NÁVRH USNESENÍ,
24. 10. 2005
v souladu s článkem 115 jednacího řádu
předložili Willy Meyer Pleite, Vittorio Agnoletto, Jonas Sjöstedt, Miguel Portas, Luisa Morgantini, Tobias Pflüger a Pedro Guerreiro
o stavu lidských práv na Západní Sahaře
B6‑0574/200
Usnesení Evropského parlamentu o stavu lidských práv na Západní Sahaře
Evropský parlament,
– s ohledem na předcházející usnesení o situaci na Západní Sahaře, zejména na své usnesení o „stavu lidských práv ve světě v roce 2004“ (Coveneyho zpráva), v němž je vyjádřeno hluboké znepokojení ohledně práv saharského lidu,
– s ohledem na čl. 115 odst. 5 jednacího řádu,
A. je hluboce znepokojen nedávným objevením několika hromadných hrobů v okolí marockých internačních táborů v lokalitách Agdez, Kalat Maguna a Takounit, kde byly nalezeny desítky mrtvých těl obyvatel Západní Sahary,
B. zdůrazňuje politicky neřešitelnou situaci, v níž se ocitl proces debat a jednání s Frontou Polisario; tato situace vznikla zejména kvůli postoji marocké vlády, která odmítá uznat základní práva saharského lidu a která zablokovala jednání,
C. vzhledem k manifestacím obyvatel Západní Sahary na okupovaných územích, které byly vyjádřením jejich práva na sebeurčení a protestem proti porušování lidských práv a které byly násilně potlačeny marockými okupačními silami; vzhledem k hladovce saharských politických vězňů, která byla přerušena po 51 dnech a opět zahájena 19. srpna,
1. vyjadřuje svou podporu právu saharského lidu na sebeurčení a rovněž podporuje uspořádání svobodného a demokratického referenda o svrchovanosti Západní Sahary v souladu s příslušnými rezolucemi Rady bezpečnosti OSN, zejména s rezolucí 1495;
2. vyjadřuje své zděšení nad objevem hromadných hrobů, v nichž byla nalezena mrtvá těla desítek obyvatel Západní Sahary; bere na vědomí oficiální prohlášení Maroka, která potvrzují existenci těchto hrobů a požaduje, aby byl vznik těchto masových hrobů do všech podrobností prošetřen; žádá marocké úřady, aby nekladly překážky vrácení mrtvých těl dotyčným rodinám;
3. žádá marockou vládu, aby osvobodila všechny saharské politické vězně a aby podrobně prošetřila případy stovek nezvěstných obyvatel Západní Sahary;
4. vítá skutečnost, že Fronta Polisario osvobodila všechny marocké válečné zajatce; žádá marocké úřady, aby okamžitě osvobodily všechny válečné zajatce ze Západní Sahary;
5. žádá marockou vládu, aby bez výhrad přijala myšlenku budoucí nezávislosti Západní Sahary a aby se výrazněji zapojila do politických jednání s Frontou Polisario; připomíná, že neexistuje vojenské řešení krizové situace v tomto regionu a že pouze proces jednání pod mezinárodní kontrolou bude schopen nalézt politické a mírové východisko zákonných požadavků lidu Západní Sahary;
6. vítá jmenování pana Van Valsuma zvláštním zmocněncem OSN pro Západní Saharu a rovněž vítá jmenování pana Bastagaliho zástupcem Mise OSN pro referendum na Západní Sahaře (MINURSO); tato jmenování by měla přispět k obnovení mírového procesu na Západní Sahaře;
7. žádá Marocké království, Frontu Polisario a všechny zainteresované státy a rovněž Evropskou unii, aby v plné míře spolupracovaly s OSN na dokončení procesu dekolonizace Západní Sahary;
8. zdůrazňuje skutečnost, že Maroko porušuje závažným způsobem lidská práva na Západní Sahaře, jak to dokazují nedávno zveřejněné zprávy organizace Amnesty International a Světové organizace proti mučení (OMCT), a žádá aby pachatelé těchto zločinů byli postaveni před soud;
9. žádá o ochranu saharského obyvatelstva a jeho základních práv, zejména práva na svobodné informace, svobodu vyjadřování, práva shromažďovacího a práva na svobodu pohybu;
10. žádá marocké orgány, aby zaručily nezávislým mezinárodním pozorovatelům, zástupcům organizací na obranu lidských práv a zástupcům mezinárodních sdělovacích prostředků volný přístup na území Západní Sahary;
11. odsuzuje marockou vládu za to, že odmítla řadě mezinárodních delegací, zejména delegaci španělského parlamentu, přístup na saharská území;
12. připomíná, že už v červenci letošního roku se rozhodl vyslat oficiální delegaci na Západní Saharu; žádá úřady v Rabatu, aby nekladly vyslání této delegace a jejímu volnému pohybu žádné překážky;
13. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi a také vládě a parlamentu Marockého království, Frontě Polisario a generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů.