ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2013/34/EÚ, pokiaľ ide o zverejňovanie informácií o dani z príjmu určitými podnikmi a pobočkami
3.11.2021 - (09722/1/2021 – C9‑0371/2021 – 2016/0107(COD)) - ***II
Výbor pre hospodárske a menové veci
Výbor pre právne veci
Spravodajcovia: Evelyn Regner, Ibán García Del Blanco
(Postup spoločných výborov – článok 58 rokovacieho poriadku)
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU
o pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení smernica 2013/34/EÚ, pokiaľ ide o zverejňovanie informácií o dani z príjmu určitými podnikmi a pobočkami
(09722/1/2021 – C9‑0371/2021 – 2016/0107(COD))
(Riadny legislatívny postup: druhé čítanie)
Európsky parlament,
– so zreteľom na pozíciu Rady v prvom čítaní (09722/1/2021 – C9‑0371/2021),
– so zreteľom na odôvodnené stanovisko Rady k jej pozícii v prvom čítaní,
– so zreteľom na odôvodnené stanoviská predložené na základe Protokolu č. 2 o uplatňovaní zásad subsidiarity a proporcionality írskym parlamentom a švédskym parlamentom, ktoré tvrdia, že návrh legislatívneho aktu nie je v súlade so zásadou subsidiarity,
– so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru z 21. septembra 2016[1],
– so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní[2] k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu (COM(2016)0198),
– so zreteľom na článok 294 ods. 7 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,
– so zreteľom na predbežnú dohodu schválenú gestorskými výbormi podľa článku 74 ods. 4 rokovacieho poriadku,
– so zreteľom na článok 67 rokovacieho poriadku,
– so zreteľom na odporúčanie do druhého čítania Výboru pre hospodárske a menové veci a Výboru pre právne veci (A9-0305/2021),
1. schvaľuje pozíciu Rady v prvom čítaní;
2. konštatuje, že akt bol prijatý v súlade s pozíciou Rady;
3. poveruje svojho predsedu, aby podpísal akt spoločne s predsedom Rady v súlade s článkom 297 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie;
4. poveruje svojho generálneho tajomníka, aby podpísal akt hneď potom, čo sa overí, že všetky postupy boli náležite ukončené, a aby s generálnym tajomníkom Rady zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie;
5. poveruje svojho predsedu, aby postúpil túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom.
STRUČNÉ ODÔVODNENIE
Pozícia Rady podľa článku 294 ods. 5 ZFEÚ, ako aj dôvody Rady a pozícia Komisie podľa článku 294 ods. 6 ZFEÚ, boli v súlade s článkom 63 rokovacieho poriadku postúpené Parlamentu 30. septembra 2021, riadne preložené do všetkých úradných jazykov Európskej únie.
Európsky parlament prijal pozíciu v prvom čítaní 4. júla 2017, ktorá bola potvrdená 27. marca 2019 na základe správy Výboru pre hospodárske a menové veci (ECON) a Výboru pre právne veci (JURI), ktoré konali spoločne podľa článku 58 rokovacieho poriadku (správa A8-0227/2017).
Pozícia Rady v prvom čítaní je výsledkom neformálnych rokovaní medzi Európskym parlamentom a Radou, ktoré viedli k predbežnej dohode na začiatku fázy druhého čítania.
Táto predbežná dohoda bola potvrdená v súlade s článkom 74 ods. 4 na spoločnej schôdzi výborov ECON a JURI 14. júna 2021.
Pozícia Rady odráža uvedenú dohodu po preskúmaní znenia právnikmi lingvistami.
POSTUP GESTORSKÉHO VÝBORU
Názov |
Zverejňovanie informácií o dani z príjmu určitými podnikmi a pobočkami |
|||
Referenčné čísla |
09722/1/2021 – C9-0371/2021 – 2016/0107(COD) |
|||
Dátum prvého čítania EP – Číslo P |
27.3.2019 T8-0309/2019 |
|||
Návrh Komisie |
COM(2016)0198 - C8-0146/2016 |
|||
Dátum oznámenia na schôdzi, že Parlamentu bola doručená pozícia Rady v prvom čítaní |
7.10.2021 |
|||
Gestorské výbory dátum oznámenia na schôdzi |
ECON 7.10.2021 |
JURI 7.10.2021 |
|
|
Spravodajcovia dátum vymenovania |
Evelyn Regner 18.7.2019 |
Ibán García Del Blanco 18.7.2019 |
|
|
Predchádzajúci spravodajcovia |
Hugues Bayet, Evelyn Regner |
|||
Článok 58 – Postup spoločných výborov dátum oznámenia na schôdzi |
19.1.2017 |
|||
Dátum prijatia |
28.10.2021 |
|
|
|
Výsledok záverečného hlasovania |
+: –: 0: |
71 4 3 |
||
Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní |
Gerolf Annemans, Pascal Arimont, Manon Aubry, Gunnar Beck, Marek Belka, Isabel Benjumea Benjumea, Lars Patrick Berg, Stefan Berger, Gilles Boyer, Geoffroy Didier, Pascal Durand, Angel Dzhambazki, Engin Eroglu, Markus Ferber, Jonás Fernández, Raffaele Fitto, Frances Fitzgerald, José Manuel García-Margallo y Marfil, Luis Garicano, Jean-Paul Garraud, Sven Giegold, Valentino Grant, Claude Gruffat, Enikő Győri, Eero Heinäluoma, Michiel Hoogeveen, Danuta Maria Hübner, Stasys Jakeliūnas, France Jamet, Othmar Karas, Billy Kelleher, Mislav Kolakušić, Ondřej Kovařík, Georgios Kyrtsos, Aurore Lalucq, Philippe Lamberts, Gilles Lebreton, Aušra Maldeikienė, Pedro Marques, Jörg Meuthen, Csaba Molnár, Siegfried Mureşan, Caroline Nagtegaal, Luděk Niedermayer, Lefteris Nikolaou-Alavanos, Dimitrios Papadimoulis, Piernicola Pedicini, Lídia Pereira, Kira Marie Peter-Hansen, Sirpa Pietikäinen, Dragoş Pîslaru, Jiří Pospíšil, Evelyn Regner, Antonio Maria Rinaldi, Franco Roberti, Martin Schirdewan, Joachim Schuster, Ralf Seekatz, Stéphane Séjourné, Pedro Silva Pereira, Raffaele Stancanelli, Paul Tang, Irene Tinagli, Ernest Urtasun, Inese Vaidere, Johan Van Overtveldt, Axel Voss, Marion Walsmann, Tiemo Wölken, Lara Wolters, Stéphanie Yon-Courtin, Marco Zanni |
|||
Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní |
Alessandra Basso, Patrick Breyer, Niels Fuglsang, Heidi Hautala, Nacho Sánchez Amor, Yana Toom |
|||
Dátum predloženia |
3.11.2021 |
|||
ZÁVEREČNÉ HLASOVANIE PODĽA MIEN V GESTORSKOM VÝBORE
71 |
+ |
PPE |
Pascal Arimont, Isabel Benjumea Benjumea, Stefan Berger, Geoffroy Didier, Markus Ferber, Frances Fitzgerald, José Manuel García-Margallo y Marfil, Danuta Maria Hübner, Othmar Karas, Georgios Kyrtsos, Aušra Maldeikienė, Siegfried Mureşan, Luděk Niedermayer, Lídia Pereira, Sirpa Pietikäinen, Jiří Pospíšil, Ralf Seekatz, Inese Vaidere, Axel Voss, Marion Walsmann |
ECR |
Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Raffaele Stancanelli, Johan Van Overtveldt |
ID |
Gerolf Annemans, Alessandra Basso, Jean-Paul Garraud, Valentino Grant, France Jamet, Gilles Lebreton, Antonio Maria Rinaldi, Marco Zanni |
NI |
Mislav Kolakušić |
Renew |
Gilles Boyer, Pascal Durand, Engin Eroglu, Luis Garicano, Ondřej Kovařík, Caroline Nagtegaal, Dragoş Pîslaru, Stéphane Séjourné, Yana Toom, Stéphanie Yon-Courtin |
S&D |
Marek Belka, Jonás Fernández, Niels Fuglsang, Eero Heinäluoma, Aurore Lalucq, Pedro Marques, Csaba Molnár, Evelyn Regner, Franco Roberti, Nacho Sánchez Amor, Joachim Schuster, Pedro Silva Pereira, Paul Tang, Irene Tinagli, Tiemo Wölken, Lara Wolters |
The Left |
Manon Aubry, Dimitrios Papadimoulis, Martin Schirdewan |
Verts/ALE |
Patrick Breyer, Sven Giegold, Claude Gruffat, Heidi Hautala, Stasys Jakeliūnas, Philippe Lamberts, Piernicola Pedicini, Kira Marie Peter-Hansen, Ernest Urtasun |
4 |
- |
ECR |
Michiel Hoogeveen |
ID |
Gunnar Beck, Jörg Meuthen |
NI |
Lefteris Nikolaou-Alavanos |
3 |
0 |
ECR |
Lars Patrick Berg |
NI |
Enikő Győri |
Renew |
Billy Kelleher |
Vysvetlenie použitých znakov:
+ : za
- : proti
0 : zdržali sa hlasovania