NÁVRH USNESENÍ,

24. 10. 2005

který se žádostí o zařazení na pořad rozpravy o případech porušování lidských práv, demokracie a principu právního státu
v souladu s článkem 115 jednacího řádu
předložily Pasqualina Napoletano, Ana Maria Gomes, Iratxe García Pérez, a Karin Scheele
za skupinu PSE
o stavu lidských práv v Západní Sahaře

B6‑0561/2005

Usnesení Evropského parlamentu o stavu lidských práv v Západní Sahaře

Evropský parlament

–  s ohledem na svá předchozí usnesení o situaci v Západní Sahaře, zejména na svou Výroční zprávu o stavu lidských práv ve světě v roce 2004,

–  s ohledem na rezoluci č. 1495 (2003) Rady bezpečnosti Organizace spojených národů, přijatou dne 11. října 2005 Valným shromážděním OSN, o právu západosaharského lidu na sebeurčení založeném na dohodě mezi stranami,

–  s ohledem na čl. 115 odst. 5 svého jednacího řádu

1.  vítá skutečnost, že generální tajemník OSN jmenoval svého osobního vyslance pro Západní Saharu v osobě velvyslance Van Valsuma a že určil pana Francisca Bastaggaliho jako zvláštního zástupce odpovědného za misi Spojených národů pro referendum v Západní Sahaře (MINURSO), což by mělo přispět ke znovuoživení mírového procesu v Západní Sahaře;

2.  podporuje spravedlivé a definitivní vyřešení konfliktu v Západní Sahaře, které bude založeno na právu a mezinárodní legalitě, na příslušných rezolucích Rady bezpečnosti a zejména na rezoluci č. 1495 ze dne 11. října 2005, kterou přijalo Valné shromáždění OSN;

3.  žádá Marocké království a Frontu Polisario, sousední státy a Evropskou unii, aby plně spolupracovaly s OSN s cílem dokončit proces dekolonizace Západní Sahary;

4.  žádá Evropskou unii, aby aktivně podpořila úsilí OSN, která vyzývá k zachování přírodních zdrojů Západní Sahary jako neautonomního území, jež je předmětem procesu dekolonizace, jak stanoví právní stanovisko (2002) zástupce generálního tajemníka pro právní záležitosti OSN pana Hanse Correla, a k mírovému řešení tohoto konfliktu;

5.  vítá propuštění všech marockých válečných zajatců Frontou Polisario; je však znepokojen informacemi o porušování lidských práv v Západní Sahaře, včetně porušování svobody slova a volného pohybu;

6.  je spokojen s úsilím Maroka o řešení osudu osob, které byly oběťmi porušování lidských práv, a zejména s vytvořením komise pro spravedlnost a usmíření;

7.  žádá orgány Maroka o okamžité propuštění obránců lidských práv paní Aminattou Haidar, Aliho Salema Tameka a 35 dalších západosaharských politických vězňů a také o objasnění osudu více než pěti set zmizelých západosaharských občanů, z nichž bylo 43 objeveno ve společných hrobech v blízkosti míst, na kterých byli zadržováni marockými orgány;

8.  je znepokojen zprávami Amnesty International a Světové organizace proti mučení (OMCT), které informují o vážném porušování lidských práv vůči západosaharskému civilnímu obyvatelstvu od 21. května 2005; domnívá se, že původci těchto nelidských praktik nesmějí požívat beztrestnosti;

9.  uznává však pokrok, který představuje zákaz mučení a odškodnění obětí a návrh zákona postihujícího mučení z prosince 2004; zaznamenává, že v Maroku existuje moratorium na trest smrti a vyzývá marocké orgány ke zrušení trestu smrti;

10.  žádá o ochranu západosaharského obyvatelstva, o dodržování jeho základních práv, zejména svobody vyjadřování a svobody pohybu, v souladu s ustanoveními Všeobecné deklarace lidských práv a mezinárodních smluv a úmluv týkajících se lidských práv;

11.  sdělí marockým orgánům a představitelům Polisaria své rozhodnutí vyslat v lednu 2006 na Saharu delegaci a doufá, že delegace tam bude moci odcestovat co nejrychleji a že tam bude moci svou misi vykonat nestranně a bez obtíží;

12.  pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, vládám a parlamentům členských států, vládě Maroka, Frontě Polisario a generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů.