REKOMENDACIJA ANTRAJAM SVARSTYMUI dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 805/2004, kiek tai susiję su reguliavimo procedūros su tikrinimu naudojimu, siekiant jį pritaikyti prie Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 290 straipsnio
7.10.2022 - (09279/1/2022 – C9‑0282/2022 – 2016/0399(COD)) - ***II
Teisės reikalų komitetas
Pranešėjas: Jiří Pospíšil
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS
dėl per pirmąjį svarstymą priimtos Tarybos pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 805/2004, kiek tai susiję su reguliavimo procedūros su tikrinimu naudojimu, siekiant jį pritaikyti prie Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 290 straipsnio
(09279/1/2022 – C9‑0282/2022 – 2016/0399(COD))
(Įprasta teisėkūros procedūra: antrasis svarstymas)
Europos Parlamentas,
– atsižvelgdamas į per pirmąjį svarstymą priimtą Tarybos poziciją (09279/1/2022 – C9‑0282/2022),
– atsižvelgdamas į per pirmąjį svarstymą priimtą savo poziciją[1] dėl Komisijos pasiūlymo Parlamentui ir Tarybai (COM(2016)0798),
– atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 294 straipsnio 7 dalį,
– atsižvelgdamas į preliminarų susitarimą, kurį atsakingas komitetas patvirtino pagal Darbo tvarkos taisyklių 74 straipsnio 4 dalį,
– atsižvelgdamas į savo Darbo tvarkos taisyklių 67 straipsnį,
– atsižvelgdamas į Teisės reikalų komiteto rekomendaciją antrajam svarstymui (A9-0237/2022),
1. pritaria per pirmąjį svarstymą priimtai Tarybos pozicijai;
2. pažymi, kad aktas priimtas remiantis Tarybos pozicija;
3. paveda Pirmininkei pasirašyti aktą su Tarybos pirmininku pagal Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 297 straipsnio 1 dalį;
4. paveda generaliniam sekretoriui pasirašyti aktą, patikrinus, ar tinkamai įvykdytos visos procedūros, ir, susitarus su Tarybos generaliniu sekretoriumi, pasirūpinti, kad jis būtų paskelbtas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;
5. paveda Pirmininkei perduoti Parlamento poziciją Tarybai, Komisijai ir nacionaliniams parlamentams.
TRUMPAS PAGRINDIMAS
2022 m. birželio 28 d. per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija visiškai atspindi Parlamento ir Tarybos susitarimą, pasiektą per tarpinstitucines derybas, vykusias techniniu lygmeniu per ankstyvąjį antrojo svarstymo etapą, teisininkams lingvistams patikrinus tekstą. 2022 m. birželio 2 d. balsavimu Teisės reikalų komitetas jau patvirtino šių tarpinstitucinių derybų rezultatus. Šiam susitarimui pritariama atsižvelgiant į tai, kad Parlamento prerogatyvos buvo visiškai išsaugotos pakeitus ankstesnę reguliavimo procedūrą su tikrinimu deleguotuoju aktu pagal SESV 290 straipsnį.
Todėl pranešėjas rekomenduoja plenariniame posėdyje patvirtinti per pirmąjį svarstymą priimtą Tarybos poziciją nekeičiant jos.
ATSAKINGO KOMITETO PROCEDŪRA
Pavadinimas |
Reglamento (EB) Nr. 805/2004 dalinis keitimas dėl reguliavimo procedūros su tikrinimu naudojimo, siekiant pritaikyti prie Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 290 straipsnio |
|||
Nuorodos |
09279/1/2022 – C9-0282/2022 – 2016/0399(COD) |
|||
Pirmojo svarstymo EP data – P numeris |
17.4.2019 T8-0411/2019 |
|||
Per pirmąjį svarstymą nagrinėjamas akto projektas |
COM(2016)0798 - C8-0525/2016 |
|||
Paskelbimo, kad gauta per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos pozicija, plenariniame posėdyje data |
15.9.2022 |
|||
Atsakingas komitetas Paskelbimo plenariniame posėdyje data |
JURI 15.9.2022 |
|
|
|
Pranešėjai Paskyrimo data |
Jiří Pospíšil 18.3.2021 |
|
|
|
Pakeisti pranešėjai |
József Szájer |
|||
Priėmimo data |
3.10.2022 |
|
|
|
Galutinio balsavimo rezultatai |
+: –: 0: |
17 3 0 |
||
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę nariai |
Gunnar Beck, Ilana Cicurel, Geoffroy Didier, Pascal Durand, Ibán García Del Blanco, Virginie Joron, Sergey Lagodinsky, Gilles Lebreton, Maria-Manuel Leitão-Marques, Karen Melchior, Franco Roberti, Raffaele Stancanelli, Adrián Vázquez Lázara, Axel Voss, Lara Wolters, Javier Zarzalejos |
|||
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę pavaduojantys nariai |
Patrick Breyer, Jorge Buxadé Villalba, René Repasi |
|||
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę pavaduojantys nariai (209 straipsnio 7 dalis) |
Tom Vandenkendelaere |
|||
Pateikimo data |
7.10.2022 |
GALUTINIS VARDINIS BALSAVIMAS ATSAKINGAME KOMITETE
17 |
+ |
ECR |
Jorge Buxadé Villalba, Raffaele Stancanelli |
PPE |
Geoffroy Didier, Tom Vandenkendelaere, Axel Voss, Javier Zarzalejos |
RENEW |
Ilana Cicurel, Pascal Durand, Karen Melchior, Adrián Vázquez Lázara |
S&D |
Ibán García Del Blanco, Maria-Manuel Leitão-Marques, René Repasi, Franco Roberti, Lara Wolters |
VERTS/ALE |
Patrick Breyer, Sergey Lagodinsky |
3 |
- |
ID |
Gunnar Beck, Virginie Joron, Gilles Lebreton |
0 |
0 |
|
|
Sutartiniai ženklai:
+ : už
- : prieš
0 : susilaikė
- [1] OL C 158, 2021 4 30, p. 832.