PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

15.11.2005

neuvoston ja komission julkilausumien johdosta
työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti
esittäjä(t): Pasqualina Napoletano
PSE-ryhmän puolesta
Iranin presidentin äskettäisistä lausunnoista

B6‑0609/2005

Euroopan parlamentin päätöslauselma Iranin presidentin äskettäisistä lausunnoista

Euroopan parlamentti, joka

–  ottaa huomioon yleisten asioiden neuvoston 7. marraskuuta 2005 antamat päätelmät,

–  ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Iranista ja erityisesti 13. lokakuuta 2005 antamansa päätöslauselman,

–  ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Lähi-idästä ja erityisesti 23. lokakuuta 2003 ja 27. tammikuuta 2005 antamansa päätöslauselmat,

–  ottaa huomioon työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan,

A.  ottaa huomioon Iranin islamilaisen tasavallan presidentin 26. lokakuuta 2005 Teheranissa julkisuudessa esittämät kommentit Israelin valtiosta sekä sen, että Iranin valtion uutistoimisto julkisti kyseiset kommentit,

B.  ottaa huomioon, että mainituissa kommenteissa Iranin presidentti toisteli ajatollah Khomeinin käyttämiä sanoja, joita Iranin viranomaiset eivät ole käyttäneet enää vuosikausiin,

C.  ottaa huomioon, että kansainvälinen yhteisö tuomitsi välittömästi yllytyksen väkivaltaan ja toisen valtion tuhoamiseen,

D.  ottaa huomioon, että Iran käy EU:n kanssa neuvotteluja ehdotetun kokonaisvaltaisen vuoropuhelun puitteissa, joissa käsitellään tärkeitä asioita, kuten ydinohjelmaa, taloudellista yhteistyötä ja ihmisoikeuksia,

1.  tuomitsee Iranin presidentin Israelin valtiosta esittämät kommentit ja eikä hyväksy missään tapauksessa kehotuksia tuhota kansainväliseen yhteisöön kuuluva demokraattinen valtio;

2.  on huolestunut tällaisten kommenttien mahdollisista seurauksista alueella, jolla esiintyy jatkuvasti väkivaltaa ja terrori-iskuja sekä äärifundamentalistien vaatimuksia;

3.  toistaa kantansa, että Israelilla on oikeus rauhanomaiseen ja turvalliseen rinnakkaiseloon itsenäisen ja elinkelpoisen Palestiinan valtion kanssa;

4.  kehottaa uudelleen Iranin viranomaisia toimimaan aktiivisesti ja myönteisesti Lähi-idän rauhanprosessissa ja edistämään Lähi-idän alueen turvallisuutta; katsoo tässä yhteydessä, että ydinohjelmakysymyksessä tehtävä sopimus voisi kannustaa kaikkia osapuolia edistämään kaikkien ihmisten turvallisuutta ja rauhaa;

5.  kehottaa neuvostoa ja komissiota noudattamaan yleisten asioiden neuvoston 7. marraskuuta 2005 antamia päätelmiä ja Euroopan parlamentin 13. lokakuuta 2005 antamaa päätöslauselmaa, jotta saataisiin aikaan diplomaattinen ratkaisu Iranin ydinohjelmaan liittyvistä huolenaiheista, ja pitämään kiinni tästä kannasta kokonaisvaltaista vuoropuhelua kehitettäessä;

6.  kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman neuvostolle, komissiolle, YUTP:n korkealle edustajalle sekä Israelin, palestiinalaisten ja Iranin islamilaisen tasavallan hallituksille ja parlamenteille.