PREPORUKA o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda

26.10.2023. - 06600/2023 – C9‑0247/2023– 2023/0038(NLE)) - ***

Odbor za međunarodnu trgovinu
Izvjestitelj: Daniel Caspary

NACRT ZAKONODAVNE REZOLUCIJE EUROPSKOG PARLAMENTA

o Nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Unije, Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda

(06600/2023 – C9‑0247/2023 – 2023/0038(NLE))

(Suglasnost)

Europski parlament,

– uzimajući u obzir Nacrt odluke Vijeća (06600/2023),

– uzimajući u obzir Nacrt sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda (06601/2023),

– uzimajući u obzir zahtjev za suglasnost koji je podnijelo Vijeće u skladu s člankom 91. stavkom 1., člankom 100. stavkom 2., člankom 207. stavkom 4. prvim podstavkom i člankom 218. stavkom 6. drugim podstavkom točkom (a) podtočkom v. te člankom 218. stavkom 7. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (C9‐0247/2023),

– uzimajući u obzir svoju nezakonodavnu rezoluciju od … 2023.[1] o Nacrtu odluke,

–  uzimajući u obzir članak 105. stavke 1. i 4. te članak 114. stavak 7. Poslovnika,

–  uzimajući u obzir mišljenje Odbora za poljoprivredu i ruralni razvoj,

–  uzimajući u obzir preporuku Odbora za međunarodnu trgovinu (A9-0305/2023),

1. daje suglasnost za sklapanje sporazuma;

2.  nalaže svojoj predsjednici da stajalište Parlamenta proslijedi Vijeću, Komisiji te vladama i parlamentima država članica i Novog Zelanda.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OBRAZLOŽENJE

Vijeće je 22. svibnja 2018. odobrilo otvaranje pregovora s Novim Zelandom o Sporazumu o slobodnoj trgovini. Pregovori o Sporazumu o slobodnoj trgovini zaključeni su 30. lipnja 2022. Sporazum je potpisan 9. srpnja 2023.

U skladu s Rezolucijom Parlamenta od 5. srpnja 2022. o indopacifičkoj strategiji u području trgovine i ulaganja, Sporazum predstavlja okosnicu EU-a za jačanje položaja, uloge i važnosti u indopacifičkoj regiji. Sporazumom se ostvaruje napredak u ostvarenju cilja EU-a da se razvije mreža trgovinskih sporazuma EU-a u regiji nakon onih sklopljenih s Japanom, Singapurom, Južnom Korejom i Vijetnamom.

Sporazumom se štite 163 europske oznake zemljopisnog podrijetla prehrambenih proizvoda i cjeloviti popis vina i jakih alkoholnih pića s oznakom zemljopisnog podrijetla EU-a. Njime se postigla visoka razina liberalizacije carina i iznosi 100 % novozelandskih tarifnih stavki koje će se liberalizirati nakon stupanja na snagu.

Sporazumom je obuhvaćeno posebno poglavlje o trgovini i gospodarskoj suradnji Maora u kojem se naglašava važnost omogućavanja svim građanima da iskoriste mogućnosti koje on pruža. Zasebnim poglavljem o digitalnoj trgovini olakšava se prekogranični protok podataka i osigurava predvidljivost i pravna sigurnost transakcija digitalne trgovine. Posebno poglavlje o malim i srednjim poduzećima (MSP-ovi) omogućuje im da u najvećoj mogućoj mjeri iskoriste pogodnosti Sporazuma.

Kao prvi takve vrste, Sporazum uključuje novi pristup EU-a trgovini i održivom razvoju, čime se osigurava učinkovita provedba temeljnih standarda Međunarodne organizacije rada (MOR) i Pariškog sporazuma.

U skladu s člankom 218. stavkom 6. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU), Europski parlament mora dati suglasnost kako bi Vijeće donijelo odluku o sklapanju Sporazuma.

S obzirom na navedeno, izvjestitelj preporučuje da Parlament da suglasnost za sklapanje Sporazuma.

POSTUPAK U NADLEŽNOM ODBORU

Naslov	Sklapanje Sporazuma o slobodnoj trgovini između Europske unije i Novog Zelanda
Referentni dokumenti	06600/2023 – C9-0247/2023 – 2023/0038(NLE)
Datum savjetovanja ili zahtjeva za suglasnost	10.7.2023.
Nadležni odbor  Datum objave na plenarnoj sjednici	INTA 11.9.2023.
Odbori koji daju mišljenje  Datum objave na plenarnoj sjednici	AGRI 11.9.2023.
Odbori koji nisu dali mišljenje  Datum odluke	AGRI 18.10.2023.
Izvjestitelji  Datum imenovanja	Daniel Caspary 21.3.2023.
Razmatranje u odboru	18.9.2023.
Datum usvajanja	24.10.2023.
Rezultat konačnog glasovanja	+: –: 0:	27 2 2
Zastupnici nazočni na konačnom glasovanju	Anna-Michelle Asimakopoulou, Saskia Bricmont, Jordi Cañas, Raphaël Glucksmann, Heidi Hautala, Danuta Maria Hübner, Miapetra Kumpula-Natri, Danilo Oscar Lancini, Bernd Lange, Thierry Mariani, Margarida Marques, Sara Matthieu, Helmut Scholz, Joachim Schuster, Sven Simon, Kathleen Van Brempt, Marie-Pierre Vedrenne, Jörgen Warborn, Iuliu Winkler, Jan Zahradil, Juan Ignacio Zoido Álvarez
Zamjenici nazočni na konačnom glasovanju	Reinhard Bütikofer, Marco Campomenosi, Clare Daly, José Manuel García-Margallo y Marfil, Svenja Hahn, Seán Kelly, Javier Moreno Sánchez, Urmas Paet, Pedro Silva Pereira
Zamjenici nazočni na konačnom glasovanju prema čl. 209. st. 7.	Dacian Cioloş
Datum podnošenja	26.10.2023.

 

 

 

POIMENIČNO KONAČNO GLASOVANJE U NADLEŽNOM ODBORU

27	+
ECR	Jan Zahradil
ID	Marco Campomenosi, Danilo Oscar Lancini
PPE	Anna-Michelle Asimakopoulou, José Manuel García-Margallo y Marfil, Danuta Maria Hübner, Seán Kelly, Sven Simon, Jörgen Warborn, Iuliu Winkler, Juan Ignacio Zoido Álvarez
Renew	Jordi Cañas, Dacian Cioloş, Svenja Hahn, Urmas Paet, Marie-Pierre Vedrenne
S&D	Miapetra Kumpula-Natri, Bernd Lange, Margarida Marques, Javier Moreno Sánchez, Joachim Schuster, Pedro Silva Pereira, Kathleen Van Brempt
Verts/ALE	Saskia Bricmont, Reinhard Bütikofer, Heidi Hautala, Sara Matthieu

 

2	-
ID	Thierry Mariani
S&D	Raphaël Glucksmann

 

2	0
The Left	Clare Daly, Helmut Scholz

 

Korišteni znakovi:

+ : za

- : protiv

0 : suzdržani

 

 

• [1]  Usvojeni tekstovi od tog datuma, P9_TA(0000)0000.