ДОКЛАД относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2020 година

7.4.2022 - (2021/2127(DEC))

Комисия по бюджетен контрол
Докладчик: Томаш Здеховски

Процедура : 2021/2127(DEC)
Етапи на разглеждане в заседание
Етапи на разглеждане на документа :  
A9-0114/2022
Внесени текстове :
A9-0114/2022
Приети текстове :

1. ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ

относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2020 година

(2021/2127(DEC))

Европейският парламент,

 като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2020 година,

 като взе предвид годишния доклад на Сметната палата относно агенциите на ЕС за финансовата 2020 година, придружен от отговорите на агенциите[1],

 като взе предвид декларацията за достоверност[2] относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции, предоставена от Сметната палата за финансовата 2020 година в съответствие с член 287 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

 като взе предвид препоръката на Съвета от 28 февруари 2022 г. относно освобождаването от отговорност на Агенцията във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (06003/2022 – C9‑0082/2022),

 като взе предвид член 319 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

 като взе предвид Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014 и (ЕС) № 283/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012[3], и по-специално член 70 от него,

 като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/473 на Европейския парламент и на Съвета от 19 март 2019 г. относно Европейската агенция за контрол на рибарството[4], и по-специално член 45 от него,

 като взе предвид Делегиран регламент (ЕС) 2019/715 на Комисията от 18 декември 2018 г. относно рамковия финансов регламент за органите, създадени по силата на ДФЕС и Договора за Евратом и посочени в член 70 от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета[5], и по-специално член 105 от него,

 като взе предвид член 100 и приложение V към своя Правилник за дейността,

 като взе предвид становището на комисията по рибно стопанство,

 като взе предвид доклада на комисията по бюджетен контрол (A9-0114/2022),

1. освобождава от отговорност изпълнителния директор на Европейската агенция за контрол на рибарството във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2020 година;

2. представя своите забележки в резолюцията по-долу;

3. възлага на своя председател да предаде настоящото решение, както и резолюцията, която е неразделна част от него, на изпълнителния директор на Европейската агенция за контрол на рибарството, на Съвета, Комисията и Сметната палата и да осигури публикуването им в Официален вестник на Европейския съюз (серия L).

 


 

2. ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕШЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ

относно приключването на сметките на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2020 година

(2021/2127(DEC))

Европейският парламент,

 като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2020 година,

 като взе предвид годишния доклад на Сметната палата относно агенциите на ЕС за финансовата 2020 година, придружен от отговорите на агенциите[6],

 като взе предвид декларацията за достоверност[7] относно надеждността и точността на отчетите, както и законосъобразността и редовността на свързаните с тях операции, предоставена от Сметната палата за финансовата 2020 година в съответствие с член 287 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

 като взе предвид препоръката на Съвета от 28 февруари 2022 г. относно освобождаването от отговорност на Агенцията във връзка с изпълнението на бюджета за финансовата 2020 година (06003/2022 – C9‑0082/2022),

 като взе предвид член 319 от Договора за функционирането на Европейския съюз,

 като взе предвид Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юли 2018 г. за финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза, за изменение на регламенти (ЕС) № 1296/2013, (ЕС) № 1301/2013, (ЕС) № 1303/2013, (ЕС) № 1304/2013, (ЕС) № 1309/2013, (ЕС) № 1316/2013, (ЕС) № 223/2014 и (ЕС) № 283/2014 и на Решение № 541/2014/ЕС и за отмяна на Регламент (ЕС, Евратом) № 966/2012[8], и по-специално член 70 от него,

 като взе предвид Регламент (ЕС) 2019/473 на Европейския парламент и на Съвета от 19 март 2019 г. относно Европейската агенция за контрол на рибарството[9], и по-специално член 45 от него,

 като взе предвид Делегиран регламент (ЕС) 2019/715 на Комисията от 18 декември 2018 г. относно рамковия финансов регламент за органите, създадени по силата на ДФЕС и Договора за Евратом и посочени в член 70 от Регламент (ЕС, Евратом) 2018/1046 на Европейския парламент и на Съвета[10], и по-специално член 105 от него,

 като взе предвид член 100 и приложение V към своя Правилник за дейността,

 като взе предвид становището на комисията по рибно стопанство,

 като взе предвид доклада на комисията по бюджетен контрол (A9-0114/2022),

1. одобрява приключването на сметките на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2020 година;

2. възлага на своя председател да предаде настоящото решение на изпълнителния директор на Европейската агенция за контрол на рибарството, на Съвета, Комисията и Сметната палата и да осигури публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз (серия L).

 


 

3. ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ,

съдържащо забележките, които са неразделна част от решението за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2020 година

(2021/2127(DEC))

Европейският парламент,

 като взе предвид своето решение за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за контрол на рибарството за финансовата 2020 година,

 като взе предвид член 100 и приложение V към своя Правилник за дейността,

 като взе предвид становището на комисията по рибно стопанство,

 като взе предвид доклада на комисията по бюджетен контрол (A9-0114/2022),

А. като има предвид, че според отчета за приходите и разходите[11] на Европейската агенция за контрол на рибарството („Агенцията“) нейният окончателен бюджет за финансовата 2020 година възлиза на 17 580 000 EUR, което представлява намаление от 1,93% спрямо 2019 г.; като има предвид, че бюджетът на Агенцията се осигурява основно от бюджета на Съюза;

Б. като има предвид, че Сметната палата („Палатата“), в своя доклад относно годишните отчети на Агенцията за финансовата 2020 година („доклада на Палатата“), заявява, че е получила достатъчна увереност, че годишните отчети на Агенцията са надеждни и че свързаните с тях операции са законосъобразни и редовни;

Бюджетно и финансово управление

1. отбелязва, че усилията за контрол на бюджета през финансовата 2020 година са довели до степен на изпълнение на бюджета от 97,27%, което представлява леко намаление с 2,61% спрямо 2019 г.; отбелязва, че степента на изпълнение за бюджетните кредити за плащания е 81,18%, което представлява намаление с 4,51% спрямо 2019 г.;

2. отбелязва, че през 2020 г. Агенцията е получила 16,9 милиона евро вноска от общия бюджет на Съюза, което представлява увеличение с 1,2% спрямо 2019 г.; посочва, че както годишният бюджет на Агенцията, така и общата численост на персонала са сред най-ниските спрямо другите агенции на Съюза;

Резултати от изпълнението

3. припомня значението на контрола на риболовните дейности за постигането на целите на общата политика в областта на рибарството (ОПОР); признава жизненоважния принос на Агенцията за изпълнението на тези цели; подчертава, че държавите членки носят основната отговорност за контрола на риболовните дейности, докато задачите на Агенцията са подкрепящи по своето естество; подчертава, че преразглеждането на Регламента относно контрола на рибарството ще увеличи работното натоварване на Агенцията във връзка с оказването на подкрепа; подчертава, че е нелогично да се иска изпълнението на все повече задължения, без да се осигуряват подходящи ресурси; следователно подчертава необходимостта от осигуряване на достатъчно финансови и човешки ресурси за Агенцията през следващите години;

4. отбелязва със задоволство, че Агенцията използва определени мерки като ключови показатели за ефективност (КПЕ), за да оцени добавената стойност, създавана от нейните дейности, и други мерки за подобряване на нейното бюджетно управление, като например извършване на проверки и откриване на тенденции при нарушенията, участие в обучения и изпълнение на тримесечния бюджет;

5. отбелязва, че Агенцията е приключила в срок 90% от своите дейности съгласно нейната годишна работна програма; отбелязва, че изпълнението за 2020 г. е било по-добро от очакваното, предвид специалните обстоятелства, свързани с пандемията от COVID-19;

6. отбелязва, че Агенцията, Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) и Европейската агенция по морска безопасност продължиха да следват тристранното работно споразумение, подписано през 2019 г., в което се определя сътрудничеството между тези агенции и сътрудничеството с националните органи, изпълняващи функции по брегова охрана, чрез предоставяне на услуги, информация, оборудване и обучение, както и чрез координиране на многоцелеви операции; отбелязва, че Агенцията пое председателството на тази тристранна работна договореност през май 2020 г.; отбелязва, че това специфично сътрудничество между агенциите спомага за създаването на полезни взаимодействия и за избягване на дублиране и/или полагане на излишни усилия при сътрудничеството между агенциите, както и между съответните държави членки, което води до икономии от мащаба; счита, че това споразумение е пример за добро взаимодействие между агенциите на Съюза, който следва да служи като източник на вдъхновение за агенции, работещи в други области; призовава Агенцията да продължи усилията си в това отношение и счита, че е целесъобразно да се засили сътрудничеството между Агенцията и Европейската агенция за околната среда;

7. отбелязва, че през 2020 г. Агенцията е координирала 38 452 инспекции на риболовни кораби, което е довело до откриването на 1 682 предполагаеми нарушения, а това представлява увеличение съответно с 18,75% и 44,25% спрямо данните за 2019 г.; счита, че тези данни показват, че инспекциите и последващите действия във връзка с тях продължават да бъдат основен инструмент за гарантиране на спазването на правилата на ОПОР; отбелязва обаче, че това увеличение крие различия между отделните райони, като се наблюдава увеличение за западните води (+27%) и за Средиземно море (+141%) и намаление за Балтийско море (-20%), Северно море (-49%) и Черно море (-11%), както и за Организацията за риболова в северозападната част на Атлантическия океан (NAFO) и Комисията за риболова в североизточната част на Атлантическия океан (NEAFC) (-36%); приканва Агенцията да предостави по-подробна информация относно причините за тези промени; припомня, че инспекциите и последващите действия играят важна роля не само за подходящото управление на рибните запаси, но и за гарантиране на еднакви условия на работа за рибарите от Съюза;

8. отбелязва, че Агенцията, в тясно сътрудничество с Комисията и с държавите членки, е извършила важна подготвителна работа, за да се справи с възможните последици за контрола на риболова в Северно море и в западните води на Атлантическия океан, произтичащи от оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза;

Политика относно персонала

9. отбелязва, че към 31 декември 2020 г. щатното разписание е било изпълнено на 98,36%, като са били назначени 60 длъжностни лица и срочно наети служители от общо 61 свободни работни места за тази категория служители, разрешени съгласно бюджета на Съюза (спрямо 61 разрешени длъжности през 2019 г.); отбелязва, че освен това през 2020 г. за Агенцията са работили 5 договорно наети служители и 4 командировани национални експерти;

10. отбелязва политиката на Агенцията за насърчаване на равното третиране на персонала и целта за постигане на баланс между половете по отношение на общия брой, степента и равнището на отговорност на служителите; изразява дълбоко съжаление във връзка с факта, че жените представляват едва 30% от служителите със степен AD 8 или по-висока степен; приветства неотдавнашното назначаване на жена за нов изпълнителен директор на Агенцията; отбелязва все пак, че нейното назначение не позволява да се постигне равенство между двата пола на управленско равнище, тъй като всички началници на отдели са мъже; настоятелно призовава Агенцията да увеличи усилията си за прилагане на политиката на равенство между половете с цел постигане на напредък по отношение на равенството между двата пола на управленско равнище; отбелязва със загриженост липсата на баланс между половете в административния съвет, който се състои от 46 мъже (70%) и от 20 жени (30%); отново призовава Комисията и държавите членки при номинирането на своите членове в управителния съвет на Агенцията да вземат предвид факта, че е важно да се осигури баланс между половете;

Обществени поръчки

11. подчертава, че през 2020 г. процентът на планираните процедури за възлагане на обществени поръчки, стартирани от Агенцията, е надхвърлил целта от 80% и е достигнал 83%; отбелязва, че използването на планирани обществени поръчки позволява на Агенцията да поддържа високи равнища на изпълнение на бюджета;

12. отбелязва, че основната дейност по възлагане на обществени поръчки през 2020 г. е била насочена към подписването на три рамкови договора в резултат на провеждането на открити процедури за правна помощ в областта на морското дело, за услуги по почистване и за назначаване на временни служители; отбелязва, че Агенцията е въвела допълнителни процедури за договаряне, като например при застрахователното посредничество, при интернет услугите и при техническата помощ за одити и контрол;

13. приветства факта, че в съответствие с целта на агенциите на Съюза за споделяне на усилията за възлагане на обществени поръчки, през 2020 г. Агенцията се е присъединила към 16 различни междуинституционални тръжни процедури, в които са участвали Комисията и други агенции; призовава Агенцията да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно бъдещото развитие във връзка с нейните съвместни процедури за възлагане на обществени поръчки;

14. отбелязва усилията на Агенцията за прилагане на поне един критерий за ефективно екологично поведение на потенциалните оференти при търговете, обявявани от Агенцията; призовава Агенцията да оцени полезността и ефективността на този критерий и да сподели резултатите от оценката с органа по освобождаване от отговорност;

Предотвратяване и управление на конфликтите на интереси и прозрачност

15. отбелязва съществуващите мерки на Агенцията и текущите усилия за осигуряване на прозрачност, предотвратяване и управление на конфликтите на интереси, както и на защита за лицата, подаващи сигнали за нередности; отбелязва, че на уебсайта на Агенцията все още не са публикувани 2 автобиографии и 4 декларации за интереси на членове на административния съвет на Агенцията (от общо 66); призовава Агенцията да публикува автобиографиите и декларациите за интереси на всички членове на административния съвет и да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно предприетите в тази връзка мерки;

16. приветства допълнителните мерки, предприети вследствие на доклада за освобождаване от отговорност за 2019 г., за повишаване на прозрачността на дейностите на Агенцията чрез предоставяне на информация за срещите на служителите на Агенцията с външни заинтересовани лица, както и факта, че информацията е публикувана на уебсайта на Агенцията; призовава Агенцията да актуализира редовно уебсайта, за да се гарантира пълна прозрачност и доверие в дейностите на Агенцията;

Вътрешен контрол

17. отбелязва, че през 2020 г. Службата за вътрешен одит на Комисията (IAS) е изготвила нов одитен план (стратегически план за вътрешен одит за периода 2021 – 2023 г.); отбелязва, че този одитен план се основава на резултатите от задълбочена оценка на риска, извършена от Службата за вътрешен одит, и се състои от преглед на основната документация за дейностите и процесите на Агенцията;

18. отбелязва, че Агенцията е направила оценка на своята система за вътрешен контрол и е заключила, че проверките се извършват правилно; отбелязва, че рисковете за Агенцията се наблюдават и смекчават по подходящ начин; отбелязва, че през 2020 г. не са докладвани значителни слабости в контрола;

Мерки в отговор на COVID-19 и непрекъснатост на дейността

19. отбелязва, че поради пандемията от COVID-19 Агенцията не е организирала 90% от заседанията и командировките, предвидени в бюджета за 2020 г.; отбелязва обаче, че Агенцията е успяла да компенсира това въздействие върху бюджетната прогноза, като е включила ангажименти за допълнително набиране на средства, подмяна на остаряло оборудване, допълнителни комуникационни усилия и други договори, планирани за 2021 г.; отбелязва освен това, че бюджетните кредити, пренесени за 2020 г., са били проследявани отблизо, което е довело до степен на изпълнение от 93,5% за тези бюджетни кредити;

20. отбелязва, че от началото на март 2020 г. екипът за управление на непрекъснатостта на дейността на Агенцията наблюдава и анализира въздействието на дистанционната работа на всички служители поради пандемията от COVID-19 върху непрекъснатостта на дейността и е стигнал до заключението, че Агенцията е добре подготвена да продължи надеждно дейността си чрез дистанционна работа; отбелязва обаче, че екипът за управление на непрекъснатостта на дейността на Агенцията е предложил някои корекции в индивидуалните планове за действие за възстановяване на отделите;

21. отбелязва, че повсеместните условия за дистанционна работа на Агенцията са довели до намаляване на общите емисии на CO2 с 67% за седалището на Агенцията; отбелязва обаче, че това намаление на емисиите се компенсира от факта, че патрулният кораб на Агенцията „Lundy Sentinel“ трябваше да използва пристанището на град Виго като отправна точка и да се връща за своите мисии в северната и западната част на Атлантическия океан; отбелязва, че тази практика в крайна сметка е довела до увеличение на потреблението на гориво с 25% и до повишаване на емисиите на CO2 с 28% спрямо 2019 г.;

Други коментари

22. отбелязва, че Агенцията е започнала процес за сертифициране по Схемата на ЕС за управление по околна среда и одит (EMAS) и е предприела редица мерки, целящи намаляване на цялостното ѝ въздействие върху околната среда; отбелязва, че Агенцията разглежда различните елементи, свързани с генерирането и измерването на нейния въглероден отпечатък, както и възможността за използване на схеми за компенсиране, в съответствие с практиките в други институции, органи и агенции на Съюза;

°

° °

23. по отношение на други забележки, придружаващи решението за освобождаване от отговорност, които имат хоризонтален характер, препраща към своята резолюция от [...] 2022 г.[12] относно резултатите от дейността, финансовото управление и контрола на агенциите.


СТАНОВИЩЕ НА КОМИСИЯТА ПО РИБНО СТОПАНСТВО (7.2.2022)

на вниманието на комисията по бюджетен контрол

относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Европейската агенция за контрол на рибарството (EFCA) за финансовата 2020 година

(2021/2127(DEC))

Докладчик по становище: Пиер Карлескинд

 

ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Комисията по рибно стопанство приканва водещата комисия по бюджетен контрол да включи в предложението за резолюция, което ще приеме, следните предложения:

1. приема за сведение доклада на Сметната палата (наричана по-долу „Палатата“) относно годишните отчети на Европейската агенция за контрол на рибарството („Агенцията“) за финансовата 2020 година, годишния отчет за дейността на Агенцията за 2020 г. и анализа и оценката на този доклад от страна на Административния съвет на Агенцията;

2. изразява задоволство от декларацията на Палатата относно законосъобразността и редовността на операциите, свързани с годишните отчети на Агенцията за финансовата 2020 година;

3. отбелязва, че през 2020 г. Агенцията е получила 16,9 милиона евро вноска от общия бюджет на Съюза, което представлява увеличение с 1,2% спрямо 2019 г.; посочва, че както годишният бюджет на Агенцията, така и общата численост на персонала са сред най-ниските, спрямо другите агенции на Съюза;

4. признава, че финансовата 2020 година беше доминирана от пандемията от COVID-19; отбелязва, че тази криза е оказала силно въздействие върху степента на изпълнение на работната програма на Агенцията, като тази степен е намаляла от 99% през 2019 г. на 90% през 2020 г.; подчертава обаче, че въпреки тези обстоятелства Агенцията е успяла да изпълни бюджета си на 97,3% за бюджетните кредити за поети задължения и на 81,2% за бюджетните кредити за плащания;

5. припомня значението на контрола на риболовните дейности за постигането на целите на общата политика в областта на рибарството (ОПОР); признава жизненоважния принос на Агенцията за изпълнението на тези цели; подчертава, че държавите членки носят основната отговорност за контрола на риболовните дейности, докато задачите на Агенцията са подкрепящи по своя характер; подчертава, че преразглеждането на Регламента относно контрола на рибарството ще увеличи работното натоварване на Агенцията във връзка с оказването на подкрепа; подчертава, че е нелогично да се иска изпълнението на все повече задължения, без да се осигуряват подходящи ресурси; следователно подчертава необходимостта от осигуряване на достатъчно финансови и човешки ресурси за Агенцията през следващите години;

6. отбелязва, че през 2020 г. Агенцията е координирала 38 452 инспекции на риболовни кораби, което е довело до откриването на 1 682 предполагаеми нарушения, а това представлява увеличение съответно с 18,75% и 44,25% спрямо данните за 2019 г.; счита, че тези данни показват, че инспекциите и последващите действия във връзка с тях продължават да бъдат основен инструмент за гарантиране на спазването на правилата на ОПОР; отбелязва обаче, че това увеличение крие различия между отделните райони, като се наблюдава увеличение за западните води (+27%) и за Средиземно море (+141%) и намаление за Балтийско море (-20%), Северно море (-49%) и Черно море (-11%), както и за Организацията за риболова в северозападната част на Атлантическия океан (NAFO) и Комисията за риболова в североизточната част на Атлантическия океан (NEAFC) (-36%); приканва Агенцията да предостави по-подробна информация относно причините за тези промени; припомня, че инспекциите и последващите действия играят важна роля не само за подходящото управление на рибните запаси, но и за гарантиране на еднакви условия на работа за рибарите от Съюза;

7. приветства успешното функциониране на тристранната работна договореност между Агенцията, Европейската агенция по морска безопасност (ЕАМБ) и Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) от 2017 г. насам; отбелязва, че Агенцията пое председателството на тази тристранна работна договореност през май 2020 г.; счита, че това споразумение е пример за добро взаимодействие между агенциите на Съюза, който следва да служи като източник на вдъхновение за агенции, работещи в други области; призовава Агенцията да продължи усилията си в това отношение и счита, че е целесъобразно също така да се засили сътрудничеството между Агенцията и Европейската агенция за околна среда;

8. подчертава помощта, оказана от Агенцията на Комисията при сътрудничеството с трети държави, както и нейната важна роля за гарантиране на еднакви условия за всички крайбрежни държави; в тази връзка подчертава, че е необходимо осигуряваните ресурси да се увеличат, за да може да се поеме повишеното работно натоварване, дължащо се на оттеглянето на Обединеното кралство от Съюза, и да се реагира на евентуалните последици за рамката за контрол на рибарството при установените нови отношения;

9. отбелязва, че през по-голямата част от бюджетната година щатното разписание е било напълно запълнено, като са били назначени 60 срочно наети служители от общо 61-те свободни работни места за тази категория служители, разрешени съгласно бюджета на Съюза към 31 декември 2020 г.;

10. отбелязва политиката на Агенцията за насърчаване на равното третиране на персонала и целта за постигане на баланс между половете по отношение на броя, степента и равнището на отговорност на служителите; изразява дълбоко съжаление във връзка с факта, че жените представляват едва 30% от служителите със степен AD 8 или по-висока степен; приветства неотдавнашното назначаване на Сюзън Стийл за нов изпълнителен директор на Агенцията; отбелязва все пак, че нейното назначение не позволява да се постигне равенство между двата пола на управленско равнище, тъй като всички началници на отдели са мъже; настоятелно призовава Агенцията да увеличи усилията си във връзка с политиката на равенство между половете с цел постигане на напредък също така по отношение на равенството между двата пола на управленско равнище;

11. приветства публикуването на уебсайта на Агенцията на информация относно съответните срещи на изпълнителния директор и на служители с организации или самостоятелно заети физически лица, участващи в изготвянето и прилагането на политики на Съюза, след доклада за освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета за 2019 г.; призовава Агенцията да актуализира редовно уебсайта, за да се гарантира пълна прозрачност и доверие в дейността на Агенцията;

12. предлага освобождаването от отговорност на изпълнителния директор на Агенцията във връзка с изпълнението на бюджета на Агенцията за финансовата 2020 година.

 


ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ПРИЕМАНЕТО В ПОДПОМАГАЩАТА КОМИСИЯ

Дата на приемане

7.2.2022

 

 

 

Резултат от окончателното гласуване

+:

–:

0:

22

2

4

Членове, присъствали на окончателното гласуване

Clara Aguilera, Pietro Bartolo, François-Xavier Bellamy, Izaskun Bilbao Barandica, Maria da Graça Carvalho, Rosanna Conte, Rosa D’Amato, Giuseppe Ferrandino, Søren Gade, Francisco Guerreiro, Anja Hazekamp, Niclas Herbst, Jan Huitema, Ladislav Ilčić, France Jamet, Pierre Karleskind, Predrag Fred Matić, Francisco José Millán Mon, Grace O’Sullivan, João Pimenta Lopes, Manuel Pizarro, Caroline Roose, Bert-Jan Ruissen, Annie Schreijer-Pierik, Peter van Dalen, Theodoros Zagorakis

Заместници, присъствали на окончателното гласуване

Carmen Avram, Valentino Grant

 


ПОИМЕННО ОКОНЧАТЕЛНО ГЛАСУВАНЕ В ПОДПОМАГАЩАТА КОМИСИЯ

22

+

PPE

François-Xavier Bellamy, Maria da Graça Carvalho, Peter van Dalen, Niclas Herbst, Francisco José Millán Mon, Annie Schreijer-Pierik, Theodoros Zagorakis

Renew

Izaskun Bilbao Barandica, Søren Gade, Jan Huitema, Pierre Karleskind

S&D

Clara Aguilera, Carmen Avram, Pietro Bartolo, Giuseppe Ferrandino, Predrag Fred Matić, Manuel Pizarro

The Left

Anja Hazekamp

Verts/ALE

Rosa D'Amato, Francisco Guerreiro, Grace O'Sullivan, Caroline Roose

 

2

-

ID

France Jamet

The Left

João Pimenta Lopes

 

4

0

ECR

Ladislav Ilčić, Bert-Jan Ruissen

ID

Rosanna Conte, Valentino Grant

 

Легенда на използваните знаци:

+ : „за“

- : „против“

0 : „въздържал се“

 

 

 


 

 

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ПРИЕМАНЕТО ВЪВ ВОДЕЩАТА КОМИСИЯ

Дата на приемане

31.3.2022

 

 

 

Резултат от окончателното гласуване

+:

–:

0:

26

3

1

Членове, присъствали на окончателното гласуване

Matteo Adinolfi, Gilles Boyer, Olivier Chastel, Caterina Chinnici, Lefteris Christoforou, Corina Crețu, Ryszard Czarnecki, José Manuel Fernandes, Raffaele Fitto, Luke Ming Flanagan, Isabel García Muñoz, Monika Hohlmeier, Jean-François Jalkh, Pierre Karleskind, Mislav Kolakušić, Joachim Kuhs, Ryszard Antoni Legutko, Claudiu Manda, Alin Mituța, Jan Olbrycht, Younous Omarjee, Markus Pieper, Michèle Rivasi, Petri Sarvamaa, Angelika Winzig, Lara Wolters, Tomáš Zdechovský

Заместници, присъствали на окончателното гласуване

Bas Eickhout, Tsvetelina Penkova, Viola Von Cramon-Taubadel

 


 

ПОИМЕННО ОКОНЧАТЕЛНО ГЛАСУВАНЕ ВЪВ ВОДЕЩАТА КОМИСИЯ

26

+

ECR

Ryszard Czarnecki, Raffaele Fitto, Ryszard Antoni Legutko

PPE

Lefteris Christoforou, José Manuel Fernandes, Monika Hohlmeier, Jan Olbrycht, Markus Pieper, Petri Sarvamaa, Angelika Winzig, Tomáš Zdechovský

Renew

Gilles Boyer, Olivier Chastel, Pierre Karleskind, Alin Mituța

S&D

Caterina Chinnici, Corina Crețu, Isabel García Muñoz, Claudiu Manda, Tsvetelina Penkova, Lara Wolters

The Left

Luke Ming Flanagan, Younous Omarjee

Verts/ALE

Bas Eickhout, Michèle Rivasi, Viola Von Cramon-Taubadel

 

3

-

ID

Matteo Adinolfi, Jean-François Jalkh, Joachim Kuhs

 

1

0

NI

Mislav Kolakušić

 

Легенда на използваните знаци:

+ : „за“

- : „против“

0 : „въздържал се“

 

 

Последно осъвременяване: 26 април 2022 г.
Правна информация - Политика за поверителност