PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS

15.11.2005

neuvoston ja komission julkilausumien johdosta
työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan mukaisesti
esittäjä(t): Angelika Beer, Monica Frassoni, Joost Lagendijk ja Raül Romeva i Rueda
Verts/ALE-ryhmän puolesta
Iranista

B6‑0611/2005

Euroopan parlamentin päätöslauselma Iranista

Euroopan parlamentti, joka

–  ottaa huomioon Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan,

–  ottaa huomioon IAEA:n pääjohtajan Muhammad al-Baradein 7. marraskuuta 2005 antaman lausunnon, jossa vaaditaan ydinasevaltioita sitoutumaan aseriisuntaan,

–  ottaa huomioon neuvoston 7. marraskuuta 2005 antamat Irania koskevat päätelmät ja lukuisat solidaarisuudenilmaukset Israelin valtiota kohtaan,

–  ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Iranista ja erityisesti 13. lokakuuta 2005 antamansa päätöslauselman,

–  ottaa huomioon työjärjestyksen 103 artiklan 2 kohdan,

1.  tuomitsee jyrkästi presidentti Ahmadinejadin niin sanottuna Jerusalemin päivänä pitämän äärijyrkän puheen, jossa vaadittiin Israelin "pyyhkimistä kartalta" ja kehotettiin palestiinalaisia jatkamaan terroritoimia Israelia vastaan;

2.  muistuttaa, että YK:n peruskirjan 2 artiklan 4 momentissa valtiot velvoitetaan pidättymään kansainvälisissä suhteissaan väkivallalla uhkaamisesta tai sen käyttämisestä minkään valtion alueellista koskemattomuutta tai poliittista riippumattomuutta vastaan;

3.  panee pahoitellen merkille, että tällaiset uhkaukset eivät lainkaan auta vakuuttamaan kansainvälistä yhteisöä Iranin johdon rauhanomaisista aikeista ja johtavat kansainväliseen eristyneisyyteen; panee merkille Iranin politiikkojen ja päätöksentekijöiden kriittiset lausunnot, joissa otetaan etäisyyttä presidentin puheisiin;

4.  pitää myönteisenä palestiinalaisten pääneuvottelijan Saeb Erekatin kannanottoa, jossa tämä tuomitsi presidentti Ahmadinejadin näkemyksen ja kannatti Palestiinan ja Israelin valtion rauhanomaista rinnakkaiseloa, ja kehottaa presidentti Abbasia ja kaikkia palestiinalaisjärjestöjä toimimaan samalla tavoin;

5.  kehottaa Irania tunnustamaan Israelin valtion ja sen oikeuden rauhanomaiseen ja turvalliseen eloon kansainvälisesti tunnustettujen rajojen sisäpuolella sekä edistämään omalta osaltaan elinkelpoisen ja demokraattisen Palestiinan valtion perustamista käyttämällä vaikutusvaltaansa Lähi-idässä saadakseen liikkeet, joihin sillä on yhteyksiä, pidättymään väkivallan käytöstä;

6.  vahvistaa olevansa vahvasti sitoutunut Israelin valtion elinkelpoisuuteen ja turvallisuuteen sekä elinkelpoisen Palestiinan valtion perustamiseen niin sanotun etenemissuunnitelman ehdotusten mukaisesti ja katsoo, että EU:n ja Iranin välisen neuvotteluratkaisun löytyminen Iranin ydinohjelman kehittämiseen on rauhanomaisen rinnakkaiselon, paremman inhimillisen kehityksen ja hyvinvoinnin kannalta Israelin ja laajemman Lähi-idän alueen edun mukaista;

7.  on vakuuttunut siitä, että Iranin ydinohjelmaa koskeva kiista olisi ratkaistava rauhanomaisesti; kehottaa kaikkia osapuolia tarkastelemaan ehdotuksia kiistan rauhanomaiseksi ratkaisemiseksi ja aloittamaan neuvottelut viipymättä uudelleen;

8.  panee tyytyväisenä merkille E3:n äskettäin yhteistyössä IAEA:n pääjohtajan Muhammad al-Baradein kanssa tekemän ehdotuksen, jonka mukaan hyväksyttäisiin, että Iran harjoittaa rajallista ydinalan toimintaa eli muuntaa uraania heksafluoridiksi omalla alueellaan mutta siirtää uraanin rikastamisen Venäjälle; kehottaa Yhdysvaltojen hallitusta tukemaan ehdotusta;

9.  kehottaa Iranin hallitusta ryhtymään tarvittaviin toimiin palauttaakseen presidentti Ahmadinejadin lausunnon vuoksi menetetyn luottamuksen sen rauhanomaisiin aikeisiin ja suostumaan kompromissiin, joka antaisi Iranille mahdollisuuden kehittää siviilikäyttöön tarkoitettua ydinenergiaohjelmaansa IAEA:n ehtojen mukaisesti ja täysin avoimesti;

10.  kehottaa neuvottelupuolia hyödyntämään YK:n pääsihteerin "hyviä palveluksia" rauhanomaisen ratkaisun aikaansaamiseksi ydinkonfliktiin;

11.  painottaa, että EU/E3:n Iranin-kanta olisi huomattavasti uskottavampi, jos ydinsulkusopimuksen mukainen ydinaseriisuntaa koskeva sitoumus pantaisiin täytäntöön, kehottaa Ranskaa ja Yhdistynyttä kuningaskuntaa harkitsemaan uudelleen viimeaikaisia toimiaan ydinasevarastojensa uusimiseksi ja korostaa tässä yhteydessä Muhammad al-Baradein 7. marraskuuta esittämää vetoomusta;

12.  kehottaa kaikkia ydinasevaltioita, sekä virallisia että epävirallisia, ja erityisesti Yhdysvaltoja tukemaan neuvotteluja aktiivisesti ja myöntämään kielteiset turvallisuustakuut Iranille ja kaikille muille alueen valtioille; antaa jälleen tukensa ydinasevapaan alueen luomiselle Eurooppaan ja Lähi-itään ja kehottaa Euroopan unionia ja sen jäsenvaltioita käynnistämään neuvottelut alueen perustamiseksi;

13.  kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman komissiolle, neuvostolle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, Iranin islamilaisen tasavallan, Yhdysvaltojen ja Israelin hallituksille ja parlamenteille, IAEA:n pääjohtajalle ja YK:n pääsihteerille.