ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ
6 Μαρτίου 2003
σύμφωνα με το άρθρο 37, παράγραφος 2, του Κανονισμού
της Jean Lambert
εξ ονόματος της Ομάδας ΠΡΣ/ΕΕΣ
σχετικά με το κλείσιμο επιχειρήσεων μετά τη λήψη χρηματοδοτικής βοήθειας από την ΕΕ
Βλ. επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B5-0160/2003
B5‑0169/2003
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το κλείσιμο επιχειρήσεων μετά τη λήψη χρηματοδοτικής βοήθειας από την ΕΕ
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη το Χάρτη των Θεμελιωδών Κοινωνικών Δικαιωμάτων των Εργαζομένων του 1989 και το σχετικό πρόγραμμα δράσης,
– έχοντας υπόψη την οδηγία 75/129/ΕΟΚ1[1], όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 92/56/ΕΟΚ2[2], περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις ομαδικές απολύσεις,
– έχοντας υπόψη την οδηγία 94/45/ΕΚ3[3] για τη θέσπιση μιας ευρωπαϊκής επιτροπής επιχείρησης ή μιας διαδικασίας σε επιχειρήσεις και ομίλους επιχειρήσεων κοινοτικής κλίμακας με σκοπό να ενημερώνονται οι εργαζόμενοι και να ζητείται η γνώμη τους,
– έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 12ης Μαρτίου 1997 σχετικά με το κλείσιμο του εργοστασίου της Renault στο Vilvoοrde και την αναδιάρθρωση εν γένει,
– έχοντας υπόψη το κλείσιμο του εργοστασίου υποδημάτων της C & J Clark στην περιοχή Αβέιρο της Πορτογαλίας τον Ιανουάριο του 2003,
– έχοντας υπόψη ότι αυτή η παραδοσιακή βιομηχανία δέρματος και βυρσοδεψίας βρίσκεται σήμερα σε στάδιο αναδιάρθρωσης,
– έχοντας υπόψη τις ενίοτε αθέμιτες εμπορικές πρακτικές που χρησιμοποιούνται σε χώρες εκτός ΕΕ στον τομέα αυτόν,
A. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μετεγκαταστάσεις της αναδιάρθρωσης δεν πλήττουν μόνο τις «παραδοσιακές» - δηλαδή έντασης εργασίας - βιομηχανίες όπως την κλωστοϋφαντουργία, την υποδηματοποιία ή τη βιομηχανία παιχνιδιών, αλλά και τις βιομηχανίες έντασης κεφαλαίου όπως τη χαλυβουργία, τη ναυπηγική, τις εργαλειομηχανές, την αεροπλοΐα και τον ηλεκτρονικό εξοπλισμό καθώς και σημαντικούς τομείς του τομέα των υπηρεσιών όπως η ανάπτυξη λογισμικού, ο χρηματοπιστωτικός τομέας, η πληροφόρηση και οι λογιστικές υπηρεσίες,
B. λαμβάνοντας υπόψη ότι η C & J Clark υπέβαλε αίτηση δημόσιας χρηματοδότησης ύψους σχεδόν 1,7 εκατ. ευρώ για το εργοστάσιό της στο Καστέλο ντε Πάιβα στην περιοχή Αβέιρο (Πορτογαλία) και ότι, ως αποτέλεσμα της αναδιοργάνωσης, απέλυσε 1.056 εργαζομένους τα τελευταία 2 χρόνια στα δύο εργοστάσιά της στην Αρούκα και το Καστέλο ντε Πάιβα στην ίδια περιοχή· εκτιμώντας επίσης ότι η εν λόγω εταιρεία είχε συνάψει συμβατική συμφωνία με τις τοπικές αρχές για τη διατήρηση της παραγωγής της στο εργοστάσιο του Καστέλο ντε Πάιβα τουλάχιστον μέχρι το 2007,
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, λόγω του κλεισίματος της C & J Clark, 1.056 άτομα έχασαν τη δουλειά τους, ότι η οικονομική ανάπτυξη της περιοχής αυτής υπέστη τεράστιες ζημίες και ότι η εταιρεία έκλεισε ακόμη ένα εργοστάσιο στην ίδια περιοχή πριν από 2 χρόνια και πολλά άλλα σε άλλες περιοχές της ΕΕ,
1. εκτιμά ότι οι δημόσιες ενισχύσεις πρέπει να συνδέονται με μακροπρόθεσμες συμφωνίες εκ μέρους της διεύθυνσης των εταιρειών σε θέματα απασχόλησης και τοπικής ανάπτυξης·
2. καλεί την Επιτροπή να καταρτίσει κώδικα δεοντολογίας προκειμένου να αποφευχθεί η μετακίνηση επιδοτούμενων εταιρειών και, κατά συνέπεια, η μετατόπιση θέσεων απασχόλησης από μία χώρα της ΕΕ σε μια άλλη και να αποφευχθεί επίσης η μετεγκατάσταση εταιρειών από την ΕΕ σε υποψήφιες χώρες με μοναδικό σκοπό τη λήψη χρηματοδοτικής βοήθειας από την ΕΕ και τη χρήση του φτηνότερου εργατικού δυναμικού αυτών των χωρών·
3. ζητεί από την Επιτροπή, καθώς και από τα κράτη μέλη, να αποσύρουν τις επιδοτήσεις από τα προγράμματα βοήθειας και να αξιώσουν την επιστροφή αυτών των επιδοτήσεων από τις εταιρείες που δεν τηρούν τις υποχρεώσεις τους·
4. καλεί την Επιτροπή να εξακριβώσει κατά πόσο το εργοστάσιο της C & J Clark έχει συμμορφωθεί με τις διατάξεις της οδηγίας 94/45/ΕΚ και της οδηγίας 75/129/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τις ομαδικές απολύσεις·
5. αναμένει από την Επιτροπή να διασφαλίζει ότι η χορήγηση ενισχύσεων στο πλαίσιο των διαρθρωτικών ταμείων θα προϋποθέτει εγγυήσεις μακροπρόθεσμης απασχόλησης·
6. υπενθυμίζει ότι ο ίδιος ο βιομηχανικός κλάδος πρέπει να είναι κατά κύριο λόγο υπεύθυνος για τη διαχείρισή του, κατά τρόπο που να γίνονται σεβαστά τα κοινωνικά δικαιώματα των εργαζομένων·
7. εκτιμά ότι οι εταιρείες κλάδων που απειλούνται από τον παγκόσμιο ανταγωνισμό πρέπει να συνεργάζονται, με τη συνδρομή των κρατών μελών και της Επιτροπής, για την ανάπτυξη τεχνολογιών βάσει της παγκόσμιας βέλτιστης πρακτικής που θα μειώνουν το κόστος και θα βελτιώνουν την αξία για τον πελάτη·
8. τονίζει ότι οι επενδύσεις στην έρευνα και την ανάπτυξη, με πόρους της ΕΕ μέσω του 6ου προγράμματος-πλαισίου, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για να αναπτυχθούν νέα υλικά, σχέδια και διαδικασίες που θα μπορούν να αναδιαμορφώσουν τους παραδοσιακούς βιομηχανικούς τομείς·
9. υπενθυμίζει ότι, σε άλλες περιπτώσεις που οι ομαδικές απολύσεις φαίνονταν να αποτελούν τη μόνη λύση στην κρίση που αντιμετώπιζε μια εταιρεία, οι διαπραγματεύσεις με τους εργαζομένους βοήθησαν στην ανάπτυξη εναλλακτικών σχεδίων που κατέστησαν δυνατή τη διαφύλαξη των θέσεων απασχόλησης·
10. καλεί, συνεπώς, τη διεύθυνση της εταιρείας να διερευνήσει, από κοινού με τους εκπροσώπους των εργαζομένων της και τις τοπικές αρχές, πιθανές εναλλακτικές λύσεις·
11. αναμένει από τη διεύθυνση της εταιρείας, κατόπιν διαβούλευσης με τους εκπροσώπους των εργαζομένων της, να υποβάλει σχέδιο κοινωνικών μέτρων προκειμένου να διασφαλιστεί η κοινωνικά υπεύθυνη αντιμετώπιση των απολύσεων και αναμένει την εφαρμογή του σχεδίου αυτού·
12. εκφράζει την αλληλεγγύη του προς όλους τους εργαζομένους, και ιδίως εκείνους που απολύθηκαν ή απειλούνται με απόλυση, καθώς και τους εργαζομένους εταιρειών υπεργολαβίας οι οποίοι, κατόπιν της απόφασης της διεύθυνσης της C & J Clark, απειλούνται με απόλυση·
13. αναθέτει στoν Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην Επιτροπή, το Συμβούλιο, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών καθώς και στους κοινωνικούς εταίρους, και ιδίως την C & J Clark.