FÖRSLAG TILL RESOLUTION
15.11.2005
i enlighet med artikel 103.2 i arbetsordningen
från Pasqualina Napoletano
för PSE-gruppen
om den iranske presidentens senaste uttalanden
B6‑0609/2005
Europaparlamentets resolution om den iranske presidentens senaste uttalanden
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av slutsatserna från rådets (allmänna frågor) möte den 7 november 2005,
– med beaktande av sina tidigare resolutioner om Iran, särskilt resolutionen av den 13 oktober 2005,
– med beaktande av sina tidigare resolutioner om Mellanöstern, i synnerhet de av den 23 oktober 2003 och den 27 januari 2005,
– med beaktande av artikel 103.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. Den 26 oktober 2005, på en konferens som var öppen för allmänheten i Teheran, gjorde Irans president ett antal kommentarer om Israel som rapporterades av den iranska statliga nyhetsbyrån (IRNA).
B. Den iranske presidenten upprepade i sina kommentarer ord som Ayatolla Khomeyni brukade använda, ord som inte har använts av de iranska myndigheterna på flera år.
C. Det internationella samfundet har omedelbart och med kraft tillbakavisat denna typ av uppmuntran till våld och förstörelse av en stat.
D. Iran för förhandlingar med EU som bygger på en föreslagen omfattande dialog som rör känsliga ämnen som kärnkraftsprogrammet, ekonomiskt samarbete samt mänskliga rättigheter.
1. Europaparlamentet fördömer den iranske presidentens kommentarer om Israel och tillbakavisar med kraft varje typ av uppmaning till förstörelse av en stat som är en del av det internationella samfundet och grundad i enlighet med demokratiska principer.
2. Europaparlamentet uttrycker sin oro över de möjliga följder som denna typ av kommentarer kan få i en region som fortfarande är utsatt för våld, terroristattacker och extremistiska och fundamentalistiska uppmaningar till våld.
3. Europaparlamentet upprepar sin uppfattning om att Israel har rätt till att leva i fred och säkerhet tillsammans med en självständig och fungerande palestinsk stat.
4. Europaparlamentet upprepar sin uppmaning till de iranska myndigheterna att spela en mer aktiv och positiv roll i fredsprocessen i Mellanöstern och att bidra till säkerheten i hela området och anser i sammanhanget att en överenskommelse om kärnkraftsfrågan borde uppmuntra samtliga berörda parter att främja fred och säkerhet för alla människor.
5. Europaparlamentet uppmanar rådet och kommissionen att handla enligt slutsatserna från rådets (allmänna frågor) möte den 7 november 2005 och Europaparlamentets resolution av den 13 oktober 2005 för att komma fram till en diplomatisk lösning på problemen med Irans kärnkraftsprogram och att behålla denna position i den fortsatta utvecklingen av den omfattande dialogen.
6. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, EU:s höge representant för GUSP, Israels regering och parlament, den palestinska myndigheten och Iran.