ONTWERPRESOLUTIE

5 september 2000

naar aanleiding van de verklaringen van de Raad en de Commissie
ingediend overeenkomstig artikel 37, lid 2 van het Reglement
door Francis Wurtz, Joaquim Miranda, Fodé Sylla, Luigi Vinci, Mihail Papayannakis en Armando Cossutta
namens de GUE/NGL-Fractie
over de dertiende internationale AIDS-conferentie

Zie ook gezamenlijke ontwerpresolutie RC-B5-0748/2000

B5‑0748/2000

Resolutie van het Europees Parlement over de dertiende internationale AIDS-conferentie

Het Europees Parlement,

–  gezien zijn vorige resoluties over AIDS,

–  gezien de conclusies van de in juli 2000 in Durban (Zuid-Afrika) gehouden dertiende internationale AIDS-conferentie, met als thema "De stilte breken",

A.  overwegende dat van de 34,3 miljoen mensen in de wereld die met het AIDS-virus zijn besmet, 24,5 miljoen in het Afrika ten zuiden van de Sahara leven,

B.  overwegende dat de AIDS-pandemie, die in het Afrika ten zuiden van de Sahara de belangrijkste doodsoorzaak is geworden, een sterke daling van de levensverwachting teweeg brengt en voor meerdere activiteitensectoren een bedreiging vormt,

C.  overwegende dat slechts 5% van de 34 miljoen dragers van het AIDS-virus in de wereld zich op dit ogenblik een efficiënte behandeling kunnen veroorloven, omdat deze te duur is,

D.  overwegende dat de hulp van de geïndustrialiseerde landen en de internationale organisaties sterk tekortschiet in verhouding tot de omvang van de behoeften,

E.  rekening houdend met het feit dat de directeur van UNAIDS, Peter Priot, 3 miljard dollar per jaar vraagt, d.w.z. tien maal meer dan het bedrag dat op dit ogenblik wordt geïnvesteerd, om in de meest elementaire behoeften op het gebied van de AIDS-preventie en -aanpak te voorzien,

F.  overwegende dat de Afrikaanse landen jaarlijks 15 miljard dollar uitgeven voor de terugbetaling van hun schuld, d.w.z. vier maal meer dan wat zij besteden aan gezondheid en onderwijs,

G.  overwegende dat geen of nauwelijks medische of wetenschappelijke samenwerking bestaat tussen de landen die over de therapeutische middelen beschikken en de landen waar de zieken sterven, omdat zij er niet over kunnen beschikken,

H.  overwegende dat de farmaceutische bedrijven, die dankzij de TRIPS-akkoorden inzake intellectuele eigendom (Trade related aspects of intellectual property rights) een monopolie hebben op de productie en het op de markt brengen van de geneesmiddelen, grote verantwoordelijkheid dragen,

1.  is verheugd over het feit dat de dertiende internationale AIDS-conferentie op het Afrikaanse continent is gehouden, dat het meest getroffen is;

2.  hoopt dat de conclusies van de dertiende internationale AIDS-conferentie zullen bijdragen tot het "breken van de stilte" over de omvang van de ramp en de aanzienlijke achterstand en ongelijkheid bij de medische behandeling;

3.  betreurt dat, ondanks het feit dat de doelstellingen van de twaalfde internationale conferentie van 1998 gericht waren op het opheffen van de ongelijkheid bij de aanwending van de therapeutische middelen, de kloof tussen de geïndustrialiseerde landen en de ontwikkelingslanden nog is toegenomen;

4.  verzoekt de internationale gemeenschap en met name de Europese Unie met klem om, zoals de directeur van UNAIDS voorstelt, de voor de strijd tegen AIDS bestemde middelen aanzienlijk op te voeren, om bij te dragen tot de ontwikkeling van het onderzoek en om in de samenwerkingsprogramma's met de ontwikkelingslanden meer rekening te houden met de gezondheid;

5.  spreekt zich uit voor kwijtschelding van de schulden van de Afrikaanse landen en voor de aanwending van de aldus vrijgekomen kredieten voor gezondheid en onderwijs;

6.  wenst dat de coördinatie en de samenwerking tussen de internationale instellingen en de landen die over de therapeutische middelen beschikken versterkt worden, teneinde bij te dragen tot een verbetering van de strijd tegen AIDS in de ontwikkelingslanden;

7.  verlangt dat de landen die zulks wensen, met name Brazilië en Zuid-Afrika, het principe van "uitzondering om redenen van volksgezondheid" mogen toepassen, teneinde geneesmiddelen tegen een lagere prijs te kunnen produceren en verdelen;

8.  verzoekt de regeringen van de Afrikaanse landen om:

• -van de strijd tegen AIDS één van de prioriteiten van hun gezondheidsbeleid te maken, met name via de opvoeding van de vrouwen,
• -de samenwerking tussen de verantwoordelijken uit het verenigingsleven en de religieuze en culturele leiders bij de strijd tegen AIDS te bevorderen,
• -hun uitgaven voor bewapening te verminderen en het geld te besteden aan gezondheid en onderwijs;

9.  verzoekt de farmaceutische industrie

• -de prijs van de geneesmiddelen te verlagen, met name in de ontwikkelingslanden,
• -in het kader van een nieuwe onderhandeling over de TRIPS-akkoorden inzake intellectuele eigendom af te zien van het monopolie op de productie en het in de handel brengen,
• -rechtstreeks deel te nemen aan de financiering van de strijd tegen AIDS,
• -bij te dragen tot de voortgang van het onderzoek, met name door de ontwikkeling van vaccins;

10.  verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, de directeur van UNAIDS en de regeringen van de staten die partij zijn bij de Overeenkomst van Lomé.