ODPORÚČANIE DO DRUHÉHO ČÍTANIA k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o zlepšení rodovej vyváženosti medzi riadiacimi pracovníkmi kótovaných spoločností a súvisiacich opatreniach

17.11.2022 - (10521/1/2022 – C9‑0354/2022 – 2012/0299(COD)) - ***II

Výbor pre právne veci Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť
(Postup spoločného výboru – článok 58 rokovacieho poriadku)
Spravodajcovia: Lara Wolters, Evelyn Regner

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU

o pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o zlepšení rodovej vyváženosti medzi riadiacimi pracovníkmi kótovaných spoločností a súvisiacich opatreniach

(10521/1/2022 – C9‑0354/2022 – 2012/0299(COD))

(Riadny legislatívny postup: druhé čítanie)

Európsky parlament,

– so zreteľom na pozíciu Rady v prvom čítaní (10521/1/2022 – C9-0354/2022),

– so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní[1] k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu (COM(2012)0614),

– so zreteľom na článok 294 ods. 7 Zmluvy o fungovaní Európskej únie,

– so zreteľom na predbežnú dohodu schválenú gestorskými výbormi podľa článku 74 ods. 4 rokovacieho poriadku,

– so zreteľom na článok 67 rokovacieho poriadku,

– so zreteľom na spoločné rokovania Výboru pre právne veci a Výboru pre práva žien a rodovú rovnosť podľa článku 58 rokovacieho poriadku,

– so zreteľom na odporúčanie do druhého čítania Výboru pre právne veci a Výboru pre práva žien a rodovú rovnosť (A9-0275/2022),

1. schvaľuje pozíciu Rady v prvom čítaní;

2. konštatuje, že akt bol prijatý v súlade s pozíciou Rady;

3. poveruje svoju predsedníčku, aby podpísala akt spoločne s predsedom Rady v súlade s článkom 297 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie;

4. poveruje svojho generálneho tajomníka, aby podpísal akt hneď potom, čo sa overí, že všetky postupy boli náležite ukončené, a aby s generálnym tajomníkom Rady zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie;

5. poveruje svoju predsedníčku, aby postúpila túto pozíciu Rade, Komisii a národným parlamentom.

 

POSTUP – GESTORSKÝ VÝBOR

Názov	Rodová vyváženosť medzi nevýkonnými riadiacimi pracovníkmi spoločností kótovaných na burze
Referenčné čísla	10521/1/2022 – C9-0354/2022 – 2012/0299(COD)
Dátum prvého čítania EP– Číslo P	20.11.2013 T7-0488/2013
Návrh aktu, o ktorom sa rokovalo v prvom čítaní	COM(2012)0614 - C7-0382/2012
Oznámenie na schôdzi, že Parlamentu bola doručená pozícia Rady v prvom čítaní	20.10.2022
Gestorské výbory  Dátum oznámenia na schôdzi	JURI 20.10.2022	FEMM 20.10.2022
Spravodajcovia  dátum vymenovania	Lara Wolters 2.3.2022	Evelyn Regner 2.3.2022
Predchádzajúci spravodajcovia	Evelyn Regner, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou
Článok 58 – Postup spoločných výborov  Dátum oznámenia na schôdzi	17.1.2013
Prerokovanie vo výbore	15.3.2022	25.4.2022	10.5.2022	2.6.2022
	14.6.2022	16.6.2022
Dátum prijatia	17.11.2022
Výsledok záverečného hlasovania	+: –: 0:	42 5 2
Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní	Isabella Adinolfi, Robert Biedroń, Annika Bruna, Ilana Cicurel, Margarita de la Pisa Carrión, Geoffroy Didier, Pascal Durand, Frances Fitzgerald, Lívia Járóka, Arba Kokalari, Alice Kuhnke, Gilles Lebreton, Maria-Manuel Leitão-Marques, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Radka Maxová, Karen Melchior, Johan Nissinen, Carina Ohlsson, Sirpa Pietikäinen, Samira Rafaela, Evelyn Regner, Diana Riba i Giner, María Soraya Rodríguez Ramos, Raffaele Stancanelli, Marie Toussaint, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Marion Walsmann, Lara Wolters, Javier Zarzalejos
Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní	Alessandra Basso, Caterina Chinnici, Gwendoline Delbos-Corfield, Lena Düpont, Nicolaus Fest, Cindy Franssen, Heidi Hautala, Marina Kaljurand, Elena Kountoura, Antonius Manders, Predrag Fred Matić, Alessandra Moretti, Emil Radev, René Repasi, Yana Toom
Náhradníci (čl. 209 ods. 7) prítomní na záverečnom hlasovaní	Pablo Arias Echeverría, Martin Hojsík, Alicia Homs Ginel, Dennis Radtke, Antonio Maria Rinaldi
Dátum predloženia	17.11.2022

 

 

ZÁVEREČNÉ HLASOVANIE PODĽA MIEN V GESTORSKOM VÝBORE

42	+
ECR	Raffaele Stancanelli
ID	Annika Bruna, Gilles Lebreton
PPE	Isabella Adinolfi, Pablo Arias Echeverría, Geoffroy Didier, Lena Düpont, Frances Fitzgerald, Cindy Franssen, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Antonius Manders, Sirpa Pietikäinen, Emil Radev, Dennis Radtke, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Marion Walsmann, Javier Zarzalejos
RENEW	Ilana Cicurel, Pascal Durand, Martin Hojsík, Karen Melchior, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Yana Toom
S&D	Robert Biedroń, Caterina Chinnici, Alicia Homs Ginel, Marina Kaljurand, Maria-Manuel Leitão-Marques, Predrag Fred Matić, Radka Maxová, Alessandra Moretti, Carina Ohlsson, Evelyn Regner, René Repasi, Lara Wolters
THE LEFT	Elena Kountoura
VERTS/ALE	Gwendoline Delbos-Corfield, Heidi Hautala, Alice Kuhnke, Diana Riba i Giner, Marie Toussaint

 

5	-
ECR	Johan Nissinen, Margarita de la Pisa Carrión
ID	Nicolaus Fest
NI	Lívia Járóka
PPE	Arba Kokalari

 

2	0
ID	Alessandra Basso, Antonio Maria Rinaldi

 

Vysvetlenie použitých znakov:

+ : za

- : proti

0 : zdržali sa hlasovania

 

 

• [1] Ú. v. EÚ C 436, 24.11.2016, s. 225.