Állásfoglalásra irányuló indítvány

5.7.2005

a Tanács és a Bizottság nyilatkozatairól szóló vita lezárása érdekében
az Eljárási Szabályzat 103. cikkének (2) bekezdése alapján
előterjesztette: André Brie
a GUE/NGL képviselőcsoportja nevében
Bulgária és Románia csatlakozási folyamatáról

B6‑0448/05

az Európai Parlament állásfoglalása Bulgária és Románia csatlakozási folyamatáról

Az Európai Parlament,

–  tekintettel az Európai Tanács 2004. december 16–17-i, brüsszeli ülésének következtetéseire,

–  tekintettel minden korábbi állásfoglalásra és jelentésre a bővítési folyamat kezdete óta, különösen a 2005. április 13-án elfogadott, Bulgária és Románia európai uniós tagságra irányuló kérelméről szóló állásfoglalásaira és Moscovici úr, illetve Van Orden úr jelentéseire,

–  tekintettel Bulgária és Románia 2005. április 25-én aláírt európai uniós csatlakozási szerződésére,

–  tekintettel az Elnökök Értekezletének a bolgár és a román parlamentből megfigyelők meghívásáról hozott határozatára és ennek a határozatnak az Európai Parlament elnöke által történő végrehajtására,

–  tekintettel eljárási szabályzata 103. cikkének (2) bekezdésére,

A.  mivel az Európai Parlamentnek a bolgár és a román parlamentből érkező megfigyelőkkel való találkozással támogatnia kell a lehető legjobb felkészülést Bulgária és Románia uniós csatlakozására,

B.  mivel a Bulgária és Románia által elért eredmények lehetővé tették a csatlakozási tárgyalások lezárását, de mivel a Bizottság 2004. évi, az elért haladásról szóló jelentésében és az Európai Parlament legutóbbi állásfoglalásaiban feltárt hiányosságok orvoslását a csatlakozás előtt és azt követően is folytatni kell,

1.  megállapítja, hogy 2005. április 13-án az Európai Parlament hozzájárulását adta Bulgária és Románia csatlakozásához, és hogy 2005. április 25-én aláírták a csatlakozási szerződést,

2.  rámutat, hogy annak érdekében, hogy tartható legyen a 2007–re kitűzött ütemterv, Bulgáriának és Romániának minden tőlük telhetőt meg kell tenniük a Bizottság 2004. évi, az elért haladásról szóló jelentésében és az Európai Parlament 2004. április 13-i állásfoglalásában feltárt hiányosságok kezelésére;

3.  hangsúlyozza, hogy továbbra is szorosan figyelemmel fogja kísérni a Bulgária és Románia által a meglévő hiányosságok kezelésében tett előrelépéseket oly módon, hogy bármely, a csatlakozási szerződésben foglalt védzáradék alkalmazásáról szóló döntés tartalmazni fogja a Parlament álláspontját;

4.  utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezen állásfoglalást a Bizottságnak, a Tanácsnak, valamint Bulgária és Románia parlamentjeinek.