PREDLOG RESOLUCIJE o nujno potrebnem ukrepanju zoper nenehno zatiranje in proti lažnim volitvam v Belorusiji
17.1.2025 - (2024/3014(RSP))
v skladu s členom 136(2) Poslovnika
Adam Bielan, Reinis Pozņaks, Rihards Kols, Mariusz Kamiński, Małgorzata Gosiewska, Joachim Stanisław Brudziński, Aurelijus Veryga, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Bert‑Jan Ruissen, Ondřej Krutílek, Maciej Wąsik, Michał Dworczyk, Alberico Gambino, Jadwiga Wiśniewska, Assita Kanko
v imenu skupine ECR
Glej tudi predlog skupne resolucije RC-B10-0055/2025
B10‑0059/2025
Resolucija Evropskega parlamenta o nujno potrebnem ukrepanju zoper nenehno zatiranje in proti lažnim volitvam v Belorusiji
Evropski parlament,
– ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij o Belorusiji,
– ob upoštevanju člena 136(2) Poslovnika,
A. ker v Belorusiji še vedno vlada negativno ozračje političnega zatiranja in kršitev človekovih pravic pod vladavino Aleksandra Lukašenka, ki je po prevzemu oblasti leta 1994 začel zatirati opozicijo in Belorusijo spremenil v avtoritarno državo; ker se je avtoritarni nadzor po goljufivih predsedniških volitvah leta 2020 še zaostril, režim pa še naprej sistematično ukinja demokratične procese, zatira nestrinjanje in utrjuje svoj nadzor nad družbo, in ker se ta represija še naprej kaže v potvorjenih volitvah, vsesplošnih kršitvah človekovih pravic in zatiranju civilne družbe;
B. ker tako parlamentarne in lokalne volitve, ki so potekale 25. februarja 2024, kot prihodnje predsedniške volitve, ki bodo potekale 26. januarja 2025, ponazarjajo, kako režim ne upošteva demokratičnih norm, saj so volitve v Belorusiji pod strogim nadzorom, oblasti morajo predhodno potrditi vse kandidate, opozicijske stranke so izginile, volivci pa nimajo dejansko nikakršne izbire; ker je Lukašenkov režim ustvaril ozračje ustrahovanosti, katerega cilj je zatiranje političnega nestrinjanja, zanikanje svobode izražanja in preprečevanje mirnega zbiranja;
C. ker se je beloruska vlada odločila, da Organizacije za varnost in sodelovanje v Evropi ne bo povabila k opazovanju bližajočih se predsedniških volitev 26. januarja 2025, kar jasno kaže na resnost razmer v državi in na škodljiv vpliv te vlade na demokratični razvoj Belorusije;
D. ker je režim po goljufivih predsedniških volitvah leta 2020 okrepil svojo kampanjo aretacij in represije, tako da je bilo decembra 2024 1265 političnih zapornikov, med katerimi so Nobelov nagrajenec za mir Ales Bjaljacki in ključne politične osebnosti, kot Mikalaj Kazlou in Paval Sevjarinec, pa tudi novinar in aktivist poljske manjšine Andrzej Poczobut, borka za človekove pravice Palina Šarenda-Panasjuk ter drugi novinarji in aktivisti, ki so bili prisiljeni v izgnanstvo; ker vsakodnevne aretacije in nečloveški pogoji pridržanja dodatno dokazujejo, da režim brutalno zatira nestrinjanje in ustvarja toksično ozračje ustrahovanosti;
E. ker zatiranje v Belorusiji ni omejeno le na politično opozicijo, marveč vpliva na najrazličnejše družbene skupine, kot so neodvisni novinarji, zagovorniki človekovih pravic, vodje sindikatov, narodne in verske manjšine ter navadni državljani, ki se soočajo s cenzuro, prisilnim izgnanstvom, gospodarskim izsiljevanjem in odvzemanjem lastnine; ker so mirni protesti po vsej državi dejansko nemogoči, saj so posamezniki, ki izrazijo nestrinjanje na spletu ali v javnosti, soočeni s hudim preganjanjem, režim je s svojimi dejanji namreč vzpostavil kulturo nekaznovanja v državnem aparatu, kar je privedlo do vsesplošnih kršitev človekovih pravic brez kakršne koli odgovornosti;
F. ker je še zlasti zaskrbljujoč dogodek napad na versko svobodo prek nedavno sprejetega zakona o svobodi vesti in verskih organizacijah, ki zahteva ponovno registracijo vseh verskih subjektov do 5. julija 2025; ker to ogroža obstoj več sto verskih skupnosti in grobo krši temeljno pravico do svobode vesti; ker se je to zatiranje razširilo tudi na politično preganjanje verskih voditeljev, kot je na primer nedavna obsodba katoliškega duhovnika Henrika Akalatoviča na enajstletno zaporno kazen na podlagi izmišljenih obtožb o izdaji, kar je prvi tovrsten primer proti katoliškemu duhovništvu v Belorusiji; ker je posebni poročevalec OZN za Belorusijo ugotovil, da režim od leta 2020 sistematično izvaja čistke civilnodružbenih organizacij, pri čemer se osredotoča na skupine za človekove pravice, neodvisne sindikate, politične stranke in zdaj še verske organizacije;
G. ker Belorusi glede na te težke razmere izvajajo večplastno strategijo, tako da zavračajo legitimnost prihajajočih predsedniških volitev in jih označujejo za navidezne volitve, katerih edini namen je še utrditi diktaturo, poleg tega si prizadevajo tudi izpostaviti pomanjkanje demokratičnih pogojev, dokumentirati kršitve človekovih pravic ter mobilizirati sodržavljane z demokratičnimi sredstvi in kreativnimi oblikami odpora, vključno z označevanjem možnosti „proti vsem“ na volilnih glasovnicah;
H. ker režim v Minsku neomajno podpira rusko vojaško agresijo proti Ukrajini, kar je še vedno velika geopolitična skrb za EU; ker EU odločno obsoja sodelovanje Belorusije pri omogočanju ruskih vojaških akcij in poziva režim, naj nemudoma preneha s to podporo in spoštuje svoje mednarodne obveznosti, glede na to, da je imela Belorusija stalno dejavno vlogo pri omogočanju ruskih vojaških operacij, kar je še dodatno destabiliziralo regijo;
I. ker je nedavno začel veljati sporazum o vzajemnem priznavanju vizumov med Belorusijo in Rusijo, ki tujim državljanom in posameznikom brez državljanstva, ki imajo vizum ene ali druge države, omogoča prost prehod, vstop ali bivanje na ozemljih obeh držav; ker ima to za EU pomembne posledice: ker je takšen sporazum še en korak v smeri prikrite priključitve Belorusije Rusiji, saj bo Belorusija dejansko postala podaljšek ruskih meja, hkrati pa bo posameznikom, tudi tistim, za katere veljajo sankcije EU, olajšal potovanje bližje mejam EU prek Belorusije ali Rusije;
1. zavrača legitimnost prihajajočih predsedniških volitev v Belorusiji, ki bodo potekale 26. januarja 2025, jih označuje za navidezne volitve, katerih edini namen je utrditi Lukašenkovo diktaturo, in ne priznava legitimnosti Lukašenkovega predsedovanja;
2. poudarja, da je treba temeljito preiskati zločine Lukašenkovega režima nad beloruskim ljudstvom, in spodbuja države članice EU, naj dejavno uporabljajo načelo splošne sodne pristojnosti in sprožijo sodne postopke proti beloruskim uradnikom, vštevši Aleksandra Lukašenka, ki so odgovorni za sistematično nasilje, zatiranje in zločine proti človeštvu oziroma so vanje vpleteni in ki bi jih bilo treba zaradi kaznivih dejanj, povezanih z ugrabitvami ukrajinskih otrok, v skladu z mednarodnim pravom in pred Mednarodnim kazenskim sodiščem obravnavati podobno kot Putina;
3. poudarja svojo neomajno podporo demokratičnim silam po vsej Belorusiji, kliče k močnemu mednarodnemu pritisku ter poziva svetovno skupnost, naj osami Lukašenkov režim in podpre predstavnike beloruske civilne družbe v državi in v izgnanstvu;
4. obsoja prisilno rusifikacijo beloruske kulture in zgodovine, zajemši sistematično izključitev beloruskega jezika iz šol in javnih prostorov;
5. poudarja, da je treba okrepiti tako finančno in obrambno podporo vzhodnoevropskim državam, kot so Ukrajina, Moldavija in Gruzija, da bi uravnotežili povezovanje Rusije in Belorusije, kot tudi sankcije proti beloruskim in ruskim uradnikom ali subjektom, ki imajo koristi od sporazuma o vzajemnem priznavanju vizumov;
6. poziva EU in njene države članice, naj poiščejo izvedljive in uresničljive načine, kako Lukašenkov režim prisiliti, da bo odgovarjal za svoja kazniva dejanja, in naj uporabljajo načelo splošne sodne pristojnosti;
7. poziva k takojšnji in brezpogojni izpustitvi vseh beloruskih političnih zapornikov, beloruske oblasti pa poziva tudi, naj spoštujejo človekove pravice zapornikov z zagotavljanjem preglednih informacij o njihovem stanju, zagotavljanjem dostopa do potrebne zdravstvene oskrbe in omogočanjem neomejenega dostopa odvetnikom, svojcem in Mednarodnemu odboru Rdečega križa;
8. poziva Komisijo, Svet in Evropsko službo za zunanje delovanje (ESZD), naj v odziv na sporazum o vzajemnem priznavanju vizumov med Belorusijo in Rusijo okrepijo varnost na mejah in spremljanje zunanjih meja EU, da bi preprečili izkoriščanje sporazuma za nezakonite dejavnosti ali izogibanje sankcijam, ter okrepijo in uskladijo sankcije, odpravijo pravne vrzeli in sprejmejo nov sveženj sankcij, zlasti za pepeliko in gnojila, da bi se odzvali na sedanje zatiranje, volilne goljufije in dejavno podporo ruski agresiji proti Ukrajini;
9. poziva države članice, naj še naprej podpirajo belorusko civilno družbo in opozicijske sile, da bi se zoperstavile vse večji odvisnosti režima od Rusije in spodbudile demokratične reforme, hkrati pa državljane in subjekte EU obveščajo o varnostnih tveganjih in posledicah sankcij v primeru potovanj v Belorusijo ali Rusijo, vztrajajoč, da Belorusija ne sme postati geopolitični kmet na šahovnici oziroma le še ena trofeja za Vladimirja Putina; poudarja, kako pomembno je upiranje zlonamernim dejanjem Lukašenka in Rusije, katerih cilj je spodkopavanje suverenosti in identitete Belorusije;
10. ponovno izraža neomajno solidarnost z beloruskim ljudstvom in njihovimi upravičenimi težnjami po demokratični in evropski prihodnosti; ostaja zavezan tesnemu sodelovanju z demokratičnimi silami, civilno družbo in neodvisnimi mediji, da bi skupaj spodbujali svobodo, demokracijo in blaginjo v korist beloruskega ljudstva;
11. odločno obsoja dejstvo, da Lukašenkov režim migracije uporablja kot orožje za destabilizacijo sosednjih držav članic EU, pri čemer gre za namerno taktiko organiziranja nedovoljenih migracijskih tokov, ki krši človekove pravice, izkorišča ranljive posameznike v politične namene in spodkopava regionalno stabilnost;
12. poziva Komisijo, Svet in ESZD, naj se odločno in usklajeno odzovejo na to hibridno grožnjo migracij kot orožja, obenem pa zagotovijo varovanje zunanjih meja EU;
13. naroči svoji predsednici, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko in oblastem Republike Belorusije.