvirumą ir skaidrumą, vykdomos veiklos aktualumas ir suderinamumas ir (arba) papildomumas su atitinkamomis regioninėmis, nacionalinėmis ir Sąjungos politikos kryptimis, įskaitant sinergiją su kitomis programos „Europos horizontas“ dalimis (pavyzdžiui, misijomis, grupėmis arba teminėmis / konkrečiomis programomis). Vertinimuose atsižvelgiama tiek į Europos, tiek į nacionalinio lygmens suinteresuotųjų subjektų nuomones, o prireikus į juos taip pat įtraukiamas ankstesnių iniciatyvų ilgalaikio mokslinio, socialinio, ekonominio ir technologinio poveikio vertinimas. Prireikus juose įvertinama, koks politikos intervencijos būdas būtų veiksmingiausias imantis bet kokių būsimų veiksmų, taip pat galimo Metrologijos partnerystės atnaujinimo aktualumas ir suderinamumas, atsižvelgiant į bendrus politikos prioritetus ir mokslinių tyrimų ir inovacijų rėmimo sistemą, ir, be kita ko, nustatoma jos padėtis, palyginti su kitomis pagal bendrąją programą „Europos horizontas“ remiamomis iniciatyvomis. |
2. Atliekant vertinimus nagrinėjama, kaip Metrologijos partnerystė atlieka savo misiją ir atitinka tikslus bei vykdo visą savo veiklą, taip pat vertinama jos Europos pridėtinė vertė, veiksmingumas, efektyvumas, įskaitant atvirumą ir skaidrumą, vykdomos veiklos aktualumas, taip pat pramonei ir MVĮ bei suderinamumas ir (arba) papildomumas su atitinkamomis regioninėmis, nacionalinėmis ir Sąjungos politikos kryptimis, įskaitant sinergiją su kitomis programos „Europos horizontas“ dalimis (pavyzdžiui, kitomis partnerystėmis, misijomis, grupėmis arba teminėmis / konkrečiomis programomis). Tuo tikslu Komisija turi parengti aiškias, paprastas ir konkrečias gaires, kad būtų aktyvuota įvairių rūšių sinergija (t. y. kiek tai susiję su išteklių perkėlimu, alternatyviu finansavimu, kaupiamuoju finansavimu ir integruotu finansavimu). Vertinimuose atsižvelgiama tiek į Europos, tiek į nacionalinio lygmens suinteresuotųjų subjektų nuomones, o prireikus į juos taip pat įtraukiamas ankstesnių iniciatyvų ilgalaikio mokslinio, socialinio, ekonominio, aplinkosauginio ir technologinio poveikio vertinimas. Prireikus juose įvertinama, koks politikos intervencijos būdas būtų veiksmingiausias imantis bet kokių būsimų veiksmų, taip pat galimo Metrologijos partnerystės atnaujinimo aktualumas ir suderinamumas, atsižvelgiant į bendrus politikos prioritetus ir mokslinių tyrimų ir inovacijų rėmimo sistemą, ir, be kita ko, nustatoma jos padėtis, palyginti su kitomis pagal bendrąją programą „Europos horizontas“ remiamomis iniciatyvomis. Atlikdama šiuos vertinimus Komisija visapusiškai atsižvelgia į administracinį poveikį Metrologijos partnerystei ir deda visas pastangas, kad sumažintų administracinę naštą ir užtikrintų, kad vertinimo procesas būtų paprastas ir visiškai skaidrus. |
Pakeitimas 68
Pasiūlymas dėl sprendimo
18 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2a. Komisija skelbia ir išplatina vertinimų rezultatus bei išvadas ir pateikia juos Europos Parlamentui. |
Pakeitimas 69
Pasiūlymas dėl sprendimo
19 straipsnio 1 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
1a. EURAMET įtraukia informaciją apie pateiktus ir finansuojamus Metrologijos partnerystės pasiūlymus į bendrą programos „Europos horizontas“ duomenų bazę, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2021/695 50 straipsnyje. |
Pakeitimas 70
Pasiūlymas dėl sprendimo
20 straipsnio 1 pastraipa
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
Nedarant poveikio 17 straipsniui, EURAMET užtikrina konfidencialios informacijos, kurios atskleidimas už Sąjungos institucijų ir kitų Sąjungos organų, tarnybų ar agentūrų ribų galėtų pakenkti jos narių ar Metrologijos partnerystės veiklos dalyvių interesams, apsaugą. Tokia konfidenciali informacija apima asmeninę, komercinę, neskelbtiną neįslaptintą ir įslaptintą informaciją, tačiau ja neapsiriboja. |
Nedarant poveikio 17 straipsniui, EURAMET užtikrina konfidencialios informacijos, kurios atskleidimas už Sąjungos institucijų ir kitų Sąjungos organų, tarnybų ar agentūrų ribų galėtų pakenkti jos narių ar Metrologijos partnerystės veiklos dalyvių interesams, apsaugą. Tokia konfidenciali informacija apima asmeninę, komercinę, neskelbtiną neįslaptintą ir įslaptintą informaciją, tačiau ja neapsiriboja. Jeigu EURAMET neatskleidžia informacijos, ji turi nurodyti priežastį. |
Pakeitimas 71
Pasiūlymas dėl sprendimo
21 straipsnio 1 dalis
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
1. EURAMET, jos organai ir darbuotojai, taip pat Metrologijos partnerystės organai, vykdydami veiklą, vengia bet kokio interesų konflikto. |
1. EURAMET, jos organai ir darbuotojai, taip pat Metrologijos partnerystės organai, vykdydami veiklą, vengia bet kokio interesų konflikto. Nustačius interesų konfliktą, EURAMET viešai paskelbia tą interesų konfliktą ir imasi tinkamų bei veiksmingų priemonių. |
Pakeitimas 72
Pasiūlymas dėl sprendimo
21 straipsnio 2 a dalis (nauja)
|
|
Komisijos siūlomas tekstas |
Pakeitimas |
|
2a. Metrologijos partnerystės komiteto, iniciatyvinės grupės ir EURAMET sekretoriato nariai viešai skelbia ir nuolat atnaujina išsamią savo profesinės veiklos, finansinių interesų ir galimų interesų konfliktų deklaraciją. Deklaracijose paprastai ir skaidriai pateikiama ši informacija: |
|
a) nario vardas, pavardė, profesija ir informacija apie jo(jos) narystę privačių įmonių, nevyriausybinių organizacijų ar asociacijų valdybose ar komitetuose; |
|
b) nario dalyvavimas įmonėse ar partnerystėse, turintis galimą poveikį viešajai politikai, arba kai dėl šio dalyvavimo asmuo gali daryti reikšmingą įtaką įmonės ar partnerystės reikalams. |
AIŠKINAMOJI DALIS
Įvadas
Didėjant technologinio išprusimo lygiui ir iššūkiams, su kuriais susiduria žmonija, sykiu didėja ir poreikis atlikti tikslius matavimus. Tam, kad galėtume judėti pirmyn ir judėti teisingu keliu, mus reikia veiksmingų būdų netikrumui pašalinti. Todėl metrologija – mokslas, nagrinėjantis visus teorinius ir praktinius matavimo aspektus – yra esminė priemonė, pritaikoma visose žinių srityse. Ji sudaro sąlygas mokslo pažangai. Ji sudaro sąlygas technologijų pažangai. Ji sudaro sąlygas visuomenės raidai. Ji leidžia mums žinoti, kokia yra situacija, nepriklausomai nuo to, ar sprendžiame pandemijos problemą, ar įgyvendiname radikalius pokyčius, tokius kaip žaliąją ir skaitmeninę pertvarką.
Savo „Pasiūlyme dėl Sąjungos dalyvavimo kelių valstybių narių bendrai vykdomoje Europos metrologijos partnerystėje“ Europos Komisija visiškai pripažįsta metrologijos, kaip darančios „poveikį visoms mokslo ir technologijų sritims“ ir didelį poveikį „ekonominei ir socialinei veiklai“, vaidmenį. Siūloma nauja partnerystė grindžiama sėkmingu Europos metrologijos mokslinių tyrimų programos (EMRP) ir Europos metrologijos inovacijų ir mokslinių tyrimų programos (EMPIR) įgyvendinimu, tačiau akivaizdu, kad ja siekiama spręsti naujus uždavinius. Būtent tuos, kurie dera su kitais Sąjungos prioritetais, kaip antai „Europos žaliasis kursas“, „Žmonėms tarnaujanti ekonomika“, „Prie skaitmeninio amžiaus prisitaikiusi Europa“, „Europinio gyvenimo būdo apsauga“, „Pasaulyje stipresnė Europa“ ir „Naujas postūmis Europos demokratijai“.
Europos metrologijos partneryste aiškiai siekiama užtikrinti, kad iki 2030 m. metrologijos sprendimai Europoje bent jau prilygtų geriausių pasaulio veikėjų sprendimams, t. y. Jungtinių Amerikos Valstijų, Kinijos ir Indijos. Pasiūlyme taip pat pateikiamos naujos rekomendacijos, parengtos atsižvelgiant į 2017 m. nepriklausomų išorės ekspertų grupės atliktą EMPIR tarpinį vertinimą.
Jos, be kita ko, apima metrologijos strateginio komponento stiprinimą, užtikrinant kur kas aktyvesnį nacionalinių metrologijos institutų bendradarbiavimą su kitomis suinteresuotųjų subjektų bendruomenėmis, suinteresuotųjų subjektų, kaip antai universitetų ir pramonės, vaidmens stiprinimą, taip pat aktyvų metrologijos prietaikų kūrimą naujoms mokslo sritims ir skiriant daugiau dėmesio pagrindiniams visuomenės uždaviniams.
Pranešėja pritaria Komisijos išvadoms ir užmojams. Todėl į šį pranešimą įtrauktame pakeitimų rinkinyje laikomasi to paties kurso ir pridedamos konkrečios rekomendacijos tikintis patobulinti pasiūlymą, kuris jau ir taip yra geras.
Principai
Šis pranešimas grindžiamas principu, kad metrologija turėtų būti atviresnė, skaidresnė ir prieinamesnė visiems suinteresuotiesiems subjektams, nes tai yra mokslas, naudingas visoms žinių sritims ir darantis poveikį visuomenei ir ekonomikai. Viešojo sektoriaus subjektų partnerystė neturėtų apsiriboti vien centralizuotais nacionaliniais projektais. Priešingai, nacionaliniai metrologijos institutai aktyviai siekia bendradarbiauti su kitais suinteresuotaisiais subjektais, ypač su universitetais ir pramonės atstovais, visų pirma skelbdami atvirus kvietimus teikti projektus ir vykdydami aktyvaus atitinkamos informacijos atskleidimo politiką. Partnerystė taip pat turėtų skatinti dialogą su visuomene, jos veikėjais ir piliečiais ir šiuo tikslu turėtų būti stiprinamos informavimo apie veiklą kampanijos ir komunikacinė veikla, taip pat veikla, kuria siekiama stiprinti įgūdžius ir kompetencijas. Lygiai taip pat svarbu derinti projektus su Europos Sąjungos prioritetais, ypač su žaliąja ir skaitmenine pertvarka. Reikia sudaryti sąlygas, kad būtų įmanoma paprastai ir veiksmingai kurti sinergiją ir papildomumą su Sąjungos tikslais, politikos priemonėmis ir programomis, visų pirma su regioniniais fondais, „InvestEU“ ir ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo fondais. Partnerystė turėtų skatinti ir atlyginti už mokslinę kompetenciją, taip pat remti mokslinių tyrimų ir inovacijų rezultatų įsisavinimą ir sistemingą naudojimą. Tuo tikslu į naująją iniciatyvinę grupę įtraukiami atitinkamų suinteresuotųjų subjektų atstovai ir užtikrinama stipresnė Metrologijos partnerystės veiklos sąsaja su mokslu. Tokia sąveika skatinama galutinės grandies segmentuose, kaip siūlo Komisija, kuriant atitinkamas metrologijos prietaikas, o taip pat ir pradinės grandies segmentuose, tinkamai pasinaudojant patobulintomis iniciatyvinės grupės mokslinėmis rekomendacijomis, siekiant prisidėti prie Metrologijos partnerystės komiteto veiklos.
Svarbiausios priemonės
Siekdami įgyvendinti minėtus prioritetus, nustatėme penkias pagrindines veiklos kryptis: atvirumas ir skaidrumas, geresnis dialogas su visuomene, supaprastinimas, derinimas ir sinergija, stipresnė sąsaja su mokslu.
--------
1) Atvirumas ir skaidrumas:
─ visi veiksmai ir veikla atrenkami paskelbus atvirus, skaidrius ir konkurencingus kvietimus teikti pasiūlymus; tie patys kriterijai turėtų būti taikomi Europos metrologijos tinklų atrankai;
─ vykdant veiklą turėtų būti labiau įtraukti nauji dalyviai, visų pirma MVĮ, universitetai ir mokslinių tyrimų organizacijos;
─ ex aequo pasiūlymų nagrinėjimo sąlygos gali apimti papildomus kriterijus siekiant atlyginti už MVĮ dalyvavimą, lyčių pusiausvyros principo laikymąsi ir kuo didesnę geografinę įvairovę.
2) Geresnis dialogas su visuomene:
─ didinamas kvietimų teikti pasiūlymus matomumas, o Metrologijos partnerystė turėtų juos skelbti atitinkamose duomenų bazėse, kaip ir visos kitos programos „Europos horizontas“ iniciatyvos;
─ partnerystės veikla ir jos projektų rezultatai turėtų būti skatinami taip, kad būtų didinamas dalyvavimas ir geografinė įvairovė, ir tuo tikslu daugiausia dėmesio turėtų būti skiriama konkrečiai veiklai, kuria siekiama didinti informuotumą ir skatinti švietimo ir sklaidos veiklą bei kampanijas;
─ partnerystė turi tinkamas galimybes prisidėti prie konkrečių įgūdžių trūkumo mažinimo visoje Sąjungoje ir tuo tikslu turėtų aktyviai bendradarbiauti su atitinkamais suinteresuotaisiais subjektais, siekiant sukurti kvalifikacijos kėlimo ir perkvalifikavimo mokymų galimybes ir pasirengti žaliajai bei skaitmeninei pertvarkai.
3) Supaprastinimas:
─ turėtų būti visuomet atsižvelgiama į administracinį poveikį, ypač atliekant periodinius vertinimus, kurie turi būti paprasti ir skaidrūs; partneryste visada turėtų būti siekiama mažinti administracinę naštą;
─ administracinės išlaidos turėtų būti suderintos su programa „Europos horizontas“ ir neviršyti 5 proc. viso biudžeto.
4) Derinimas ir sinergija:
─ su Sąjungos strateginiais prioritetais, visų pirma susijusiais su Europos žaliosiomis ir duomenų strategijomis;
─ su visomis atitinkamomis programomis ir fondais, t. y. regioninėmis (ERPF, ESF+, EJRŽF, EŽŪFKP), taip pat su Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonės programomis ir fondais, kurie taip pat gali būti naudojami nacionaliniams įnašams papildyti;
─ su kitomis programos „Europos horizontas“ partnerystėmis ir bendrosiomis įmonėmis, misijomis ir priemonėmis;
─ siekiant skatinti veiksmingą sinergiją, Komisija turėtų parengti aiškias, paprastas ir konkrečias gaires, kuriomis būtų skatinama kurti įvairių rūšių sinergiją (t. y. išteklių perkėlimas, alternatyvus finansavimas, kaupiamasis finansavimas ir integruotas finansavimas).
5) Stipresnė sąsaja su mokslu:
─ mokslinė kompetencija turi būti užtikrinta gerbiant ir propaguojant akademinę laisvę ir aukščiausius mokslinio sąžiningumo standartus;
─ vykdant veiklą būtina atsižvelgti į naujausius mokslinius pasiekimus ir fundamentinių mokslinių tyrimų rezultatus, o partnerystė turi remti Sąjungoje pasiektų mokslinių tyrimų ir inovacijų rezultatų įsisavinimą ir sistemingesnį naudojimą;
─ Metrologijos partnerystės iniciatyvinėje grupėje stokojama aktyvaus mokslo bendruomenės dalyvavimo, taigi pranešime siūloma padidinti narių skaičių iki 18, įtraukiant 6 Europos mokslo bendruomenės atstovus;
─ Europos mokslo bendruomenės atstovai turi gebėti teikti nepriklausomas konsultacijas ir analizę dėl mokslinių prioritetų, kurie turi būti įtraukti į darbo programą, ir stebėti gretimų sektorių mokslo pažangą;
─ siekiant geriau susieti fundamentinius tyrimus su taikomaisiais tyrimais ir kurti tinkamą inovacijų bazę, skatinant bendradarbiavimu grindžiamą taikymą tiek pradinės, tiek galutinės grandies segmentuose, Metrologijos partneryste turėtų būti siekiama sistemingesnės sinergijos su bendradarbiavimu grindžiamomis mokslinių tyrimų veiklos programomis ir su Europos mokslinių tyrimų taryba;
─ galiausiai Metrologijos partnerystė taip pat turėtų prisidėti prie bendrų pastangų gerinti talentų judėjimą ir padėti spręsti protų nutekėjimo problemą.
ATSAKINGO KOMITETO PROCEDŪRA
Pavadinimas |
Sąjungos dalyvavimas kelių valstybių narių vykdomoje Europos metrologijos partnerystėje |
|||
Nuorodos |
COM(2021)0089 – C9-0083/2021 – 2021/0049(COD) |
|||
Pateikimo EP data |
23.2.2021 |
|
|
|
Atsakingas komitetas Paskelbimo plenariniame posėdyje data |
ITRE 17.5.2021 |
|
|
|
Nuomonę teikiantys komitetai Paskelbimo plenariniame posėdyje data |
BUDG 17.5.2021 |
|
|
|
Nuomonė nepareikšta Sprendimo data |
BUDG 4.3.2021 |
|
|
|
Pranešėjai Paskyrimo data |
Maria da Graça Carvalho 4.1.2021 |
|
|
|
Svarstymas komitete |
26.5.2021 |
|
|
|
Priėmimo data |
15.7.2021 |
|
|
|
Galutinio balsavimo rezultatai |
+: –: 0: |
71 0 1 |
||
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę nariai |
François Alfonsi, Nicola Beer, François-Xavier Bellamy, Hildegard Bentele, Tom Berendsen, Vasile Blaga, Manuel Bompard, Paolo Borchia, Marc Botenga, Markus Buchheit, Cristian-Silviu Buşoi, Carlo Calenda, Maria da Graça Carvalho, Ignazio Corrao, Ciarán Cuffe, Josianne Cutajar, Nicola Danti, Pilar del Castillo Vera, Martina Dlabajová, Christian Ehler, Valter Flego, Lina Gálvez Muñoz, Claudia Gamon, Nicolás González Casares, Bart Groothuis, Christophe Grudler, Henrike Hahn, Robert Hajšel, Ivo Hristov, Ivars Ijabs, Eva Kaili, Seán Kelly, Izabela-Helena Kloc, Zdzisław Krasnodębski, Andrius Kubilius, Miapetra Kumpula-Natri, Thierry Mariani, Marisa Matias, Eva Maydell, Georg Mayer, Joëlle Mélin, Iskra Mihaylova, Dan Nica, Angelika Niebler, Ville Niinistö, Aldo Patriciello, Mauri Pekkarinen, Mikuláš Peksa, Tsvetelina Penkova, Markus Pieper, Clara Ponsatí Obiols, Robert Roos, Massimiliano Salini, Sara Skyttedal, Maria Spyraki, Jessica Stegrud, Beata Szydło, Riho Terras, Grzegorz Tobiszowski, Patrizia Toia, Evžen Tošenovský, Marie Toussaint, Isabella Tovaglieri, Henna Virkkunen, Pernille Weiss, Carlos Zorrinho |
|||
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę pavaduojantys nariai |
Marek Paweł Balt, Damian Boeselager, Valérie Hayer, Othmar Karas, Jutta Paulus, Sandra Pereira |
|||
Pateikimo data |
21.7.2021 |
|||
GALUTINIS VARDINIS BALSAVIMAS ATSAKINGAME KOMITETE
71 |
+ |
ECR |
Izabela-Helena Kloc, Zdzisław Krasnodębski, Robert Roos, Beata Szydło, Grzegorz Tobiszowski, Evžen Tošenovský |
ID |
Paolo Borchia, Markus Buchheit, Thierry Mariani, Georg Mayer, Joëlle Mélin, Isabella Tovaglieri |
NI |
Clara Ponsatí Obiols |
PPE |
François-Xavier Bellamy, Hildegard Bentele, Tom Berendsen, Vasile Blaga, Cristian-Silviu Buşoi, Maria da Graça Carvalho, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Othmar Karas, Seán Kelly, Andrius Kubilius, Eva Maydell, Angelika Niebler, Aldo Patriciello, Markus Pieper, Massimiliano Salini, Sara Skyttedal, Maria Spyraki, Riho Terras, Henna Virkkunen, Pernille Weiss |
Renew |
Nicola Beer, Nicola Danti, Martina Dlabajová, Valter Flego, Claudia Gamon, Bart Groothuis, Christophe Grudler, Valérie Hayer, Ivars Ijabs, Iskra Mihaylova, Mauri Pekkarinen |
S&D |
Marek Paweł Balt, Carlo Calenda, Josianne Cutajar, Lina Gálvez Muñoz, Nicolás González Casares, Robert Hajšel, Ivo Hristov, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Dan Nica, Tsvetelina Penkova, Patrizia Toia, Carlos Zorrinho |
The Left |
Manuel Bompard, Marc Botenga, Marisa Matias, Sandra Pereira |
Verts/ALE |
François Alfonsi, Damian Boeselager, Ignazio Corrao, Ciarán Cuffe, Henrike Hahn, Ville Niinistö, Jutta Paulus, Mikuláš Peksa, Marie Toussaint |
1 |
0 |
ECR |
Jessica Stegrud |
Sutartiniai ženklai:
+ : už
- : prieš
0 : susilaikė
- [1] OL C, , p. .