Zpráva - A9-0159/2023Zpráva
A9-0159/2023
Evropský parlament

ZPRÁVA k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o označování ekologického krmiva pro zvířata v zájmovém chovu

27.4.2023 - (COM(2022)0659 – C9‑0396/2022 – 2022/0390(COD)) - ***I

Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova
Zpravodaj: Martin Häusling


Postup : 2022/0390(COD)
Průběh na zasedání
Stadia projednávání dokumentu :  
A9-0159/2023
Předložené texty :
A9-0159/2023
Rozpravy :
Hlasování :
Přijaté texty :

NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU

k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o označování ekologického krmiva pro zvířata v zájmovém chovu

(COM(2022)0659 – C9‑0396/2022 – 2022/0390(COD))

(Řádný legislativní postup: první čtení)

Evropský parlament,

– s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (COM2022)0659),

– s ohledem na čl. 294 odst. 2 a čl. 43 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie, v souladu s nimiž Komise předložila svůj návrh Parlamentu (C9‑0396/2022),

– s ohledem na čl. 294 odst. 3 Smlouvy o fungování Evropské unie,

– s ohledem na stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru ze dne 24. ledna 2023[1],

– s ohledem na článek 59 jednacího řádu,

– s ohledem na dopis Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin,

– s ohledem na zprávu Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova (A9‑0159/2023),

1. přijímá níže uvedený postoj v prvním čtení;

2. vyzývá Komisi, aby věc znovu postoupila Parlamentu, jestliže svůj návrh nahradí jiným textem, podstatně jej změní nebo má v úmyslu jej podstatně změnit;

3. pověřuje svou předsedkyni, aby předala postoj Parlamentu Radě a Komisi, jakož i vnitrostátním parlamentům.


Pozměňovací návrh  1

Návrh nařízení

Bod odůvodnění -1 (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

(-1) S ohledem na cíle společné zemědělské politiky (SZP), tj. zajistit zemědělcům spravedlivý příjem a reagovat na společenskou poptávku po potravinách a zdraví, je rostoucí poptávka spotřebitelů po ekologických produktech příležitostí k dalšímu rozšíření odvětví krmiv pro zvířata v zájmovém chovu a ke zvýšení příjmů zemědělců, kteří se zabývají ekologickou produkcí. Všímá si významu odvětví krmiv pro zvířata v zájmovém, pokud jde o jeho příspěvek k cílům Zelené dohody pro Evropu, a uznává, že tato nová opatření pro označování a jednotné používání loga EU pro ekologickou produkci pomohou toto odvětví rozvíjet a propagovat, a to jak prodejem produktů spotřebitelům, kteří dbají na organický obsah produktů, které kupují, tak na základě příležitosti zajistit přidanou hodnotu vedlejším ekologickým produktům. Odvětví krmiv pro zvířata v zájmovém chovu tak bude moci přispět, třebaže mírně, k dosažení nárůstu zemědělské půdy EU využívané k ekologickému zemědělství do roku 2030, jak je plánováno ve sdělení Komise ze dne 19. dubna 2021 o akčním plánu pro podporu ekologické produkce.

Pozměňovací návrh  2

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(1) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/8484 stanoví pravidla pro označování krmiva a vztahuje se na krmivo pro zvířata určená k produkci potravin i na krmivo pro zvířata v zájmovém chovu. Zatímco podle uvedeného nařízení je možné pro produkci ekologického krmiva použít složky zemědělského původu nezískané z ekologického zemědělství, v obchodním označení nelze výraz odkazující na ekologickou produkci použít, pokud nejsou všechny zemědělské složky ekologického původu. Takové krmivo navíc nesmí nést logo Evropské unie pro ekologickou produkci. V důsledku toho nejsou koneční spotřebitelé přímo informováni o souladu produktu s pravidly ekologické produkce.

(1) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/8484 stanoví pravidla pro ekologickou produkci a označování ekologických produktů. Toto nařízení se vztahuje na krmivo pro zvířata určená k produkci potravin i na krmivo pro zvířata v zájmovém chovu. Podle uvedeného nařízení je možné pro všechny typy ekologického krmiva povolit složky zemědělského původu nezískané z ekologického zemědělství, zatímco v obchodním označení nelze výraz odkazující na ekologickou produkci použít, pokud nejsou všechny zemědělské složky ekologického původu, a to bez ohledu na jejich podíl. Takové krmivo navíc nesmí nést logo Evropské unie pro ekologickou produkci. V důsledku toho nejsou koneční spotřebitelé přímo informováni o souladu produktu s pravidly ekologické produkce.

Pozměňovací návrh  3

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(2) Hospodářské subjekty jsou informovány o složení a podílu ekologických složek, složek z přechodného období a konvenčních složek v krmivech v souladu s bodem 2.1.2 přílohy III nařízení (EU) 2018/848. Pokud se však krmivo prodává přímo konečným spotřebitelům na maloobchodní úrovni, neexistují v současné době žádná pravidla týkající se poskytování informací o ekologických složkách v krmivu, jehož zemědělské složky nejsou všechny ekologického původu. To se týká zejména krmiva pro zvířata v zájmovém chovu.

(2) Hospodářské subjekty jsou informovány o složení a podílu ekologických složek, složek z přechodného období a konvenčních složek v krmných směsích v souladu s bodem 2.1.2 přílohy III nařízení (EU) 2018/848. Pokud se však krmivo prodává přímo konečným spotřebitelům na maloobchodní úrovni, neexistují v současné době žádná pravidla týkající se poskytování informací o ekologických složkách v krmivu, jehož zemědělské složky nejsou všechny ekologického původu. Přítomnost zemědělských složek pocházejících z konvenční produkce je obzvláště důležitá v případě krmiva pro zvířata v zájmovém chovu. Koneční spotřebitelé by měli být náležitě informováni o složení krmiva pro zvířata v zájmovém chovu obsahujícího jak ekologické, tak konvenční zemědělské složky, neboť to zajistí důvěru spotřebitelů a spravedlivou hospodářskou soutěž mezi hospodářskými subjekty v tomto odvětví.

Pozměňovací návrh  4

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(4) Vzhledem k tomu, že obě kategorie produktů se prodávají převážně konečným spotřebitelům na maloobchodní úrovni, měla by pravidla pro označování ekologického krmiva pro zvířata v zájmovém chovu na úrovni Unie odpovídat pravidlům pro ekologické potraviny. Informace o souladu s pravidly ekologické produkce by měly být poskytnuty v obchodním označení prostřednictvím výrazů odkazujících na ekologickou produkci a za použití loga Evropské unie pro ekologickou produkci. Aby se zvýšilo povědomí o dodržování pravidel ekologické produkce, mělo by být logo Evropské unie pro ekologickou produkci povinné pro všechna balená krmiva pro zvířata v zájmovém chovu, která jsou v souladu s nařízením (EU) 2018/848 a tímto nařízením a jsou vyráběna v Unii, jako je tomu v případě balených potravin podle čl. 32 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2018/848.

(4) Pro účely informování spotřebitelů, jednotnosti a transparentnosti na trhu a v zájmu vytváření vhodných pobídek pro používání ekologických složek by mělo být rovněž možné za určitých podmínek odkazovat na ekologickou produkci v obchodním názvu a v seznamu složek krmiva pro zvířata v zájmovém chovu. Vzhledem k tomu, že obě kategorie produktů se prodávají převážně konečným spotřebitelům na maloobchodní úrovni, měla by pravidla pro označování ekologického krmiva pro zvířata v zájmovém chovu na úrovni Unie odpovídat pravidlům pro ekologické potraviny. Je proto vhodné stanovit požadavky na označování krmiva pro zvířata v zájmovém chovu, které jsou zvláštní ve smyslu čl. 2 odst. 5 nařízení (EU) 2018/848. Ustanovení uvedeného nařízení, která se vztahují na krmiva, zejména ustanovení týkající se výroby, certifikace, kontroly, uvádění na trh a obchodu se třetími zeměmi, by měla zůstat v platnosti, neboť krmivo pro zvířata v zájmovém chovu je krmivem pro zvláštní kategorii zvířat. Informace o souladu s pravidly ekologické produkce by měly být poskytnuty v obchodním označení prostřednictvím výrazů odkazujících na ekologickou produkci, v seznamu složek a za použití loga Evropské unie pro ekologickou produkci. Aby se zvýšilo povědomí o dodržování pravidel ekologické produkce, mělo by být logo Evropské unie pro ekologickou produkci povinné pro všechna balená krmiva pro zvířata v zájmovém chovu, která jsou v souladu s nařízením (EU) 2018/848 a tímto nařízením a jsou vyráběna v Unii, jako je tomu v případě balených potravin podle čl. 32 odst. 1 písm. b) nařízení (EU) 2018/848.

Pozměňovací návrh  5

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(5) V zájmu podpory dalšího rozvoje odvětví krmiv pro zvířata v zájmovém chovu je vhodné zavést zvláštní ustanovení pro označování ekologického krmiva pro zvířata v zájmovém chovu, pro používání výrazů odkazujících na ekologickou produkci v obchodním označení a v seznamu složek a pro používání loga Evropské unie pro ekologickou produkci.

(5) V zájmu podpory dalšího rozvoje odvětví krmiv pro zvířata v zájmovém chovu je vhodné zavést zvláštní ustanovení pro označování ekologického krmiva pro zvířata v zájmovém chovu, pro používání výrazů odkazujících na ekologickou produkci v obchodním označení a v seznamu složek a pro používání loga Evropské unie pro ekologickou produkci. Měla by být rovněž vytvořena zvláštní ustanovení o označování, která konečným spotřebitelům umožní identifikovat ekologické složky používané v produktech, které sestávají převážně ze složky pocházející z lovu nebo rybolovu, pokud jsou všechny ostatní složky ekologické a pokud se používají pouze doplňkové látky v krmivech a pomocné látky povolené podle článku 24 nařízení (EU) 2018/848.

Pozměňovací návrh  6

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 5 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

(5a) Poté, co vstoupilo nařízení (EU) 2018/848 v platnost, hospodářské subjekty i nadále označovaly krmivo pro zvířata v zájmovém chovu v souladu s vnitrostátními pravidly nebo soukromými normami, a to z důvodu omezené dostupnosti ekologických forem některých nezbytných zemědělských složek, jako jsou některé krmné suroviny a doplňkové látky, které slouží k tomu, aby bylo krmivo pro zvířata v zájmovém chovu chutnější nebo se zajistila jeho výživová hodnota. Je proto vhodné umožnit, aby byly zásoby produktů, které byly označeny v souladu s uvedenými vnitrostátními pravidly nebo soukromými normami přijatými nebo uznávanými členskými státy v souladu s čl. 95 odst. 5 nařízení (ES) č. 889/2008, vyčerpány před dnem vstupu tohoto nařízení v platnost. Toto nařízení by proto mělo povolit, aby produkty, které patří do těchto zásob, byly označeny jako ekologické.

 

Pozměňovací návrh  7

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 5 b (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

(5b) Je vhodné stanovit odložené datum použitelnosti povinnosti používat logo Evropské unie pro ekologickou produkci při označování baleného krmiva pro zvířata v zájmovém chovu, aby se hospodářské subjekty mohly plně připravit na uplatňování nových požadavků na označování.

Pozměňovací návrh  8

Návrh nařízení

Čl. 1 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Toto nařízení stanoví zvláštní požadavky na označování krmiva pro zvířata v zájmovém chovu vyprodukovaného v souladu s pravidly ekologické produkce stanovenými v nařízení (EU) 2018/848.

Toto nařízení stanoví zvláštní požadavky na označování krmiva pro zvířata v zájmovém chovu vyrobeného v souladu s pravidly pro ekologickou produkci krmiv stanovenými v nařízení (EU) 2018/848 a představuje další zvláštní právní předpis Unie týkající se uvádění produktů na trh pro účely čl. 2 odst. 5 uvedeného nařízení.

Pozměňovací návrh  9

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 1 – bod 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1. „krmivem pro zvířata v zájmovém chovu“ krmivo určené pro zvířata v zájmovém chovu podle definice v čl. 3 odst. 2 písm. f) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/20096;

1. „krmivem pro zvířata v zájmovém chovu“ krmivo ve smyslu definice uvedené v čl. 3 bodu 4 nařízení (ES) 178/2002 a určené pro zvířata v zájmovém chovu podle definice v čl. 3 odst. 2 písm. f) nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/20096;

_________________

_________________

6 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/2009 ze dne 13. července 2009 o uvádění na trh a používání krmiv, o změně nařízení (ES) č. 1831/2003 a o zrušení směrnice Rady 79/373/EHS, směrnice Komise 80/511/EHS, směrnic Rady 82/471/EHS, 83/228/EHS, 93/74/EHS, 93/113/ES a 96/25/ES a rozhodnutí Komise 2004/217/ES (nařízení o uvádění krmiv na trh) (Úř. věst. L 229, 1.9.2009, s. 1).

6 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 767/2009 ze dne 13. července 2009 o uvádění na trh a používání krmiv, o změně nařízení (ES) č. 1831/2003 a o zrušení směrnice Rady 79/373/EHS, směrnice Komise 80/511/EHS, směrnic Rady 82/471/EHS, 83/228/EHS, 93/74/EHS, 93/113/ES a 96/25/ES a rozhodnutí Komise 2004/217/ES (nařízení o uvádění krmiv na trh) (Úř. věst. L 229, 1.9.2009, s. 1).

Pozměňovací návrh  10

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

1a. U krmiv pro zvířata v zájmovém chovu obsahujících složky pocházející z lovu nebo rybolovu mohou být v obchodním názvu a v seznamu složek použity výrazy uvedené v čl. 30 odst. 1 nařízení (EU) 2018/848, jestliže:

 

a)  hlavní složkou je produkt lovu nebo rybolovu;

 

b)  tyto výrazy v obchodním označení jasně souvisí s jinou ekologickou složkou, než je hlavní složka;

 

c)  všechny ostatní zemědělské složky jsou ekologického původu;

 

d)  při zpracování krmiva pro zvířata v zájmovém chovu jsou použity pouze doplňkové látky v krmivu a pomocné látky povolené podle článku 24 nařízení (EU) 2018/848;

 

e)  je krmivo pro zvířata v zájmovém chovu v souladu s podrobnými pravidly produkce stanovenými v bodech 1.5, 2.1, 2.2 a 2.4 II části V přílohy II nařízení (EU) 2018/848 a s technikami zpracování stanovenými v souladu s čl. 17 odst. 3 uvedeného nařízení.

Pozměňovací návrh  11

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2. Seznam složek uvedený v odstavci 1 uvádí, které složky jsou ekologické. Odkazy na ekologickou produkci lze použít pouze ve vztahu k ekologickým složkám.

2. Seznam složek uvedený v odstavci 1 a 1a uvádí, které složky jsou ekologické. Odkazy na ekologickou produkci lze použít pouze ve vztahu k ekologickým složkám.

Pozměňovací návrh  12

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3. Seznam složek uvedený v odst. 1 písm. b) obsahuje údaj o celkovém procentním podílu ekologických složek v poměru k celkovému množství zemědělských složek.

3. Seznam složek uvedený v odst. 1 písm. b) a odst. 1a obsahuje údaj o celkovém procentním podílu ekologických složek v poměru k celkovému množství zemědělských složek.

Pozměňovací návrh  13

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4. Výrazy uvedené v čl. 30 odst. 1 nařízení (EU) 2018/848 a údaj procentního podílu uvedený v odstavci 3 tohoto článku musí mít stejnou barvu, velikost a styl písma jako ostatní údaje v seznamu složek, který je uveden v odstavci 1 tohoto článku.

4. Výrazy uvedené v čl. 30 odst. 1 nařízení (EU) 2018/848 a údaj procentního podílu uvedený v odstavci 3 tohoto článku musí mít stejnou barvu, velikost a styl písma jako ostatní údaje v seznamu složek, který je uveden v odstavcích 1 a 1a tohoto článku.

 

 

Pozměňovací návrh  14

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2. V případě baleného krmiva pro zvířata v zájmovém chovu označeného výrazem uvedeným v čl. 30 odst. 1 nařízení (EU) 2018/848 se na obalu uvede logo Evropské unie pro ekologickou produkci.

2. V případě baleného krmiva pro zvířata v zájmovém chovu, které splňuje podmínky uvedené v čl. 3 odst. 1a, se na obalu uvede logo Evropské unie pro ekologickou produkci.

 

 

Pozměňovací návrh  15

 

Návrh nařízení

Článek 4 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Článek 4a

 

Přechodná opatření

 

Zásoby baleného ekologického krmiva pro zvířata v zájmovém chovu označeného v souladu s vnitrostátními pravidly, nebo pokud takové předpisy neexistují, se soukromými normami přijatými nebo uznanými členskými státy v souladu s čl. 95 odst. 5 nařízení (ES) č. 889/2008 před... [datum vstupu tohoto nařízení v platnost] včetně krmiv pro zvířata v zájmovém chovu, na nichž se v důsledku vnitrostátních pravidel neobjevuje logo Evropské unie pro ekologickou produkci, mohou být nadále uváděny na trh až do vyčerpání zásob.

Pozměňovací návrh  16

Návrh nařízení

Článek 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Článek 5

Článek 5

Vstup v platnost

Vstup v platnost a použitelnost

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

 

Avšak čl. 4 odst. 2 se použije ode dne … [šest měsíců po dni vstupu tohoto nařízení v platnost].

 

 


 

VYSVĚTLUJÍCÍ PROHLÁŠENÍ

Dne 1. ledna 2022 vstoupilo v platnost nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 ze dne 30. května 2018 o ekologické produkci a označování ekologických produktů a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 834/2007 a nařízení Komise (ES) č. 889/2008, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 834/2007.

 

Nařízení Rady (ES) č. 834/2007 a článek 59 a čl. 95 odst. 5 nařízení Komise (ES) č. 889/2008 umožňovaly členským státům stanovit odlišná vnitrostátní pravidla pro označování krmiv pro zvířata v zájmovém chovu jako ekologických, nebo pokud taková pravidla neexistují, k uznávání soukromých norem.

 

Nařízení (EU) 2018/848 bohužel nezačleňuje pravidla pro označování přizpůsobená trhu s krmivy pro zvířata v zájmovém chovu. Podle stávajících právních předpisů není povoleno, aby krmivo pro zvířata v zájmovém chovu uvádělo jakoukoli ekologickou složku, pokud nejsou všechny složky produkovány jako ekologické v obchodním označení. 2018/848 navíc nepředpokládá používání evropského loga ekologické produkce u krmiv pro zvířata v zájmovém chovu.

 

Zpravodaj vítá návrh EU na samostatné nařízení věnované označování ekologických krmiv pro zvířata v zájmovém chovu jako lex specialis k nařízení (EU) 2018/848 a považuje za vhodné, aby označování krmiva pro zvířata v zájmovém chovu bylo v souladu s označováním ekologických potravin, neboť obě označení jsou určena pro stejné spotřebitele. Navíc vzhledem k tomu, že ekologické krmivo pro zvířata v zájmovém chovu není určeno k lidské spotřebě, neexistuje žádný rozumný důvod pro přísnější pravidla označování krmiv pro zvířata v zájmovém chovu ve srovnání s ekologickými potravinami.

 

Zpravodaj podporuje rychlé přijetí právního textu, ale doporučuje doplnit do návrhu Komise některé technické úpravy, např. zavést přechodná opatření.

Kromě toho, ale také v souladu s pravidly uplatňovanými na potraviny v nařízení (EU) 2018/848 zpravodaj podporuje doplnění zvláštních ustanovení o označování, která by hospodářským subjektům umožnila identifikovat ekologické složky, které se používají v produktech, jejichž hlavní složky pocházejí z lovu nebo rybolovu.

 

Zpravodaj se dále vyslovuje pro to, aby hospodářské subjekty měly možnost uvádět na trh všechny produkty, které jsou již na skladě.

To znamená, že velké objemy stávajících zásob ekologického krmiva pro zvířata v zájmovém chovu by mohly být prodávány spotřebitelům až do vyčerpání těchto zásob.

Kromě toho by mělo být zavedeno přechodné období v délce šesti měsíců od vstupu tohoto nařízení v platnost, během něhož se povinné používání loga EU pro ekologickou produkci nepoužije. 

Tato dvě opatření umožní hladký přechod a zabrání plýtvání ekologickými produkty a obalovým materiálem, aniž by to mělo negativní dopad na spotřebitele, neboť složení samotného krmiva pro zvířata v zájmovém chovu je již nyní v souladu s budoucími pravidly.

 

Podle odhadů Evropské komise má odvětví ekologických krmiv pro zvířata v zájmovém chovu v současné době podíl na trhu ve výši přibližně 5–6 %. Trh je však nejen rostoucím trhem, ale také potřebným odbytištěm pro ekologické maso, které se neprodává jako potraviny, a aby se zabránilo plýtvání.

Nová pravidla pro ekologické krmivo pro zvířata v zájmovém chovu by proto podpořila cíl dosáhnout do roku 2030 v rámci ekologického zemědělství 25 % zemědělské půdy EU. Návrh Komise je jedním z vhodných prvků opatření k zajištění dalšího rozvoje tohoto trhu. 

Zpravodaj vybízí Komisi a členské státy, aby informovaly o tomto novém nařízení a jeho cílech s cílem dále posílit poptávku spotřebitelů a důvěru v ekologické produkty.

 

 


 

STANOVISKO VE FORMĚ DOPISU VÝBORU PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, VEŘEJNÉ ZDRAVÍ A BEZPEČNOST POTRAVIN

 

Evropský parlament

2019-2024

EP logo RGB_Mute

 

Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin

předseda

 

Pan Norbert Lins

předseda

Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova

BRUSEL

Věc: Stanovisko k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o označování ekologického krmiva pro zvířata v zájmovém chovu (COM(2022)659 – C9‑030936 – 2022/0390(COD))

Vážený pane předsedo,

Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin byl v rámci daného postupu pověřen, aby Vašemu výboru předložil stanovisko. Výbor se na své schůzi dne 24. ledna 2023 rozhodl předat toto stanovisko ve formě dopisu. Výbor projednal tuto záležitost na své schůzi dne 22. března 2023. Na této schůzi[2] rovněž přijal stanovisko.

Navzdory svému názvu a formátu samostatného nařízení je návrh Komise technické povahy, neboť jeho cílem je sladit pravidla pro označování ekologického krmiva pro zvířata v zájmovém chovu s pravidly pro označování ekologických potravin stanovenými v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/848 ze dne 30. května 2018 o ekologické produkci a označování ekologických produktů.

 

Aby mohlo být krmivo pro zvířata v zájmovém chovu označeno jako ekologické a opatřeno logem Evropské unie pro ekologickou produkci, musí být alespoň 95 % hmotnostních ze zemědělských složek ekologického původu. Pokud ekologického původu bude méně než 95 % zemědělských složek, lze odkaz na ekologický původ použít pouze v seznamu složek, a to ve vztahu k ekologickým složkám s uvedením celkového procentního podílu ekologických složek v poměru k celkovému množství zemědělských složek.

 

Výbor ENVI tato nová opatření v oblasti označování vítá, neboť by mohla podpořit trh s ekologickými krmivy pro zvířata v zájmovém chovu a přispět k dosažení cíle využívat do roku 2030 25 % zemědělské půdy EU k ekologickému zemědělství. V širším smyslu by výbor ENVI rád připomněl, že produkce ekologických krmiv pro zvířata v zájmovém chovu by měla splňovat normy v oblasti dobrých životních podmínek zvířat a zohledňovat zdraví a dobré životní podmínky zvířat, což je v souladu s iniciativou „Jedno zdraví“.

 

Aby členské státy mohly hladce přejít od vlastní regulace k novému rámci EU, výbor ENVI vyzývá výbor AGRI k umožnění toho, aby hospodářské subjekty mohly uvádět na trh již vyrobené produkty, dokud nevyčerpají jejich zásoby, a aby naplánoval přechodné období, které bude trvat šest měsíců po vstupu tohoto nařízení v platnost a během něhož nebude vyžadováno povinné používání loga EU pro ekologickou produkci.

 

Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin proto vyzývá Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova, aby navrhl, aby Parlament přijal svůj postoj v prvním čtení, převzal návrh Komise bez podstatných změn a zohlednil výše uvedená doplnění.

 

 

S pozdravem

Pascal Canfin


 

 

POSTUP V PŘÍSLUŠNÉM VÝBORU

Název

Označování ekologického krmiva pro zvířata v zájmovém chovu

Referenční údaje

COM(2022)0659 – C9-0396/2022 – 2022/0390(COD)

Datum předložení Parlamentu

28.11.2022

 

 

 

Příslušný výbor

 Datum oznámení na zasedání

AGRI

12.12.2022

 

 

 

Výbory požádané o stanovisko

 Datum oznámení na zasedání

ENVI

12.12.2022

 

 

 

Zpravodajové

 Datum jmenování

Martin Häusling

10.2.2023

 

 

 

Projednání ve výboru

28.2.2023

22.3.2023

 

 

Datum přijetí

25.4.2023

 

 

 

Výsledek konečného hlasování

+:

–:

0:

45

1

1

Členové přítomní při konečném hlasování

Mazaly Aguilar, Clara Aguilera, Atidzhe Alieva-Veli, Álvaro Amaro, Attila Ara-Kovács, Carmen Avram, Adrian-Dragoş Benea, Benoît Biteau, Daniel Buda, Isabel Carvalhais, Asger Christensen, Paolo De Castro, Jérémy Decerle, Salvatore De Meo, Herbert Dorfmann, Paola Ghidoni, Martin Häusling, Martin Hlaváček, Krzysztof Jurgiel, Jarosław Kalinowski, Elsi Katainen, Norbert Lins, Elena Lizzi, Chris MacManus, Colm Markey, Marlene Mortler, Maria Noichl, Juozas Olekas, Daniela Rondinelli, Bronis Ropė, Bert-Jan Ruissen, Anne Sander, Simone Schmiedtbauer, Veronika Vrecionová, Juan Ignacio Zoido Álvarez

Náhradníci přítomní při konečném hlasování

Franc Bogovič, Rosanna Conte, Marie Dauchy, Claude Gruffat, Pär Holmgren, Petros Kokkalis, Benoît Lutgen, Irène Tolleret, Achille Variati, Emma Wiesner

Náhradníci (čl. 209 odst. 7) přítomní při konečném hlasování

Catherine Griset, Anja Hazekamp

Datum předložení

27.4.2023

 


JMENOVITÉ KONEČNÉ HLASOVÁNÍ V PŘÍSLUŠNÉM VÝBORU

47

+

ECR

Mazaly Aguilar, Krzysztof Jurgiel, Bert-Jan Ruissen, Veronika Vrecionová

ID

Rosanna Conte, Marie Dauchy, Ivan David, Paola Ghidoni, Catherine Griset, Elena Lizzi

PPE

Álvaro Amaro, Franc Bogovič, Daniel Buda, Salvatore De Meo, Herbert Dorfmann, Jarosław Kalinowski, Norbert Lins, Benoît Lutgen, Colm Markey, Marlene Mortler, Anne Sander, Simone Schmiedtbauer, Juan Ignacio Zoido Álvarez

Renew

Atidzhe Alieva-Veli, Asger Christensen, Jérémy Decerle, Martin Hlaváček, Elsi Katainen, Irène Tolleret, Emma Wiesner

S&D

Clara Aguilera, Attila Ara-Kovács, Carmen Avram, Adrian-Dragoş Benea, Isabel Carvalhais, Paolo De Castro, Maria Noichl, Juozas Olekas, Daniela Rondinelli, Achille Variati

The Left

Petros Kokkalis, Chris MacManus

Verts/ALE

Benoît Biteau, Claude Gruffat, Martin Häusling, Pär Holmgren, Bronis Ropė

 

0

-

 

 

 

1

0

The Left

Anja Hazekamp

 

Význam zkratek:

+ : pro

- : proti

0 : zdrželi se

 

 

 

Poslední aktualizace: 15. května 2023
Právní upozornění - Ochrana soukromí