FORSLAG TIL BESLUTNING
4.7.2005
jf. forretningsordenens artikel 103, stk. 2
af Jonas Sjöstedt og André Brie
for GUE/NGL-Gruppen
om Belarus
B6‑0424/2005
Europa-Parlamentets beslutning om Belarus
Europa-Parlamentet,
- der henviser til sine tidligere beslutninger om situationen i Belarus,
- der henviser til de afsluttende konklusioner fra den internationale valgobservationsmission fra OSCE's parlamentariske forsamling den 9. december 2004,
- der henviser til resolutionerne fra Europarådets parlamentariske forsamling om situationen i Belarus og især til dets resolution af 28. april 2004 om forfølgelsen af pressen i Republikken Belarus,
- der henviser til forretningsordenens artikel 103, stk. 2,
A. der henviser til, at Europarådet fordømte valgene til parlamentet i Belarus og folkeafstemningen den 17. oktober 2005, som ikke var i overensstemmelse med de internationale normer,
B. der henviser til, at EU gentagne gange har fordømt anholdelsen af fremtrædende oppositionsledere i Belarus; der endvidere henviser til, at der ikke er sket fremgang i de uløste sager vedrørende en række forsvundne personer, og at situationen med hensyn til demokrati og menneskerettigheder i Belarus er blevet yderligere forværret,
C. der henviser til, at FN's Menneskerettighedskommission i april 2004 rettede kritik mod Belarus på grund af vedvarende forlydender om vilkårlige anholdelser og fængslinger og chikanering af ikke-statslige organisationer, politiske oppositionspartier og personer engageret i demokratiske aktiviteter;
D. der henviser til, at 22 uafhængige tidsskrifter blev lukket i perioden 2003-2004, og at yderligere syv blev midlertidig lukket i perioden forud for valgene til parlamentet i oktober 2004,
E. der henviser til, at udgivelse af tidsskrifter er blevet et regeringsmonopol, og at de øvrige private udgivere pålægges store bøder, hvis de offentliggør uafhængige tidsskrifter;
F. der henviser til, at pressedistributionssystemet er blevet monopoliseret af statsejede virksomheder, og at al privat distribution af massemedier blev forbudt i 2004,
G. der henviser til, at alle fjernsynsprogrammer, både nationale og regionale, er underlagt regeringens kontrol,
1. fordømmer stærkt det belarussiske styres angreb på medier, jounalister, oppositionsmedlemmer, menneskerettighedsaktivister og personer, som frit forsøger at øve kritik af præsidenten og styret;
2. gentager sin opfordring til de belarussiske myndigheder om at give garanti for ytringsfriheden og pressefriheden, som er forankret i forfatningen; opfordrer Kommissionen til at bidrage til udviklingen af demokratiske og uafhængige, herunder almennyttige, medier via EIDHR (det europæiske initiativ for demokrati og menneskerettigheder) og at støtte undertrykte journalister og deres familier;
3. understreger endnu en gang, at den yderligere udvikling i EU's forbindelser med Belarus fortsat vil være afhængig af fremskridtene henimod demokratisering og reform i landet og belarusseres adgang til objektive, frie og gennemskuelige medier;
4. pålægger sin formand at sende denne beslutning til Kommissionen, Rådet medlemsstaternes parlamenter og regeringer og OSCE's og Europarådets parlamentariske forsamlinger samt regeringen og parlamentet i Belarus.