ΣΥΣΤΑΣΗ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας

26.10.2023 - 06600/2023 – C9‑0247/2023– 2023/0038(NLE)) - ***

Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου
Εισηγητής: Daniel Caspary

ΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΟΥ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας

(06600/2023 – C9‑0247/2023 – 2023/0038(NLE))

(Έγκριση)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

– έχοντας υπόψη το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου (06600/2023),

– έχοντας υπόψη το σχέδιο συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας (06601/2023),

– έχοντας υπόψη την αίτηση έγκρισης που υπέβαλε το Συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 91 παράγραφος 1, το άρθρο 100 παράγραφος 2, το άρθρο 207 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο, το άρθρο 218 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α) σημείο v) και το άρθρο 218 παράγραφος 7 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (C9-0247/2023),

– έχοντας υπόψη το μη νομοθετικό ψήφισμά του της X 2023[1] σχετικά με το σχέδιο απόφασης,

– έχοντας υπόψη το άρθρο 105 παράγραφοι 1 και 4 και το άρθρο 114 παράγραφος 7 του Κανονισμού του,

– έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου,

– έχοντας υπόψη τη σύσταση της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου (A9-0305/2023),

1. εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας·

2.  αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, καθώς και στις κυβερνήσεις και στα κοινοβούλια των κρατών μελών και της Νέας Ζηλανδίας.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Στις 22 Μαΐου 2018, το Συμβούλιο ενέκρινε την έναρξη διαπραγματεύσεων με τη Νέα Ζηλανδία για μια συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών. Οι διαπραγματεύσεις για τη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ολοκληρώθηκαν στις 30 Ιουνίου 2022. Η συμφωνία υπογράφηκε στις 9 Ιουλίου 2023.

Σε ευθυγράμμιση με το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της 5ης Ιουλίου 2022, σχετικά με τη στρατηγική για την περιοχή του Ινδοειρηνικού στον τομέα του εμπορίου και των επενδύσεων, η συμφωνία αποτελεί ακρογωνιαίο λίθο για την ενίσχυση της θέσης, του ρόλου και της σημασίας της ΕΕ στην περιοχή του Ινδοειρηνικού. Η συμφωνία προάγει τον στόχο της ΕΕ για τη δημιουργία ενός δικτύου εμπορικών συμφωνιών της ΕΕ στην περιοχή μετά τις συμφωνίες που συνήφθησαν με την Ιαπωνία, τη Σιγκαπούρη, τη Νότια Κορέα και το Βιετνάμ.

Η συμφωνία προστατεύει 163 γεωγραφικές ενδείξεις (ΓΕ) ευρωπαϊκών τροφίμων και τον πλήρη κατάλογο των ΓΕ της ΕΕ για τους οίνους και τα αλκοολούχα ποτά. Με τη συμφωνία επιτεύχθηκε υψηλό επίπεδο δασμολογικής ελευθέρωσης, το οποίο ανέρχεται στο 100 % των δασμολογικών κλάσεων της Νέας Ζηλανδίας που θα ελευθερωθούν με την έναρξη ισχύος της.

Η συμφωνία περιλαμβάνει ειδικό κεφάλαιο για την εμπορική και οικονομική συνεργασία με τους Māori, στο οποίο τονίζεται η σημασία της παροχής σε όλους τους πολίτες της δυνατότητας να επωφελούνται από τις ευκαιρίες που αυτή προσφέρει. Ένα αυτοτελές κεφάλαιο για το ψηφιακό εμπόριο διευκολύνει τις διασυνοριακές ροές δεδομένων και διασφαλίζει την προβλεψιμότητα και την ασφάλεια δικαίου στις ψηφιακές εμπορικές συναλλαγές. Το ειδικό κεφάλαιο για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) δίνει σε αυτές τη δυνατότητα να αποκομίζουν το μέγιστο δυνατό όφελος από τη συμφωνία.

Η συμφωνία είναι η πρώτη στο είδος της που ενσωματώνει τη νέα προσέγγιση της ΕΕ για το εμπόριο και τη βιώσιμη ανάπτυξη, διασφαλίζοντας έτσι την αποτελεσματική εφαρμογή των βασικών προτύπων της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ) και της συμφωνίας του Παρισιού.

Σύμφωνα με το άρθρο 218 παράγραφος 6 ΣΛΕΕ, απαιτείται η έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προκειμένου το Συμβούλιο να εκδώσει απόφαση για τη σύναψη της συμφωνίας.

Με βάση τα ανωτέρω, o εισηγητής συνιστά στο Κοινοβούλιο να εγκρίνει τη σύναψη της συμφωνίας.

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΤΗΣ ΑΡΜΟΔΙΑΣ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

Τίτλος	Σύναψη της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Νέας Ζηλανδίας
Έγγραφα αναφοράς	06600/2023 – C9-0247/2023 – 2023/0038(NLE)
Ημερομηνία διαβούλευσης ή αίτησης έγκρισης	10.7.2023
Επιτροπή αρμόδια επί της ουσίας  Ημερομ. αναγγελίας στην Ολομέλεια	INTA 11.9.2023
Γνωμοδοτικές επιτροπές  Ημερομ. αναγγελίας στην Ολομέλεια	AGRI 11.9.2023
Αποφάσισε να μη γνωμοδοτήσει  Ημερομηνία της απόφασης	AGRI 18.10.2023
Εισηγητές  Ημερομηνία ορισμού	Daniel Caspary 21.3.2023
Εξέταση στην επιτροπή	18.9.2023
Ημερομηνία έγκρισης	24.10.2023
Αποτέλεσμα της τελικής ψηφοφορίας	+: –: 0:	27 2 2
Βουλευτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία	Άννα-Μισέλ Ασημακοπούλου, Saskia Bricmont, Jordi Cañas, Raphaël Glucksmann, Heidi Hautala, Danuta Maria Hübner, Miapetra Kumpula-Natri, Danilo Oscar Lancini, Bernd Lange, Thierry Mariani, Margarida Marques, Sara Matthieu, Helmut Scholz, Joachim Schuster, Sven Simon, Kathleen Van Brempt, Marie-Pierre Vedrenne, Jörgen Warborn, Iuliu Winkler, Jan Zahradil, Juan Ignacio Zoido Álvarez
Αναπληρωτές παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία	Reinhard Bütikofer, Marco Campomenosi, Clare Daly, José Manuel García-Margallo y Marfil, Svenja Hahn, Seán Kelly, Javier Moreno Sánchez, Urmas Paet, Pedro Silva Pereira
Αναπληρωτές (άρθρο 209 παράγραφος 7 του Κανονισμού) παρόντες κατά την τελική ψηφοφορία	Dacian Cioloş
Ημερομηνία κατάθεσης	26.10.2023

 

 

 

ΤΕΛΙΚΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΚΛΗΣΗ ΣΤΗΝ ΑΡΜΟΔΙΑ ΕΠΙ ΤΗΣ ΟΥΣΙΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

27	+
ECR	Jan Zahradil
ID	Marco Campomenosi, Danilo Oscar Lancini
PPE	Άννα-Μισέλ Ασημακοπούλου, José Manuel García-Margallo y Marfil, Danuta Maria Hübner, Seán Kelly, Sven Simon, Jörgen Warborn, Iuliu Winkler, Juan Ignacio Zoido Álvarez
Renew	Jordi Cañas, Dacian Cioloş, Svenja Hahn, Urmas Paet, Marie-Pierre Vedrenne
S&D	Miapetra Kumpula-Natri, Bernd Lange, Margarida Marques, Javier Moreno Sánchez, Joachim Schuster, Pedro Silva Pereira, Kathleen Van Brempt
Verts/ALE	Saskia Bricmont, Reinhard Bütikofer, Heidi Hautala, Sara Matthieu

 

2	-
ID	Thierry Mariani
S&D	Raphaël Glucksmann

 

2	0
The Left	Clare Daly, Helmut Scholz

 

Υπόμνημα των χρησιμοποιούμενων συμβόλων:

+ : υπέρ

- : κατά

0 : αποχή

 

 

 

• [1] Κείμενα που εγκρίθηκαν την ημερομηνία αυτή, [P9_TA(0000)0000].