RECOMENDACIÓN sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra, relativo a un Acuerdo Marco entre la Unión Europea y la República Árabe de Egipto sobre los principios generales de la participación de la República Árabe de Egipto en programas de la Unión
11.4.2024 - (15093/2023 – C9‑0017/2024 – 2023/0220(NLE)) - ***
Comisión de Asuntos Exteriores
Ponente: Michael Gahler
PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA DEL PARLAMENTO EUROPEO
sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra, relativo a un Acuerdo Marco entre la Unión Europea y la República Árabe de Egipto sobre los principios generales de la participación de la República Árabe de Egipto en programas de la Unión
(15093/2023 – C9‑0017/2024 – 2023/0220(NLE))
(Aprobación)
El Parlamento Europeo,
– Visto el proyecto de Decisión del Consejo (15093/2023),
– Visto el proyecto de Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra, relativo a un Acuerdo Marco entre la Unión Europea y la República Árabe de Egipto sobre los principios generales de la participación de la República Árabe de Egipto en programas de la Unión (15086/2023),
– Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 212 y el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), así como con el artículo 218, apartado 7, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (C9‑0017/2024),
– Visto el artículo 105, apartados 1 y 4, así como el artículo 114, apartado 7, de su Reglamento interno,
– Vista la Recomendación de la Comisión de Asuntos Exteriores (A9-0175/2024),
1. Concede su aprobación a la celebración del Protocolo;
2. Encarga a su presidenta que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y a la República Árabe de Egipto.
ANEXO: ENTIDADES O PERSONAS DE LAS QUE EL PONENTE HA RECIBIDO CONTRIBUCIONES
De conformidad con el artículo 8 del anexo I del Reglamento interno, el ponente declara haber recibido contribuciones de las siguientes entidades o personas durante la preparación del informe, hasta su aprobación en comisión:
Entidades o personas |
EEAS |
La lista anterior se elabora bajo la exclusiva responsabilidad del ponente.
PROCEDIMIENTO DE LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO
Título |
Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se establece una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Árabe de Egipto, por otra, relativo a un Acuerdo Marco entre la Unión Europea y la República Árabe de Egipto sobre los principios generales de la participación de la República Árabe de Egipto en programas de la Unión |
|||
Referencias |
15093/2023 – C9-0017/2024 – 2023/0220(NLE) |
|||
Fecha de la consulta o de la solicitud de aprobación |
31.1.2024 |
|
|
|
Comisión competente para el fondo Fecha del anuncio en el Pleno |
AFET 26.2.2024 |
|
|
|
Ponentes Fecha de designación |
Michael Gahler 21.3.2024 |
|
|
|
Ponentes sustituidos |
Mounir Satouri |
|||
Examen en comisión |
21.3.2024 |
|
|
|
Fecha de aprobación |
9.4.2024 |
|
|
|
Resultado de la votación final |
+: –: 0: |
39 4 8 |
||
Miembros presentes en la votación final |
Alexander Alexandrov Yordanov, François Alfonsi, Maria Arena, Petras Auštrevičius, Traian Băsescu, Reinhard Bütikofer, Susanna Ceccardi, Włodzimierz Cimoszewicz, Anna Fotyga, Sunčana Glavak, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Sandra Kalniete, Dietmar Köster, Andrius Kubilius, David Lega, Nathalie Loiseau, Leopoldo López Gil, Antonio López-Istúriz White, Thierry Mariani, Pedro Marques, David McAllister, Sven Mikser, Matjaž Nemec, Demetris Papadakis, Kostas Papadakis, Tonino Picula, Thijs Reuten, Nacho Sánchez Amor, Isabel Santos, Mounir Satouri, Jordi Solé, Tineke Strik, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch, Hilde Vautmans, Thomas Waitz, Charlie Weimers, Isabel Wiseler-Lima, Tomáš Zdechovský |
|||
Suplentes presentes en la votación final |
Attila Ara-Kovács, Vladimír Bilčík, Mercedes Bresso, Arnaud Danjean, Angel Dzhambazki, Andrey Kovatchev, Jan OVELGÖNNE, María Soraya Rodríguez Ramos, Mick Wallace |
|||
Suplentes (art. 209, apdo. 7) presentes en la votación final |
Włodzimierz Karpiński, Georgios Kyrtsos |
|||
Fecha de presentación |
11.4.2024 |
|||
VOTACIÓN FINAL NOMINAL EN LA COMISIÓN COMPETENTE PARA EL FONDO
39 |
+ |
ECR |
Angel Dzhambazki, Anna Fotyga, Dominik Tarczyński, Hermann Tertsch |
ID |
Susanna Ceccardi, Thierry Mariani |
PPE |
Alexander Alexandrov Yordanov, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Arnaud Danjean, Sunčana Glavak, Sandra Kalniete, Włodzimierz Karpiński, Andrey Kovatchev, Andrius Kubilius, David Lega, Leopoldo López Gil, Antonio López-Istúriz White, David McAllister, Isabel Wiseler-Lima, Tomáš Zdechovský |
Renew |
Petras Auštrevičius, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, María Soraya Rodríguez Ramos, Hilde Vautmans |
S&D |
Attila Ara-Kovács, Mercedes Bresso, Włodzimierz Cimoszewicz, Pedro Marques, Sven Mikser, Matjaž Nemec, Demetris Papadakis, Tonino Picula, Thijs Reuten, Nacho Sánchez Amor, Isabel Santos |
4 |
- |
ECR |
Charlie Weimers |
NI |
Kostas Papadakis |
S&D |
Maria Arena |
The Left |
Mick Wallace |
8 |
0 |
S&D |
Dietmar Köster |
Verts/ALE |
François Alfonsi, Reinhard Bütikofer, Jan OVELGÖNNE, Mounir Satouri, Jordi Solé, Tineke Strik, Thomas Waitz |
Explicación de los signos utilizados
+ : a favor
- : en contra
0 : abstenciones