BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om unionens deltagande i det europeiska partnerskap för metrologi som har inletts av flera medlemsstater

20.7.2021 - (COM(2021)0089 – C9-0083/2021 – 2021/0049(COD)) - ***I

Utskottet för industrifrågor, forskning och energi
Föredragande: Maria da Graça Carvalho

FÖRSLAG TILL EUROPAPARLAMENTETS LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om unionens deltagande i det europeiska partnerskap för metrologi som har inletts av flera medlemsstater

(COM(2021)0089 – C9-0083/2021 – 2021/0049(COD))

(Ordinarie lagstiftningsförfarande: första behandlingen)

Europaparlamentet utfärdar denna resolution

– med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (COM(2021)0089),

– med beaktande av artiklarna 294.2 och 185 samt artikel 188 andra stycket i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, i enlighet med vilka kommissionen har lagt fram sitt förslag för parlamentet (C9-0083/2021),

– med beaktande av artikel 294.3 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

– med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs yttrande[1],

– med beaktande av artikel 59 i arbetsordningen,

– med beaktande av betänkandet från utskottet för industrifrågor, forskning och energi (A9-0242/2021).

1. Europaparlamentet antar nedanstående ståndpunkt vid första behandlingen.

2. Europaparlamentet föreslår att rättsakten ska heta ”beslutet om unionens deltagande i det europeiska partnerskap för metrologi som har inletts av flera medlemsstater”.

3. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att på nytt lägga fram ärendet för parlamentet om den ersätter, väsentligt ändrar eller har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag.

4. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända parlamentets ståndpunkt till rådet, kommissionen och de nationella parlamenten.

 

Ändringsförslag  1

 

Förslag till beslut

Skäl 1

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(1) För att uppnå största möjliga effekt av unionsfinansiering och det mest effektiva bidraget till unionens politiska mål, inrättades genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) [XXX]9 Horisont Europa, ramprogrammet för forskning och innovation, det vill säga de politiska och rättsliga ramarna för europeiska partnerskap med partner från den privata och/eller offentliga sektorn. Europeiska partnerskap är avgörande för att främja den politiska strategin i Horisont Europa. De inrättas för att uppnå unionens prioriteringar som fastställs i Horisont Europa och för att säkerställa tydlig effekt för unionen och dess folk, vilket kan uppnås mer effektivt i ett partnerskap, genom en strategisk vision som dess partner delar och förbinder sig till, snarare än av unionen ensam.	(1) För att uppnå största möjliga effekt av unionsfinansiering och det mest effektiva bidraget till unionens politiska mål, inrättades genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/6959 Horisont Europa, ramprogrammet för forskning och innovation, det vill säga de politiska och rättsliga ramarna för europeiska partnerskap med partner från den privata och/eller offentliga sektorn. Europeiska partnerskap är avgörande för att främja den politiska strategin i Horisont Europa. De inrättas för att uppnå unionens åtaganden och prioriteringar som fastställs i Horisont Europa och för att säkerställa tydlig effekt för unionen, dess folk och miljön, vilket kan uppnås mer effektivt i ett partnerskap, genom en strategisk vision som dess partner delar och förbinder sig till, snarare än av unionen ensam.
__________________	__________________
9 Europaparlamentets och rådets förordning [XXX] [datum] inrättade Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation (EUT C , , s. ). [Lägg in fullständig hänvisning].	9 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/695 av den 28 april 2021 om inrättande av Horisont Europa – ramprogrammet för forskning och innovation, och om dess regler för deltagande och spridning och om upphävande av förordningarna (EU) nr 1290/2013 och (EU) nr 1291/2013 (EUT L 170, 12.5.2021, s. 1).

Ändringsförslag  2

 

Förslag till beslut

Skäl 2

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(2) Särskilt europeiska partnerskap som ingår i Horisont Europas pelare ”Globala utmaningar och europeisk industriell konkurrenskraft” förväntas spela en viktig roll i uppnåendet av strategiska mål i samband med att påskynda omställningen till hållbara utvecklingsmål och ett grönt och digitalt Europa och bidragande till återhämtning10. Europeiska partnerskap är viktiga för att komma till rätta med komplexa gränsöverskridande utmaningar som kräver ett helhetsgrepp. De gör det möjligt att åtgärda misslyckanden som är omställnings-, system- och marknadsrelaterade genom att föra samman ett stort antal aktörer som ingår i värdekedjor och industriella ekosystem i arbete för en gemensam vision och omsätta den i konkreta färdplaner och verksamheter som genomförs på ett samordnat sätt. Partnerskapen gör det dessutom möjligt att koncentrera arbete och resurser på gemensamma prioriteringar för att lösa komplexa utmaningar framöver.	(2) Särskilt europeiska partnerskap som ingår i Horisont Europas pelare ”Globala utmaningar och europeisk industriell konkurrenskraft” förväntas spela en viktig roll i uppnåendet av strategiska mål i samband med att påskynda uppnåendet av FN:s hållbara utvecklingsmål, unionens åtaganden enligt Parisavtalet och omställningen till ett grönt, digitalt och strategiskt oberoende Europa och samtidigt bidra till en socialt, ekonomiskt och miljömässigt resilient återhämtning10 och främja energieffektivitet och användning av förnybara energikällor. Europeiska partnerskap är viktiga för att man ska komma till rätta med komplexa gränsöverskridande utmaningar som kräver ett helhetsgrepp. De gör det möjligt att åtgärda misslyckanden som är omställnings-, system- och marknadsrelaterade genom att föra samman ett stort antal aktörer som ingår i värdekedjorna, forsknings- och innovationsområdena och de industriella ekosystemen i arbete för en gemensam vision och omsätta den i konkreta färdplaner och verksamheter som genomförs på ett samordnat sätt. Partnerskapen gör det dessutom möjligt att koncentrera arbete och resurser på gemensamma prioriteringar för att lösa komplexa utmaningar framöver till gagn för samhället.
__________________	__________________
10 Europeiska kommissionen (2018), konsekvensbedömning för Horisont Europa, SWD(2018) 307 final.	10 Europeiska kommissionen (2018), konsekvensbedömning för Horisont Europa, SWD(2018) 307 final.

Ändringsförslag  3

Förslag till beslut

Skäl 2a (nytt)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	(2a) Partnerskapet för metrologi bör genomföra sitt uppdrag och sina mål på ett tydligt, enkelt och flexibelt sätt för att bli mer attraktivt för industrin, små och medelstora företag och övriga relevanta berörda parter.

Ändringsförslag  4

 

Förslag till beslut

Skäl 2b (nytt)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	(2b) För att garantera vetenskaplig spetskompetens och följa artikel 13 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna bör de stater som deltar i partnerskapet för metrologi respektera den akademiska friheten, framför allt friheten att bedriva vetenskaplig forskning, och verka för striktaste normer för vetenskaplig integritet.

Ändringsförslag  5

 

Förslag till beslut

Skäl 3

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(3) För att förverkliga prioriteringar och effekter bör de europeiska partnerskapen utvecklas genom ett brett engagemang hos relevanta berörda parter i hela Europa, bl.a. industrin, forskningsorganisationer, organ med offentligt uppdrag på lokal, regional, nationell eller internationell nivå, och organisationer inom civilsamhället, t.ex. stiftelser som stöder och/eller genomför forskning och innovation. Dessa europeiska partnerskap skulle också vara en av de åtgärder som stärker samarbetet mellan partner från den privata och/eller offentliga sektorn på internationell nivå, bl.a. genom att sammanfoga forsknings- och innovationsprogram och gränsöverskridande investeringar i forskning och innovation till ömsesidig nytta för människor och företag.	(3) För att förverkliga prioriteringar och effekter bör de europeiska partnerskapen utvecklas genom ett brett engagemang hos relevanta berörda parter i hela Europa, bl.a. industrin, universitet, forskningsorganisationer, organ med offentligt uppdrag på lokal, regional, nationell eller internationell nivå, och organisationer inom civilsamhället, däribland stiftelser och icke-statliga organisationer, som stöder och/eller genomför forskning och innovation. Dessa europeiska partnerskap skulle också vara en av de åtgärder som stärker samarbetet och synergierna mellan partner från den privata och/eller offentliga sektorn på internationell nivå, bl.a. genom att sammanfoga forsknings- och innovationsprogram och gränsöverskridande investeringar i forskning och innovation till ömsesidig nytta för människor och företag.

Ändringsförslag  6

 

Förslag till beslut

Skäl 5a (nytt)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	(5a) Komplementaritet och synergier med arbetsprogram för forskningssamverkan och med Europeiska forskningsrådet är avsedda att stimulera innovationskedjan med inspiration nedifrån och upp, samt att öppna möjligheter till forskning inom områden som inte är föremål för åtgärder i nuläget och främja tillämpningar inom andra sektorer, både före innovationskedjan och efter den. Partnerskapet för metrologi bör säkerställa ett lämpligt samarbete dels med övriga europeiska partnerskap och andra relevanta initiativ mot bakgrund av den tekniska utvecklingen inom sådana områden som digitalisering och artificiell intelligens, dels med civilsamhällets tjänster från smart hälsa till autonom trafik och cirkulär ekonomi,

Ändringsförslag  7

Förslag till beslut

Skäl 9

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(9) Målet med detta beslut är unionens deltagande i partnerskapet för metrologi i syfte att stödja dess allmänna mål. Kraven på metrologi är av en sådan omfattning och komplexitet att investeringar behövs som går utöver de centrala budgetar för forskning som de nationella metrologiska instituten och utsedda instituten förfogar över. Den spetskompetens som krävs för forskning om och utveckling av avancerade metrologiska lösningar är spridd över nationsgränserna och kan därför inte uppnås endast på nationell nivå. Eftersom målet med detta beslut inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna, utan snarare, genom att integrera nationella insatser i en konsekvent unionsstrategi, samordna enskilda nationella program för forskning, stödja utformningen av gemensamma forsknings- och finansieringsstrategier över de nationella gränserna och uppnå den kritiska massa av aktörer och investeringar som krävs, kan uppnås bättre på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen. I enlighet med proportionalitetsprincipen i nämnda artikel går detta beslut inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå detta mål.	(9) Målet med detta beslut är unionens deltagande i partnerskapet för metrologi i syfte att stödja dess allmänna mål. Kraven på metrologi är av en sådan omfattning och komplexitet att investeringar behövs som går utöver de centrala budgetar för forskning som de nationella metrologiska instituten och utsedda instituten förfogar över. Den spetskompetens som krävs för forskning om och utveckling av avancerade metrologiska lösningar är spridd över nationsgränserna och kan därför inte uppnås endast på nationell nivå. Partnerskapet för metrologi bör gynna och belöna vetenskaplig spetskompetens och bli till stöd för att man inför och systematiskt börjar använda forsknings- och innovationsresultat som tillkommit inom unionen, också genom att säkerställa att vetenskapens och grundforskningens senaste resultat beaktas vid genomförandet av partnerskapets verksamhet. Det bör också sträva efter att säkerställa att resultaten av dess åtgärder införs och börjar användas av industrin, innovatörer och, i slutänden, i samhället. Eftersom målet med detta beslut inte i tillräcklig utsträckning kan uppnås av medlemsstaterna, utan snarare, genom att integrera nationella insatser i en konsekvent unionsstrategi, samordna enskilda nationella program för forskning, stödja utformningen av gemensamma forsknings- och finansieringsstrategier över de nationella gränserna och uppnå den kritiska massa av aktörer och investeringar som krävs, kan uppnås bättre på unionsnivå, kan unionen vidta åtgärder i enlighet med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget om Europeiska unionen. I enlighet med proportionalitetsprincipen i nämnda artikel går detta beslut inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå detta mål.

Ändringsförslag  8

Förslag till beslut

Skäl 10

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(10) Partnerskapet för metrologi bör, med anpassning till kommissionens politiska prioriteringar (bl.a. den europeiska gröna given, en ekonomi för människor, och ett Europa rustat för den digitala tidsåldern), genomföras under en tioårsperiod (2021-2031). Programmet bör innefatta nya verksamheter jämfört med Empir-initiativet inom ramen för Horisont 2020, och särskilt, utvecklingen av europeiska metrologinätverk, som kommer att bemöta trängande samhällsutmaningar och metrologiska behov från ny teknik. Den metrologiska kapacitet som tillhandahålls genom dessa nätverk bör vara likvärdig och jämförbar med andra världsledande metrologiska system och visa upp spetskompetens i världsklass. Ansökningsomgångar inom ramen för partnerskapet för metrologi bör utlysas under genomförandet av Horisont Europa.	(10) Partnerskapet för metrologi bör, med anpassning till kommissionens politiska prioriteringar (bl.a. den europeiska gröna given, en ekonomi för människor, och ett Europa rustat för den digitala tidsåldern), genomföras under en tioårsperiod (2021-2031). Programmet bör innefatta nya verksamheter jämfört med Empir-initiativet inom ramen för Horisont 2020 , och särskilt, utvecklingen av europeiska metrologinätverk som bör inrättas på ett öppet och transparent sätt och som kommer att bemöta trängande samhällsutmaningar och miljöutmaningar och metrologiska behov från ny teknik och nya innovationer. Den metrologiska kapacitet som tillhandahålls genom dessa nätverk bör vara likvärdig och jämförbar med andra världsledande metrologiska system och visa upp spetskompetens i världsklass. Ansökningsomgångar inom ramen för partnerskapet för metrologi bör utlysas under genomförandet av Horisont Europa och bör vara öppna, transparenta och konkurrensutsatta. Partnerskapet för metrologi bör sträva efter kompetensrörlighet, eftersom en balanserad forskarcirkulation aktivt kan motverka problemet med ”kunskapsflykt”. Partnerskapet för metrologi bör aktivt samarbeta med akademiska institutioner för att få bort kompetensunderskottet, bereda möjligheter till kompetensförvärv och omskolning och göra nästa generation arbetstagare redo att tillgodose de arbetsmarknadsbehov som följer av den gröna och digitala omställningen.

Ändringsförslag  9

 

Förslag till beslut

Skäl 11

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(11) Verksamheterna inom partnerskapet för metrologi bör ligga i linje med målen och forsknings- och innovationsprioriteringarna i Horisont Europa och med de allmänna principerna och villkoren i artikel XXX i förordning (EU) nr [Horisont Europa-förordningen].	(11) Verksamheterna inom partnerskapet för metrologi bör ligga i linje med målen och forsknings- och innovationsprioriteringarna i Horisont Europa och med de allmänna principerna och villkoren i artikel 8 i och bilaga III till förordning (EU) 2021/695, särskilt när det gäller att utveckla och främja vetenskaplig spetskompetens, främja innovation och underlätta teknisk utveckling samt stödja tillgången till och spridningen av innovativa lösningar inom den europeiska industrin, särskilt små och medelstora företag och, i slutänden, i samhället.
	__________________

Ändringsförslag  10

 

Förslag till beslut

Skäl 13

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(13) I enlighet med artikel XX i förordning (EU) [XXX] [Horisont Europa-förordningen], är det allmänna målet med Horisont Europa att åstadkomma vetenskapliga, ekonomiska och samhälleliga effekter av unionens investeringar i forskning och innovation för att stärka den vetenskapliga och tekniska grunden för unionen och främja dess konkurrenskraft, även inom industrin, förverkliga unionens strategiska prioriteringar och bidra till att ta itu med globala utmaningar, bl.a. målen för hållbar utveckling genom att följa principerna i agenda 2030 för hållbar utveckling och Parisavtalet om klimatförändringar.	(13) I enlighet med artikel 3 i förordning (EU) 2021/695 är det allmänna målet med Horisont Europa att åstadkomma vetenskapliga, ekonomiska, miljömässiga och samhälleliga effekter av unionens investeringar i forskning och innovation för att stärka den vetenskapliga och tekniska grunden för unionen och främja dess konkurrenskraft, även inom industrin, förverkliga unionens strategiska prioriteringar och bidra till att ta itu med globala utmaningar, bl.a. målen för hållbar utveckling genom att följa principerna i agenda 2030 för hållbar utveckling och Parisavtalet om klimatförändringar.

Ändringsförslag  11

 

Förslag till beslut

Skäl 14a (nytt)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	(14a) Partnerskapet för metrologi bör säkerställa ett effektivt främjande av lika möjligheter för alla och framför allt, i möjligaste mån, säkerställa en jämn könsfördelning i alla sina organ samt i utvärderingspanelerna och andra relevanta rådgivande organ.

Ändringsförslag  12

Förslag till beslut

Skäl 15

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(15) För att uppnå målen för partnerskapet för metrologi bör Euramet tillhandahålla ekonomiskt stöd främst i form av bidrag till deltagare i åtgärder som väljs ut på Euramets nivå. Dessa insatser bör väljas ut efter ansökningsomgångar under Euramets ansvar. Rangordningen bör vara bindande för val av förslag och tilldelning av medel från unionens ekonomiska bidrag och från bidragen från de deltagande staterna för forskningsprojekt och därmed sammanhängande verksamheter. För verksamheter som finansieras av de deltagande staternas bidrag till europeiska metrologinätverk, bör de finansierade åtgärderna även ligga under Euramets ansvar.	(15) För att uppnå målen för partnerskapet för metrologi bör Euramet tillhandahålla ekonomiskt stöd främst i form av bidrag till deltagare i åtgärder som väljs ut på Euramets nivå. De insatserna bör väljas ut efter öppna, transparenta och konkurrensutsatta ansökningsomgångar under Prima-IS ansvar. Partnerskapet för metrologi bör göra sitt bästa för att öka synligheten för sina ansökningsomgångar, offentliggöra dem i god tid i Horisonts databas och arbeta med att föra ut dem till kännedom på bred bas och ge dem stor publicitet, för att öka deltagandet i dem, liksom också den geografiska spridningen och medverkan av nykomlingar på marknaden, såsom uppstartsföretag och små och medelstora företag. Rangordningen bör vara bindande för val av förslag och tilldelning av medel från unionens ekonomiska bidrag och från bidragen från de deltagande staterna för spetskompetensbaserade forskningsprojekt och därmed sammanhängande verksamheter. I enlighet med artikel 28 i förordning (EU) 2021/695 kan man i villkoren för hur jämbördiga förslag ska hanteras ta med kriterier om små och medelstora företags medverkan, samt om könsfördelning och geografisk spridning. För verksamheter som finansieras av de deltagande staternas bidrag till europeiska metrologinätverk, bör de finansierade åtgärderna även ligga under Euramets ansvar.

Ändringsförslag  13

Förslag till beslut

Skäl 16

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(16) Deltagande i indirekta åtgärder som finansieras av partnerskapet för metrologi är föremål för rådets förordning (EU) nr XXX14 [Regler för deltagande, Horisont Europa]. På grund av särskilda operativa behov för partnerskapet för metrologi, främst att bygga och förvalta framtida europeiska metrologinätverk och underlätta lämpligt ekonomiskt deltagande från de deltagande staterna, bör det, när så behövs, vara möjligt att föreskriva en begränsning av samordningsfunktionen i ett förslag till nationella metrologiska institut och utsedda institut från de deltagande staterna.	(16) Deltagande i indirekta åtgärder som finansieras av partnerskapet för metrologi är föremål för rådets förordning (EU) nr XXX14 [Regler för deltagande, Horisont Europa]. På grund av särskilda operativa behov för partnerskapet för metrologi, främst att bygga och förvalta framtida europeiska metrologinätverk och underlätta lämpligt ekonomiskt deltagande från de deltagande staterna, bör det, när så behövs, vara möjligt att föreskriva en begränsning av samordningsfunktionen i ett förslag till nationella metrologiska institut och utsedda institut från de deltagande staterna, efter samråd med styrgruppen.
__________	___________
14 Rådets förordning (EU) XXX av den …(EUT …).	14 Rådets förordning (EU) XXX av den …(EUT …).

Ändringsförslag  14

Förslag till beslut

Skäl 18

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(18) För att säkerställa programmets öppenhet och tillgänglighet, bör ansökningsomgångarna i partnerskapet för metrologi även publiceras genom den gemensamma deltagarportalen och genom andra elektroniska medel för spridning inom ramen för Horisont Europa som förvaltas av kommissionen.	(18) För att säkerställa programmets öppenhet och transparens samt tillgänglighet, bör ansöknings-omgångarna i partnerskapet för metrologi även publiceras på ett användarvänligt sätt genom den gemensamma deltagarportalen och genom andra elektroniska medel för spridning inom ramen för Horisont Europa som förvaltas av kommissionen. Ansökningsomgångarna bör vara attraktiva och tillgängliga för ett brett spektrum av berörda parter inom forskning och industri, inbegripet små och medelstora företag. Partnerskapet för metrologi bör förbättra sin dialog med samhället, delta i upplysningskampanjer och främja utbildningsverksamheter och informationsspridning tillsammans med akademiska och vetenskapliga nätverk samt kunskapsnätverk, arbetsmarknadens parter och ekonomiska partner, medier, näringslivet, organisationer för små och medelstora företag och andra berörda parter.

Ändringsförslag  15

 

Förslag till beslut

Skäl 24

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(24) Kommissionen bör göra en halvtidsöversyn senast 2025 där den särskilt bedömer kvalitet och effektivitet hos partnerskapet för metrologi och vilka framsteg som gjorts för att uppnå uppsatta mål och även göra en slutlig utvärdering senast 2030 samt utarbeta en rapport om dessa utvärderingar.	(24) Kommissionen bör göra en halvtidsöversyn senast 2025 där den särskilt bedömer kvalitet och effektivitet hos partnerskapet för metrologi och vilka framsteg som gjorts för att uppnå uppsatta mål och även göra en slutlig utvärdering senast 2030 samt offentliggöra en rapport om dessa utvärderingar.

Ändringsförslag  16

 

Förslag till beslut

Skäl 24a (nytt)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	(24a) Europaparlamentet bör kunna uppmana kommissionen att inför ansvarigt utskott lägga fram utvärderingsrapporter och annan relevant information om den verksamhet som bedrivs av partnerskapet för metrologi.

Ändringsförslag  17

Förslag till beslut

Artikel 1 – punkt 2

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
2. Andra medlemsstater än dem som anges i punkt 1 och övriga länder som är associerade till Horisont Europa får delta i partnerskapet för metrologi under förutsättning att de uppfyller de villkor som anges i artikel 4.1 c i detta beslut. De ska betraktas som deltagande stater vid tillämpningen av detta beslut.	2. Andra medlemsstater än dem som anges i punkt 1 och övriga länder som är associerade till Horisont Europa får delta i partnerskapet för metrologi under förutsättning att de uppfyller de villkor som anges i artikel 4.1 c i detta beslut och säkerställer den vetenskapliga forskningens frihet. De ska betraktas som deltagande stater vid tillämpningen av detta beslut.

Ändringsförslag  18

Förslag till beslut

Artikel 1 – punkt 3

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
3. Tredje länder som inte är associerade till Horisont Europa får delta i partnerskapet för metrologi under förutsättning att de ingår ett internationellt avtal för vetenskapligt och tekniskt samarbete med unionen, som fastställer villkoren för deras deltagande i partnerskapet för metrologi och förutsatt att de godkänns av den kommitté för partnerskapet för metrologi som avses i artikel 13.3 f. Om ett tredjeland uppfyller dessa villkor ska det betraktas som deltagande stat vid tillämpningen av detta beslut.	3. Tredjeländer som inte är associerade till Horisont Europa får delta i partnerskapet för metrologi under förutsättning att de ingår ett internationellt avtal för vetenskapligt och tekniskt samarbete med unionen, som fastställer villkoren för deras deltagande i partnerskapet för metrologi, förutsatt att de dels uppfyller de villkor som anges i artikel 4.1 c och säkerställer den vetenskapliga forskningens frihet, dels godkänns av den kommitté för partnerskapet för metrologi som avses i artikel 13.3 f. Om ett tredjeland uppfyller dessa villkor ska det betraktas som deltagande stat vid tillämpningen av detta beslut.

Ändringsförslag  19

Förslag till beslut

Artikel 2 – punkt 2 – led a

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(a) Utveckla ett hållbart och samordnat system för metrologi på europeisk nivå.	(a) Utveckla ett hållbart, spetskompetenspräglat och samordnat system för metrologi på europeisk nivå såsom bidrag till att få bort investeringsklyftan mellan Europa och dess globala konkurrenter.

Ändringsförslag  20

Förslag till beslut

Artikel 2 – punkt 2 – led b

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(b) Säkerställa att de allra senaste metrologiska kapaciteterna används direkt av innovatörer i deras ekosystem.	(b) Säkerställa att de allra senaste metrologiska kapaciteterna används på bred bas av innovatörer i deras ekosystem och bortom dessa.

Ändringsförslag  21

Förslag till beslut

Artikel 2 – punkt 2 – led c

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(c) Öka effekten av metrologi på samhällsutmaningar i samband med genomförandet av politiska åtgärder, standarder och regelverk för att göra dem ändamålsenliga.	(c) Öka effekten av metrologi på samhällsutmaningar i samband med genom-förandet av politiska åtgärder, standarder och regelverk inom områdena digitalisering, ekonomi, industri och miljö, för att göra dem ändamålsenliga.

Ändringsförslag  22

 

Förslag till beslut

Artikel 2 – punkt 3 – led a

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(a) Att senast 2030 utveckla nya forskningskapaciteter inom ramen för nya europeiska metrologiska nätverk och med resultat vad gäller kalibrerings- och mätningskapaciteter som åtminstone är på samma nivå som de ledande metrologiska institutens utanför de deltagande staterna.	(a) Att bidra till att det senast 2030 utvecklas nya forskningskapaciteter inom ramen för nya europeiska metrologiska nätverk och med resultat vad gäller kalibrerings- och mätningskapaciteter som åtminstone är på samma nivå som de ledande metrologiska institutens utanför de deltagande staterna.

Ändringsförslag  23

Förslag till beslut

Artikel 2 – punkt 3 – led b

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(b) Att understödja försäljning, senast 2030, av nya innovativa produkter och tjänster genom att använda och uppta de nya metrologiska kapaciteterna i viktig ny teknik.	(b) Att understödja försäljning, senast 2030, av nya innovativa produkter och tjänster genom att använda och uppta de nya metrologiska kapaciteterna i viktig ny och möjliggörande teknik.

Ändringsförslag  24

Förslag till beslut

Artikel 2 – punkt 3 – led ba (nytt)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	(ba) Att bidra till minskning av de specifika kompetensunderskotten i unionen, att bistå med uppbyggnaden av nya kunskaper som ett led i livslångt lärande och främjande av arbetskraftens färdigheter, och att beledsaga samhällets omvandling, också genom att skapa bättre innovationsfärdigheter och innovationsförmåga.

Ändringsförslag  25

Förslag till beslut

Artikel 2 – punkt 3 – led c

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(c) Att bidra effektivt och till fullo, senast 2030, till utformningen och genomförandet av särskilda standarder och regelverk som ligger till grund för offentliga politiska åtgärder avsedda att komma till rätta med samhällsutmaningar.	(c) Att bidra effektivt och till fullo, senast 2030, till utformningen och genomförandet av särskilda standarder och regelverk som ligger till grund för offentliga politiska åtgärder avsedda att komma till rätta med utmaningar för samhälle, ekonomi och miljö.

Ändringsförslag  26

 

Förslag till beslut

Artikel 2 – punkt 3 – led ca (nytt)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	(ca) Att låta metrologins inneboende möjligheter komma till sin rätt bland slutanvändare, inbegripet små och medelstora företag och berörda parter inom industrin, och således bidra till uppnåendet av unionsmålen för den digitala och gröna omställningen.

Ändringsförslag  27

 

Förslag till beslut

Artikel 3 – punkt 1

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
1. Unionens ekonomiska bidrag till partnerskapet för metrologi, bl.a. anslag från Europeiska frihandelssammanslutningen och tredje länder, ska inte vara större än bidragen från de deltagande staterna i partnerskapet för metrologi. Unionens ekonomiska bidrag ska vara högst 300 miljoner euro för att motsvara bidragen från de deltagande stater som anges i artikel 1.1.	1. Unionens ekonomiska bidrag till partnerskapet för metrologi, bl.a. anslag från Europeiska frihandelssammanslutningen och tredje länder, ska inte vara större än bidragen från de deltagande staterna i partnerskapet för metrologi. Unionens ekonomiska bidrag ska vara högst 300 miljoner euro för att motsvara bidragen från de deltagande stater som anges i artikel 1.1. Unionens bidrag ska stå i lämplig balans med bidrag från ytterligare associerade tredjeländer som deltar i partnerskapet för metrologi i enlighet med artikel 16 i förordning (EU) 2021/695, förutsatt att bidragsbeloppet åtminstone motsvaras av de deltagande staternas bidrag.

Ändringsförslag  28

 

Förslag till beslut

Artikel 3 – punkt 5

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
5. Unionens ekonomiska bidrag ska inte användas för att täcka de administrativa kostnaderna för partnerskapet för metrologi.	5. Unionens ekonomiska bidrag ska användas för att täcka de administrativa kostnaderna för partnerskapet för metrologi, varvid beloppet för detta ändamål får uppgå till högst 5 % av unionens ekonomiska bidrag som avses i punkt 1.

Ändringsförslag  29

Förslag till beslut

Artikel 3 – punkt 5a (nyt)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	5a. Ekonomiska bidrag inom ramen för program som medfinansieras av Eruf, Europeiska socialfonden+, EHFVF och Ejflu jämte faciliteten för återhämtning och resiliens, får betraktas som ett bidrag från den deltagande medlemsstaten till partnerskapet för metrologi, förutsatt att relevanta bestämmelser i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/10601a och förordningarna ... [de fondspecifika förordningarna] följs. Kommissionen ska ta fram enkel och praktisk vägledning för att klarlägga vad som utgör en deltagande stats ekonomiska bidrag till partnerskapet för metrologi.
	_____________________
	1a. Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1060 av den 24 juni 2021 om fastställande av gemensamma bestämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska socialfonden+, Sammanhållningsfonden, Fonden för en rättvis omställning och Europeiska havs-, fiskeri- och vattenbruksfonden samt finansiella regler för dessa och för Asyl-, migrations- och integrationsfonden, Fonden för inre säkerhet samt instrumentet för ekonomiskt stöd för gränsförvaltning och viseringspolitik (EUT L 231, 30.6.2021, s. 159).

Ändringsförslag  30

Förslag till beslut

Artikel 5 – punkt 4

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
4. De ekonomiska bidrag eller naturabidrag som avses i punkt 2 b ska täcka de kostnader som de deltagande staterna ådrar sig i samband med Euramets administrativa kostnader för genomförandet av partnerskapet.	4. De ekonomiska bidrag eller naturabidrag som avses i punkt 2 b ska täcka de kostnader som de deltagande staterna ådrar sig i samband med Euramets administrativa kostnader för genomförandet av partnerskapet. Euramets administrativa kostnader får inte överstiga 5 % av den sammanlagda budgeten för partnerskapet för metrologi.

Ändringsförslag  31

 

Förslag till beslut

Artikel 5 – punkt 5

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
5. I syfte att värdera de naturabidrag som avses i punkt 2 a och b ska kostnaderna fastställas i enlighet med sedvanlig redovisningspraxis i de berörda deltagande staterna eller nationella finansieringsorganen, de tillämpliga redovisningsstandarderna i den deltagande stat där de berörda nationella finansieringsorganen är etablerade och de tillämpliga internationella redovisningsstandarderna och IFRS-standarderna. Kostnaderna ska intygas av en oberoende revisor som utsetts av de berörda deltagande staterna eller berörda nationella finansieringsorganen. Om några oklarheter uppstår rörande intygandet kan värderingsmetoden granskas av Euramet. Om några oklarheter kvarstår får Euramet utföra en revision av värderingsmetoden.	5. I syfte att värdera de naturabidrag som avses i punkt 2 a och b i denna artikel ska kostnaderna fastställas i enlighet med en harmoniserad metod, med kriterier och förfaranden som ska fastställas av kommittén för partnerskapet för metrologi i enlighet med artikel 14 i denna förordning. Kostnadsrapporteringen ska i mån av möjlighet följa rapporteringsförfarandena i förordning (EU) 2021/695, med beaktande av sedvanlig redovisningspraxis i de berörda deltagande staterna eller nationella finansieringsorganen, de tillämpliga redovisningsstandarderna i den deltagande stat där de berörda nationella finansieringsorganen är etablerade och de tillämpliga internationella redovisningsstandarderna och IFRS-standarderna. Kostnaderna ska intygas av en oberoende revisor som utsetts av de berörda deltagande staterna eller berörda nationella finansieringsorganen.

Ändringsförslag  32

 

Förslag till beslut

Artikel 6 – punkt 1 – led a – inledningen

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(a) Indirekta åtgärder i den mening som avses i artikel 2.25 i förordning (EU) [XXX] [Horisont Europa-förordningen] och i artikel 7 i detta beslut, ska finansieras av Euramet huvudsakligen i form av bidrag efter gränsöverskridande, öppna och konkurrensutsatta ansökningsomgångar anordnade av Euramet, som innefattar följande:	(a) Indirekta åtgärder i den mening som avses i artikel 2.25 i förordning (EU) 2021/695 och i artikel 7 i detta beslut, ska finansieras av Euramet huvudsakligen i form av bidrag efter gränsöverskridande, öppna, transparenta och konkurrensutsatta ansökningsomgångar anordnade av Euramet, som innefattar följande:

Ändringsförslag  33

 

Förslag till beslut

Artikel 6 – punkt 1 – led a – strecksats 2

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
— ii) Metrologiforskning för att tillhandahålla lösningar på samhällsutmaningar med fokus på bidrag till energi, hälsa och klimat och för att utveckla projekt i specifika europeiska metrologinätverk som bemöter dessa utmaningar.	— ii) Metrologiforskning för att tillhandahålla lösningar på utmaningar för samhälle, ekonomi och miljö med fokus på bidrag till hållbar teknik och hållbara innovationer inom områdena energi, digitalsektorn, hälsa, miljö och klimat och för att utveckla projekt i specifika europeiska metrologinätverk som bemöter dessa utmaningar.

Ändringsförslag  34

 

Förslag till beslut

Artikel 6 – punkt 1 – led a – strecksats 3

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
— iii) Forskning för att utveckla ny instrumentutrustning för mätning som inriktas på industriellt anammande av metrologisk teknik för att stimulera innovation inom industrin.	— iii) Forskning för att utveckla ny instrumentutrustning för mätning som inriktas på europeiskt industriellt och kommersiellt anammande av metrologisk teknik för att stimulera innovation inom industrin.

Ändringsförslag  35

 

Förslag till beslut

Artikel 6 – punkt 1 – led a – strecksats 4

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
— iv) Standardförberedande forskning och forskning och utveckling som bedrivs samtidigt med standardiseringsarbete för att stödja genomförandet av politiska åtgärder, regelverk och påskyndar marknadsintroduktion av innovativa produkter och tjänster.	— iv) Standardförberedande forskning och forskning och utveckling som bedrivs samtidigt med standardiseringsarbete för att stödja genomförandet av politiska åtgärder, regelverk och som påskyndar marknadsintroduktionen och samhällets anammande av hållbara innovativa produkter och tjänster.

Ändringsförslag  36

 

Förslag till beslut

Artikel 6 – punkt 1 – led a – strecksats 4a (ny)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	- iva) Utbyte av bästa praxis för metrologisk forskning på nationell nivå.

Ändringsförslag  37

Förslag till beslut

Artikel 6 – punkt 1 – led b – inledningen

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(b) Verksamheter som finansieras av de deltagande staterna utan det ekonomiska bidrag från unionen enligt artikel 3, som består av metrologisk kapacitetsuppbyggnad på olika tekniska nivåer vars syfte är att uppnå ett balanserat och integrerat metrologiskt system i de deltagande staterna som sätter dem i stånd att utveckla sina vetenskapliga och tekniska kapaciteter inom metrologi, och som innefattar verksamheter som inte valts i samband med de ansökningsomgångar som avses i led a och som beskrivs i de årliga arbetsprogrammen, bl.a. något av följande:	(b) Verksamheter som finansieras av de deltagande staterna utan det ekonomiska bidrag från unionen enligt artikel 3, som består av metrologisk kapacitetsuppbyggnad på olika tekniska nivåer vars syfte är att i de deltagande staterna uppnå ett balanserat och integrerat metrologiskt system som är så utbrett som möjligt och som sätter dem i stånd att utveckla sina vetenskapliga och tekniska kapaciteter inom metrologi, och som innefattar verksamheter som inte valts i samband med de ansökningsomgångar som avses i led a och som beskrivs i de årliga arbetsprogrammen, bl.a. något av följande:

Ändringsförslag  38

 

Förslag till beslut

Artikel 6 – punkt 1 – led b – strecksats 2

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
— ii) Åtgärder för spridning och utnyttjande av resultat från metrologisk forskning.	— ii) Åtgärder för spridning och utnyttjande på bredaste möjliga bas i Europa, också inom industrin och av små och medelstora företag, av resultat från metrologisk forskning , för att Euramets verksamheter ska framstå i klarare relief för allmänheten på ett användarvänligt sätt.

Ändringsförslag  39

Förslag till beslut

Artikel 6 – punkt 1 – led b – strecksats 2a (ny)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	- iia) Verksamheter till förmån för ökat medvetande och främjande av insatser och kampanjer för utbildning och spridning, med lämplig information på sin webbplats och offentliggörande av relevanta dokument.

Ändringsförslag  40

Förslag till beslut

Artikel 6 – punkt 1 – led b – strecksats 4

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
— iv) Anordnande av extern spridning och kunskapsöverföring för att främja partnerskapet för metrologi och maximera dess verkan.	— iv) Anordnande av extern spridning och kunskapsöverföring för att främja partnerskapet för metrologi på bredaste möjliga bas i och utanför Europa, för att maximera dess verkan.

Ändringsförslag  41

Förslag till beslut

Artikel 6 – punkt 2

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
2. Innan Euramet fastställer områden för varje ansökningsomgång som avses i punkt 1 a, ska personer eller organisationer från metrologiforskningsvärlden och den allmänna metrologiska värdekedjan uppmanas att föreslå möjliga forskningsområden.	2. Innan Euramet fastställer områden för varje ansökningsomgång som avses i punkt 1 a, ska personer eller organisationer, också små och medelstora företag, och den allmänna metrologiska värdekedjan offentligt uppmanas att föreslå möjliga forskningsområden på ett transparent sätt. Föredragningslistan, närvarolistan och protokollen ska offentliggöras i god tid på Euramets webbplats.

Ändringsförslag  42

Förslag till beslut

Artikel 7 – punkt 7

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
7. Euramet ska årligen övervaka och rapportera till kommissionen om genomförandet av alla verksamheter som ingår i det årliga arbetsprogrammet.	7. Euramet ska årligen övervaka och rapportera till kommissionen om genomförandet av alla verksamheter som ingår i det årliga arbetsprogrammet, utan att därigenom öka stödmottagarnas administrativa börda. Årsrapporten ska offentliggöras på Euramets webbplats i god tid.

Ändringsförslag  43

 

Förslag till beslut

Artikel 8 – rubriken

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
Regler för deltagande och spridning	Regler för deltagande, öppen vetenskap och spridning

Ändringsförslag  44

Förslag till beslut

Artikel 8 – punkt 2

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
2. I enlighet med artikel 13.1 i Horisont Europa-förordningen går det, i vederbörligen motiverade fall, att i det årliga arbetsprogrammet föreskriva en begränsning av samordnarrollen vid indirekta åtgärder till nationella metrologiska institut och utsedda institut i de deltagande staterna för att säkerställa att målen och de deltagande staternas bidragsmål uppfylls.	2. Alla verksamheter som avses i artikel 6.1 a ska omfattas av de regler för deltagande, öppen vetenskap och spridning som gäller för Horisont Europa och fastställs i förordning (EU) 2021/695. I enlighet med artikel 13.1 i förordning (EU) 2021/695 går det, i vederbörligen motiverade fall och efter samråd med styrgruppen, att i det årliga arbetsprogrammet föreskriva en begränsning av samordnarrollen vid indirekta åtgärder till nationella metrologiska institut och utsedda institut i de deltagande staterna för att säkerställa att målen och de deltagande staternas bidragsmål uppfylls.

Ändringsförslag  45

 

Förslag till beslut

Artikel 8 – punkt 3

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
3. Euramet ska säkerställa ett lämpligt samspel med nationella metrologiska institut och utsedda institut vid de indirekta åtgärder som avses i artikel 6.1 a, i enlighet med utnämningen av lämplig nationell myndighet. Euramet ska även uppmuntra och stödja andra enheters deltagande i alla ansökningsomgångar.	3. Euramet ska säkerställa ett lämpligt samspel med nationella metrologiska institut och utsedda institut vid de indirekta åtgärder som avses i artikel 6.1 a, i enlighet med utnämningen av lämplig nationell myndighet. Euramet ska även uppmuntra och stödja andra enheters, inbegripet små och medelstora företags, deltagande i alla ansökningsomgångar.

Ändringsförslag  46

Förslag till beslut

Artikel 10 – punkt 2

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
2. Om de deltagande staterna inte bidrar till finansieringen av partnerskapet för metrologi, endast bidrar delvis eller inte respekterar tidsramarna för de bidrag som avses i artikel 5, kan kommissionen avsluta, proportionerligt minska eller tillfälligt dra in det ekonomiska bidrag från unionen som avses i artikel 3. Kommissionens beslut ska inte hindra utbetalning av ersättning för stödberättigande kostnader som den deltagande staten redan har ådragit sig innan partnerskapet för metrologi underrättades om beslutet om att avsluta, proportionellt minska eller tillfälligt dra in unionens ekonomiska bidrag.	2. Om de deltagande staterna inte bidrar till finansieringen av partnerskapet för metrologi, endast bidrar delvis eller inte respekterar tidsramarna för de bidrag som avses i artikel 5, kan kommissionen avsluta, proportionerligt minska eller, såsom en sistahandsutväg, tillfälligt dra in det ekonomiska bidrag från unionen som avses i artikel 3. Kommissionens beslut ska inte hindra utbetalning av ersättning för stödberättigande kostnader som den deltagande staten redan har ådragit sig innan partnerskapet för metrologi underrättades om beslutet om att avsluta, proportionellt minska eller tillfälligt dra in unionens ekonomiska bidrag.

Ändringsförslag  47

 

Förslag till beslut

Artikel 11 – punkt 1

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
1. De efterhandsrevisioner av utgifter för indirekta åtgärder som avses i artikel 6.1 a ska genomföras av Euramet i enlighet med artikel 48 i förordning ... [Horisont Europa](EU) [XXX] [].	1. De efterhandsrevisioner av utgifter för indirekta åtgärder som avses i artikel 6.1 a och b ska genomföras av Euramet i enlighet med artikel 48 i förordning (EU) 2021/695.

Ändringsförslag  48

Förslag till beslut

Artikel 11 – punkt 2a (ny)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	2a. För att administrationen ska bli enklare för stödmottagarna ska dubbelkontroller undvikas, och revisionsbestämmelserna vara tydliga, konsekventa och enhetliga.

Ändringsförslag  49

 

Förslag till beslut

Artikel 13 – punkt 1a (ny)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	1a. Sammansättningen av de organ som styr partnerskapet för metrologi ska respektera principen om jämn könsfördelning.

Ändringsförslag  50

 

Förslag till beslut

Artikel 14 – punkt 1

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
1. Kommittén för partnerskapet för metrologi ska förvalta partnerskapet i syfte att säkerställa att det uppfyller sina mål på det sätt det genomförs.	1. Kommittén för partnerskapet för metrologi ska förvalta partnerskapet på ett transparent sätt och därvid säkerställa att det uppfyller sina mål på det sätt det genomförs.

Ändringsförslag  51

 

Förslag till beslut

Artikel 14 – punkt 3 – led a

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(a) Fatta beslut om den strategiska forsknings- och innovationsagendan.	(a) Fatta beslut om den strategiska forsknings- och innovationsagendan och offentliggöra den.

Ändringsförslag  52

 

Förslag till beslut

Artikel 11 – punkt 3 – led c

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(c) Anta det årliga arbetsprogrammet sedan kommissionen godkänt det och efter samråd med den styrgrupp som avses i artikel 15.	(c) Anta och offentliggöra det årliga arbetsprogrammet sedan kommissionen godkänt det och efter samråd med den styrgrupp som avses i artikel 15.

Ändringsförslag  53

Förslag till beslut

Artikel 14 – punkt 3 – led d

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(d) Fatta beslut om val av projekt som ska finansieras enligt rangordningen efter utvärderingen av de ansökningsomgångar som avses i artikel 6.1 a.	(d) Fatta beslut om val av projekt som ska finansieras enligt rangordningen efter utvärderingen av de ansökningsomgångar som avses i artikel 6.1 a som värdesätter respekten för jämn könsfördelning och geografisk spridning samt små och medelstora företags deltagande, i enlighet med artikel 28 i förordning (EU) 2021/695.

Ändringsförslag  54

Förslag till beslut

Artikel 14 – punkt 3 – led da (nytt)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	(da) Anta åtgärder för att attrahera nykomlingar, framför allt små och medelstora företag, universitet och forskningsorganisationer och civilsamhällesorganisationer, att delta i partnerskapets verksamheter och åtgärder.

Ändringsförslag  55

Förslag till beslut

Artikel 14 – punkt 3 – led f

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(f) Godkänna att ett tredje land som inte är associerat till Horisont Europa får delta i partnerskapet för metrologi, förutsatt att detta tredje land har ingått det internationella avtal med unionen som avses i artikel 1.3.	(f) Godkänna att ett tredjeland som inte är associerat till Horisont Europa får delta i partnerskapet för metrologi, förutsatt att tredjelandet uppfyller de villkor som avses i artikel 1.3.

Ändringsförslag  56

 

Förslag till beslut

Artikel 14 – punkt 4

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
4. Kommissionen ska ha observatörsstatus vid möten som hålls av kommittén för partnerskapet för metrologi. Kommittén för partnerskapet för metrologi behöver dock kommissionens förhandsgodkännande för att anta det årliga arbetsprogrammet. Kommittén för partnerskapet för metrologi ska bjuda in kommissionen till sina möten och ska tillställa kommissionen alla relevanta dokument. Kommissionen kan delta i diskussioner som förs i kommittén för partnerskapet för metrologi.	4. Kommissionen ska ha observatörsstatus vid möten som hålls av kommittén för partnerskapet för metrologi. Kommittén för partnerskapet för metrologi behöver dock kommissionens förhandsgodkännande för att anta det årliga arbetsprogrammet. Kommittén för partnerskapet för metrologi ska bjuda in kommissionen till sina möten och ska tillställa kommissionen alla relevanta dokument. Kommissionen kan delta i diskussioner som förs i kommittén för partnerskapet för metrologi. Förslagen till föredragningslista, närvarolistorna och mötesprotokollen från kommittén för partnerskapet för metrologi ska i god tid offentliggöras på Euramets webbplats.

Ändringsförslag  57

 

Förslag till beslut

Artikel 15 – punkt 1 – inledningen

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
1. Kommissionen ska inrätta en styrgrupp. Styrgruppen ska vara ett rådgivande organ för partnerskapet för metrologi och den ska ge råd till partnerskapet om de nya prioriteringarna för metrologiforskning på europeisk nivå. Styrgruppen ska främst	1. Kommissionen ska inrätta en styrgrupp, varvid geografisk balans och jämn könsfördelning ska säkerställas, liksom också att styrgruppen med god avvägning uppvisar den kompetens och sakkunskap som behövs. Styrgruppen ska vara ett rådgivande organ för partnerskapet för metrologi och ge råd till partnerskapet dels om de nya prioriteringarna för metrologiforskning på europeisk nivå, dels om hur partnerskapets forskning kan få ökad inverkan på den europeiska industrin, ekonomin och samhället. Styrgruppen ska främst

Ändringsförslag  58

 

Förslag till beslut

Artikel 15 – punkt 1 – led a

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(a) identifiera ny teknik och nya marknader där metrologiforskning kan bli relevant i framtiden,	(a) identifiera ny teknik samt nya innovationer och marknader och industritillämpningar där metrologisk forskning och innovation kan bli relevant i framtiden,

Ändringsförslag  59

 

Förslag till beslut

Artikel 15 – punkt 1 – led b

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(b) identifiera forskningsområden som bidrar till att den inre marknaden fungerar smidigt, bl.a. relevanta regelverk och standarder,	(b) identifiera forskningsområden som bidrar till att den inre marknaden fungerar smidigt och till unionsmålet om klimatneutralitet senast 2050, bl.a. relevanta regelverk och standarder,

Ändringsförslag  60

Förslag till beslut

Artikel 15 – punkt 2 – inledningen

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
2. Styrgruppen ska bestå av 12 ledamöter enligt följande:	2. Styrgruppen ska bestå av 18 ledamöter enligt följande:

Ändringsförslag  61

 

Förslag till beslut

Artikel 15 – punkt 2 – led b

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
(b) Fem företrädare från olika europeiska partnerskap inrättade i enlighet med förordning [(EU) [XXX][Horisont Europa] med privata partner som representerar industrin. Kommissionen ska utnämna företrädare på ett öppet och transparent sätt.	(b) Fem företrädare från olika europeiska partnerskap inrättade i enlighet med förordning (EU) 2021/695. Kommissionen ska utnämna företrädare på ett öppet och transparent sätt och säkerställa en mångfald av sakkunskap och bakgrunder.

Ändringsförslag  62

Förslag till beslut

Artikel 15 – punkt 2 – led ba (nytt)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	(ba) Sex företrädare för vetenskapen i Europa, utnämnda av kommissionen enligt ett öppet och transparent förfarande som bygger på en inbjudan att uttrycka intresse och säkerställer en geografiskt väl avvägd representation med jämn könsfördelning, täcker in den kompetens och sakkunskap som behövs för ifrågavarande områden av tekniken och syftar till att oberoende vetenskapsbaserade rekommendationer ska kunna utfärdas.

Ändringsförslag  63

Förslag till beslut

Artikel 15 – punkt 2a (ny)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	2a. Företrädarna för vetenskapen i Europa, inbegripet från civilsamhällesorganisationer, ska ge råd om vilka vetenskapliga prioriteringar som ska tas upp i arbetsprogrammet, gå till handa med oberoende rådgivning och analys om särskilda frågor på anmodan av kommittén för partnerskapet för metrologi, utvärdera resultaten av de verksamheter inom teknik och innovation som finansieras av partnerskapet för metrologi samt övervaka vetenskapens framsteg inom närliggande sektorer.

Ändringsförslag  64

 

Förslag till beslut

Artikel 15 – punkt 4a (ny)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	4a. Alla rekommendationer från styrgruppen ska offentliggöras.

Ändringsförslag  65

 

Förslag till beslut

Artikel 15 – punkt 3a (ny)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	3a. Europaparlamentet får uppmana kommissionen att inför ansvarigt utskott lägga fram utvärderingsrapporter och annan relevant information om den verksamhet som bedrivs av partnerskapet för metrologi.

Ändringsförslag  66

Förslag till beslut

Artikel 18 – punkt 1

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
1. Kommissionen ska genomföra en preliminär utvärdering och en slutlig utvärdering av partnerskapet för metrologi inom ramen för utvärderingarna av Horisont Europa, som fastställs i artikel 47 i förordning (EU) …. [Horisont Europa].	1. Kommissionen ska, med hjälp av utomstående oberoende experter som utvalts vid ett öppet och transparent urvalsförfarande, genomföra en preliminär utvärdering och en slutlig utvärdering av partnerskapet för metrologi inom ramen för utvärderingarna av Horisont Europa, som fastställs i artikel 47 i förordning (EU) 2021/695, med hjälp av utomstående oberoende experter som utvalts vid en öppen och transparent process.

Ändringsförslag  67

Förslag till beslut

Artikel 18 – punkt 2

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
2. Utvärderingarna ska granska hur partnerskapet för metrologi uppfyller sina mål och syften, innefatta alla dess verksamheter och utvärdera dess europeiska mervärde, effektivitet och ändamålsenlighet, bl.a. dess öppenhet och transparens, relevansen av den verksamhet som bedrivs och dess samstämmighet och/eller komplementaritet med relevanta politikområden på regional och nationell nivå samt unionsnivå, bl.a. synergier med andra delar av Horisont Europa (t.ex. uppdrag, kluster eller tematiska/särskilda program). Utvärderingarna ska ta hänsyn till de berörda parternas synpunkter, både på europeisk och nationell nivå och ska, vid behov, även innefatta en bedömning av de långsiktiga vetenskapliga, samhällsmässiga, ekonomiska och tekniska effekterna av de föregående initiativen. De ska, vid behov, innefatta en bedömning av de mest effektiva politiska insatserna för eventuell framtida verksamhet, liksom relevans och samstämmighet i alla eventuella förlängningar av partnerskapet för metrologi, mot bakgrund av de övergripande politiska prioriteringarna och situationen för forsknings- och innovationsstödet, bl.a. positioneringen i förhållande till andra initiativ som stöds genom ramprogrammet Horisont Europa.	2. Utvärderingarna ska granska hur partnerskapet för metrologi uppfyller sina mål och syften, innefatta alla dess verksamheter och utvärdera dess europeiska mervärde, effektivitet och ändamålsenlighet, bl.a. dess öppenhet och transparens, relevansen av den verksamhet som bedrivs, inbegripet för industrin och små och medelstora företag, och dess samstämmighet och/eller komplementaritet med relevanta politikområden på regional och nationell nivå samt unionsnivå, bl.a. synergier med andra delar av Horisont Europa (t.ex. andra partnerskap, uppdrag, kluster eller tematiska/särskilda program). För ovannämnda ändamål ska kommissionen ta fram tydlig, enkel och konkret vägledning för att förverkliga synergier av olika slag (alltså överföring av medel, alternativ finansiering, kumulativ finansiering, och integrerad finansiering). Utvärderingarna ska ta hänsyn till de berörda parternas synpunkter, både på europeisk och nationell nivå och ska, vid behov, även innefatta en bedömning av de långsiktiga vetenskapliga, samhällsmässiga, ekonomiska, miljömässiga och tekniska effekterna av de föregående initiativen. De ska, vid behov, innefatta en bedömning av de mest effektiva politiska insatserna för eventuell framtida verksamhet, liksom relevans och samstämmighet i alla eventuella förlängningar av partnerskapet för metrologi, mot bakgrund av de övergripande politiska prioriteringarna och situationen för forsknings- och innovationsstödet, bl.a. positioneringen i förhållande till andra initiativ som stöds genom ramprogrammet Horisont Europa. Genom dessa utvärderingar ska kommissionen fullt ut beakta de administrativa följderna för partnerskapet för metrologi, och göra sitt bästa för att minska den administrativa bördan och för att säkerställa att utvärderingsprocessen hålls enkel och helt transparent.

Ändringsförslag  68

 

Förslag till beslut

Artikel 18 – punkt 2a (ny)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	2a. Kommissionen ska offentliggöra och sprida resultaten och slutsatserna av utvärderingarna och lägga fram dem för Europaparlamentet.

Ändringsförslag  69

Förslag till beslut

Artikel 19 – punkt 1a (ny)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	1a. Euramet ska, i den gemensamma databas för Horisont Europa som fastställs i artikel 50 i förordning (EU) 2021/695 införa information om vilka förslag som inlämnats och finansierats i samband med partnerskapet för metrologi.

Ändringsförslag  70

 

Förslag till beslut

Artikel 20 – punkt 1

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
Utan att det påverkar artikel 17 ska Euramet säkerställa skydd av konfidentiell information vars avslöjande utanför unionens institutioner och andra unionsorgan eller byråer skulle skada intressen som dess medlemmar eller verksamhetsdeltagare i partnerskapet för metrologi har. Den konfidentiella informationen omfattar, men är inte begränsad till personliga, kommersiella, känsliga uppgifter som är säkerhetsskyddsklassificerade eller ej.	Utan att det påverkar artikel 17 ska Euramet säkerställa skydd av konfidentiell information vars avslöjande utanför unionens institutioner och andra unionsorgan eller byråer skulle skada intressen som dess medlemmar eller verksamhetsdeltagare i partnerskapet för metrologi har. Den konfidentiella informationen omfattar, men är inte begränsad till personliga, kommersiella, känsliga uppgifter som är säkerhetsskyddsklassificerade eller ej. Om Euramet inte avslöjar information ska orsaken till detta anges.

Ändringsförslag  71

 

Förslag till beslut

Artikel 21 – punkt 1

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
1. Euramet, dess organ och personal, och organen i partnerskapet för metrologi, ska undvika alla former av intressekonflikter vid genomförandet av verksamheterna.	1. Euramet, dess organ och personal, och organen i partnerskapet för metrologi, ska undvika alla former av intressekonflikter vid genomförandet av verksamheterna. Om en intressekonflikt fastställts ska Euramet offentliggöra uppgifter om konflikten och vidta lämpliga och effektiva åtgärder.

Ändringsförslag  72

 

Förslag till beslut

Artikel 21 – punkt 2a (ny)

Kommissionens förslag	Ändringsförslag
	2a. Ledamöterna i kommittén för partnerskapet för metrologi, styrgruppen och Euramets sekretariat ska offentliggöra och regelbundet uppdatera fullständiga förklaringar av sin yrkesmässiga verksamhet, sina ekonomiska intressen och potentiella intressekonflikter. I förklaringarna ska följande upplysningar finnas med, avfattade på ett enkelt och transparent sätt:
	(a)  Personens yrke samt medlemskap i styrelser eller kommittéer vid privata företag, icke-statliga organisationer och föreningar.
	(b)  Personens aktieinnehav i företag eller partnerskap, såvida den allmänna politiken kan påverkas eller om innehavet ger personen betydande inflytande över företagets eller partnerskapets angelägenheter.

MOTIVERING

 

 

I takt med att tekniken blir alltmer raffinerad och de utmaningar som mänskligheten ställs inför blir allt större växer behov av exakta mätningar. För att vi ska komma framåt och hållas kvar på rätt spår behöver vi effektiva motmedel mot osäkerheten. Metrologi är den vetenskap som arbetar med alla teoretiska och praktiska sidor av mätningar och är därför ett väsentligt verktyg till tjänst för alla kunskapsområden. Den får vetenskapen att fungera. Den får tekniken att fungera. Den får samhället att utvecklas. Den låter oss få veta var vi befinner oss, antingen vi vidtar åtgärder mot en pandemi eller genomför omvälvande förändringar, såsom den gröna och digitala omställningen.

 

I sitt förslag om unionens deltagande i det europeiska partnerskap för metrologi som gemensamt inletts av flera medlemsstater erkänner kommissionen helt och fullt vilken roll metrologin spelar som ”en förutsättning för alla vetenskapliga och tekniska områden” och såsom ”en grundförutsättning för ekonomiska och samhälleliga verksamheter”. Det föreslagna nya partnerskapet bygger på framgångarna med det europeiska programmet för metrologisk forskning( EMRP) och Europeiska metrologiprogrammet för innovation och forskning (Empir), men nu handlar det uppenbart om mycket mera, i och med att målet består i att ta sig an nya utmaningar. Det handlar om de utmaningar som sammanhänger med andra av unionens prioriteringar, såsom ”Den europeiska gröna given”, ”En ekonomi för människor”, ”Ett Europa rustat för den digitala tidsåldern”, ”Skydd av den europeiska livsstilen”, ”Ett starkare Europa i världen” och ”En ny satsning på demokratin i Europa”.

 

Det europeiska partnerskapet för metrologi har en tydlig ambition att säkerställa att senast 2030 kommer Europa att ha minst lika bra metrologiska lösningar som de världsbästa länderna på området, alltså Förenta staterna, Kina och Indien. Det för också med sig en ny uppsättning rekommendationer, som följer av en halvtidsöversyn av Empir, som under 2017 utfördes av en oberoende, extern expertgrupp.

 

Hit hör bland annat att den strategiska delen av metrologin skulle stärkas genom att de nationella metrologiska instituten i åtskilligt högre grad skulle samarbeta med andra grupper av berörda parter, att sådana berörda parter såsom universiteten och näringslivet skulle få en starkare roll, och att programmets genomförande proaktivt skulle behandla metrologiska tillämpningar i framväxande vetenskapsområden och fokusera mer på hanteringen av viktiga samhällsutmaningar.

 

Föredraganden instämmer med kommissionens diagnos och ambitioner. Därför går hon på samma linje i sina rekommendationer i detta betänkande och lägger till vissa särskilda rekommendationer, i hopp om att kunna förbättra vad som redan var ett bra förslag.

 

 

Principer

 

Ledstjärnan för detta betänkande är följande: Eftersom metrologisk vetenskap är till nytta för kunskapen inom alla områden och påverkar både samhälle och ekonomi bör den bli mera öppen, transparent och tillgänglig för alla berörda parter. Ett offentligt-offentligt partnerskap bör inte inskränka sig till centraliserade nationella projekt. Tvärtom ska de nationella metrologiska instituten aktivt söka efter samarbete med andra berörda parter, framför allt universitetsvärlden och näringslivet och framför allt genom öppna ansökningsomgångar och en politik där man aktivt går ut i offentligheten med relevant information. Partnerskapet bör också stärka dialogen med samhället, dess aktörer och medborgare, och därför bör man inom partnerskapet med större kraft gå in för upplysningskampanjer och kommunikationsverksamhet, och dessutom kunskaps- och färdighetshöjande verksamhet. Det är också viktigt att projekten anpassas efter Europeiska unionens prioriteringar, bland dem framför allt den gröna och digitala omställningen. Synergier och komplementariteter med unionens mål, politik och program, i synnerhet med regionala medel och medel från InvestEU och medel för återhämtning och resiliens måste kunna åstadkommas på ett enkelt och effektivt sätt. Partnerskapet bör gynna och belöna vetenskaplig spetskompetens och bli till stöd för att man systematiskt börjar använda forsknings- och innovationsresultat. Av omsorg om detta ska företrädare för relevanta berörda parter ingå i den nya styrgruppen och de bör säkerställa att den verksamhet som bedrivs av partnerskapet för metrologi får en starkare anknytning till vetenskapen. Växelverkan med vetenskapen ska föras fram i riktning utåt, såsom kommissionen antytt, genom att det utvecklas relevanta metrologiska tillämpningar, men också i riktning inåt, genom att styrgruppens förbättrade vetenskapliga rådgivning får komma till nytta i form av respons till kommittén för partnerskapet för metrologi.

 

 

De viktigaste åtgärderna:

 

För att de ovannämnda prioriteringarna ska kunna förverkligas har vi fastställt fem huvudsakliga åtgärdsområden: Öppenhet och transparens, bättre dialog med samhället, förenkling, anpassning och synergier samt en starkare anknytning till vetenskapen.

 

--------

 

1) Öppenhet och transparens

- Alla åtgärder och verksamheter ska väljas efter öppna, transparenta och konkurrensutsatta ansökningsomgångar, varvid samma kriterier bör gälla för urvalet av de europeiska metrologinätverken.

- Nykomlingar, framför allt små och medelstora företag, universitet och forskningsorganisationer, bör inkluderas bättre i verksamheterna.

- Villkoren för hur jämbördiga förslag ska hanteras får innefatta ytterligare kriterier för att belöna medverkan av små och medelstora företag, respekt för en jämn könsfördelning och största möjliga geografiska spridning

 

2) Bättre dialog med samhället

- Ansökningsomgångarna måste bli mera synliga och partnerskapet för metrologi bör offentliggöra dem i den lämpliga databasen, såsom övriga Horisont Europa-initiativ.

- Partnerskapets verksamheter och projektresultaten bör föras fram på ett sådant sätt att deltagandet och den geografiska spridningen ökar och därför bör tyngdpunkten förläggas bland annat till verksamheter som syftar till att öka medvetenheten och gynna insatser och kampanjer för utbildning och spridning.

- Partnerskapet har goda möjligheter att bidra till att minska bristerna på specifika färdigheter i unionen och bör därför aktivt samarbeta med de relevanta berörda parterna för att inrätta möjligheter till färdighetsutbildning och omskolning samt förbereda den gröna och digitala omställningen.

 

3) Förenkling

- Konsekvenserna i administrativt hänseende bör alltid beaktas, framför allt vid de återkommande utvärderingarna, som genomgående måste vara enkla och transparenta. Partnerskapet bör alltid sträva efter att minska den administrativa bördan.

- De administrativa kostnaderna bör anpassas efter Horisont Europa och inte överskrida 5 % av den sammanlagda budgeten.

 

4) Anpassning och synergier

- utgående från unionens strategiska prioriteringar, i synnerhet de med anknytning till den ekonomiska och sociala återhämtningen, unionens industristrategi, strategi för små och medelstora företag och datastrategi,

- utgående från alla relevanta program och fonder, alltså regionala fonder (Eruf, Europeiska socialfonden+, EHFF, Ejflu) men också med dem som härstammar från faciliteten för återhämtning och resiliens, vilka också får användas som komplement till de nationella bidragen.

- utgående från övriga partnerskap samt gemensamma företag, uppdrag och instrument inom Horisont Europa.

- För att främja effektiva synergier bör kommissionen ta fram tydlig, enkel och konkret vägledning för att gynna uppkomsten av synergier av olika slag (alltså överföring av medel, alternativ finansiering, kumulativ finansiering, och integrerad finansiering).

 

5) En starkare anknytning till vetenskapen

- Vetenskaplig spetskompetens måste garanteras genom respekt för och främjande av akademisk frihet och striktaste normer för vetenskaplig integritet.

- Vetenskapens och grundforskningens senaste resultat måste beaktas vid genomförandet av partnerskapets alla verksamheter, och partnerskapet ska bli till stöd för att man mera systematiskt börjar använda forsknings- och innovationsresultat som tillkommit inom unionen.

- I styrgruppen för partnerskapet för metrologi finns ingen aktiv närvaro från vetenskapligt håll, och därför föreslås det i betänkandet att dess ledamotsantal ska utökas till 18, varibland 6 företrädare för vetenskapen i Europa.

- Företrädarna för vetenskapen i Europa ska kunna gå till handa med oberoende rådgivning om och analys av de vetenskapliga prioriteringar som ska åtgärdas i arbetsprogrammet samt övervaka vetenskapens framsteg inom närliggande sektorer.

- För att åstadkomma en bättre koppling mellan grundforskning och tillämpad forskning, inspirera till en innovationskedja i ordets verkliga bemärkelse och främja samverkanspräglade tillämpningar både uppströms och nedströms bör partnerskapet för metrologi eftersträva en mer systeminbyggd synergi med arbetsprogram för forskningssamverkan och Europeiska forskningsrådet

- Ytterst bör partnerskapet för metrologi också samarbeta kring insatserna för att förbättra kompetensrörligheten och bidra till att motverka kompetensflykten.

ÄRENDETS GÅNG I DET ANSVARIGA UTSKOTTET

Titel	Unionens deltagande i det europeiska partnerskapet för metrologi som gemensamt genomförs av flera medlemsstater
Referensnummer	COM(2021)0089 – C9-0083/2021 – 2021/0049(COD)
Framläggande för parlamentet	23.2.2021
Ansvarigt utskott  Tillkännagivande i kammaren	ITRE 17.5.2021
Rådgivande utskott  Tillkännagivande i kammaren	BUDG 17.5.2021
Inget yttrande avges  Beslut	BUDG 4.3.2021
Föredragande  Utnämning	Maria da Graça Carvalho 4.1.2021
Behandling i utskott	26.5.2021
Antagande	15.7.2021
Slutomröstning: resultat	+: –: 0:	71 0 1
Slutomröstning: närvarande ledamöter	François Alfonsi, Nicola Beer, François-Xavier Bellamy, Hildegard Bentele, Tom Berendsen, Vasile Blaga, Manuel Bompard, Paolo Borchia, Marc Botenga, Markus Buchheit, Cristian-Silviu Buşoi, Carlo Calenda, Maria da Graça Carvalho, Ignazio Corrao, Ciarán Cuffe, Josianne Cutajar, Nicola Danti, Pilar del Castillo Vera, Martina Dlabajová, Christian Ehler, Valter Flego, Lina Gálvez Muñoz, Claudia Gamon, Nicolás González Casares, Bart Groothuis, Christophe Grudler, Henrike Hahn, Robert Hajšel, Ivo Hristov, Ivars Ijabs, Eva Kaili, Seán Kelly, Izabela-Helena Kloc, Zdzisław Krasnodębski, Andrius Kubilius, Miapetra Kumpula-Natri, Thierry Mariani, Marisa Matias, Eva Maydell, Georg Mayer, Joëlle Mélin, Iskra Mihaylova, Dan Nica, Angelika Niebler, Ville Niinistö, Aldo Patriciello, Mauri Pekkarinen, Mikuláš Peksa, Tsvetelina Penkova, Markus Pieper, Clara Ponsatí Obiols, Robert Roos, Massimiliano Salini, Sara Skyttedal, Maria Spyraki, Jessica Stegrud, Beata Szydło, Riho Terras, Grzegorz Tobiszowski, Patrizia Toia, Evžen Tošenovský, Marie Toussaint, Isabella Tovaglieri, Henna Virkkunen, Pernille Weiss, Carlos Zorrinho
Slutomröstning: närvarande suppleanter	Marek Paweł Balt, Damian Boeselager, Valérie Hayer, Othmar Karas, Jutta Paulus, Sandra Pereira
Ingivande	21.7.2021

 

SLUTOMRÖSTNING MED NAMNUPPROP I DET ANSVARIGA UTSKOTTET

71	+
ECR	Izabela-Helena Kloc, Zdzisław Krasnodębski, Robert Roos, Beata Szydło, Grzegorz Tobiszowski, Evžen Tošenovský
ID	Paolo Borchia, Markus Buchheit, Thierry Mariani, Georg Mayer, Joëlle Mélin, Isabella Tovaglieri
NI	Clara Ponsatí Obiols
PPE	François-Xavier Bellamy, Hildegard Bentele, Tom Berendsen, Vasile Blaga, Cristian-Silviu Buşoi, Maria da Graça Carvalho, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Othmar Karas, Seán Kelly, Andrius Kubilius, Eva Maydell, Angelika Niebler, Aldo Patriciello, Markus Pieper, Massimiliano Salini, Sara Skyttedal, Maria Spyraki, Riho Terras, Henna Virkkunen, Pernille Weiss
Renew	Nicola Beer, Nicola Danti, Martina Dlabajová, Valter Flego, Claudia Gamon, Bart Groothuis, Christophe Grudler, Valérie Hayer, Ivars Ijabs, Iskra Mihaylova, Mauri Pekkarinen
S&D	Marek Paweł Balt, Carlo Calenda, Josianne Cutajar, Lina Gálvez Muñoz, Nicolás González Casares, Robert Hajšel, Ivo Hristov, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Dan Nica, Tsvetelina Penkova, Patrizia Toia, Carlos Zorrinho
The Left	Manuel Bompard, Marc Botenga, Marisa Matias, Sandra Pereira
Verts/ALE	François Alfonsi, Damian Boeselager, Ignazio Corrao, Ciarán Cuffe, Henrike Hahn, Ville Niinistö, Jutta Paulus, Mikuláš Peksa, Marie Toussaint

 

1	0
ECR	Jessica Stegrud

 

Teckenförklaring:

+ : Ja-röster

- : Nej-röster

0 : Nedlagda röster

 

 

• [1] EUT C , , s. .