RACCOMANDAZIONE PER LA SECONDA LETTURA sulla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un piano di gestione pluriennale del tonno rosso nell'Atlantico orientale e nel Mediterraneo, modifica i regolamenti (CE) n. 1936/2001, (UE) 2017/2107 e (UE) 2019/833 e abroga il regolamento (UE) 2016/1627
18.7.2023 - (08143/1/2023 – C9‑0222/2023 – 2019/0272(COD)) - ***II
Commissione per la pesca
Relatrice: Clara Aguilera
PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
sulla posizione del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione di un regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un piano di gestione pluriennale del tonno rosso nell'Atlantico orientale e nel Mediterraneo, modifica i regolamenti (CE) n. 1936/2001, (UE) 2017/2107 e (UE) 2019/833 e abroga il regolamento (UE) 2016/1627
(08143/1/2023 – C9‑0222/2023 – 2019/0272(COD))
(Procedura legislativa ordinaria: seconda lettura)
Il Parlamento europeo,
– vista la posizione del Consiglio in prima lettura (08143/1/2023 – C9‑0222/2023),
– visto il parere del Comitato economico e sociale europeo del 7 maggio 2020[1],
– vista la sua posizione in prima lettura[2] sulla proposta della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio (COM(2019)0619),
– visto l'articolo 294, paragrafo 7, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
– visto l'accordo provvisorio approvato dalla commissione competente a norma dell'articolo 74, paragrafo 4, del regolamento,
– visto l'articolo 67 del suo regolamento,
– vista la raccomandazione per la seconda lettura della commissione per la pesca (A9‑0243/2023),
1. approva la posizione del Consiglio in prima lettura;
2. constata che l'atto è adottato in conformità della posizione del Consiglio;
3. incarica la sua Presidente di firmare l'atto congiuntamente al Presidente del Consiglio, a norma dell'articolo 297, paragrafo 1, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea;
4. incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte le procedure siano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, a pubblicarlo nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea;
5. incarica la sua Presidente di trasmettere la posizione del Parlamento al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti nazionali.
BREVE MOTIVAZIONE
La posizione del Consiglio in prima lettura riflette l'accordo concluso tra il Parlamento europeo e il Consiglio nel quadro dei negoziati interistituzionali (accordo rapido in seconda lettura).
L'accordo provvisorio risultante da tali negoziati interistituzionali è stato confermato dal Comitato dei rappresentanti permanenti (Coreper) il 5 aprile 2023 e approvato dalla commissione per la pesca del Parlamento il 26 aprile 2023.
PROCEDURA DELLA COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO
Titolo |
Piano di gestione pluriennale per il tonno rosso nell'Atlantico orientale e nel Mediterraneo, che modifica i regolamenti (UE) 2017/2107, (UE) 2019/[NAFO], (UE) 1936/2001 e abroga il regolamento (UE) 2016/1627 |
|||
Riferimenti |
08143/1/2023 – C9-0222/2023 – 2019/0272(COD) |
|||
Prima lettura del PE – Numero P |
28.4.2021 T9-0142/2021 |
|||
Progetto di atto esaminato in prima lettura |
COM(2019)0619 - C9-0188/2019 |
|||
Annuncio in Aula del ricevimento della posizione del Consiglio in prima lettura |
13.7.2023 |
|||
Commissione competente per il merito Annuncio in Aula |
PECH 13.7.2023 |
|
|
|
Relatori Nomina |
Clara Aguilera 15.11.2022 |
|
|
|
Approvazione |
18.7.2023 |
|
|
|
Esito della votazione finale |
+: –: 0: |
21 2 0 |
||
Membri titolari presenti al momento della votazione finale |
Clara Aguilera, François-Xavier Bellamy, Izaskun Bilbao Barandica, Isabel Carvalhais, Maria da Graça Carvalho, Asger Christensen, Rosanna Conte, Rosa D'Amato, Niclas Herbst, Ladislav Ilčić, France Jamet, Predrag Fred Matić, Francisco José Millán Mon, Ana Miranda, Caroline Roose, Bert-Jan Ruissen, Annie Schreijer-Pierik, Marc Tarabella |
|||
Supplenti presenti al momento della votazione finale |
Ska Keller, Gabriel Mato, Stéphanie Yon-Courtin |
|||
Supplenti (art. 209, par. 7) presenti al momento della votazione finale |
Elsi Katainen, Margarida Marques |
|||
Deposito |
24.7.2023 |
|||
VOTAZIONE FINALE PER APPELLO NOMINALE IN SEDE DI COMMISSIONE COMPETENTE PER IL MERITO
21 |
+ |
ECR |
Ladislav Ilčić, Bert-Jan Ruissen |
NI |
Marc Tarabella |
PPE |
François-Xavier Bellamy, Maria da Graça Carvalho, Niclas Herbst, Gabriel Mato, Francisco José Millán Mon, Annie Schreijer-Pierik |
Renew |
Izaskun Bilbao Barandica, Asger Christensen, Elsi Katainen, Stéphanie Yon-Courtin |
S&D |
Clara Aguilera, Isabel Carvalhais, Margarida Marques, Predrag Fred Matić |
Verts/ALE |
Rosa D'Amato, Ska Keller, Ana Miranda, Caroline Roose |
2 |
- |
ID |
Rosanna Conte, France Jamet |
0 |
0 |
|
|
Significato dei simboli utilizzati:
+ : favorevoli
- : contrari
0 : astenuti