PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Venezuelan tilanteesta
16.9.2024 - (2024/2810(RSP))
työjärjestyksen 136 artiklan 2 kohdan mukaisesti
Dolors Montserrat, Esteban González Pons, Gabriel Mato, Sebastião Bugalho, Antonio López‑Istúriz White
PPE-ryhmän puolesta
Ks. myös yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B10-0023/2024
B10‑0023/2024
Euroopan parlamentin päätöslauselma Venezuelan tilanteesta
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Venezuelasta,
– ottaa huomioon ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen ja muut YK:n ihmisoikeussopimukset ja -asiakirjat,
– ottaa huomioon kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleissopimuksen,
– ottaa huomioon 31. heinäkuuta ja 12. elokuuta 2024 annetut Venezuelan bolivariaanista tasavaltaa käsittelevän YK:n riippumattoman kansainvälisen selvitysvaltuuskunnan julkilausumat,
– ottaa huomioon 3. syyskuuta 2024 annetun YK:n ihmisoikeusvaltuutetun toimiston lausunnon Venezuelassa vallitsevasta ”pelon ilmapiiristä”,
– ottaa huomioon 29. heinäkuuta 2024 annetun komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan julkilausuman Venezuelan presidentinvaaleista,
– ottaa huomioon 4. ja 24. elokuuta 2024 EU:n puolesta annetut korkean edustajan julkilausumat vaalien jälkeisistä tapahtumista,
– ottaa huomioon 30. heinäkuuta 2024 annetun Amerikan valtioiden järjestön demokratian vahvistamista käsittelevässä sihteeristössä toimivan vaaliyhteistyö- ja tarkkailuosaston raportin Venezuelan presidentinvaaleista,
– ottaa huomioon 30. heinäkuuta 2024 annetun Carter Center -järjestön julkilausuman Venezuelan vaaleista,
– ottaa huomioon Nicolás Maduron hallinnon ja Venezuelan Plataforma Unitaria -oppositioliittouman lokakuussa 2023 allekirjoittaman osittaissopimuksen kaikkien henkilöiden poliittisten oikeuksien ja vaaleja koskevien takeiden edistämisestä (Barbadosin sopimus),
– ottaa huomioon työjärjestyksen 136 artiklan 2 kohdan,
A. ottaa huomioon, että Venezuelan vuoden 2024 vaalit olisivat tarjonneet ainutlaatuisen tilaisuuden ottaa askel korruptoituneesta autokratiasta takaisin kohti demokratiaa, jos Barbadosin sopimuksen kaikkia kohtia olisi noudatettu; ottaa huomioon, että kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia loukataan Venezuelassa jatkuvasti;
B. ottaa huomioon, että meneillään oleva sosioekonominen, poliittinen ja humanitaarinen kriisi, jota leimaavat hyperinflaatio, paheneva nälänhätä, taudit, korruption ja rikollisuuden laajuus, rankaisemattomuuden yleisyys, räikeät ihmisoikeusloukkaukset ja lisääntynyt kuolleisuus, on johtanut yli 7,7 miljoonan venezuelalaisen maastamuuttoon tyranniaa pakoon;
C. ottaa huomioon, että Maduron hallinnon ja Plataforma Unitaria -oppositioliiton edustajat allekirjoittivat 17. lokakuuta 2023 Venezuelassa kaksi sopimusta, jotka tunnetaan Barbadosin sopimuksina ja jotka koskivat muun muassa kaikkien henkilöiden poliittisten oikeuksien ja vaaleja koskevien takeiden edistämistä, kunkin poliittisen toimijan oikeutta valita vapaasti ehdokkaansa presidentinvaaleihin ja poliittisten vankien vapauttamista; ottaa huomioon, että nämä sopimukset kattoivat tärkeitä aiheita, kuten kansainvälisten tarkkailijoiden osallistumisen sallimisen vaaliprosessissa; ottaa huomioon, että sopimukset allekirjoitettiin ensimmäisenä askeleena vapaiden ja oikeudenmukaisten vaalien varmistamiseksi Venezuelassa;
D. ottaa huomioon, että erityisesti hallinnon vastustajien, ammattiyhdistysaktivistien, ihmisoikeuksien puolustajien ja heikoimmassa asemassa olevien yhteiskunnan jäsenten tiedonsaantia, mielipiteen- ja sananvapautta sekä oikeutta rauhanomaiseen kokoontumiseen on järjestelmällisesti rajoitettu; ottaa huomioon, että poliittisia vankeja ei ole vapautettu, vaikka se on Barbadosin sopimuksen nimenomainen ehto;
E. ottaa huomioon, että Plataforma Unitarian esivaaleissa vuonna 2023 María Corina Machado valittiin opposition ehdokkaaksi 92,35 prosentin ääniosuudella; ottaa huomioon, että Maduron hallinto esti hänen asettumisensa ehdolle vaaleissa mielivaltaisin ja poliittisin perustein, mikä rikkoi räikeästi Barbadosin sopimusta; ottaa huomioon, että tultuaan estetyksi asettumasta ehdolle María Corina Machado piti demokraattisen opposition yhtenäisenä tukemalla uutta ehdokasta, Corina Yorisia, jonka taas ei annettu rekisteröityä; ottaa huomioon, että lopulta demokraattisen opposition ehdokkaaksi tuli Edmundo González Urrutia;
F. ottaa huomioon, että vaalien alla raportoitiin lukuisista sääntöjenvastaisuuksista ja rikkomuksista, kuten noin 16 poliittisen puolueen hylkäämisestä, presidenttiehdokkaiden rekisteröinnin esteistä, äänestäjien rekisteröitymisen lyhyistä määräajoista ja rekisteröintitoimistojen puutteesta, heikosta julkisesta tiedottamisesta, ulkomailta äänestämisen estämisestä sekä María Corina Machadon kampanjahenkilöstön jäseniin kohdistuvista hyökkäyksistä ja pidätyksistä;
G. ottaa huomioon, että hallinnon valvoma kansallinen vaalineuvosto peruutti EU:lle esittämänsä kutsun tarkkailla kyseisiä vaaleja; ottaa huomioon, että lukuisilta demokraattisen opposition kutsumilta kansainvälisiltä valtuuskunnilta, kuten Comando Nacional de Campaña Con VZLA:lta, evättiin pääsy maahan ja niiden jäsenet karkotettiin, mukaan lukien Euroopan parlamentin poliittisen ryhmän jäsenten ja Latinalaisen Amerikan viiden entisen presidentin muodostama valtuuskunta;
H. ottaa huomioon, että vaalipäivänä venezuelalaiset saapuivat äänestämään sankoin joukoin ja osoittivat suurta kansalais- ja demokratiahenkeä huolimatta hallinnon jatkuvista pyrkimyksistä estää vaaliprosessi; ottaa huomioon useat ilmoitukset siitä, että kotimaisten tarkkailijoiden ja oppositiopuolueiden todistajien pääsyä monille äänestyspaikoille rajoitettiin; ottaa huomioon myös ilmoitukset lukuisissa äänestyspaikoissa tapahtuneesta äänestäjien painostamisesta hallinnon perustamien tarkastuspisteiden muodossa;
I. ottaa huomioon, että ne harvat uskottavat vaalitarkkailuvaltuuskunnat, jotka onnistuivat tarkkailemaan vaaleja – YK:n ja Carter Centerin -järjestön valtuuskunnat – ovat kertoneet, että Venezuelan vuoden 2024 presidentinvaalit eivät täyttäneet vaalien rehellisyydelle asetettuja kansainvälisiä normeja eikä niitä voida pitää demokraattisina, että nämä järjestöt eivät voi todentaa tai vahvistaa hallituksen valvoman kansallisen vaalineuvoston julistamia vaalien tuloksia ja että vaaliviranomainen ei ole ilmoittanut äänestyspaikan mukaan eriteltyjä tuloksia, mikä rikkoo vakavasti vaaliperiaatteita; ottaa huomioon, että YK:n asiantuntijapaneelin raportissa todettiin, että voittajan ennenaikainen julistaminen oli ennennäkemätöntä nykyaikaisissa demokraattisissa vaaleissa ja että vaaliprosessi ei täyttänyt avoimuuden ja rehellisyyden perusvaatimuksia; toteaa, että vaalit eivät olleet vapaat eivätkä oikeudenmukaiset;
J. ottaa huomioon, että äänestyksen päätyttyä hallinnon valvoma kansallinen vaalineuvosto kieltäytyi julkaisemasta virallisia äänestystulosten yhteenvetotaulukoita ja väärensi vaalitulokset ilmoittaen perättömästi Maduron voittaneen vaalit; ottaa huomioon, että demokraattinen oppositio on onnistunut saamaan haltuunsa 83,5 prosenttia virallisista äänestystulosten yhteenvetotaulukoista ja osoittanut uskottavasti, että vaalit voitti Edmundo González Urrutia 67,08 prosentin osuudella annetuista äänistä;
K. ottaa huomioon, että vaalien jälkeen eri puolilla maata järjestettiin rauhanomaisia mielenosoituksia, joissa vastustettiin Maduron hallinnon vilpillistä toimintaa; ottaa huomioon, että näihin mielenosoituksiin vastattiin äärimmäisellä väkivallalla ja tukahduttamistoimilla, jotka johtivat yli 20 ihmisen kuolemaan ja joissa katosi tahdonvastaisesti ja pidätettiin 2400 ihmistä, joista noin 120 lapsia;
L. ottaa huomioon, että María Corina Machado on joutunut piiloutumaan Maduron hallinnon kostotoimien pelossa ja että Edmundo González Urrutia on ajettu maanpakoon hänestä annetun pidätysmääräyksen ja hänen omaan henkeensä ja hänen sukulaistensa henkeen kohdistettujen vakavien uhkausten johdosta;
1. tunnustaa Edmundo González Urrutian Venezuelan lailliseksi ja demokraattisesti valituksi presidentiksi; tunnustaa myös María Corina Machadon Venezuelan demokraattisten voimien johtajaksi, sillä hänet valittiin Plataforma Unitarian vuoden 2023 esivaaleissa opposition ehdokkaaksi 92,35 prosentin ääniosuudella;
2. kehottaa kaikkia EU:n jäsenvaltioita tunnustamaan Edmundo González Urrutian Venezuelan lailliseksi ja demokraattisesti valituksi presidentiksi;
3. tuomitsee jyrkästi ja torjuu täysin hallinnon valvoman kansallisen vaalineuvoston järjestämän vaalipetoksen, jossa vaalineuvosto kieltäytyi ilmoittamasta virallista tulosta julkaisemalla kunkin äänestyspaikan yhteenvetotaulukon kansainvälisen yhteisön toistuvista pyynnöistä huolimatta;
4. tukee täysin Kansainvälisen rikostuomioistuimen ja YK:n riippumattoman selvitysvaltuuskunnan tutkimuksia Venezuelan hallinnon laajoista rikoksista ja tukahduttamistoimista ja kehottaa EU:ta tukemaan Rooman perussäännön nojalla parhaillaan käsiteltäviä tutkimuksia, jotka koskevat väitettyjä rikoksia ihmisyyttä vastaan maassa, jotta syylliset voidaan saattaa vastuuseen;
5. kehottaa EU:ta ja sen jäsenvaltioita pyytämään Nicolás Madurosta kansainvälistä pidätysmääräystä rikoksista ihmisyyttä vastaan kaikkien hänen tekemiensä vakavien ihmisoikeusloukkausten perusteella;
6. tuomitsee mitä jyrkimmin demokraattisen opposition jäsenten ja Venezuelan kansalaisten murhat, häirinnän, loukkaukset ja pidätykset; vaatii vapauttamaan välittömästi ja ehdoitta kaikki poliittisin perustein ja mielivaltaisesti pidätetyt henkilöt, erityisesti alaikäiset;
7. muistuttaa, että toukokuussa 2024 EU poisti kansallisen vaalineuvoston jäseniin kohdistetut pakotteensa hyvän tahdon eleenä; korostaa, että tällä toimella ei ollut myönteisiä vaikutuksia; kehottaa palauttamaan nämä kansallisen vaalineuvoston jäseniin kohdistetut pakotteet; kehottaa lisäksi asettamaan kohdennettuja pakotteita Nicolás Maduroa, hänen sisäpiiriään ja heidän perheitänsä vastaan, mukaan lukien Jorge Rodríguez ja kaikki maassa tapahtuneisiin ihmisoikeusloukkauksiin syyllistyneet henkilöt;
8. tuomitsee kansallisen vaalineuvoston päätöksen peruuttaa EU:lle esitetty kutsu lähettää vaalitarkkailuvaltuuskunta; tuomitsee myös hallinnon päätöksen estää demokraattisen opposition kutsumien kansainvälisten tarkkailijoiden, Comando Nacional de Campaña Con VZLA:n, pääsy maahan vaalipäiväksi ja karkottaa tarkkailijat;
9. kehottaa EU:ta ja sen jäsenvaltioita tekemään kaikkensa sen varmistamiseksi, että laillinen ja demokraattisesti valittu presidentti voi astua virkaansa 10. tammikuuta 2025 Venezuelan perustuslain mukaisesti;
10. kehottaa alueellisia toimijoita painostamaan kaikin mahdollisin tavoin Maduron hallintoa ja Maduron sisäpiiriä hyväksymään Venezuelan kansan demokraattisen tahdon ja tunnustamaan Edmundo González Urrutian Venezuelan lailliseksi ja demokraattisesti valituksi presidentiksi; on vakuuttunut siitä, että jos 10. tammikuuta 2025 ei tapahdu rauhanomaista vallansiirtoa ja demokratian palauttamista, seurauksena on uusi muuttoaalto alueen muihin maihin, ja uskoo tämän muuttoaallon olevan samanlainen kuin se, jossa lähes 8 miljoonaa venezuelalaista on paennut maasta viime vuosina;
11. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, EU:n sekä Latinalaisen Amerikan ja Karibian valtioiden yhteisön huippukokouksen osanottajille, Euroopan unionin ja Latinalaisen Amerikan parlamentaariselle edustajakokoukselle, Amerikan valtioiden järjestölle, Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerille sekä Venezuelan hallinnon viranomaisille.